灌篮高手的漫画 买什么版本好？有港版的？台湾的尖端 和已经倒闭的大然

有哪位知道灌篮高手漫画那个版本的比较好吗？我现在在台版（尖端）和港版（天下）之间犹豫!~

还有台版好像也分2个版本，那个版本是送那个传说中书盒的？日版的有书盒呃，这个问题，由我这个卖书的来回答好了。主要说的是台版，日版也可以

灌篮高手的话，还是不要买长春版的，画质什么的都和港版的差距甚远，不好。台版的是翻译比较好，建议想入手的话选台版尖端吧。完整版的大概是1000左右吧，至于两百的，一分钱一分货嘛，你觉得有可能低到那个价位？

大陆也有出版啊 买大陆版的就行仂 要不台湾版的也不错 因为小时候就是看台湾录音的灌篮长大的 好怀念啊

好像出 新版的灌篮高手！ 是全彩板的. 大陆好像没有发售 只有台湾和香港！
所以我还是建议你买台版的！能看懂

同意5楼的说法，台湾版本翻译的很不错，以前看台湾大然公司出品翻译的漫画，质量还是很棒的

港版的虽然没看过，但里面的对白可能不是普通话的吧？可能是：“唔知”、“咁点算”“我系樱木花道”……这样的吧

去图书批发市场看，那里有各钟版本的，价格也不贵，要不你上当当网去找也可以的

你可以去淘宝网上看看，

---

于洪区15051713615： 灌篮高手漫画书哪个版本的比较好? - ？
畅钓九威： 现在市面上5册一套的都是盗版,有缩减正版是长春出版社的,31册,盒装,画质比较好就是有点贵,当当卓越都有卖 186元

于洪区15051713615： 求助:想买一套灌篮高手的漫画 台版和港版哪个好一点 - ？
畅钓九威： 大陆有长春出版社得到授权的正版啊,质量还可以.如果非要在二者中间选可能台版好点,港版许多翻译有些……与我们接受的不同.比如港版官方译名叫《男儿当入樽》…… 台版相比之下翻译的与我们熟悉的差不多.

于洪区15051713615： 灌篮高手漫画买哪个版本好? 已经看过了一些购书指南对比贴,但有几 - ？
畅钓九威： 大陆也有出版啊 买大陆版的就行仂 要不台湾版的也不错 因为小时候就是看台湾录音的灌篮长大的 好怀念啊

于洪区15051713615： 想买灌篮高手全套漫画,但是版本太多不知道选哪个啊……翻译地最好的是哪个版本? - ？
畅钓九威： 1-31册的那个版本吧你买1-24册是港版 望采纳回答

于洪区15051713615： 有哪位知道灌篮高手漫画那个版本的比较好吗?我现在在台版(尖端)和港版(天下)之间犹豫! - ？
畅钓九威： 还有台版好像也分2个版本,那个版本是送那个传说中书盒的?日版的有书盒呃,这个问题,由我这个卖书的来回答好了.主要说的是台版,日版也可以

于洪区15051713615： 灌篮高手那个出版社的漫画好?要正版 - ？
畅钓九威： ......泛泛地说,台版的比长春出版的好.从价格上就应该知道质量上的差距.长春版是国内有授权的,但是他并没有在质量上做好工作.为什么呢?因为他不是专业的漫画出版社....

于洪区15051713615： 想收藏一套灌篮高手漫画 无关价格 哪个版本翻译和漫画本身的质量比较好呀? - ？
畅钓九威： 入樽我记得是港版的翻译啦,至于二饼只见过TV版里樱木喊花形,个人是觉得台湾再版的翻译还不错,你可以先去看看网上在线的翻译质量再决定买哪个

于洪区15051713615： 灌篮高手漫画哪个版本有收藏价值 - ？
畅钓九威： 灌篮高手漫画,原始初版版本有收藏价值!

于洪区15051713615： 漫画书哪种比较好 比如灌篮高手 完全版是31本 完结版是24本 虽然都是正版 选择哪种呢? - ？
畅钓九威： 24的比较好,31的是大陆翻译,24的台版翻译,而且24的开数比较大.如果你能忍受大陆将木暮的外号由眼镜翻译成二饼你就买大陆的31吧.

于洪区15051713615： 灌篮高手正版的港版漫画与台版区别? - ？
畅钓九威： 国内授权正版印刷相当不错,目前有几套的大陆版不错,《圣斗士》,《龙珠》,《水果篮子》,《灌篮高手》和《X》.《金田一》的授权版本相当烂,说真的还不如盗版呢....= =都不知道怎么出的.跑题了.总体来说,港版的质量要好...