麻烦英文达人帮忙翻译一下
哈哈，本人也干过不少合同招投标翻译的：
施工图并不在承包商工作范围内。
但是，若作为样品的附录8-4中的制作图信息不足，无法让承包商正常加工的，承包商需将细化施工图所造成的成本考虑到他们的报价中。
谢谢，望采纳！
通过搜集数据，来创建和设计一个崭新的战略计划，此计划要规定员工主要业绩指标和行动预案（小图纸形式）都要与之挂钩。设计这么一个协调的员工积分体系，事实上也是想要让员工们都主动参与公司决策。
punch shoulder：冲肩die shoulder：死肩
the die-throat：模具，喉咙
sheet forming：板料成形
希望能帮助你！
punch shoulder冲肩
die shoulder死肩
the die-throat模具，喉咙
sheet forming板料成形
punch shoulder冲肩
die shoulder死肩
the die-throat模具，喉咙
sheet forming板料成形
冲肩
死肩
模具，喉咙
板料成形
几句简单的英文翻译,麻烦达人帮忙看下,感谢!
1.他在财政局工作.He works at the Bureau of Finance.2.网站暂时打不开.The website temporarily cannot be opened.
麻烦各位达人把这段话翻译成英文,不甚感谢!
1. We rely on more than 20 years profession experience and the loyal practical service attitude, deeply customer faith and love. The corporate business may divide into. . . . . 2. We continuously receive "the superior quality, high-quality service" objective, in recent years, ...
请英语达人 帮忙翻译一下 跪求高人速度来
step, so the teacher should fundamentally updating teaching concept, optimize the teaching behaviors can better promote effective ideological flash with language classroom.额、诚实的说这是一个稍微靠谱的翻译器翻的。你这样问，答案肯定都是各种翻译器翻的吧。。你找个人再改改。差不多了就。
简单的英文翻译(一句),麻烦达人帮忙翻译一下,感谢!
I am an easy-going and sincere man, and this helps me make a lot of friends.不能用which，因为你中文里的“这”是指前面一整句话而不是某个宾语。
翻译英文,麻烦达人进
1. 样品只能在现有成品里选择，童装尺码的服装需要先付款再订做，我们可以提供成人尺码的样品。Samples are only to be chosen in the ready-made products.The child-size clothes need to be prepayed before being made.We can offer adult-size clothes samples.2. 添加自定义的图标到样品服装上...
麻烦英文达人来翻译一点短句谢谢
现在有点头绪了,再修改一下吧:1：Overall Device Gain 总体装置调节 使用此滑杆调节游戏操纵杆(手柄)上所有装置的力度.2：Spring Gain 弹簧调节 使用此滑杆调节所有弹簧效果的力度 3：Damper Gain 减震器调节 使用此滑杆调节所有减震效果的力度 4：Default Spring 默认弹簧(设置)游戏的运行...
麻烦英文达人给审一下翻译稿,100分为赏
. 没有什么实质的错误, 但是总之, 用的句型比较中文, 不地道, 一个人即使真的只想要确切的表达你中文想表达的内容, 他用英文的时候也不会是这样逐字的翻译… 不地道, 用语对于一篇日志, 一篇讲英语的人的日志来说,太过Chinglish, (当然对于一名高中生还是很不错). 真的到了考试的时候, 宁愿用...
麻烦哪位英语达人帮忙翻译一下!急用!
麻烦哪位英语达人帮忙翻译一下!急用! 论文摘要的翻译别用谷歌之类的给翻~英语阅读是一个综合过程,英语阅读能力的提高更是一个循序渐进的过程。英语阅读对于提高学生英语水平至关重要,因为它是积累语言知识、培养英语语感... 论文摘要的翻译 别用谷歌之类的给翻~ 英语阅读是一个综合过程,英语阅读能力的提高更是一...
50分悬赏 麻烦英语达人 帮忙英文翻译下这段摘要
is not clear, and other policy factors, but consumers favor of the new modes of transport, promoting the light electric vehicle industry maintained a rapid growth in recent years.Key words: cost-effective energy saving and environmental protection Light (Google翻译，仅供参考，仅供参考)...
急!急!急!麻烦哪位达人帮忙把这段中文翻译成英文吧!好的话可以加分的...
Lao She is a great writer in China's modern literary world. He uses a gentle and soft style of writing to portray a group of ill-fated females: they lived in the most unprivileged level of China's old society; oppressed and ravaged by various kind of forces, despite their...
湛莫硫酸： 公益助学,感谢有你Those who support learning with public welfare, thank you!Thank you to those who support learning with public welfare!
安顺市17848482706： 麻烦英语达人帮忙翻译一下简单的短对话.Z:这周周末准备去哪里玩啊?H:我有一个很棒的计划,我们出去野餐怎么样?Z:真的吗?这个消息让我很兴奋.... - ？
湛莫硫酸：[答案] Z: Where are you going this weekend?H: I have a great idea, how about a picinic?Z: Really? It sounds so exciting. What shall we prepare for it?H: Very simple, friends, some food and a piece of map.Z: ...
安顺市17848482706： 麻烦英语达人帮忙翻译一下 谢谢 - ？
湛莫硫酸： FX Solutions感谢你的存款! 存款会在几小时内存入你的FX交易账号.这封电邮只是确认我们已经收到了你的交易但是并不是钱已经存到了你的账号.如果你有关于存款的任何问题请通过funding@fxsol.co.uk联系我们的监管部门(后面两段主要就...
安顺市17848482706： 麻烦英语高手帮忙翻译一下,急求先谢谢啦!!! - ？
湛莫硫酸： 1 if there is no miracle, go create one.2 make what you holding into what you want, and make what you want your possession.3 safety is lucky, contentment is blessing, a clear mind is salary, desire less is longevity.4 there is nothing i want that i cannot get.5 may happiness and healthiness be our company for ever.
安顺市17848482706： 麻烦英语达人帮译成中文我理解不是很透彻下面一段英文,麻烦帮我翻译一下,NO WHAT I MEAN IT SHOULD BE EASY TO SEND THAT FORM TO KIKI ... - ？
湛莫硫酸：[答案] 1)不是我说,送给KIKI的东西是件很简单的事情,并不要她一直在催! 2)你必须注意,我已经将最后四份订单的三份向DHL订了舱!
安顺市17848482706： 麻烦英语达人翻译一下 - ？
湛莫硫酸： 前面讲的是得到小额补助后,家庭条件较差的孩子会更好的利用它,但这只是假设,所以if they ever get such a thing at all是说他们并不是真的已经得到补助,或者假设他们得到补助的话.more often than not they must put forth great effort before their desire is fulfilled意思是:通常他们要付出巨大努力才能实现愿望,而不是不需要努力.more than表示一种对比,要二选一,选出more修饰的一项,即是often,表示通常,而不是no,表示不会.
安顺市17848482706： 麻烦英语达人帮我翻译一下 - ？
湛莫硫酸： 1. Nokia is the world's first mobile phone strong, have a vast customer base. 2. NOKIA mobile phone quality is trustworthy. 3. NOKIA mobile smartphone series is a laptop computer. 4. NOKIA mobile phone functions whole, 5. NOKIA mobile phone ...
安顺市17848482706： 简单的英文翻译(一句),麻烦达人帮忙翻译一下,感谢!我是一个随和、真诚的人,这让我拥有了许多朋友.I am a easy - going and sincere man,which make... - ？
湛莫硫酸：[答案] I am an easy-going and sincere man,which lets me own a lot of friends.
安顺市17848482706： 麻烦英文达人来翻译一点短句谢谢 - ？
湛莫硫酸： 现在有点头绪了,再修改一下吧:1:Overall Device Gain 总体装置调节使用此滑杆调节游戏操纵杆(手柄)上所有装置的力度.2:Spring Gain 弹簧调节使用此滑杆调节所有弹簧效果的力度3:Damper Gain 减震器调节使用此滑杆调节所有减震效果的力度4:Default Spring 默认弹簧(设置)游戏的运行依赖于默认弹簧的内部反馈,使用此滑杆设置调节其力度.
安顺市17848482706： 麻烦英文高手过来帮忙翻译下？
湛莫硫酸： 我国中小企业技术创新模式研究 Research on the technological innovation model of the Small Medium Enterprises.最后应该加上within our country 不好意思啊
