日出江花红胜火， 春来江水绿如蓝， 能不忆江南。是什么意思？
1，日出江花红胜火，春来江水绿如蓝的意思是：太阳从江面升起，把江边的鲜花照得比火红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。
江花：江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火：颜色鲜红胜过火焰。绿如蓝：绿得比蓝还要绿。如，用法犹“于”，有胜过的意思。蓝，蓝草，其叶可制青绿染料。
2，该诗句出自唐代诗人白居易所作的《忆江南》，全诗如下：
江南好，风景旧曾谙。日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？
白话文释义：
江南的风景多么美好，如画的风景久已熟悉。春天到来时，太阳从江面升起，把江边的鲜花照得比火红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南？
扩展资料
日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。这两句高度概括了江南春景，实属不易，白居易却巧妙地做到了。他没有从描写江南惯用的“花”、“莺”着手，而是别出心裁地从“江”为中心下笔，又通过“红胜火”和“绿如蓝”，异色相衬，展现了鲜艳夺目的江南春景。
首句“江南好”，以一个既浅切又圆活的“好”字，摄尽江南春色的种种佳处，而作者的赞颂之意与向往之情也尽寓其中。三、四两句对江南之“好”进行形象化的演绎，突出渲染江花、江水红绿相映的明艳色彩，给人以光彩夺目的强烈印象。
忆江南
唐代：白居易
江南好，风景旧曾谙。日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？
译文
江南好，我对江南的美丽风景曾经是多么的熟悉。春天的时候，晨光映照的岸边红花，比熊熊的火焰还要红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南？
全词五句。一开口即赞颂“江南好！”正因为“好”，才不能不“忆”。“风景旧曾谙”一句，说明那江南风景之“好”不是听人说的，而是当年亲身感受到的、体验过的，因而在自己的审美意识里留下了难忘的记忆。既落实了“好”字，又点明了“忆”字。接下去，即用两句词写他“旧曾谙”的江南风景：“日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。”“日出”、“春来”，互文见义。春来百花盛开，已极红艳；红日普照，更红得耀眼。在这里，因同色相烘染而提高了色彩的明亮度。春江水绿，红艳艳的阳光洒满了江岸，更显得绿波粼粼。在这里，因异色相映衬而加强了色彩的鲜明性。作者把“花”和“日”联系起来，为的是同色烘染；又把“花”和“江”联系起来，为的是异色相映衬。江花红，江水绿，二者互为背景。于是红者更红，“红胜火”；绿者更绿，“绿如蓝”。
题中的“忆”字和词中的“旧曾谙”三字还说明了此词还有一个更重要的层次：以北方春景映衬江南春景。全词以追忆的情怀，写“旧曾谙”的江南春景。而此时，作者却在洛阳。比起江南来，洛阳的春天来得晚。作者写于洛阳的《魏王堤》七绝云：“花寒懒发鸟慵啼，信马闲行到日西。何处未春先有思，柳条无力魏王堤。”在江南“日出江花红胜火”的季节，洛阳却“花寒懒发”，只有魏王堤上的柳丝，才透出一点儿春意。
花发得比江南晚，水也有区别。洛阳有洛水、伊水，离黄河也不远。但即使春天已经来临，这些水也不可能像江南春水那样碧绿。因此作者竭力追忆江南春景，从内心深处赞叹“江南好”，而在用生花妙笔写出他“旧曾谙”的江南好景之后，又不禁以“能不忆江南”的眷恋之情，收束全词。这个收束既托出身在洛阳的作者对江南春色的无限赞叹与怀念，又造成一种悠远而又深长的韵味。
出自盛唐白居易的《忆江南》
江南好，风景旧曾谙。日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？
要用十几个字来概括江南春景，实属不易，白居易却巧妙地做到了。他没有从描写江南惯用的“花”、“莺”着手，而是别出心裁地从“江”为中心下笔，又通过“红胜火”和“绿如蓝”，异色相衬，展现了鲜艳夺目的江南春景。
意思如下：太阳出来的时候江边的花红得胜过火，春天来的时候江水像蓝草一样碧绿。我怎能不回忆、不爱恋江南呢？
日出江花红胜火：太阳出来时远处江面波光闪烁呈现一片火红的、浮光跃金的景色。（江花，有的资料解释为江边的花朵，实际上是指日出方向对应的江面，呈现火红的浮光跃金画面。）
春来江水绿如蓝：春天到来，江水显现绿中泛蓝的颜色。
前两句是对江景的描写。
能不忆江南：这样的江南风景能不让人回忆、留恋吗！
春天到来时，太阳从江面升起，把江边的鲜花照得比火红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南？
太阳从东方生起，阳光普照大地，遍地开放的鲜花更加艳丽，由于红日映照，所以红花更红，像燃烧的火焰。春回大地，春天的江水如蓝草一样碧绿。
答伯碘比： 1,日出江花红胜火,春来江水绿如蓝的意思是:太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草. 江花:江边的花朵.一说指江中的浪花.红胜火:颜色鲜红胜过火焰.绿如蓝:绿得比蓝还要绿.如,用法犹“于”,有...
杭锦后旗14785329761： 日出江花红胜火,春来江水绿如蓝这句话什么意思? - ？
答伯碘比：[答案] 两句诗都是比喻:春风吹拂的满江绿水,就像青青的蓝草一样绿;晨光映照的岸边红花,比熊熊的火焰还要红.这样形象的比喻,把江南的春天渲染得多么绚丽多彩,多么生机勃勃啊!
杭锦后旗14785329761： 日出江花红胜火,春来江水绿如蓝.这两句诗的意思是? - ？
答伯碘比：[答案] 两句诗都是比喻的,形容花红和水绿的:晨光映照的岸边红花,比熊熊的火焰还要红;春风吹拂的满江绿水,就像青青的蓝草一样绿.这样形象的比喻,把江南的春天渲染得多么绚丽多彩,生机勃勃、迷人醉人.
杭锦后旗14785329761： 日出江花红胜火 春来江水绿如蓝的意思 - ？
答伯碘比：[答案] 该句出自 白居易的 《忆江南》 江南好,风景旧曾谙.日出江花红胜火,春来江水绿如蓝.能不忆江南? 江南忆,最忆是杭州.山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头.何日更重游? 江南忆,其次忆吴宫.吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉.早晚复相逢? 需要解...
杭锦后旗14785329761： 忆江南中 日出江花红胜火和春来江水绿如蓝的意思 - ？
答伯碘比：[答案] 日出时江边的鲜花比火还要红,春回大地的时候,江水碧绿清澈 给最佳啦~
杭锦后旗14785329761： “日出江花红胜火,春来江水绿如蓝”出自那个诗人的哪一首诗? - ？
答伯碘比：[答案] 忆江南 唐-白居易 江南好, 风景旧曾谙. 日出江花红胜火, 春来江水绿如蓝. 能不忆江南.
杭锦后旗14785329761： 日出江花红胜火,春来江水绿如蓝.是描写春天的吗 - ？
答伯碘比：[答案] “日出江花红胜火,春来江水绿如蓝.”此两句出自白居易的《忆江南》,描写的就是江南春天的景色. 这两句运用比喻,对偶了的手法.“日出江花红胜火”一句刻画在初日映照下的江畔春花,红得胜过火焰.表现出春天花卉的生机勃勃之态,使人感到...
杭锦后旗14785329761： ＂日出江花红胜火 春来江水绿如蓝＂一句有何妙处 - ？
答伯碘比：[答案] 日出江花红胜火描绘了太阳出来,晨光映照在岸边的红花上,使花红得比熊熊的火焰还红. 春来江水绿如蓝 一句运用比喻的手法.红胜火”和“绿如蓝”,异色相衬,展现了鲜艳夺目的江南春景.抒发了作者对江南春色的无限赞叹与怀念之情.
杭锦后旗14785329761： 日出江花红胜火,春来江水绿如蓝.是比喻吗 - ？
答伯碘比：[答案] 两句诗都是比喻:春风吹拂的满江绿水,就像青青的蓝草一样绿;晨光映照的岸边红花,比熊熊的火焰还要红.这样形象的比喻,把江南的春天渲染得多么绚丽多彩,. 如果有帮到您,请采纳,点击【采纳为满意答案】按钮即可,如果还有问题 请发帖...
杭锦后旗14785329761： 日出江花红胜火,春来江水绿如蓝是不是一个比喻句? - ？
答伯碘比：[答案] 比喻,对偶.“日出江花红胜火”一句刻画在初日映照下的江畔春花,红得胜过火焰.表现出春天花卉的生机勃勃之态,使人感到江南春色浓艳、热烈之美.次句说“春来江水绿如蓝”.春水荡漾,碧波千里,诗人更夸张地形容它比蓝草...
