日语：这里的“使われる”是动词的那种用法？
使われる本身是被动，这里【使われ、】，动词用连体形（ます形）加、中顿，句子未完，还有后面部分类似于て形的顺接，是一种书面正式的中顿法。常见于论文议论文新闻稿等等的正式文体，相对て形比较硬。
使い方是”某物的用法“，是其本身默认自带的用法，跟谁使用无关。
使われ方是：”你“，即”使用者“怎麼用，是因人而异的。
就该动词而言，使われる是五段动词使う的未然形+被动助动词れる构成动词的被动态或者敬语体。具体的是被动态还是敬语体要根据具体的语境断定。
日语动词被动态（敬语体）的变化规律，
五段动词未然形+れる，一段动词去る+られる，サ变カ变动词变词尾する为される。
被动态
五段动词 由う段的假名变成该行あ段上的假名（有一个例外就是结尾是う的要改变成わ例：买う→买われる） 例：叱る→叱られる
一段动词 去る加られる 食べる→食べられる
サ変 する→させる
カ変 くる→来（こ）られる
五段: 未然形 + れる (使う → つかわれる)
一段: 未然形 + られる (见る → みられる)
サ変: 未然形(さ) + れる (する → される)
カ変: 未然形 + られる (来る → こられる)
被动态……“被使用”……
被动，敬体也可以
日语翻译:この定数が共通関数Bookで使われているようなら以降の开発で...
使われているようなら：没有包含助词 译文：如果是使用了的话 ようなら=如果是……的话 必要なし词性：肯定词
日语翻译问题
这只船常年（被）用于货运，今年结束了它的使命（今年退役了）。この船は主语，长年货物の运送に是状语（被用于，不是主语。主语是船，是船被用于货运）；使われてきたが是谓语，きた是“来る”的过去式。表示一直使用过来。今年是时间状语，その役目を是宾语，终えることになつた是谓语，こと...
华丽なる逆転 [なる]使用的是什么语法
华丽なる 这是偏古典的用法。在日语古典语法中，形容词分为两种，现代的形容动词基本上就等于古典中的なり（なる）形容词，现代的形容词基本上等于古典中的し（き）形容词。（括号中表示古典形容词的连体形）所以，华丽在现代日语是形容动词，在古典日语就是なり形容词，那么它的连体形就是华丽なる ...
用于日语怎么说?
に使われています。 问题二:怎么使用 日语怎么说 どう使えばいいんですか? 我认为这比较符合日本人的说话习惯。“... ばいい“这个句型很常用。问题三:一・・・就・・・用日语怎么说 …と同时に… …と途端に…问题四:“看这里!” 用日文怎么讲 (人名),ここを见(み)てください。 ...
连用形+かねる是什么用法
表示困难，很难做到，不容易 罗马音：ka ne ru 用法：1、それは复雑で妨げられています。それは非常に难しいことです。用于事情复杂，阻碍多：这件事做起来很困难。2、贫困のために使われ、良くない：人生は难しい。用于穷困，不好过：生活困难。3、仕事と生活で遭遇する解决不可能な问题や...
这几句日语该怎么翻译?
日本语の印象として强くなるのは、やっぱり映画で使われている言叶みたいですね。马鹿野郎なんていう言叶も、中国语の発音でba ge ya lu。中国でも谁もが知っている日本语になってしまいました。特にこの2つは、戦争映画によく出てくる日本语の印象なんですって。饭、も命令される...
される、られる、れる有什么区别?
2、れる：解释为“强迫”，“迫使”，动词です。名词や代名词を受けて目的语とします。受动构造によく使われる。3、られる：外から强制されるという意味です。他人の人身やその亲族に损害を与えることを胁迫として、相手に真_でない意思表示を强要する行为をいう。例えば、甲は乙に_し...
...この疑问形式はどんな意味で使われているか。
这个疑问句的说法，是委婉的，能不能快点，，日语里面很多这种用法，并不是很直接的说，快点，动作快点什么的。而是上面的说法 2．早く来ないかなあ。不能早点来么？这个也是委婉的说法。比方说，我肚子饿了，能不能做点东西给我お腹空いたんだ、ご饭作ってくれないかなあ。3．そんなこと。
日语高手进。分析下句子。
「…を…にする」是一种句型，理解为“把……作为……，以……为……”。2.关于共通语后面那个が——你的理解是完全正确的。本来是「共通语を使う」，变成被动态后，变成「共通语が使われる」。3.换成「は」是可以的。但换了以后意思就不同了。如果用「が」讲话的重点在强调「共通语」，...
中国人の方に质问です。
「有人会中文吗?」って、全然おかしくないんです、ごく普通の言叶です、中国人なら谁でもその意味がわかってます。↓有人会中文吗?と有人会说中文吗?の违いは ↑违いなんか特にないと思いますが、「有人会说中文吗」は特に「喋れるか」ということを强调するだけです、使う场所によ...
道陈产后： 从提问上感觉你对日语动词的分类还不是恨清晰,建议买本教材熟悉一下会自然明白的.就该动词而言,使われる是五段动词使う的未然形+被动助动词れる构成动词的被动态或者敬语体.具体的是被动态还是敬语体要根据具体的语境断定.日语动词被动态(敬语体)的变化规律,五段动词未然形+れる,一段动词去る+られる,サ变カ变动词变词尾する为される.
攸县15244398894： 现在では,ラジオやテレビでは东京の言叶を基本にした共通语が使われ,……这里的使われ是什么用法啊? - ？
道陈产后： 使われる本身是被动,这里【使われ、】,动词用连体形(ます形)加、中顿,句子未完,还有后面部分类似于て形的顺接,是一种书面正式的中顿法.常见于论文议论文新闻稿等等的正式文体,相对て形比较硬.
攸县15244398894： 日语动词的形 - ？
道陈产后： 动词の使い方 基本形 例えば:「使う(五段)、食べる(一段)、勉强する(サ変动词)、来る(カ変动词)」ます形 「五段动词 う段――>い段+ます.(使います)」 「一段动词 去る+ます.(食べます)」 「サ変动词 する――>します.(勉...
攸县15244398894： 使われ方と使い方区别是什么? - ？
道陈产后： 使い方 = 使い+方 使われ方= 使われ+方 原型:使う/つかう →(被动变化)使われる/つかわれる 动词词干 + 方= ・・・・的方法、办法、用法等 使い方 = 使用方法 比如:このパソコンの使い方を教えてください--- 直译:教教我这个电脑的使用方法. /意译:教教我如何使用这个电脑 使われ方 = 被使用的方法.比如:私はこのような使われ方はいやです.--- 直译:我不喜欢这样被使用./ 意译:我不喜欢这样被指使来指使去的.
攸县15244398894： 日语被动态动词的变化是怎样的? - ？
道陈产后： 日语被动态叫【受け身】.用「れる」「られる」 表示被动.意思为“被”“受”“挨”. 接续方式: 一、一类动词(五段动词) 一类动词(五段动词)+【れる】,把词尾假名变成同行「あ」段假名 +【れる】. 比如: 叱(しか)る---叱ら...
攸县15244398894： 简单的日语题 - ？
道陈产后： 这其实是个音便问题,思う 5段动词 可能态为 未然形+れる 即 思われる 使われる.发生音便后 われる变化到え段,即为使える 思える,两种都不错.但是实际上,通常,平时说日语的时候很少说われる的形式,比如特别乗车券を持つ人は、指定席を使えます.我不清楚你是否明白 学校文法的标记帮你付一下 5段动词 = 1类动词 未然形= ない形你这个问题核心就是 れる られる 表可能 然后 音便的问题.再补充一点就是 れる・られる 的形式是可以表示4种含义,可能 被动 尊敬 自发
攸县15244398894： 日语中,动词ない形+です,是什么用法? - ？
道陈产后： 1、动词ない形加です是使简体句成为敬体句. 2、动词ない不可用于比自己年长或位高的人,要用在与自己关系亲近的人. ない形+です 罗马音:Desu katachi +desu 释义:形容动词. 语法:形容词は日本语の他の言语の语汇体系とは异なる...
攸县15244398894： Aさんがおっしゃるように第三者に関することを话し手が闻き手に意见を求めているような场合に使われる「 - ？
道陈产后： を一般使用在“有动作发生的动词使用时”它针对的对象,也就是说宾语的(日语叫目的语)的后面,提示宾语,一般都有一个存在实际动作的动词,这句话里是“使用”.Aさんがおっしゃるように第三者に関することを话し手が闻き手に意见を求めているような场合に使われる 分析句子时,建议先简化,再复原 Aさんがおっしゃるように这个不用看,有没有都不影响句型.第三者に関することを=Aを 提示宾语 话し手が闻き手に意见を求めているような场合に=这句话可以理解成Aのような场合に 使われる=使用,这个是动词 所以这句话缩减时就是 XXをこの场合に使われる 很好理解吧?整句话的意思相信楼主知道,我就不赘述了.
攸县15244398894： われる是自动词的“碎、裂”,对应的他动词是什么?...？
道陈产后： 给你念一下: わる(割る)(他五)1.切开、劈开、分开.2.分配 3.离间 4.表白 5.除法 6.低于、不足. 7兑水、稀释.8.打碎. 希望对你有帮助.
攸县15244398894： 日语【添える】的用法 - ？
道陈产后： 不知道你日语怎么样.简单说一下,下面是日语的解释(只是日本的提问网站上的满意答案)能看懂自己看一下.这个问题很好,就是一种惯用法罢了,不能只看字面意思.这里指的“刀的角度是与身体的角度一直,就是说身体和刀平行”「...
