九年级上册 unit2 topic2 sectionB的课文翻译
圣诞节的意义
许多人会赞同（这个看法），每当我们想起圣诞节，极有可能想到的是礼物、圣诞树和圣诞老人。但在所有这些事物的背后隐藏着圣诞节的真正含义———重要的是把爱和欢乐带给周边的人们，并和他们一同分享。《圣诞欢歌》这个故事可能就是最好的例子。
《圣诞欢歌》是查尔斯.狄更斯所写的一部著名短篇小说，它讲的是一个名叫斯科鲁奇的老头的故事。斯科鲁奇从无笑容，他十分吝啬，只想着自己。他对待其他人也不友善。他只关心自己能否赚到更多的钱财，而且他还讨厌圣诞节。
在一个圣诞前夜里，他看到了已经逝去的生意伙伴雅克布.马利的亡灵，马利过去就向斯科鲁奇一样，所以他死后受到了惩罚。马利告诫斯科鲁奇，若是不想和他落得同样的下场，就应该改变他的行事方式。他还告诉斯科鲁奇要做好准备，夜间会有三个精灵光临拜访。
那天夜里，三个圣诞精灵拜访了斯科鲁奇。首先，“圣诞过去之灵”将他带回到他的童年时代，让他回顾了自己儿时的快乐时光；接着，第二个精灵，“圣诞现在之灵”，领他去看这一年其他人如何欢度圣诞；最后一个精灵，“圣诞未来之灵”，领他进入未来，他看到自己死了，但人们毫不在意。斯科鲁奇害怕至极，从睡梦惊醒，发现此时竟是第二天圣诞清晨！
他决心改变自己的人生，承诺去做一个善人。他高兴地与自己的亲戚一起庆祝圣诞，还把礼物送给需要的人们。现在的他对每一个人都充满善意和温暖，走到哪里便把爱和欢乐带到哪里。这便是圣诞的真正含义！
翻译的技巧
1、在语态上，把主动语态变为被动语态（中译英），或者把被动语态变为主动语态（英译中）。
2、在词性上面，用介词、形容词、副词、名词等来替换原来的动词，用动词、形容词、代词来替代名词，或者用短语、副词来替代形容词。
3、在句子成分的方面，用表语、定语、状语、宾语来替换主语，用表语、主语、定语转换谓语，或者用主语、状语转换定语。
4、在句型上面，可以把简单句和复杂句互换，复合句痛并列句互换，或将定语从句转化为状语从句。
亲爱的李女士
感谢你捐钱给动物帮助协会。我相信你知道这个组织是被建立去帮助残疾人的。你使我拥有lucky成为可能。lucky对我的生活有很大影响。让我告诉我的故事。
如果一个人是聋的或者瞎的会怎么样？或者想象你不能很好的使用你的手。大多数人从没想过，但许多人有这些困难。我不能很好的使用我的手或脚，一些简单的事像接电话，开门关门，提东西对我来说是困难的。去年第一天，我的一个朋友帮助了我。她告诉动物保护协会关于给我一只特殊的训练狗。她也认为这只狗可以使我高兴。我喜欢动物，并且我对有一只狗的主意感到高兴。
在经过了一只狗的六个月的训练后，我能够带她回家。他的名字叫lucky因为我对拥有他感到高兴。你可以看到我只有一个狗助手因为你的仁慈。lucky是一只聪明的狗而且理解很多英语单词。当我下命令时他可以理解。例如，我说：“lucky，给我书”他会立刻做。
lucky是一只极好的狗。如果你喜欢，我会寄给你一张他的照片以及他怎样帮助我。再次感谢你改变我的生活。
最好的祝愿
本·史密斯
希望对你有用，翻译有些仓促
请采纳。
kangkang:天气好差啊！风吹的很大还带着很多沙。我什么也看不清，我刚才沿街走的时候吹的我脸很疼。
maria:听到那个我感到很抱歉。但是是什么原因引起的沙尘暴？
jane:人们砍倒太多的树了.富饶的土地已变成沙漠.
maria:太糟了,但是那些树是怎样影响天气的?
jane:树木可以阻止风带走泥土.
kangkang:而且森林可以保持大量的水份
jane:他们还可以防止水土流失
kangkang:砍树对人类,动物和植物来说是有害的.虽然我们已经建立了绿色长城,但是我们仍然需要努力保护环境
姜俭双克：[答案] Unit2 2单元,Topic2 标题2,Section D D节,
魏县19820298484： 仁爱版九年级英语上册Topic2 SectionC 1b - ？
姜俭双克： Work alone Read 1a again and write down the problems caused by the large population in China . You can also add your own opinions. 1There is less living space for each famili. 4 2 5 3
魏县19820298484： 仁爱英语九年级上册unit2topic2英语翻译 - ？
姜俭双克：Helen Keller lived in the USA. She was a great woman.Helen was blind and deaf. She couldn't see anything or hear anything. Her parents are very sad.A teacher helped Helen study words. Helen studied them very hard when she ...
魏县19820298484： 求九年级上英语同步练习册UNIT2 Topic1 Section B答案 - ？
姜俭双克： 1.weak, chest, Anyway, gas, produce 2.D,C,C,D,D 3.E,A,D,C,B 4.few,strange,how,forests,gardens, rainwater,pollute,popular,must,change. 5.(1)air,water,soil,pollution. (2)the government has passed laws to prevent the enironment from being ...
魏县19820298484： 仁爱英语九年级上册Unit2 topic1 section C,D课文 - ？
姜俭双克： U2T1 Section CIn today‟s world, almost everyone knows air pollution is harmful to people „s health. However, not all people know noise is also a kind of pollution and is harmful to human‟s healthPeople who work and live in noisy conditions go ...
魏县19820298484： 九年级上册英语顶尖课课练 unit2 topic3 sectionB 短文的翻译？
姜俭双克： It was too noisy.It was hard for to c onmy study
魏县19820298484： 九年级上册英语第二单元重点分析 - ？
姜俭双克： 新目标教材: 九年级上册 第二单元 Unit 2 I used to be afraid of the dark.Ⅰ、Useful expressions:1. used to 过去常常 He used to be thin. I usedto like riding. I didn'tuse to like tests.2. be interested in= take an interest in 感兴趣3. be afraid of = ...
魏县19820298484： 人教版英语九年级全册第二单元讲解与重点 - ？
姜俭双克： Unit 2一、知识点1. used to 过去常常做某事,暗指现在已经不存在的动作或状态. 后跟动词原形. used to do sth. There used to be ….(反意疑问句)didn't there?否定形...
魏县19820298484： 新目标九年级英语上册第二单元重点句子语法 详细一点 - ？
姜俭双克： 新目标九年级英语重点句子、语法: Unit 2 一、知识点 1. used to 过去常常做某事,暗指现在已经不存在的动作或状态. 后跟动词原形. used to do sth.There used to be ….(反意疑问句)didn't there? 否定形式为: didn't use to 或 usedn't to...
