范玮琪《那些花儿》的背景与歌词内涵

写《那些花儿》歌曲的背景故事~

《那些花儿》是朴树在94年放弃学业开始音乐创造的时候写的，他没有说过具体是写给谁的，但根据写歌的背景及歌词的暗喻我觉得应该是写给同学们的。然后在1999年正式把这首歌公布并获得了京音乐台第三季度“十大金曲”及“最佳作品”两项大奖。之后王菲范玮琪也曾翻唱过。朴树的气质很适合这首歌。所以很容易使听者产生共鸣。 好了，就这些，希望能帮到你。

《那些花儿》这首歌曲是由朴树作词作曲并演唱，在歌曲《那些花儿》当中的哼唱，其实是因为朴树略懂法语，这段哼唱纯属朴树个人的即兴哼唱，
有一次朴树在参加的央视台某个综艺节目时，节目中某个学习语言学的同学向他提出了同样的疑问，他回答那是他自己瞎哼哼的，并没有什么具体的翻译。
2003年5月中国台湾女歌手范玮琪发行专辑《真善美》，重新演唱了《那些花儿》，并在其中做了一些修改。
范玮琪版与朴树的原唱版相比，加入了长笛演奏，由中国台湾女歌手范晓萱吹奏，歌词大致相同，那段哼唱，被范玮琪演唱为了一段英文歌词，歌词灵感来自越战期间的反战歌曲《Where Have All the Flowers Gone》。

扩展资料：《那些花儿》歌词：
演唱：朴树
作曲 : 朴树
作词 : 朴树、红枫
那片笑声让我想起，我的那些花儿
在我生命每个角落，静静为我开着
我曾以为我会永远，守在她身旁
今天我们已经离去，在人海茫茫
她们都老了吧?，她们在哪里呀?
幸运的是我，曾陪她们开放
啦.....想她
啦.....她还在开吗?
啦.....去呀
她们已经被风吹走，散落在天涯

有些故事还没讲完，那就算了吧
那些心情在岁月中，已经难辨真假
如今这里荒草丛生，没有了鲜花
好在曾经拥有你们的春秋和冬夏
她们都老了吧?，她们在哪里呀?
幸运的是我，曾陪她们开放
啦.....想她
啦.....她还在开吗?
啦.....去呀
她们已经被风带走，散落在天涯
啦……
啦……
啦……
人们就像被风吹走插在了天涯
她们都老了吧?，她们还在开吗？
我们就这样，各自奔天涯

这首是朴树写的,他表达的是校园即将和同学分别的时候,表达离别时伤感的歌曲 .淡淡的忧伤,怀念那些校友里的美好画面

曲谱名：那些花儿
歌手：朴树
节 奏：4/4拍 1=G
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
G D C G G Em C D
那片笑声让我想起我的那些花， 在我生命每个角落静静为我开着，
有些故事还没讲完那就算了吧， 那些心情在岁月中已经难辨真假，

G D Em C G D C G
我曾以为我会永远守在她身旁，今天我们已经离去在人海茫茫。
如今这里荒草丛生没有了鲜花，好在曾经拥有你们的春秋和冬夏。

G D Em C G D C G
她们都老了吧？她们在哪里呀？幸运的是我，曾陪她们开放。
她们都老了吧？她们还在开吗？我们就这样，各自奔天涯。

G D Em Bm C G Em D G D Em Bm C G D7 G
啦...啦...啦...想她，啦...啦...她还在开吗？啦...啦...啦...去呀，她们已经被风吹走，散落在天涯。
啦...啦...啦...想她，啦...啦...她还在开吗？啦...啦...啦...去呀，你们就象被风吹走，插在了天涯。

应该是一首校园歌曲，讲的是关于怀念过去美好回忆的点滴和好友的。

翻唱朴树的你应该知道吧

不过她唱的更有味道！
而且增加了英文词
很个性！

歌曲是在说怀念过去的美好点滴
比较伤感。

呵呵，下面的答案很齐啊

---

川汇区18817134211： 范玮琪《那些花儿》的背景与歌词内涵 - ？
不菡小儿： 这首是朴树写的,他表达的是校园即将和同学分别的时候,表达离别时伤感的歌曲 .淡淡的忧伤,怀念那些校友里的美好画面 曲谱名:那些花儿 歌手:朴树 节 奏:4/4拍 1=G ------------------- G D C G G Em C D 那片笑声让我想起我的那些花, 在...

川汇区18817134211： 范玮琪的《那些花儿》讲述了怎样一个故事 - ？
不菡小儿： 主要讲的是一个美丽而又有一点悲伤的友情故事.. 很美好的友情..在没有任何征兆..没有任何事情的情况下.. 随着岁月的流逝..带着时光的痕迹..渐渐模糊..远离.. 但是..天下无不散的宴席...曾经真心拥有和付出过..那便是美好的.. 所以希望能好好珍惜那份难得的友情..不要等到失去了再难过后悔..因为感情有时真的太脆弱了..

川汇区18817134211： 朴树的《那些花儿》歌词的含意是什么? - ？
不菡小儿： 含义: 这是一首忧伤而温暖的歌曲,那些花儿据朴树采访中的介绍,是指在生命中曾经出现过的那些女孩,歌曲中哼唱的部分,据朴树在参加某个综艺节目时的答疑,那是他自己瞎哼哼的,跟《 冲出你的窗口》后面的什么语一样,都是他自己...

川汇区18817134211： 那些花儿歌词是什么意思 - ？
不菡小儿： 那些花儿,对于青春的无奈呗,美丽的花儿就如青春,如同那些纯正的笑声,在岁月的历练和磨洗下,总会凋谢,总会老去,最后不知踪影,而人们也是这样,在青春的花儿凋谢以后,就那么义无反顾的各奔天涯..

川汇区18817134211： 范玮琪的那些花儿这首歌表达的是什么样的感情?？
不菡小儿： 怀念从前和自己亲密的朋友已各自天涯的感伤情怀,大家各自有了自己的生活,每个人好像都不再有交集,是对逝去情感的一种唏嘘

川汇区18817134211： 范玮琪的《那些花儿》到底想表达啥? - ？
不菡小儿： 参照朴树所表达的思想与情感

川汇区18817134211： 《那些花儿》这首歌的创作背景是怎样的?？
不菡小儿： 对怀旧与前进的平衡思考, 对过去的生活,未来生活的思考, 对音乐的目的性的思考, 对音乐在他的生活中的重要性,以及责任的思考, 对…… 几年不见 时间的确过的很快 看的出他的变化 不晓得 是该祝贺他 还是要略有惋惜 并非侧重 只是想...

川汇区18817134211： 朴树那些花儿的意境是什么. - ？
不菡小儿： 满意答案 氧气□7级2010-05-15不支持一楼的观点 不认为范玮琪唱的优于朴树 因为这首歌的创作背景往往与歌手当时的心境有着很大程度的关联 朴树唱的沧桑有他沧桑的道理 也是他一贯的风格 风格这种东西不是另一个人再完美的诠释所能打动人的 我们应该从原唱创作的背景的角度出发 即便翻唱再唯美 终究只是翻唱 朴树在唱花儿时表达的是一种对生命逝去的依恋 和对人生的一些感悟 这样的歌容易引起学生的共鸣 所以 那些花儿还应该是首校园民谣...这是我的一 些看法 不管如何 我都会支持朴树 因为他是在用心唱歌 这样的歌手 已经很少了 ...

川汇区18817134211： 朴树那些花儿的意境是什么.？
不菡小儿： 不支持一楼的观点 不认为范玮琪唱的优于朴树 因为这首歌的创作背景往往与歌手当时的心境有着很大程度的关联 朴树唱的沧桑有他沧桑的道理 也是他一贯的风格 风格这种东西不是另一个人再完美的诠释所能打动人的 我们应该从原唱创作的背景的角度出发 即便翻唱再唯美 终究只是翻唱 朴树在唱花儿时表达的是一种对生命逝去的依恋 和对人生的一些感悟 这样的歌容易引起学生的共鸣 所以 那些花儿还应该是首校园民谣...这是我的一 些看法 不管如何 我都会支持朴树 因为他是在用心唱歌 这样的歌手 已经很少了 ...

川汇区18817134211： <那些花儿>是什么意思? - ？
不菡小儿： 《那些花儿》,是中国内地男歌手朴树演唱的一首歌曲,朴树亲自作词作曲,收录于朴树1999年发行的首张个人专辑《我去2000年》中,同时也是2002年电影《那时花开》的片尾曲. 在《那些花儿》当中的哼唱,其实是因为朴树略懂法语,这...