广州话,白话,和粤语究竟各有什么不同?东莞人的话属于什么??
我作为一枚广东银,我想说广州话、白话和粤语真的没有什么不同的,我一直都认为是一样的。
我们对于某个地方的人说话,都会直接说什么话,譬如中山话、古镇话、梅州话、广州话,但广州话很多时候,也就是粤语啊!
就算你去找个老广问问,他们也会这么告诉你广州话=粤语,没有那么多的说法。而白话,就是我们很多时候对粤语的另外一个说法,很多外省人来到广东的时候,都会说你的说的是白话呀?而不是说你说的是广州话呀?粤语呀?这样会有点太文艺了。
白话会显得更加的通俗一点,而且最搞笑的是我大学的同学就总会问我一个问题:广州是属于广东还是广东是属于广州?这个问题真的纠缠了我整个大学,我总要跟他们解释:广州是一个城市,而广东是一个省!
或许是因为一字之差,总会给一些人一种傻傻分不清的感觉吧!而我平日里说粤语的时候,他们会说你唱粤语歌,你说的是白话吧?就是这么区分的,很多时候,在说一种语言的时候,很多人更乐意通俗点说是什么话,而不是什么语!
如果你硬是要觉得白话跟粤语有所不同的话,那你可以穿越到古代,那个时候确实存在白话而不是粤语的说法,因为那个时候的白话是一种文体呀!简单理解就是:那种文字会更加的直白、口语化,而不是文绉绉的感觉。
东莞话实际上就是土话,就东莞每个地方都有不一样的方言,尽管它还是听得懂。不过广州虽然也说广州话,但是广州每个地方说出来的广州话不多不少都有一点点差别,要不然怎么体现出我们语言的地域性啊?
1、起源不同
白话从客家话起源,客家话又分为很多支,所以,白话是起源于广西苍梧地区,白话可以让属于客家系的人都能听得懂话,也叫客家官话。广府话指的是广府地区通用的粤语,其实就是广州话。粤语的发源地不是广州,但粤语却以广州话为正统。
2、叫法不同
广州以前又被称为省城,所以广州话、省城话其实是同一样东西。香港粤语,其实也是广州话。上世纪初首批迁到香港的绝大部分是广州人,他们把广州话带到香港地区,使之成为主流语言。白话在两广粤语区、广东客家语区、广东闽南语区(潮汕地区)“白话”就是当地粤语的代名词。
扩展资料:
粤语在本省内有几十种方言,例如:湛江雷州话,阳江阳春话,四会话,连州连南连山话,惠州占米话、军话,海陆丰福佬话,潮州话,客家话,客白话,广州白话,电白话。
广东话有很多种,比如潮汕话、客家话、白话,等等,主流语言就是白话,因其是广东主流语言,也就是近十廿年有部分人称其为粤语,这种称谓其实是不完全正确的,因为这种语言起源并不是广东,而是今天的广西梧州市。
白话,客家话,潮汕话,福建学佬话,词汇很多都相同或相似,可以说都是在同一个时期发展起来和使用的,所以才有很多共同的词汇!比如"日头"在普通话中是没有的,但在这几种语言中都能使用。
广州话属于粤语,粤语以广州话为标准,广州话称为广府话或广府粤语,东莞话也是粤语但是不属于广府粤语而是属于莞宝粤语,东莞话以莞城话为标准,深圳部分地区(土著)的粤语也是莞宝粤语
1、白话是粤语的俗称、通称、口头称谓。即使是在广州,别人问你会不会说粤语,是问“你‘识’讲白话么?”而不是问“你‘识’讲粤语么?”。
2、粤语也有许多方言,这些方言通称“白话”,同是白话,各地差异比较大,相互之间甚至有听不懂的。
3、广州话是粤语的方言之一,因为它的影响比较大,在广播、电视、音乐、戏剧等媒体上出现比较多,所以成了粤语的“标准语言”,颇类似于普通话。
4、客家话不属于粤语,但是其相当部分语言特征与粤语相同。
广州话,白话就是粤语.但是广东省有三个方言,白话,客家话(跟粤语差很远的,根本听不懂)和潮汕话.所以广东话是三种方言.
广州话,白话,和粤语是一个意思
客家话就是客家话,没别称的
我才从广东回来,知道一些情况
粤语是文言文吗
粤语,又称为广东话或白话,是一种属汉藏语系汉语语族的声调语言。 在中国南方的广东中西部、广西中南部及香港、澳门和东南亚的部分国家或地区,以及海外华人社区中广泛使用。它的名称来源于中国古代对南方的称谓“越”或“粤”。 由于在语言学分类上,中国学者与西方学者有分歧,故粤语属于一门方言抑或是一门独立的语言...
我国有七大方言区是指?
(4)江淮方言,俗称下江官话,通行于长江、淮河中下游,包括河南信阳、安徽、江苏、江西部分沿江地区。 2. 粤语 广州话为标准语,又称粤方言,俗称广东话,当地人称白话,英文叫Cantonese,使用人口占汉族总人数的5%左右,是汉语七大方言中语言现象较为复杂、保留古音特点和古词语较多、内部分歧较小的一个方言,通行于广东省...
...尤其是珠江三角州那一块的人讲的粤语,和海南方言,尤其是三亚的方言差...
粤语,尤其是珠江三角州那一块的人讲的粤语,和海南方言,尤其是三亚的方言差别大吗?如果差别不大 5 那么广东哪里的方言发音接近海南方言?如果一个海南人和一个珠三角地区的人分别用他们各自的方言交谈,能听懂吗?容易理解吗?。海南海口方言发音和三亚发音差别大吗?容易理解吗?先... 那么广东哪里的方言发音接近海南...
为什么广西梧州人说的话很像粤语
粤语起源于古代的广信地区,也是现在梧州、广东封开一带,现在比较官方的说法是起源于封开。梧州说的是粤语没错,至于为什么说粤语,这个本来就是说的粤语,没有为什么,广西很多地方都是说粤语,包括:玉林、南宁、贵港等地,但其说的音与大家通常听到的不太一样,这也是两广的通态,很多地方音不一样,...
为什么说粤语是最接近古汉语的?
因为粤语有九声六调,是北方中原雅言(古代河南话)和岭南南越语(古代广东话)融合、重组而成,是保留古汉语成分较多的一种方言,粤语不仅保留了大量的古汉语词汇和语法,还保留了古汉语的语音和声调。相关介绍:中古时期的古汉语有入声,入声读音短促。在普通话中,入声已经完全消失,但在粤语中却仍然...
湛江说什么话的?
梅菉、廉江、遂溪等地白话与广州话声、韵母大部分相同,其较明显的特点是带有高州、化州话的边擦音声母,且边擦音声母的字较多,因而有人将其列入“高(州)阳(江)话”。吴川话是粤语方言,其声、韵、调均与广州话有一定差异,吴州话习惯以吴州吴阳音为准。2、黎话 黎话,即雷州话。各地亦有...
粤语的分类
广州方言中国南方地区的重要方言之一。广义的广州方言又称“广府话”、“白话”,属粤方言广府片,是粤语的代表方言,通行于以广州为中心的珠江三角洲、粤中,粤西及粤北部分地区,以及广西东南部。狭义广州方言指广州话,专指广州市区通行的粤语。广州方言由古代汉语演变而来,其形成与发展经历了一个长期过程。秦以前,居住...
南宁的地方方言主要包括
4、南宁粤语:俗称“南宁白话”,属于粤语邕浔片,是南宁城区的主流方言。从来源看,广西的粤方言分为两个大层次。第一层次主要是唐宋,尤其是南宋至元明期间进入岭南的北来汉语,这是两广粤语的共同来源。南宁市简介 南宁市,简称“邕”,古称邕州,别称绿城。广西壮族自治区辖地级市、首府、Ⅰ型大...
广东话到底有多少种语言?
广西壮族自治区(壮文:Gvangjsih Bouxcuengh Swcigih),简称桂,下文通称广西,是中华人民共和国的一个自治区,首府南宁。位于华南地区西部,南濒北部湾,与越南接壤。广西有全中国最多的少数民族,语言使用粤语(白话)、桂柳官话、平话、壮语及各种本地少数民族语言 粤海方言片(Standard Cantonese)广州...
广西白话怎么说
南宁白话属粤语语系中的邕浔粤语,主要流行于邕江、浔江两岸交通便利的城镇,如南宁市及邕宁区、宾阳县、横县、桂平市、平南县、崇左市、宁明县、龙州县、凭祥市、扶绥县、百色市、田东县等城区县城及部分下属镇上、柳州市部分地区,以南宁白话为代表。虽然南宁白话语音方面和现代标准粤语(广州话)有些差别,但和广东讲...
达奚狮美利: 白话原来其实并不是指粤语而是指一种比较广泛的少数民族语言,但发展到如今人们已经把白话代表了粤语,广州话和白话即粤语是很接近的可以说广州话是代表最正中的粤语,但粤语又根据各个地方的不同发音有所偏差,但具体还是很接近广州话的,即使双方语音有所偏差但还是可以用粤语比较流畅交流的.而在广西的一些地方如南宁也有不少人是说白话即粤语的,因此白话即粤语是要比广州话的范围要大很多的.
桥西区15198943032: 粤语和白话有什么区别??
达奚狮美利: 粤语是白话的一种.白话是相对于文言文来说的.现在任何一种口语方言都可以说是白话
桥西区15198943032: 广东话和粤语有何区别 - ?
达奚狮美利: 没有区别.不要照这些词语的字面解析.按照现在的说法, 广东话=粤语=广州话=白话(广州)=广府话=Cantonese 还有一样,你会听粤语歌曲不一定能听得懂粤语的对话.举例,中国人可能喜欢并听懂英文歌、日文歌、韩文歌,但能听懂这些歌的人都听得懂英语对话、日语对话、韩国语对话吗? 听歌学语言是一种办法,但绝对不是一个明智的办法,不然古时候也不会传出“天不怕,地不怕,最怕广东人说官话”的样的事,当然,现在这种现象不会发生.
桥西区15198943032: 广东话的白话和香港话有什么区别? - ?
达奚狮美利: “粤语”是标准官方称谓. 外地人对“粤语”的称谓是“广东话”. 母语是“粤语”的人,一般称这种语言为“白话”. 也就是说,“粤语,广东话,白话”是一种语言. 香港人说的广东话和广州人说的广东话,发音是完全一样的. 人家说的区别,只是用词的习惯和音调不同而已.
桥西区15198943032: 白话,粤语和客家话三者有什么区别 - ?
达奚狮美利: 说具体点是广东是有三种方言白话(广州,港澳地区),潮汕话(潮汕地区)和客家话(粤北,梅州地区)
桥西区15198943032: 广东话和粤语有区别吗? - ?
达奚狮美利: 粤语,又叫广东话、广州话、广府话、粤方言、白话,英文名叫Cantonese (或 Yue). 主要通行于广东省大部、广西省东南部、香港、澳门、以及一些海外华人华侨社区.
桥西区15198943032: 粤语和白话有区别吗,为什么我讲的白话和粤语略不同 - ?
达奚狮美利: 没区别. 在中国大陆的粤语地区, 口语上「白话」是对粤语的专称, 就像「闲话」是对吴语的专称一样, 与白话的普通意义「通俗的语言」无关. * 在两广粤语区(广东中、西部部分地区、广西南部部分地区,珠三角除外)、广东客语区(广...
桥西区15198943032: 广州话,白话,广东话,粤语,说的是一回事吗??
达奚狮美利: 也不能说是一回事. 广州话嘛,自然是广州人的口音,有别于佛山、东莞的白话的.很多发音不太相同. 白话的意思是一个地方的方言,在广东,大家就把广州、佛山、东莞等讲粤语的统称为白话.如果一个佛山人讲白话,你可以说他在讲白话,但不能说在讲广州话,因为发音其实有很大区别的.佛山话很重. 广东话没有特别一种,因为广东主要有三种方言,如上上楼所说,粤语.客家话和潮汕话. 粤语跟白话基本可以等同,不过基本上认同香港人的标准一些,可香港话跟广州话也有不同.
桥西区15198943032: 广州话 粤语 白话 广东话怎样区分 - ?
达奚狮美利: 广州话就是粤语,但粤语不等于广州话,广东话和粤语是一样的意思.广州话是最正中的粤语,比如潮州,清远等地,他们也说粤语,但他们的粤语发音不够标准,带着点乡音,因此是广东话而不是广州话,也可以说是白话.还有一样要注意的是香港人的粤语发音与广州人的一样都很准,但有些地方的用词不同.方正粤语就=广东话=白话,但不=广州话
桥西区15198943032: 白话和粤语相同吗??
达奚狮美利: 白话~~~可以说跟文言文相对,比如说白话文,可以说"白话"是通俗易懂的意思,但是,"白话"也可以说是好多方言的总称,又能可以说是与广东'香港的粤语所区分~~~~~~