为什么中华牌铅笔上面的字母标识为“CHUNG HWA”而不是:“ZHONG HUA ”呢?它是哪国文字啊?

作者&投稿:郴浅 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
为什么中华香烟的包装上的字母是“CHUNGHWA”而不是ZHONGHWA?~


由于“中华”是一个老品牌,其出现产生的时期要远于汉语拼音体系出台的时间。所以其拼写保留了老式拼音结构。中华牌铅笔品牌的历史背景主要出自建国前,中国铅笔一厂的前身是1935年正式成立的中国标准国货铅笔厂股份有限公司。由于汉语拼音体系是新中国建国后,确立普通话随之出台相关拼音规范所确立的一种结构稳定的拼音形式,于是在此之后国内名称均以普通话汉语拼音形式进行字母拼写,并且得到法律保护。包括中国大陆境内的汉语个人姓名均以普通话汉语拼音拼写为国际合法拼写...

但由于一些建国前的事物已经成为品牌,所以为协调其品牌权威,则保留了原有的老式拼音形式,但仅对其品牌进行保护,其拼写体系则不在具有合法性。

不止是中华铅笔,还有“中华香烟”也拼写为“Chung Hwa”。此外还有“青岛啤酒”“TsingTao Beer”,“清华大学”“TsingHua Univ.”,“北京大学”“Peking Univ.”,“张裕酒业”“ChangYu”,“茅台”“MouTai”等等...这些都是老品牌,所以至今仍保留了各自时代特色的拼写形式。

中国境内曾出现过老式的拼音,比较有代表性的是韦氏拼音,但并不权威,就中国拼音形式不稳定,韦氏拼音被各地自主拼音突破。以上这些品牌中就会发现其各自的拼写规则就不统一,属于不同的拼音体系...

另外,中国大陆境内的拼音形式与港澳地区是由差异的。香港地区的拼音体系完全是以粤语音出发的。拼写规则具有香港本地特色。也一直保留至今,但只保护香港籍名称拼写,不通用于他地。台湾也有自己的拼音体系,与大陆和香港均不同。

DRAWING 是一个英文词,表绘画,绘图,出现在铅笔上则是为了突出铅笔的属性——“绘图铅笔”...

中华牌铅笔是从上个世纪五十年代开始出口到海外市场的,当时是在计划经济体制下企业没有对外销售的经营自主权,公司生产的中华牌铅笔全部由原上海文教体育用品进出口公司负责收购和实施对海外地区的销售。当时为了适应外商要求,中华牌铅笔必须要有相应的英文注音,于是就有了以参照港澳地区语音而标注的[CHUNG HWA],而不是采用我国所习惯的汉语拼音(ZHONG HUA),并由原上海文教体育用品进出口公司在海外注册。1993年我司获得自营进出口权以后,上文公司也不再续展,我公司于2001年3月1日将[CHUNG HWA]商标在中华人民共和国国家工商行政管理局商标局登记注册,所以中华牌铅笔上[CHUNG HWA]的标注就是中华牌铅笔的商标。(一铅严雅仙供稿)

同意一楼的说法,是二楼的说错了。中华比早就有了,那个时候可能还没发明汉语拼音呢(拼音好像是抗战时期一个共产党人发明的)。而中华笔是上海产的,和粤语没关系。没听说过有粤式拼音,香港人没有拼音,拼中文的发音时时直接用英语的发音拼词方法写的。像香港的hongkong是英国人安香港人的发音用英文拼的,而清华大学的TsingHua他们不用qinghua就是因为在清朝末年当时美国人按英语拼出来的。

中华是很早的牌子,民国时期的拼音就是CHUNG HUA,也就是说台湾现在的拼音还是这个。而不是我们现在的ZHONG HUA.

汉语拼音是辅助中国人读汉字的
翻译成外文就应该是按外国的读音来翻
所以是Chung Hwa
又如Beijing以前是Peking
如果不是Beijing越来越有名气
可能老外读起来会乱七八糟
反而Peking不会读错

楼上的说错了
如果没有猜错 应该是 粤式拼音(在国外和香港地区流通)
也就是说 CHUNG HWA 用字母方式拼 是粤语里面 中华的发音
如果是拼音的话,国外的人应该看不懂


英雄牌铅笔和中华牌铅笔的区别
产地不同,成立时间不同。根据百度百科查询得知,英雄牌铅笔和中华牌铅笔的区别在于产地不同,成立时间不同,英雄牌铅笔产自上海,中华牌铅笔产自中国上海。英雄牌铅笔成立于1931年,中华牌铅笔成立于1954年。中华是老凤祥股份有限公司旗下品牌,主营铅笔等文具类产品。

怎样分辨真假"中华"牌绘图铅笔
一看断面。断面平整,笔芯居中完整。二看漆面。漆面光洁光亮,印字清晰,材质发红,色彩均匀充分。三看里面。劣质铅笔断面不平整,笔芯不居中,有缺损,颜色黯淡,印字模糊缺损,材质发白,色彩不均匀。同样是10支一捆的中华牌101-2B铅笔,两者的外包装却有些许差别,一种外包装印有“国家优质银奖”字样...

铅笔十大品牌排名,铅笔哪个牌子的好
1. 中华铅笔: 作为老品牌,中华铅笔以其卓越的质量著称,不易断芯,适合绘画和涂卡作业,且价格实惠。中国第一铅笔有限公司历史悠久,值得信赖。2. 辉柏嘉: 拥有240年历史的辉柏嘉彩铅表现出色,色彩饱满,是彩绘爱好者的首选。作为欧洲老牌企业,其产品品质有保证。3. 晨光文具: 代表了回忆和质量的晨光...

铅笔十大品牌排名,铅笔哪个牌子的好
在众多铅笔品牌中,中华、辉柏嘉、施德楼、得力、思笔乐、马可、斑马牌、uni、晨光以及百乐都是备受推崇的选项。以下是对这些品牌的简要评价:中华铅笔:老字号,质量可靠,性价比高,是许多人的童年记忆。 辉柏嘉:专业彩铅,铅芯不易断,颜色丰富,适合绘画和教育需求。 施德楼:书写体验优秀,适合孩子...

以 中华 命名的品牌 有哪几个啊?
中华牌V带(青岛)中华牌手机(香港)中华酒 中华牌糖果(徐州)中华牌电池配件 中华牌手摇唱机 中华牌电池 中华牌大型电子游戏机扫描板 中华牌装饰聚酯漆 中华牌电唱机 中华牌自行车 中华牌白兰地 中华牌芽菜 中华牌涤纶金银线 中华牌全自动和半自动唱机 中华牌涤纶圆芯线 中华牌墙壁开关 中华牌橡胶导轮...

如何分辨真、假2B铅笔?
2b铅笔看真伪的方法如下:1、看标识。把几支铅笔放在一起比较,看笔杆三面上的“2B”标识位置是否完全相同,参差不齐即为假货。2、看质地。真品木质软硬适中,质地表里如一,呈暗红色;假货则只在顶端涂有红色,削开后木质为白色或淡黄;削铅笔时,假货木质过硬,容易劈裂。3、看包装。真品字迹印制...

中华牌铅笔 6151 HB 的6151 是什么意思
红色有橡皮擦的铅笔。铅笔的铅是石墨和粘土以不同比例混合制成的,其可以调节铅笔的黑度和硬度。铅笔虽然叫铅笔,实际不含铅。 铅笔的型号不同,是因为笔芯的硬度不同,H是Hard硬度的意思,B是Black黑色的意思,分别代表了硬度和黑度,H前的数字越大,表示笔芯越黑,越软。HB铅笔是铅笔的一种,除了HB...

铅笔哪个牌子好用小学生
中华铅笔:中华铅笔,可以说是我们从小用到大的,也是大家都认知的铅笔。中华101:可以说一直以来,中华铅笔是国产铅笔的标杆,中华101可以说是国产笔中性能比较好,但是价格偏贵的一种。铅笔的笔身是亮面翠绿色的,非常经典的中华风。木材质感比较细腻,铅芯属于灰度中偏上。用起来的感觉相对不错。得力...

中华2B笔上的字
六、购买时仔细检查每10支小包装的铅笔包装上文字是否清晰,文字不清晰或文字歪斜、模糊的属假冒伪劣产品。七、仔细察看铅笔两头笔杆的颜色,劣质铅笔的笔杆颜色发白,正规铅笔笔杆颜色发红;或将铅笔折断削开观察,看铅笔木质是否为暗红色椴木,断口是否平整,铅心是否居中或有缺损;木质颜色发白、断面不...

中华牌铅笔的识别真假
三看卷削情况。假冒的铅笔卷削起来很费劲,如果用小刀切削的话,可以看到木质的纹理相当粗糙。而真正的“2B”铅笔卷削顺利。四看涂划是否掉末。劣质的铅笔在涂划时掉末、掉渣严重,纸面经常被弄得很脏,正品基本上不掉末。五看书写是否流利。有的劣质铅笔在书写时很涩,容易划撕纸面 中华考试专用铅笔...

连城县15645002038: 为什么中华牌铅笔上面的字母标识为“CHUNG HWA”而不是:“ZHONG HUA ”呢?它是哪国文字啊? -
龙盲甲溴: 中华牌铅笔是从上个世纪五十年代开始出口到海外市场的,当时是在计划经济体制下企业没有对外销售的经营自主权,公司生产...

连城县15645002038: 2B铅笔有真假之分吗. -
龙盲甲溴: 有真假之分 如何鉴别真假2B铅笔 据有关铅笔经销商介绍,在选购中华牌铅笔时要看木质,表里如一,呈暗红色的是正品,假货削开后木质是白色或淡黄色,削的时候感觉木头很硬,容易劈裂;其次是看标识,拿上一把铅笔看笔杆上的“2B”等...

连城县15645002038: 怎么分辨辨别中华铅笔真伪? -
龙盲甲溴: 可通过以下方法去辨别中华铅笔真伪:1、漆色不同.中华牌的2B铅笔是用金、白、墨绿三色,假货也是这三色,但在金色和白色都显得过于刺眼.而在笔身上,真货印有清晰的竹节图案; 2、字体间距不同.真货的商标字体是手雕版,而且字体间距和假货之间有差距; 3、标识不同.假货的“华表”标识,因为没有使用专门的油墨,图案模糊,有溢墨的现象; 4、材料不同.真货用的是红松木,从笔头就可以看出红色,而假货往往为降低成本,用其他材料代替. 中华牌铅笔在防伪方面下了不少功夫,甚至使用了印钞的油墨打印标识,但很多消费者并不了解防伪知识.

连城县15645002038: 中华绘图铅笔,上的“101”是什么意思? -
龙盲甲溴: 是中华牌的101系列铅笔,同样在别的系列上就会发现别的代码,例如以前用的带橡皮的中华大头铅笔就是6610了

连城县15645002038: 铅笔上写101什么意思 -
龙盲甲溴: 系列的意思 例如中华绘图铅笔,上的“101”是中华牌的101系列铅笔,同样在别的系列上就会发现别的代码

连城县15645002038: 中华牌绘图铅笔2B,3B,4B,都有些什么区别?
龙盲甲溴: B是英文black的首字母,代表黑色,随着数字的增大所书写的颜色越黑. H则是英文hard 的首字母代表硬度.

连城县15645002038: 中华牌子的HB铅笔硬还是2B铅笔硬,帮忙介绍下,小学生用那个效果比较好? -
龙盲甲溴: 这些是表示是铅笔的硬度,是按照笔心的硬度来定的,从软到硬分别为6B,5B,4B,3B,2B,B,H,HB,2HB,3HB,4HB,5HB,6HBB--BLACK 黑度 H--HARD 硬度 B数越多铅笔就越黑越软,H数越多就越硬颜色越浅.HB是中间的. 铅笔规格通常以H和B来表示,“H”是英文“Hard”(硬)的开头字母,表示铅笔芯的硬度,它前面的数字越大,表示它的铅芯越硬,颜色越淡.“B"是英文“Black"(黑)的首字母,代表石墨的成分,表示铅笔芯质软的情况和写字的明显程度,它前面的数字越大,表明颜色越浓、越黑.

连城县15645002038: 中华牌绘图铅笔为什么要分HB、2B、3B这些?2B好还是HB好?
龙盲甲溴: 2B用来起草稿,是使用的最频繁的 3B 4B用来画明暗,用的不是很多,主要是画物体的灰色的色调 5B 用的比较多,画物体的暗部 6B 画画面最深的部分

连城县15645002038: 马上会考了,怎么辨别2b自动铅笔真假? -
龙盲甲溴: 1、漆色不同中华牌的2B铅笔是用金、白、墨绿三色,假货也是这三色,但金色和白色都显得过于刺眼,而在笔身上,真货印有清晰的竹节图案. 2、字体间距不同 真货商标字体间距和假货有差距. 3、标识不同 假货的“华表”标识,因没使用专门的油墨,图案模糊,有溢墨的现象. 4、材料不同 真货用的是红松木,从笔头就可看出红色,而假货往往为降低成本,用其他材料代替.

连城县15645002038: 怎样识别中华牌铅笔的真假?? -
龙盲甲溴: 怎样识别真假“2B”铅笔 一看铅笔表面是否光滑.正规厂家的制作工艺高,铅笔表面光滑,油漆均匀.而假冒劣质的铅笔则黯淡,粗糙. 二看端面,也就是铅笔的两头.端面光平,并且铅芯直径在2.0毫米以上的“2B”铅笔为合格产品.如果铅芯缺损或过细,就很有可能是假冒铅笔. 三看卷削情况.假冒的铅笔卷削起来很费劲,如果用小刀切削的话,可以看到木质的纹理相当粗糙.而真正的“2B”铅笔卷削顺利. 四看涂划是否掉末.劣质的铅笔在涂划时掉末、掉渣严重,纸面经常被弄得很脏,正品基本上不掉末. 五看书写是否流利.有的劣质铅笔在书写时很涩,容易划撕纸面.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网