求德国各个州的介绍
德国州名中英文对照表
关键词: 德国州名中英文对照表
行政区划:
全国包括16个州(L?nder),有8个较大的州细分为行政区(Regierungsbezirke);所有的行政区和余下的8个州下面分为县(Kreise),县又分为乡村县(Landkreise)和城市县 (kreisfreie St?dte)两种,或者干脆就译为县和市;县以下是乡镇(Gemeinden)。
首府:
巴登-符腾堡 Baden-Württemberg 10,426,040 35,742 斯图加特 Stuttgart
卡尔斯鲁厄 Karlsruhe 2,666,127 6,919 卡尔斯鲁厄 Karlsruhe
弗赖堡 Freiburg 2,114,486 9,347 弗赖堡 Freiburg
图宾根 Tübingen 1,747,256 8,918 图宾根 Tübingen
拜恩(巴伐利亚) Bayern 12,086,548 70,547 慕尼黑 München
上拜恩 Oberbayern 3,996,043 17,529 慕尼黑 München
下拜恩 Niederbayern 1,162,972 10,330 兰茨胡特 Landshut
上普法尔茨 Oberpfalz 1,069,121 9,692 雷根斯堡 Regensburg
上弗兰肯 Oberfranken 1,113,790 7,230 拜伊罗特 Bayreuth
中弗兰肯 Mittelfranken 1,678,535 7,245 安斯巴格 Ansbach
外弗兰肯 Unterfranken 1,329,399 8,529 维尔茨堡 Würzburg
施瓦本 Schwaben 1,736,688 9,992 奥格斯堡 Augsburg
柏 林 Berlin 3,398,822 890 柏林 Berlin
勃兰登堡 Brandenburg 2,590,375 29,476 波茨坦 Potsdam
不来梅 Bremen 667,965 405 不来梅 Bremen
汉 堡 Hamburg 1,700,089 755 汉堡 Hamburg
黑 森 Hessen 6,035,137 21,115 威斯巴登 Wiesbaden
达姆施塔特 Darmstadt 3,703,089 7,445 达姆施塔特 Darmstadt
吉森 Gie?en 1,060,951 5,381 吉森 Gie?en
卡塞尔 Kassel 1,271,097 8,289 卡塞尔 Kassel
梅克伦堡-前波莫瑞 Mecklenburg-Vorpommern 1,798,689 23,171 什未林 Schwerin
下萨克森 Niedersachsen 7,865,840 47,614 汉诺威 Hannover
不伦瑞克 Braunschweig 1,669,708 8,098 不伦瑞克 Braunschweig
汉诺威 Hannover 2,148,713 9,046 汉诺威 Hannover
吕讷堡 Lüneburg 1,645,896 15,505 吕讷堡 Lüneburg
威悉-爱姆斯 Weser-Ems 2,401,523 14,965 奥尔登堡 Oldenburg
北莱茵-威斯特法伦 Nordrhein-Westfalen 17,975,516 34,080 杜塞尔多夫 Düsseldorf
杜塞尔多夫 Düsseldorf 5,269,171 5,290 杜塞尔多夫 Düsseldorf
科隆 K?ln 4,249,413 7,365 科隆 K?ln
明斯特 Münster 2,600,471 6,905 明斯特 Münster
代特莫尔特 Detmold 2,041,343 6,518 代特莫尔特 Detmold
阿恩斯贝格 Arnsberg 3,815,118 8,002 阿恩斯贝格 Arnsberg
莱茵兰-普法尔茨 Rheinland-Pfalz 4,018,228 19,847 美因兹 Mainz
科布伦次 Koblenz 1,508,795 8,072 科布伦次 Koblenz
特里尔 Trier 509,322 4,923 特里尔 Trier
莱茵黑森-普法尔茨 2,000,111 6,852 诺伊施塔特
萨 尔 Saarland 1,074,223 2,570 萨尔布吕肯 Saarbrücken
萨克森 Sachsen 4,489,415 18,413 德累斯顿 Dresden
开姆尼斯 Chemnitz 1,654,765 6,097 开姆尼斯 Chemnitz
德累斯顿 Dresden 1,735,992 7,930 德累斯顿 Dresden
莱比锡 Leipzig 1,098,658 4,386 莱比锡 Leipzig
萨克森-安哈特 Sachsen-Anhalt 2,674,490 20,447 马格德堡
德绍 Dessau 558,911 4,280 德绍 Dessau
哈雷 Halle 885,661 4,430 哈雷 Halle
马格德堡 Magdeburg 1,229,918 11,737 马格德堡 Magdeburg
石勒苏益格-荷尔斯泰因 Schleswig-Holstein 2,766,057 15,769 基尔 Kiel
图林根 Thüringen 2,462,836 16,172 埃尔富特 Erfurt
德意志联邦共和国由16个州组成(括弧内是各州首府)。它们是:巴登-符腾堡(斯图加特)、巴伐利亚(慕尼黑)、柏林、勃兰登堡(波茨坦)、不来梅、汉堡、黑森(威斯巴登)、梅克伦堡-前波莫瑞(什未林)、下萨克森(汉诺威)、北莱茵-威斯特法伦(杜塞尔多夫)、莱茵兰-法耳茨(美因兹)、萨尔(萨尔布吕肯)、萨克森(德累斯顿)、萨克森-安哈特(马格德堡)、石勒苏益格-荷尔斯泰因(基尔)和图林根(埃尔富特)。柏林、不来梅和汉堡是市州。
德国过去总是分为邦国。但是,在许多世纪中,德国地图经常在改变形状。在近代造成最大变化的是19世纪初的拿破仑战争、1866年的普鲁士-奥地利战争、第一次和第二次世界大战。第二次世界大战的结果是德国被分裂以及德国最大的邦国普鲁士的解体。联邦各州今天的形状绝大部分是1945年以后形成的。在此过程中也部分地考虑到了古老的乡土情谊和历史上的边界划分。
直至1990年德国统一,联邦共和国包括原先在西方占领区建立的并各自在1946-1957年之间颁布了民主宪法的11个州。
在苏占区,在后来的德意志民主共和国的领土上,建立了5个州。但是它们不久就屈服于中央集权的地区管理制度。1990年3月18日第一次自由选举后,决定建立5个新联邦州。它们基本上保留了1952年以前的形状。1990年10月3日,德意志民主共和国,亦即勃兰登堡、梅克伦堡-前波莫瑞、萨克森、萨克森-安哈特以及图林根等州加入联邦共和国;东柏林和西柏林统一。
巴登-符腾堡州
Baden-Württemberg
面积:35751平方公里 首府:斯图加特(Stuttgart) 人口:1030万
巴登-符腾堡州位于德国西南部,其西部和南部与法国、瑞士和奥地利为邻。阿尔卑斯山北麓横贯全州,莱茵河由北向南顺流而下。该州分为4个行政区,下设9市35县。
巴符州经济发达,财力雄厚,失业率低,素有“模范州”之称。工业以机械、汽车、电器、化学、光学、精密仪器为主,黑森林山区的钟表、首饰工业也很有名。斯图加特、曼海姆和卡尔斯鲁厄是三大工业中心。巴符州也是奔驰(左图为斯图加特的奔驰汽车博物馆)、 保时捷、博世、国际商业机器公司、洛伦茨标准电子股份公司、波尔歇公司等世界性企业的所在地。同时,中小企业发达也是该州工业的一大特点。在巴符州的企业中,中小企业占到了98%。这些企业遍布城乡,因此各地之间经济发展比较协调,失业率一直是德国最低水平。巴符州的出口总额几乎是西班牙、瑞典或新加坡的总和,这充分体现了其经济实力。
在该州的国民生产总值中,农业只占不到2%。此地多样性的土质和宜人的气候,使莱茵平原和博登湖畔尤其适合种植水果、葡萄、烟草、芦笋、酿造啤酒的啤酒花和蔬菜等特色经济作物。这里是德国第二大酿酒区,红白葡萄酒早已成为人们的日常饮品。南部山区水草丰美,畜牧业兴盛,主要放牧乳牛和肉用牛。
巴符州具有悠久的文化传统。该州的德国高等院校最多。建于1386年的海德堡大学(插图)是德国最古老的大学。斯图加特、卡尔斯鲁厄两所大学以理工见长,而曼海姆大学以经济著称。此外,这里还是德国著名诗人席勒、哲学家黑格尔的故乡。斯图加特的芭蕾舞、国际巴赫学会享有世界声誉。这里也是重要的媒体中心和大出版社的所在地,德国33%的杂志和22%的图书是在此出版的。
巴符州旅游业兴旺,在各州中仅次于拜恩。中等山脉茂密的森林覆盖了全州2/3的面积。著名的黑森林(右图)是深受人们喜爱的疗养地,它南北延伸160公里,东西宽度20到60公里不等,起伏连绵的山峦森林密布,绿得发黑,远远望区黑压压一片,因而得名。此外还有位于德国、瑞士和奥地利三国之间的博登湖。莱茵河、内卡河、粗旷的施瓦本山等也都是游人众多的休假地。每年到巴符州来的旅游者甚至多于本州居民。
巴伐利亚州 Bayern
面积:70552平方公里 首府:慕尼黑(München) 人口:1200万
巴伐利亚州位于德国东南部,其南部和东部与奥地利、捷克相邻。阿尔卑斯山横贯全州,多山峰、多森林、多湖泊是该州地形地貌的突出特征。该州是德国面积最大的州,分为7个专区,下设25市71县。
巴伐利亚州是德国具有千年历史和最古老传统的州,也是唯一一个在1945年纳粹德国崩溃后疆域按原样保留下来的州。由于历史的原因,巴伐利亚对中央政府拥有较大的独立性。该州天主教势力强大,一向被认为保守色彩浓厚。
该州是德国最大的农业区。但从事农林业人口的比例已从五十年代的30%下降到目前的7%左右。目前该州作为现代化高科技中心,是欧洲最有活力的经济区之一,被称为是德国的“加利福尼亚”。州首府慕尼黑(左图为慕尼黑远眺)被人们称为“德国第二首都”,是该州的文化、经济中心。纽伦堡、菲尔特、埃尔兰根地区是机械制造、电气和玩具工业的集中地,有著名的西门子、克维莱、根德等大公司。奥格斯堡是机械制造和纺织工业的所在地。累根斯堡拥有电气工业和著名的巴伐利亚BMW发动机厂。英戈尔施塔特的汽车制造业也很有名,其生产的奥迪牌小汽车为中国百姓所熟知。拜恩出产的啤酒世界闻名,酿造厂不下数百家。同样出名的还有弗兰肯的葡萄酒。
巴伐利亚州旅游业之盛居德国之冠,是旅游者最喜爱的德国第一号渡假胜地。旅游业是该州重要的经济来源。除了慕尼黑、纽伦堡这些历史名城外,这里还有保存完好的中世纪城市累根斯堡、巴罗克和洛可可式的班茨、埃塔尔的修道院和教堂、十四圣者大教堂和维斯教堂等,这些教堂建筑及当年的主教城市维尔茨堡已被联合国教科文组织列入世界文化财富之列。
德国最高峰2962米的楚格峰(右图)、阿尔卑斯山中的湖光山色为古老的巴伐利亚增添了无穷的魅力。该州主要湖泊有施塔恩贝格湖、特格恩湖、阿穆尔湖、梦茵湖和博登湖,蕴藏着丰富的水利资源。巴伐利亚森林、第一个德国国家公园以及多瑙河、美因河及支流的河谷地带被誉为德国的“浪漫之路”(Romantische Strasse)。一年一度的慕尼黑啤酒节是传统的盛大民间节日。
柏林 Berlin
面积:889平方公里 首府:柏林(Berlin) 人口:346万
柏林州位于德国东部,下辖23个区。它从一座渔村和商业中心发展成为普鲁士的京都,至今已有750多年的历史。1871年德意志帝国建立后柏林成为德国的政治、工业、科学和文化中心。1918年11月9日,魏玛共和国宣告成立,柏林成为共和国的首都。1939年时柏林人口已达400多万。第二次世界大战给柏林带来了灾难性的后果,使市区和工业区遭到大规模破坏。1945年,美、英、法、苏按照波茨坦协定四分柏林。其后的几十年里,柏林墙成为了德国分裂和东西方“冷战”的象征。1990年10月3日德国统一后,柏林又成为国家首都。1991年国会表决通过将政府所在地从波恩迁回柏林。
统一后的柏林现在是德国最大的城市。今日的柏林人并非真正土生土长的柏林人。柏林人历史上主要为移民,他们来自法国、波希米亚和波兰,现在更多的来自东欧,是一个国际民族混合体。
柏林是欧洲最大的工业中心之一,原材料消耗少、以技术见长的电气、机械制造、精密仪器一向是柏林传统的优势行业。食品、卷烟、服装和化学工业在柏林也占有一定地位。这里有两个世界性的大企业:西门子公司和通用电气公司(AEG)。
柏林的优势还在于研究与开发、生产与销售的密切结合。3所大学、4所艺术大学、欧洲经济大学、9所专科大学、约250个大学外的研究机构以及一大批中小型技术企业构成了推动经济增长和提供新的就业岗位的强大动力。在城市的东南方建立着欧洲最大的综合性一体化技术园区—阿德勒霍夫经济与科学基地(WISTA)。通讯和信息技术领域里的企业越来越多,使柏林正在成为一个具有高效和创新精神的机构所在地。
柏林是一座重要的博览会和会议城市。像国际无线电展览会、柏林绿色周(农业、园艺)、旅游博览会等活动都具有广泛的国际影响。
柏林丰富多采的文化具有悠久的传统。它拥名目繁多、包罗万象的博物馆和收藏馆,以及三座大歌剧院(德意志歌剧院、菩提树下德国国家歌剧院、滑稽歌剧院)、包括爱乐乐团在内的几个大的交响乐团和数十家剧院、音乐厅和图书馆。柏林的演出周、电影节以及戏剧汇演享有盛名。这里一年四季演出不断,观看文艺演出己成为现代柏林人生活中的一个重要组成部分。
柏林出版的报纸有:代表舆论的“柏林早晨邮报”、“柏林日报”以及“每日镜报”。 著名的“世界报”编辑部也设在柏林。
柏林有“森林与湖泊之都“的称誉,湖泊、林地面积占柏林全市的1/3。整个城市隐没在森林和草地的环抱中,从高空俯视全城,它就像是一座绿色的大岛。只有游览过这些森林、湖泊,置身于大自然的天然美景之中,游人们才能深切地体验到柏林人传统的浪漫和潇洒的生活。
柏林作为欧洲的文化古都,名胜古迹众多,帝国议会大厦、埃及博物馆、夏洛膝堡皇宫、奥林匹克公园、柏林动物园、勃兰登堡门及万湖等都是著名的游览胜地。其中带有双轮四驾马车的勃兰登堡门是柏林墙倒的标志和德国统一的象征。此外位于亚历山大广场边的洪堡大学、新岗哨、军械库、大教堂和电视塔也是游客的驻足之地。著名的尼古拉教堂建于1320年,是柏林最古老的教堂。作为一个旅游城市,柏林每年都要接待数百万的外国和本国的游客。(上图为修缮后的德国议会大厦)
1994年4月,柏林与北京结为友好城市。
勃兰登堡州
Brandenburg
面积:29479平方公里 首府:波茨坦(Potsdam) 人口:260万
勃兰登堡州位于德国的东部,环绕着柏林州,东部与波兰相邻。全州共分为6市38县。州首府波茨坦(Potsdam)位于柏林的西南,1945年著名的波茨坦会议就是在这里举行的。
该州是德国面积最大的新联邦州,工业和服务性企业是这里最重要的经济部门。今天该州的经济结构已经逐渐从种植黑麦和油料作物的农业转型为拥有汽车和机器制造、电子、光学、能源经济、食品工业和化工等部门的工业。这里的工业在实行了40年计划经济之后,目前正处在转轨阶段,许多设备陈旧、亏损并污染环境的企业正处在改造之中。
勃兰登堡地处北德低地,自然条件恶劣,素有“沙罐子”之称,有大片的沙地、粘土丘陵、潮湿的沼泽谷地和众多的湖泊。全州森林覆盖面积达35%,农作物以黑麦、马铃薯、小麦为主,在柏林周围及本州东部城市法兰克福附近的奥得河洼地是水果和蔬菜的产地。
该州曾是普鲁士王国的中心,波茨坦以前是普鲁士的官邸城市,也是一个富有田园风光的乡村城市,有著名的无忧宫(Sanssouci,见左图)及其华丽的园林和席切林宫等名胜古迹。此外,莱茵斯贝格和布拉尼茨也是游人众多的地方。南部的施普雷林地和湖泊给人一种极具魅力的冰冷的感觉。这里水网纵横,森林茂密,被比做巴西的热带森林,称之为“德国的亚马逊”。
由于德国和波兰之间实行互免签证,因此该州的一个重要城市—奥得河畔法兰克福的东欧国家转运中心的地位日益重要。
自由汉萨市不来梅
Bremen
不来梅州位于德国北部威悉河入海口处,该州由两个城市—不来梅市和不来梅港组成,是德国最小的联邦州。在世界现存的最古老的城市中,不来梅仅次于圣马力诺,居第二位。作为昔日的主教城和商人城,不来梅的历史可追溯至公元八世纪。
建于1827年的不来梅港(左图)位于北海入海口。在十九世纪德国远洋贸易的发展史上,不来梅港扮演了重要的角色。它与不来梅市相距65公里,两市之间是下萨克森州的领土。不来梅港从原来的不来梅停船地发展成为欧洲大陆最大的渔港之一,其工业与港口密切相连。
港口工业、航海、国际贸易和现代化工业的尖端产品是不来梅的经济基础。作为德国的主要外贸中转站之一,不来梅港拥有世界上最大的集装箱水陆转运设备,每年大约有10000艘船往来于不来梅港和世界各地大约1000个港口之间。德国的茶叶、咖啡、烟草和棉花都由此进入,并在当地加工上市。因此,不来梅港不仅是一个快速的货物转运地,也是当地经济的发动机。该州的州徽就是一把“打开世界的钥匙”。
除了航运和造船业外,不来梅市还拥有汽车、机械制造、电子及新兴的航空航天工业(不来梅航空航天中心是设计和制造火箭、卫星以及空中客车的重要部件所在地)。不来梅也是德国食品和嗜好品的生产中心之一,最有名的产品包括咖啡、巧克力、面粉、奶制品、调料、水产品和啤酒。已有300多年历史的不来梅证券交易所和商品交易所承担着德国整个西北部的贸易。
自由汉萨市汉堡
Hamburg
面积:755平方公里 首府:汉堡(Hamburg) 人口:170万
汉堡始建于公元9世纪,至今已有一千多年的历史。最早它只是为边境安全而建于易北河畔的一个城堡,此后逐渐发展为一个贸易城市。它是汉萨同盟的创缔者之一,是该同盟在北海和波罗地海之间最重要的转运中心。1806年德意志神圣罗马帝国瓦解后,汉堡成为自由的汉萨市。1949年汉堡以“自由汉萨市汉堡”之名成为德意志联邦共和国的一个州。
汉堡港(插图)位于距易北河入海口120公里处,是世界上最大的港口之一,被喻为是德国“通往世界的大门”,至今仍是德国最重要的海港和最大的外贸过境地。港口的集装箱转运量在欧洲排第二位,仅次于鹿特丹。每年有200多次班轮从这里出发,300多条航线连接着世界主要港口。港口工业区包括造船厂、提炼厂和外来原料精加工企业。通过不断的产业结构调整,这座汉萨城市今天已发展成为一个欧洲北部高度工业化的国际大城市,航空工业、电子工业、精密机械与光学仪器制造、机器制造和化学工业被称为汉堡的五大主导工业部门。著名的”空中客车“飞机就是在汉飞机制造厂生产的。
虽然是德国的第二大工业所在地,但汉堡仍是”德国最绿的城市“之一。农田、园林、森林、沼泽地和草原占汉堡总面积的41%,风景和自然保护区占28%。120座公园设施之外还有20多万棵街道树木。
汉堡是德国的传媒经济中心,其年营业额约400多亿马克。德国发行量达到百万的21种杂志中有17种是在汉堡出版的;它还是德国德意志新闻社(dpa)、为数众多的电视台、电台和制片厂的所在地。近年通讯行业的发展最为迅速,电子媒体所占的行业比例越来越大。
黑森州
Hessen
面积:21114平方公里 首府:威斯巴登(Wiesbaden) 人口:600万
黑森州位于德国中部莱茵-美因河平原上,被称为德国“中部之州”,该州下设3个专区、5个市、21个县。黑森州今天的疆域始于二战之后,它是以风俗、历史、文化和社会情况为背景形成的州。该州不仅地理位置居中,在经济和社会结构上也基本上处于德国的中等水平。
作为德国第五大联邦州,黑森州是仅次于鲁尔区、与柏林相当的德国最大经济中心之一,也属欧洲最具活力的地区。该州最强的经济部门是化工、汽车制造,皮革制品、光学产品、电子技术和机械制造。位于美因河畔的法兰克福是歌德的出生地,也是德国最重要的金融中心和国际金融场所,德国联邦银行和欧洲中央银行都设在这里,此外这里还有400多家商业银行和德国最大的证券交易所。法兰克福还是重要的工业和技术所在地以及国际上重要的博览会场所。该州地处航空、铁路和水陆交通会合点,占地17平方公里的法兰克福机场是欧洲最重要的交通枢纽之一,在欧洲各机场中货运量排名首位,客运收益居第二位。(左图为法兰克福远眺)
法兰克福的德意志图书馆被喻为是“德国最大的书柜”。每年在法兰克福举行的颁发德国书业和平奖的国际图书博览会是世界上最大的书展;卡塞尔举办的是全球首屈一指的介绍当代艺术的“国际当代艺术展览”。
美因河以北是肥沃的黄土地,号称金土地,种植谷物、马铃薯、甜菜。丘陵山区以林木业为主,草地面积广阔,饲养家禽、牛、猪、盛产黄油、奶酪。达姆施塔特以南的山区和莱茵河畔是德国最佳的水果和葡萄酒产地之一。
黑森州有着多姿多彩的自然景色。该州2/5为森林覆盖,是德国森林最多的州。而陶努斯山麓又是欧洲矿泉温泉最丰富的地区,温泉矿泉比比皆是。州首府威斯巴登不仅是行政管理中心,而且还是一处漂亮的矿泉浴场,那里的赌场(右图)游客络绎不绝。这一带已成为德国著名的疗养度假区。
梅克伦堡-前波莫瑞州
Mecklenburg-Vorpommern
面积:23170平方公里 首府:什未林(Schwerin) 人口:180万
梅克伦堡-前波莫瑞州位于德国东北部,北邻波罗的海,隔海与斯堪的纳维亚国家相望,东边与波兰相邻。该州下辖6市31县,是德国人烟最为稀少的州。变化万千的波罗的海海岸风光、保护完好未遭破坏的大片森林、草原和丘陵的自然环境以及星罗棋布的内陆湖是这里最大的财富。
农业是该州传统的经济部门,具有比在其它州更为重要的地位。主要的农产品是谷物、油料作物(油菜籽)和马铃薯。沿海一带,渔业兴盛。吕根岛是著名的渔场,生产鳕鱼和青鱼。
除农业之外,梅前州还是德国造船工业的中心。两德统一后,其经济结构处于彻底的转变中。由于它具有丰富的、未受污染的自然环境,旅游业已成为该州重要的经济支柱。除此之外,食品和嗜好品工业、建筑业、机械制造、建材和木材工业都是该州重要的行业。海港始终具有重要的经济意义。罗斯托克是该州最大的港口,位于吕根岛上的穆克兰港正在发挥着越来越重要的作用。更多的公路和铁路网已经或正在建成,使该州与邻州紧密地连接起来。
该州位于四周被农田、草原和森林环绕、地势略为起伏的丘陵地带。最大的湖是米尔列茨湖,方圆117平方公里,湖的东岸延伸着一片辽阔的自然保护区。该州最大的岛屿吕根岛,同时也是德国最大的岛屿,岛上的白垩岩是大自然创造的奇迹,这里是著名的旅游胜地。海滨浴场从吕贝克湾一直绵延至东部的阿尔贝克。漫长的波罗的海海岸加之650个湖泊,使该州成为德国最大的休养地之一。每年来此旅游者达千万人以上。
除自然风景外,该州还有许多古老的别具一格的建筑,如什未林宫及其大小300个尖塔。梅前州最大的城市是罗斯托克,北欧第一所大学(1419年)就建于此,该城也是波罗的海沿岸的重要港口,它同斯堪的纳维亚国家保持有密切的贸易关系,也是德国通往东欧和北欧的大门。
下萨克森州
Niedersachsen
--------------------------------------------------------------------------------
面积:47338平方公里 首府:汉诺威(Hannover) 人口:780万
下萨克森州位于德国西北部,西部与荷兰接壤,是德国面积第二大州。该州分为4个区,下设9市39县。南北和东西的公路和铁路线在此交叉而过,埃姆斯河与易北河之间的内河运河在此与莱茵河、易北河和奥得河相连,形成了西欧和东欧的内河航道。
该州地形由哈尔茨山区、威悉山地和以吕内堡草原为中心的北德低地组成。迥异的风光、浪漫的山谷、奇异的礁石、广阔的森林和众多的湖泊,使其成为德国著名的旅游胜地。其中埃姆斯兰的沼泽地、北海海堤岸后的马尔施草地(左图)和北海浅滩中的东弗里西亚诸岛景色独具一格,一年四季游人不断。吸引人们的还有位于汉堡郊外的欧洲最大的水果种植园-“老田野”。
全州三分之二的面积用于农业,主要提供粮食、甜菜、饲料玉米和马铃薯,北海沿岸是重要的产鱼区,被誉为是德国的鱼米之乡。该州拥有门类繁多的食品工业,奥尔登堡乡村的火腿和吕内堡草原的蜂蜜闻名遐逊,并且在马铃薯培种和粮食生产上居领先地位。本州冬季温和多雨,极适合牧草的生长,养马也是这里重要的经济行业。但这些并不代表该州是一个农业州,除了传统的造船、钢铁和化学工业外,电子和电脑工业是今天的新兴产业。
下萨克森的工业与其丰富的地下资源相连,其开采地下资源有着悠久的历史。哈尔茨山麓的矿盐、钾盐矿以及萨尔茨基特和不伦瑞克地区德国最大的铁矿都具有重要的经济意义。埃姆斯兰地区和德国北海海域出产石油天然气。另一个工业重点就是沃尔夫斯堡的大众汽车厂,它是该州最大的企业。大众汽车基金会是德国最大的非国家性的资助科学的基金会。
州首府汉诺威是世界著名的博览会城,被称为是德国工业的“广告牌”。它主办的最著名的展览包括一年一度世界最大的工业博览会和大型通讯技术展览会—CeBIT。
汉诺威的莱布尼茨首创了二进位制;并制造了世界上第一台能运做的计算机;伯林纳发明了唱机;高斯发明了电报机;西门子发明了发电机进行发电。大学城哥廷根在政治史和自然科学史上曾发挥过重大作用。
北莱茵-威斯特法伦州Nordrhein-Westfalen
--------------------------------------------------------------------------------
面积:34078平方公里 首府:杜塞尔多夫(Düsseldorf) 人口:1800万
北莱茵-威斯特法伦州位于德国西部,西与比利时、荷兰接壤。其面积相当于比利时和卢森堡的总和,是德国人口最多的州,也是欧洲人口最稠密的地区。该州是二战后新组成的州,下设5个行政专区、23个市、31个县。
一提到北威州,人们很自然地就会想到鲁尔工业区,它也是欧洲最大的工业区。鲁尔区传统上以矿冶工业为主,这里有丰富的无烟煤资源。近30年来,该州成功地进行了产业结构调整,打破了以矿冶为主的单一经济结构,许多新的工作岗位是由增长迅速的媒体和文化行业提供的。今天全州约66%的就业者是在服务性部门工作。与生态更新相结合而进行的产业调整已经使该州成为欧洲领先的环保技术中心。该州的进、出口总额均占德国的1/4。(插图为杜塞尔多夫的“城市之门”建筑)
该州拥有31个大发电厂,由此使之成为德国的能源中心。密如网眼的高速公路、铁路和水路网把该州的工业城市紧密地联结起来,同时也与欧州重要的交通干线相连。德国100家最大的公司中有44家设在该州。除了拜耳公司、费巴股份公司、克勒克纳-洪堡-多伊茨股份公司和贝尔特斯曼印刷出版企业这些工业巨头外,还有大约60万家从事生产的中小企业。州首府杜塞尔多夫是德国最大的银行所在地之一,科隆拥有德国领先的保险业地位。首府杜塞尔多夫以及科隆和埃森都是著名的博览会城市。
北威州的北部是农业和畜牧业的中心。明斯特兰是重要的农牧区,以养马和马术运动而闻名,也种植小麦、玉米、甜菜等作物莱茵谷地南部有许多菜园和果园。
北威州另一个重要城市波恩位于科隆之南,它是贝多芬的诞生地。1949年以前波恩只是一个中等规模的大学城(右图为著名的波恩大学),以后40年来它一直是德意志联邦共和国的首都。在德国统一、政府所在地西迁至柏林后,波恩仍作为德意志联邦共和国行政管理和科学中心而继续发挥其作用。
该州拥有欧洲最稠密的交通网之一。在仅3.4万多平方公里的土地上,竟有6000公里铁路和2000多公里高速公路。天然河流与人工运河交织成网,共有31个河港,其中杜伊斯堡是世界上最大的内河港。杜塞尔多夫、科隆和波恩的机场也是重要的交通枢纽。
藻厄兰、齐克尔兰、贝尔吉斯兰山地和艾弗尔山森林密布,是夏季疗养的好地方。该州最大的城市是科隆,其以哥特式的双塔大教堂和每年一度的狂欢节而闻名。
未完,受限。
共16个州及地区。
http://www.gerfans.cn/bbs/read-htm-tid-15730.html
德国各州概况
a.巴登―符藤堡州州府在斯图加特。该州是德国经济最强的州之一,主要工业有汽车制造、机械制造、电器及化工。该州著名的黑森林,是著名的疗养胜地。
b. 萨克森州位于德国东部,是德国东部人口最多工业化程度最高的州,州府德累斯顿。萨克森州的最大城市是号称“大学城”的莱比锡、德累斯顿、开姆尼茨。这里有全国最大的列车总站和著名的莱比锡大学。
c.拜恩州-前巴伐利亚州德国面积最大的州,州府在慕尼黑。德国最古老传统的州,旅游业是该州的重要经济来源。此外,该州还是机械制造、汽车工业、电器和玩具工业的集中地,拥有著名的西门子、克维莱、根德、贝尔等大型公司。奥迪牌小轿车也来自于该州。
d.下萨克森州州府为汉诺威。是德国第二大州,位于德国的西北部,与荷兰接壤。州内有大面积的森林和湖泊,是德国著名的旅游胜地。
德国最大的私营企业、世界著名的大众汽车公司就在该州。
e.柏林州柏林是个历史古城,也是欧洲最富有生气,最令人神往的繁荣城市之一,也是东西文化的交汇点。柏林作为德国的首都,是德国第一大城市。
f. 萨尔州位于德国西部,与卢森堡、法国接壤,州府为萨尔布吕肯。该州的工业化程度很高,以采煤、冶金为基础,以炼铁、机械制造、制鞋、纺织、造纸为主。由于历史原因,该州与法国交往密切,法语成为该州第一外语。
g. 勃兰登堡州该州位于德国东部,环绕着柏林州,州府波茨坦市。德国面积最大的新联邦州,工业主要以煤炭、炼铁、纺织、石化为主,戴姆勒―奔驰公司在该州有10亿马克的汽车装配厂。
h. 石勒苏益格-荷尔斯泰因州是德国最北部的州,州府是基尔。享有特殊声誉的则是石勒苏益格附近的州博物馆戈托尔夫宫和著名的基尔大学就坐落在该州州府。
i.不莱梅州不莱梅州位于德国北部,是德国最小的联邦州,被称为“北方的罗马”。不莱梅港是德国第二大港口、欧洲最大的渔业港拥有世界上最大的集装箱水路转运设备
j.莱茵兰-普法耳茨州位于德国西部,州府是美因兹。该州是德国近年来发展起来的,主要经济区在莱茵河流域,制药业十分发达,有“化学之都”的美称。
k.汉堡州位于德国北部入海口120公里处,是德国最大的海港和外贸基地。汉堡是德国第二大工业城市。该市的造船、进口原料加工、炼油、航空航天、电子、精密仪器、光学及化工企业众多。汉堡既是新闻媒介及银行业的中心,又是著名的文化、艺术大都会。德国最重要的电视台、杂志社、新闻社都在汉堡。
l. 北莱茵-威斯特法伦州位于德国西部,州府在杜塞尔多夫,人口约1,800万。是德国人口最多的州。这里是欧洲最著名的鲁尔工业区,几十万家现代化企业,30多家发电厂,水陆交通发达,将全德国和欧洲紧密地联系在一起;多特蒙德的啤酒厂,科隆地区的机械制造化工、采煤、电子、化妆品,销往世界各地。
m.黑森州是德国的中部之州,州府是威斯巴登。是德国第二大重要工业区,州内有机械电子、皮革化工、光学等行业。法兰克福是该州最大的城市,也是欧洲重要的金融中心,德国和欧洲许多大银行坐落在此。法兰克福还是仅次于鹿特丹的欧洲第二大空中港口。
n.图林根州因其中心地理位置和丰富的森林资源被誉为“德国的绿色心脏”,人口约244.9万,面积16171平方公里。州府埃尔富特被称之为“花园城”。图林根州有德国的“绿色心脏”之称,深广的森林、辽阔的草原、富于诗情画意的河谷及山谷使图林根森林成为一个有吸引力的徒步漫游和冬季体育地区。 图林根州位处重要公路的交叉口,使这里的商业和手工业找到了肥沃的土壤。19世纪德国的工业化是在萨克森州和图林根州开始的。重要的行业有采矿(钾)、瓷器、玻璃、玩具,但是首先是机床制造以及同耶拿联系在一起的光学工业。微电子也是州首府的重点。埃森纳赫的传统主要是汽车工业及其零配件供应厂商;新的欧宝厂是欧洲生产率最高的汽车厂。图林根其他的大型工业还有电气工程、玻璃工场和精密陶瓷、木材加工、纺织、服装和化学工业。图林根拥有众多的科研单位,包括4所大学(耶拿、魏玛、埃尔福特和伊尔梅瑙)和其他的专科大学、大约50个研究机构和20个技术中心。耶拿(居民100000人)今天仍然是光学工业的中心。机器制造地主要是格腊(居民121000人)和埃尔富特。
耶那市有“光谷”城市之称。精密光学仪器产品制造非常发达。耶拿的光学仪器公司,最有名的是蔡司公司。众多的公司,如耶拿光学公司、绍特耶拿玻璃公司、耶拿药业和莱卡微观系统或如瑞内生物研究所(注册协会)等机构聚集与此;开创性的发明 - 天文仪器、显微镜和第一座天文馆是从耶拿征服世界的。 被市民称为“大学塔楼”貌若"筒装饼干“的建筑高122米,使整个城市和大学校园融为一体。老城的步行街区居住区都是大学生。现在新旧的结合表现了新大学的高科技玻璃建筑的艺术风格。以耶那大学(FSU Jena)为代表的综合性大学和众多高等专科学校云集与此,聚集了世界各国尖端学者和留学生 成为耶那又一道靓丽的文化风景。
o.梅克伦堡-前波美拉尼亚洲位于德国的东北部,州府是什未林,临近波罗的海,有“千岛海岸”之称,是德国最大的疗养地。著名的罗斯托克大学就坐落在该州。
p.萨克森-安哈尔特州位于德国中部地区,州府是马格德堡。德绍的容克斯生产的第一架全金属机舱客机以及30年代制造最多的JU52客机的出现,谱写了工业史。也是1936年第一卷彩色胶卷发源地。
求德国各个州的介绍
1. 巴登-符腾堡州 面积:35751平方公里 首府:斯图加特 人口:1030万 位于德国西南部,西部和南部与法国、瑞士和奥地利为邻。经济发达,失业率低,工业以机械、汽车、电器、化学、光学、精密仪器为主。旅游业兴旺,黑森林是深受人们喜爱的疗养地。2. 巴伐利亚州 面积:70552平方公里 首府:慕尼黑 人口...
德国各州分布介绍
德国是一个总面积约为35.7万平方公里的国家,拥有8300万人口,由16个州构成。这些州各具特色,其中不莱梅、汉堡和柏林作为独立的城市州,拥有独特的地位,类似于中国的直辖市。在德国东部,与波兰和捷克相邻的地区包括前东德,拥有六个联邦州:柏林作为首都,以其湖泊和地理位置著称;勃兰登堡州以波茨坦和...
德国联邦州介绍
巴登-符腾堡州作为人口众多的1110万居民的家园,斯图加特不仅是首府,更是科研和阳光的骄傲,以日照时间最长而闻名。这里汇聚了丰富的知识力量和经济活力。巴伐利亚州拥有1310万人口的巴伐利亚,慕尼黑以其发达的汽车工业和低失业率傲视群雄,这里是拜仁慕尼黑足球俱乐部的故乡,展现了德国的创新精神。柏林德国的...
求清晰的德国地图,要有各个州及重要城市
德国共有16个州,主要城市包括柏林、慕尼黑、斯图加特、汉堡、科隆、法兰克福、不莱梅和德累斯顿等。德国行政区划分为联邦、州、市镇三级,共有16个州和12229个市镇。各州的名称如下:1. 巴登-符腾堡州 2. 巴伐利亚州 3. 柏林市 4. 勃兰登堡州 5. 不来梅市 6. 汉堡市 7. 黑森州 8. 梅克伦堡-...
德国联邦州介绍
巴登-符腾堡州,德国面积最大的州,慕尼黑的十月啤酒节展示了其深厚的传统文化。汽车工业、机械制造和电气工程是该州的重要支柱。柏林,德国首都,活力四溢,拥有丰富的文化活动,以快速的节奏吸引全球目光。勃兰登堡州,环绕着柏林,拥有洛可可风格的无忧宫和奥得河畔法兰克福欧洲大学的跨文化教育项目。不来...
德国的行政区划是什么?
1. 德国的行政区划分为联邦、州、市镇三级,由16个州和12229个市镇组成。2. 德国各州的名称包括巴登-符腾堡州、巴伐利亚州、柏林市、勃兰登堡州、不来梅市、汉堡市、黑森州、梅克伦堡-前波莫瑞州、下萨克森州、北莱茵-威斯特法伦州、莱茵兰-普法耳茨州、萨尔州、萨克森州、萨克培亏森-安哈特州...
德国有哪几个州?
Saarbrücken)13. 萨克森(Sachsen):首府德累斯顿(Dresden)14. 萨克森-安哈尔特(Sachsen-Anhalt):首府马格德堡(Magdeburg)15. 石勒苏益格-荷尔斯泰因(Schleswig-Holstein):首府基尔(Kiel)16. 图林根(Thüringen):首府埃尔富特(Erfurt)以上是德国的16个州的名称及其首府信息,希望对您有所帮助。
求清晰的德国地图,要有各个州及重要城市
德国共有16个州,主要城市有柏林、慕尼黑、斯图加特、汉堡、科隆,法兰克福,不莱梅,德累斯顿等。德国行政区划分为联邦、州、市镇三级,共有16个州,12229个市镇。各州的名称是:巴登-符腾堡州、巴伐利亚州、柏林市、勃兰登堡州、不来梅市、汉堡市、黑森州、梅克伦堡-前波莫瑞州、下萨克森州、北莱茵-...
德国的16个联邦州分别位于哪些地区?
这个国家的正式名称为德意志联邦共和国,由16个联邦州构成,其中的首都柏林占据着重要的地位,总面积达357582平方公里。德国的旅游业在全球享有盛誉,其丰富的景点吸引着众多游客。比如,科隆大教堂的雄伟壮观,新天鹅堡的浪漫童话,慕尼黑德意志博物馆的学术气息,德雷斯顿圣母大教堂的历史沉淀,以及黑森林的...
德国的主要城市介绍德国的主要城市有哪里
1. 柏林:德国的首都及最大城市,位于东北部,担当着国家的政治、文化、交通和经济中心的角色。2. 汉堡:作为德国的一个港口城市,汉堡是该国第二大城市,拥有强大的经济实力和繁忙的港口设施。3. 慕尼黑:位于德国南部,是巴伐利亚州的首府,以其丰富的文化活动、历史建筑和强大的经济活力而闻名。4. ...
毅茂阿昔: 联邦州(德文:Bundesland,或简称Land)是德国最高一级的行政区划.德国是一个由16个联邦州组成的联邦共和国,其中柏林、汉堡和不来梅为城邦. 巴登-符腾堡(Baden-Württemberg) 斯图加特(Stuttgart) 巴伐利亚(Bayern) 慕尼黑...
文圣区15721251479: 德国的行政区划? - ?
毅茂阿昔: 行政区划:分为联邦、州、地区三级,共有16个州,14808个地区. 16个州的名称是:巴登-符腾堡、巴伐利亚、柏林、勃兰登堡、不来梅、汉堡、黑森、梅克伦堡-前波莫瑞、下萨克森、北莱茵-威斯特法伦、莱茵兰-法耳茨、萨尔、萨克森、萨克森-安哈特、石勒苏益格-荷尔斯泰因和图林根.其中柏林、不来梅和汉堡是市州.
文圣区15721251479: 德国新划分的五个州 - ?
毅茂阿昔: 德国被划分为16个“联邦州”(Bundesland),权力比行省大,各邦行政首长为权力比省长大的邦总理,其中有三个是独立的“城市州”(Stadtstaat): 巴登-符腾堡州(Baden-Württemberg) 巴伐利亚州(Bayern) 柏林(Berlin,城市州) 勃兰登...
文圣区15721251479: 德国总共有多少个州??
毅茂阿昔: 德国行政区划:分为联邦、州、地区三级,共有16个州,14808个地区.16个州的名称是:巴登-符腾堡、巴伐利亚、柏林、勃兰登堡、不来梅、汉堡、黑森、梅克伦堡-前波莫瑞、下萨克森、北莱茵-威斯特法伦、莱茵兰-法耳茨、萨尔、萨克森、萨克森-安哈特、石勒苏益格-荷尔斯泰因和图林根.其中柏林、不来梅和汉堡是市州.
文圣区15721251479: 德国最大的州和最小的州叫什么、 - ?
毅茂阿昔: 最大的联邦州:拜恩 最小的州:不莱梅.从小到达来算,依次是不莱梅,汉堡,柏林和萨尔排在最小的前四名.
文圣区15721251479: 德国有几个州????
毅茂阿昔: 德国有16个州: 柏林 巴登-符腾堡 自由州巴伐利亚 勃兰登堡 自由汉萨城市不来梅 自由和汉萨城市汉堡 黑森 梅克伦堡-前波莫瑞 下萨克森 北莱因-威斯特法伦 莱因兰-法耳茨 萨尔 自由州萨克森 萨克森-安哈特 石勒苏益格-荷尔斯泰因 自由州图林根
文圣区15721251479: 北莱茵 - 威斯特法伦州的介绍 - ?
毅茂阿昔: 北莱茵-威斯特法伦州(Nordrhein-Westfalen)(被中国人简称为“北威州”)位于德国西部,是人口超过1800万的联邦州.区域面积3万4080平方公里. 德国人口最多的州.位于德国西部.面积34,067平方公里,人口1,757.2万(2013).首府杜塞尔多夫.地势东南高西北低,大部属莱茵河流域.北莱茵-威斯特法伦州是德国经济最发达的州,2013年,全州实现经济产值(GDP)7612.65亿美元,在所有世界行政区中排名第11位.
文圣区15721251479: 德国有几个州? - ?
毅茂阿昔: 德国16个联邦州分别是: 巴登-符腾堡 巴伐利亚 柏林 勃兰登堡 不来梅 汉堡 黑森 梅克伦堡-前波莫瑞 下萨克森 北莱茵-威斯特法伦 莱茵兰-普法尔茨 萨尔 萨克森 萨克森-安哈尔特 石勒苏益格-荷尔斯泰因 图林根
文圣区15721251479: 德国所有州中最小的是哪一个 - ?
毅茂阿昔: 萨尔州――位于德国西部,与卢森堡、法国接壤,该州是德国面积最小的州.行政上分为萨尔布吕肯市和5个县.州首府萨尔布吕肯也是该州唯一的一个大城市.面积2,570平方公里,人口约110万,州府为萨尔布吕肯.该州的工业化程度很高,以采煤、冶金为基础,以炼铁、机械制造、制鞋、纺织、造纸为主.由于历史原因,该州与法国交往密切,法语成为该州第一外语.
文圣区15721251479: 德国都有哪些州? - ?
毅茂阿昔: 巴登-符堡腾州(Baden-Wuerttemberg), 巴伐利亚州(Bayern), 柏林(Berlin 勃兰登堡州(Brandenburg 不来梅州(Bremen), 汉堡州(Hamburg), 黑森州(Hessen), 梅克伦堡-前波莫瑞州(Mecklenburg-Vorpommern), 下萨克森...