企业法须知 另一部分翻译
3 enterprise legal person to change the name, residence, business premises, legal representative, of an economic nature, scope, mode of operation, registered capital, operating period, and the addition or revocation of branches, the competent authority shall apply for registration of change of registration.
4 enterprise legal separation, consolidation, migration, the competent authority shall apply for registration of change of registration, open registration or cancellation of registration.
5 out of business enterprise legal person has been revoked, declared bankrupt or for other reasons the termination of business, the competent authority shall apply for registration of cancellation of registration.
6 enterprise legal person receiving "enterprise legal person business license," after the expiry of six months or the cessation of business activities have not yet carried out a full year of operations as if they go out of business, the registration authorities shall be confiscated "enterprise legal person business license" and its copies and official seal.
7 enterprise legal person registration of each of the competent authority should be required to submit annual report, balance sheet or the balance sheet, handling an annual inspection.
8 registration issued by the competent authority "enterprise legal person business license" is the enterprise legal documents, in addition to the registration authorities in accordance with legal procedures may be withheld or revoked, the other of any unit or individual shall not be confiscated, seized and destroyed. "Business License" and its copy shall not counterfeit, alter, lease, lend, transfer, sell, and unauthorized copying.
An enterprise as a legal person according to the guidelines of the People's Republic of China on the management of registration of corporate enterprises relevant provisions of the regulations of, an enterprise as a legal person shall comply with the following provisions: 1. The enterprise approved by a registration authority registration, and obtain the business license of enterprise legal person shall obtain the legal person status. An enterprise as a legal person in with the business license of enterprise legal person can official seals, open a bank account, sign contracts and conduct business activities. 2 enterprise legal person shall be registered and approved business scope. 3 enterprise legal person change name, abode, management place, legal representative, business nature, scope of business, mode of operation, registered capital, duration of operation, and add or terminate branch offices, the competent registration authority shall apply for registration of change. The corporate division, merger, transfer, should be to a competent registration authority to apply for alteration registration, the registration or cancellation of the registration. 5 an enterprise as a legal person closes down, is dissolved, declared bankruptcy or other reason terminate business, shall be the competent registration machine
According to "The People's Republic of China Enterprise Legal Person Registration Regulations," the relevant provisions of the enterprise legal person shall be subject to the following provisions:A registered company registered in the competent authority for approval to collect a "Business License" means to obtain legal personality. Enterprise Legal Person With a "Business License" can be engraved seals, open a bank account, signed a contract to carry out business activities.
2 enterprise legal person shall be registered within the approved business scope engaging in business activities.
中文英语—检测语言—阿尔巴尼亚语阿拉伯语爱尔兰语爱沙尼亚语白俄罗斯语保加利亚语冰岛语波兰语波斯语布尔文(南非荷兰语)丹麦语德语俄语法语菲律宾语芬兰语韩语荷兰语加利西亚语加泰罗尼亚语捷克语克罗地亚语拉脱维亚语立陶宛语罗马尼亚语马耳他语马来语马其顿语挪威语葡萄牙语日语瑞典语塞尔维亚语斯洛伐克语斯洛文尼亚语斯瓦希里语泰语土耳其语威尔士语乌克兰语西班牙语希伯来语希腊语匈牙利语意大利语意第绪语印地语印尼语英语越南语中文 > 英语中文(简体)—阿尔巴尼亚语阿拉伯语爱尔兰语爱沙尼亚语白俄罗斯语保加利亚语冰岛语波兰语波斯语布尔文(南非荷兰语)丹麦语德语俄语法语菲律宾语芬兰语韩语荷兰语加利西亚语加泰罗尼亚语捷克语克罗地亚语拉脱维亚语立陶宛语罗马尼亚语马耳他语马来语马其顿语挪威语葡萄牙语日语瑞典语塞尔维亚语斯洛伐克语斯洛文尼亚语斯瓦希里语泰语土耳其语威尔士语乌克兰语西班牙语希伯来语希腊语匈牙利语意大利语意第绪语印地语印尼语英语越南语中文(繁体)中文(简体) 互换
直接在浏览器中翻译网页！下载 Google 工具栏
http://bbs.xmfish.com/thread-1030814-1-1.html
巢海永瑞： According to ＂The People's Republic of China Enterprise Legal Person Registration Regulations,＂ the relevant provisions of the enterprise legal person shall be subject to the following provisions: A registered company registered in the ...
太和区15063863945： 企业法须知 的英文翻译 - ？
巢海永瑞： 3 enterprise legal person to change the name, residence, business premises, legal representative, of an economic nature, scope, mode of operation, registered capital, operating period, and the addition or revocation of branches, the competent ...
太和区15063863945： 过英语六级应该注意什么 - ？
巢海永瑞： 六级425就算过,所以应该对自己有信心才对!四级550分才算优秀.当然啦,每个人对自己的期望是不同的.不过要相信,有付出就会有回报!根据身边同学的经验,六级裸考是禁忌.一方面裸考不过会...
太和区15063863945： 夏天养龟要注意什么 - ？
巢海永瑞： 要注意预防寄生虫,不要吃太多,水适量,不宜太多也不宜太少,总之和平时一样就好了.
太和区15063863945： 第一次养鱼,要注意什么？
巢海永瑞： 第一次养好金鱼的关键是水.金鱼生活在水里,一定要把水安排好.常常因为换水次数多或不给小金鱼换水使小金鱼死掉.如果用自来水,使用前先在阳光下晒两三天,让水里的氯气跑掉.换水的时候,要留下一部分旧水,因为小金鱼很弱,...
太和区15063863945： 减肥跑步前注意什么 - ？
巢海永瑞： 跑步减肥注意事项最重要一点就是科学地选择适合自己的运动量.各人锻炼的要求不同,目的不同,锻炼的方式、方法自然也有所区别.这里仅从全民健身的角度,谈谈以锻炼身体为主或以减肥、健美为目的的运动者,应当如何选择跑步的运动...
太和区15063863945： 购买消防泡沫罐要注意什么 - ？
巢海永瑞： 消防的泡沫罐外形比较漂亮,操作简略.价格不贵,售后服务也不错,主要是感觉可以比较热心,对咱们的作业协作很好,不像有的泡沫罐厂家卖完了之后就不论后续的问问难题,这是客户对咱们的真是反应.泡沫罐是由泡沫液储罐、橡胶胶囊...
太和区15063863945： 请翻译下面这段英文,谢谢了~In the United States, business organizations may be classified into three main classes:individual proprietorships, partnerships, ... - ？
巢海永瑞：[答案] 在美国,商业组织主要可以分为以下三级:个体,合资和企业.影响这些企业类型的法律是不同的,没有单一的法典或法规来管理这些企业法,每个州对于企业来说都有不同的法律规定.各州的企业法都相似但不完全相同.以下列出的法律适用于美国企业
太和区15063863945： 孕妇吃海鲜要注意哪些事项?孕妇饮食健康 - ？
巢海永瑞： 专家指出,海鲜导致的腹泻分三种:饮食小常识的专家认为,海鲜的特性有两个,一是高蛋白,一是偏寒性.它的很多特点都是由这两个特性带来的.海鲜导致的腹泻,通常包括三种情...
太和区15063863945： 注册号大工商企业法字 - --怎么翻译啊,请教专业点的,急用 - ？
巢海永瑞： 大-大连工商企业法-法人字-编号大工商企业法字- 大连工商企业法人编号
