韩语 啊西吧 什么意思/?请高人指点

“啊西吧”是什么意思？~

阿西吧源自韩语（朝鲜语）“阿西”！感叹词！它的实际意思类似于“我去”等意思。

阿西吧源自韩语（朝鲜语）“阿西”！感叹词！它的实际意思类似于“我去”等意思。

中文：啊西吧
韩文：아!씨발!
罗马音：A !Ssi Bal !
意思：类似于中文“我靠”，“妈的”“卧槽””死吧“的意思，是表示对某一事件或者某一事物感到惊奇或者震惊、愤怒等等时而说出的话语。用于日常的口语，一般不会在书面语中出现。

内啥。就是一骂人的话。
【靠】【MD】……
就酱紫之类的语气的话。
其实可能是你童鞋一口头禅。
韩国的节目看多了的后遗症（……）

我的韩国朋友前几天才教过我，这句话写出来是：아이 ..시발..
아이是一个感叹词
시발是粗口 相当于“cao”"kao"
他说这个算是韩国的国骂了
很多人都说的- -！

骂人的
相当与汉语的[靠]吧

---

无极县13379511810： 韩语口头禅用语“阿西吧”什么意思呢 - ？
袁唐消炎： 类似于咱们的国骂. 不过,一般情况下,国骂不加阿,很多人会用阿西,就类似于我们说靠来代替国骂的感觉一样.

无极县13379511810： 啊西吧什么意思 - ？
袁唐消炎： 源自朝鲜语“阿西”!感叹词!它的实际意思类似于＂oh,my god＂,“我靠”,“我去”等意思,是表示对某一事件或者某一事物感到惊奇、震惊、愤怒等等时而说出的话语,属于发泄情感的词语.用于日常的用语,一般不会在朝鲜语标准语的书面语中出现,对于长辈也不适合说这三个字.

无极县13379511810： 朋友爱说 啊西吧 这是什么意思啊? - ？
袁唐消炎： 阿西吧 源自韩语“阿西”!感叹词!它的实际意思类似于中文“我靠”,“卧槽””死吧“＂天啦噜＂等意思,是表示对某一事件或者某一事物感到惊奇、震惊、愤怒等等时而说出的话语,属于脏字.用于日常的口语,一般不会在书面语中出现,对于长辈也不适合说这三个字.

无极县13379511810： 韩语“阿西吧”是什么意思 - ？
袁唐消炎： 阿西吧=是韩国的国骂.和中国的CAO差不多.正确的读法是=A XI BAR

无极县13379511810： 阿西吧,什么意思,是韩文么 - ？
袁唐消炎： 阿西吧源自韩语(朝鲜语)“阿西”!感叹词!它的实际意思类似于“我去”等意思.

无极县13379511810： 韩语阿西吧什么意思 - ？
袁唐消炎： 是很常见的骂人话 类似于中文中的“cnm”

无极县13379511810： 阿西吧是什么意思啊,! - ？
袁唐消炎： 自韩语“西吧”!感叹词!它的实际意思类似于中文“我靠”,“妈的”“卧槽””死吧“等意思,是表示对某一事件或者某一事物感到惊奇或者震惊、愤怒等等时而说出的话语.用于日常的口语,一般不会在书面语中出现.中文名 阿西吧(或...

无极县13379511810： 女生对我说”阿西吧?”,是什么意思?还带个问号? - ？
袁唐消炎： 阿西吧来源于朝韩,印象中多是韩剧中男主或者野蛮女友吵架的时候,是一种脏话,所以两个特别熟悉的人之间才会用到,?问号,不清楚,毕竟问号和感叹号一个在上一个在下,可能是很打错了.

无极县13379511810： 阿西吧是什么意思?？
袁唐消炎： “阿西吧”也被用作“阿西”或者是“西吧”,在韩语里面是一种语气感叹词,是表示对某一事件或者某一事物感到惊奇、震惊、愤怒时而说出的话语,属于一种情感发泄...

无极县13379511810： 啊西吧是什么意思 - ？
袁唐消炎： 我靠..妈的..的意思