有没有人知道《晏子拒赐》（晏子春秋 内篇杂下）的翻译啊？

《晏子春秋·内篇杂下第一》的翻译!急需!~

齐灵公喜好妇女穿扮男人服饰，全国女人全都效仿穿男人服装。齐灵公派官吏禁止她们，并且指出：“穿扮男人服饰的女子，撕破她的衣服，扯断她的衣带。”
虽然人们都看见有人被撕破衣服，扯断衣带，但还是不能禁止（这种现象）。晏子进见时，齐灵公问道：“我派出官吏禁止女子穿扮男人服饰，撕破她们的衣服。
扯断她们的衣带，都亲眼看见还是止不住。这是为什么啊？”晏子回答说：“大王仅仅宫外禁止它，就如同在门口挂牛头却卖马肉，您为什么不让宫内女人不穿扮男人服饰。
那么外面也就没有人敢了。”齐灵公说：“好啊。”令宫内妇女不能穿扮男人服饰，不超过一个月，全国就没有女人穿扮男人服饰了。

扩展资料：
解析：
《晏子春秋·内篇杂下第一》这则故事说明了这样一个道理，上梁不正下梁歪，这是源于百姓生活的一个俗语。原来人们居住的房屋大多都是土木结构，要由掌握建房技能的木工师傅来建造完成。
这种房屋形式多样，有的华丽雄伟，如宫殿寺庙，有的简陋朴素，如居民住房。但无论其大小好坏，都要有柱（直立的起支撑作用的构件）、栋（脊檩，正梁）。
梁（顺着前后方向架在柱子上的长木）、檩（架在山墙或屋架上用来支撑椽子的长形构件）、椽（檩子上架着屋面板和瓦的直径较小的木料）等构件组成。
一般两间房屋要有三梁六柱，但有的是多梁多柱。 木制结构的房屋结构严密，具有很深奥的科学原理。所以一旦上梁安放不正，就会影响整个房屋结构，下梁自然也不正了。
后来用“上梁不正下梁歪”这句话比喻起主要作用的人如领导和长辈做事违背法律和道德准则，其余的人就会跟着这样做。
相关人物介绍：
1、齐景公
姜姓，吕氏，名杵臼，男，齐灵公之子，齐庄公之弟，春秋时期齐国君主。他的大臣中早期的相国有崔杼庆封，后有相国晏婴、司马穰苴以及梁丘据等人。
齐景公既有治国的壮怀激烈，又贪图享乐。作为君主，他不愿放弃其中的任何一个，与此相应，他的身边就必有不同的两批大臣，一批是治国之臣，一批是乐身之臣。
齐景公也和历史上许多君主一样，运用如此的治国用人之道。齐景公在位58年，国内治安相对稳定，然因无有嫡子，身后诸子展开了激烈的王位之争。
2、晏婴
字仲，谥平，也称晏子。春秋时齐国夷维(山东高密)人,齐国大夫。他是一位重要的政治家、思想家、外交家。以有政治远见和外交才能，作风朴素闻名诸侯。
他爱国忧民，敢于直谏，在诸侯和百姓中享有极高的声誉。公元前556年，其父晏弱死后，继任齐卿，历任灵公、庄公、景公三世。
是春秋后期一位重要的政治家、思想家、外交家。曾奉景公之命，与晋联姻，曾预言齐国政权终将为田氏所取代。传世有《晏子春秋》一书，当是战国时人搜集有关他的言行编辑而成。
敢于犯颜直谏，纠正国君的错误,提倡节俭并且自己能身体力行。 灵公，庄公、景公三帝，均在齐国为官，是名副其实的“三朝元老”。
传说晏子五短身材，“长不满六尺”，貌不出众，但足智多谋，刚正不阿，为齐国昌盛立下了汗马功劳。

是这个吗？
原文:梁丘谓晏子曰:"吾至死不及夫子矣?"晏曰:"晏闻之,为者常成,行者常至.婴非有异于人也.常为而不置,常行而不休者,胡难及也."译文：梁丘冲晏子说：“我就是死了也比不上您哪。”晏婴说：“我听说坚持做一件事的人往往能成功，坚持（朝一个方向）走的人总能达到目标。我和平常人没什么不一样的。（只要你）坚持做事而不停，坚持前进而不休息，并没有什么难以达到的

景公打算给晏子更换住宅.问他:"你的房子接近市区狭小喧闹不清洁,不能住了.请你换个清爽高洁的地方吧".晏子推辞说:"您先答应给我,我不能这样奢
侈啊.而且小人离市很近,朝夕得到小人之利,更麻烦乡亲们."景公笑着说:"你接近市区了解贫富吗?"对答:"既然敢窃取之,能不知道吗."景公说:"何谓贫富是其时运也".晏子知景公对于刑罚(操纵买卖)不公有意见,因而对曰:"操纵物价者富而穿草鞋的贫."景公马上惊厄,于是要更改刑罚.有识之士赞曰:"好人的话利民大了."晏子一句话使得齐侯改变刑罚.诗曰:"君子造福,损害庶民之乱休矣,就是这个道理."

---

开远市18270892832： 文言文 晏子拒赐的翻译 - ？
裔窦欣加： 晏子正在吃饭,齐景公派使臣来到,(晏子)把食物分出来,给使臣吃,(结果)使臣没吃饱,晏子也没吃饱.使臣回去后,把(晏子贫困的情况)告诉了齐景公.齐景公惊叹道:＂唉!晏子的家真的像(你说的)这样穷!我不了解,这是我的过...

开远市18270892832： 晏子的资料 - ？
裔窦欣加： 晏婴 政治家晏婴(?-前500年),字平仲,又称晏平仲,世称晏子.夷维(今山东高密)人,春秋时齐国大夫.公元前556年,其父晏弱死后,继任齐卿,历任灵公、庄公、景公三世.是春秋后期一位重要的政治家、思想家、外交家.曾奉...

开远市18270892832： 晏子的故事有哪些? - ？
裔窦欣加： 晏子的故事有哪些?子的故事 齐桓公称霸后国家很强盛.后来到了齐景公做国君的时候,齐国出现了一个很有才干的相国(大臣中权力最大的官),他的名字叫晏(yàn)婴,又叫晏平仲.他既有丰富的知识,...

开远市18270892832： 晏婴在历史上评价很高,他究竟有哪些政绩? ？
裔窦欣加： 齐桓公在位43年,死后,五公子争位引起了连年战乱,齐国丧失了霸主地位.至第二... 晏子拒赐成为千古美谈.也许正是这样高尚的品格,才使后来的司马迁发出这样的感...

开远市18270892832： 晏子春秋的故事 - ？
裔窦欣加： 1、 晏子的节俭观念也得到了充分的表现.晏子认为,节俭是一个贤人的基本品质,所以,他对那些富贵骄奢,铺张浪费的人或行为从心底里抱有一种反感.他曾对齐景公的穷奢极欲进行了多次的批评.他自己则从节俭要求和约束自己.齐景公...

开远市18270892832： 晏子几次拒绝景公的好意? - ？
裔窦欣加：[答案] 晏子辞景公之赐 一次,晏子正在家里吃饭,景公派遣的一位使者正好前来,晏子见他还未吃饭,便将自己的饭食分给使者吃,结果,使者没吃饱,晏子也没吃饱. 使者见晏子身为齐国的重臣,竟然连接待宾客的饭食都没有,分了食物给自己,彼此都...

开远市18270892832： 有关晏子春秋三个故事梗概 - ？
裔窦欣加： 《晏子春秋》是记载春秋时期(公元前770年~公元前476年)齐国政治家晏婴言行的一部历史典籍,用史料和民间传说汇编而成,书中记载了很多晏婴劝告君主勤政,不要贪图享乐,以及爱护百姓、任用贤能和虚心纳谏的事例,成为后世人学习...

开远市18270892832： 晏子拒赐逐字翻译,求............................. - ？
裔窦欣加： 晏子方食,景公使使者至,分食食之,使者不饱,晏子亦不饱.使者反,言之公.公曰:嘻!晏子之家,若是其贫也!寡人不知,是寡人之过也.使吏者致千金与市租,请以奉宾客,晏子辞.三致之,终再拜而辞,曰:婴之家不贫,以君之赐,...

开远市18270892832： 文言文《拒绝受赐》的翻译 - ？
裔窦欣加： 你指的是这一篇吗? 曾子衣弊衣以耕.鲁君使人往致邑焉,曰:“请以此修衣.”曾子不受,反复往,又不受.使者曰:“先生非求于人,人则献之,奚为不受?”曾子曰:“臣闻之,受人者畏人;予人者骄人.纵子有赐,不我骄也,我能不畏...

开远市18270892832： 晏子春秋原文 翻译 - ？
裔窦欣加： 高缭在晏子手下做官,晏子要赶他走.左右的人劝说:高缭侍奉您三年了,不给他爵位还赶他走,于道理不合.晏子说:我是一个没有才能的人,要反复锤炼才能成材.现在这个人跟随我三年,却没有指出过我的过失,这是我要赶他走的原因. ...