阿里郎的中文音译歌词
传统民歌:
阿里郎 阿里郎 阿里郎 呦
阿里郎 阿里郎 阿里郎 呦
阿里郎 阿里郎 阿里郎 呦
我的郎君翻山越岭路途遥远
你真无情啊 把我扔下
出了门不到十里路你会想家
阿里郎 阿里郎 阿里郎 呦
我的郎君翻山越岭路途遥远
春天黑夜里满天星辰
我们的离别情话千言难尽
阿里郎 阿里郎 阿里郎 呦
我的郎君翻山越岭路途遥远
春天黑夜里满天星辰
我们的离别情话千言难尽
阿里郎 阿里郎 阿里郎 呦
我的郎君翻山越岭路途遥远
今宵离别后何日能回来
请你留下你的诺言我好等待
아리랑
아리랑 아리랑 아라리요
아리랑 고개로 넘어 간다
다를 버리고 가시는 님은
십 리도 못 가서 말병 난다
아리랑 아리랑 아라리요
아리랑 고개로 넘어 간다
가사 가사 어서 가사
백두산 허리에 해 저물어 간다
청천 하늘에 잔 별도많고
이 내 가슴 속엔 수심도 많다
아리랑 아리랑 아라리요
아리랑 고개로 넘어 간다 아 ~~~
아 ~~~아리랑 고개로 넘어 간다
a li lang,a li lang,a la li yuo
a li lang,ko ge luo.no mo gan da
la le po li go ga si neng ni nen ni men
xin li duo mo ga suo pa piong lan da
a li lang a li lang a la li you
a li lang tou gei lou tu mu gan da
wu you mo zi a li lang to gei
o mu lun ceng cu you nu mu ai you
a li lang a li lang a la li you
a li lang tou gei lou tu mu gan da
cu ceng hai zi li zui lou man tou
wu li lie sei li lie mo li lou man suo
아리랑（阿里郎）
아리랑 아리랑 아라리요 아리랑고개를 넘어간다.
나를 버리고 가시는 님은 십리도 못가서 발병난다.
아리랑 아리랑 아라리요 아리랑 고개고개로 넘어간다.
나를 버리고 가시는 님은 십리도 못가서 발병난다.
아리랑 아리랑 아라리요 아리랑 고개를 넘어간다.
나를 버리고 가시는 님은 십리도 못가서 발병난다.
아리랑 아리랑 아라리요 아리랑 고개를 넘어간다.
나를 버리고 가시는 님은 십리도 못가서 발병난다.
십리도 못가서 발병난다.
拼音：
阿里郎-韩语拼音版
a li lang a li lang a la li you
a li lang tou gei lou tu mu gan da
wu you mo zi a li lang to gei
o mu lun ceng cu you nu mu ai you
a li lang a li lang a la li you
a li lang tou gei lou tu mu gan da
cu ceng hai zi li zui lou man tou
wu li lie sei li lie mo li lou man suo
中文：阿里郎，阿里郎，阿里郎，呦
音译：a li lang,a li lang,a la li yuo
中文：阿里郎，阿里郎，阿里郎，呦
音译：a li lang,a li lang,a la li yuo
中文：阿里郎，阿里郎，阿里郎，呦
音译：a li lang,a li lang,a la li yuo中文
我的郎君翻山越岭路途遥远
音译a li lang,ko ge luo.no mo gan da
中文：你真无情啊，把我扔下
音译：la le po li go ga si neng ni nen ni men
中文：出了门不到十里路你会想家
音译：xin li duo mo ga suo pa piong lan da
中文：阿里郎，阿里郎，阿里郎，呦
音译：a li lang a li lang a la li you
中文：我的郎君翻山越岭路途遥远
音译：a li lang tou gei lou tu mu gan da
中文：春天黑夜里满天星辰
音译：wu you mo zi a li lang to gei
中文：我们的离别情话千言难尽
音译：o mu lun ceng cu you nu mu ai you
中文：阿里郎，阿里郎，阿里郎，呦
音译：a li lang a li lang a la li you
中文：我的郎君翻山越岭路途遥远
音译：a li lang tou gei lou tu mu gan da
中文：春天黑夜里满天星辰
音译：cu ceng hai zi li zui lou man tou
中文：我们的离别情话千言难尽
音译：wu li lie sei li lie mo li lou man suo
中文：阿里郎，阿里郎，阿里郎，呦
音译：a li lang a li lang a la li you
中文：我的郎君翻山越岭路途遥远
音译：a li lang tou gei lou tu mu gan da
中文：今宵离别后何日能回来
音译：wu li lie sei li lie mo li lou man suo
中文：请你留下你的诺言我好等待
音译：wu you mo zi a li lang to gei
扩展资料
《阿里郎》内容叙述一位朝鲜族姑娘，对夫君的思念和对爱情，渴望的心情。曲调委婉抒情、节奏轻快流畅，全曲由上下两个乐句组成并变化重复，成带副歌的双复句乐段。《阿里郎》为3/4节拍，亚声的宫调式旋律。情绪略带忧伤，是朝鲜族具有代表性的民歌。
阿里郎曲由来，有说为新罗始祖朴赫居世之妻阏英另名“阿里郎”，所创乡曲得之。或说为朝鲜乐笛奏出之长前打音，再被模仿而成的阿里郎曲。其中较为据实可信的还是慈悲岭传说。
韩国文化财厅国际交流课事务官李预娜（音）表示：“我们对《阿里郎》的多个方面进行了强调，包括每个地区都有极具地区特色的《阿里郎》，根据身处的环境与心情，可以即兴创作演唱《阿里郎》，此外，《阿里郎》还超越了地区与时代的限制，被广泛传唱。”
参考资料：
百度百科--阿里郎 （朝鲜半岛最具代表性的民歌）
阿里郎 阿里郎 啊拉里要
阿里郎 高给老 呢么干大
那日 玻璃高 噶西呢 nim 恩
xim 里到 毛噶色 把病难大
阿里郎 阿里郎 啊拉里要
阿里郎 高给老 呢么干大
那日 玻璃高 噶西呢 nim 恩
xim 里到 毛噶色 把病难
那日 玻璃高 噶西呢 nim 恩
xim 里到 毛噶色 把病难
那日 玻璃高 噶西呢 nim 恩
xim 里到 毛噶色 把病难
把病难大
把病难大
阿里郎歌词（中韩文对照） (baidu.com)
阿里郎 阿里郎 啊拉力要,阿里郎 锅盖罗 多么敢打,哪里魄力过 旮醒尼莫,细腻多么噶小 怕漂那杂.
阿里郎 阿里郎 啊拉力要,阿里郎 锅盖罗 多么敢打,哪里魄力过 旮醒尼莫,细腻多么噶小 怕漂那杂.
bigbangbaebae音译歌词
溏心内一路木不喽呦 【Y】（扣不扣 带满带不透 南满嘎南满难nr G）【T】no马say嘎开门某力啊PO 兜 滴兜 看苏嘎透 【G】苏扑你该苏飘你几内 阿拉弄木苗跑力几内 离南兜 恰酷卡 你加达 大头 某里几米纳西嘎那改几马 苦累兜殴斗K 阿几马撒郎独有含day 吐啦哦扣啦米嫩day 难no马...
失眠症 辉星歌词 中文音译
中文音译歌词如下：내가 달리는 길은 Love, Love, Love, Love 内噶 袋er里呢 gi了love,love,love,love 허나 그 길엔 온통 덫, 덫, 덫, 덫和那 歌...
跪求Rania的Dr feel good韩文版中文音译歌词
real bad Dr. Dr. feel good come make me feel real good sit me down into my chair i been feeling real bad PS：括号里的是拼音音译，如果是按中文汉字发音来标的话，发音差别会很大。因为有很多音在汉语里是没有对照的字的，所以我还是给你发了拼音的音译，希望你可以试着看理解^ ^。
灌篮高手-直到世界尽头歌词要中文的,音译
直到世界尽头歌 歌手：WANDS 作词：上杉升 作曲：织田哲郎 歌词：大都会に，仆はもう一人で 带一拖卡一你，木哭挖摸你多里带 投げ舍てられた，空カンのようだ 那该S带拉来他，啊古卡木挪有哦大 互いのすべてを，知りつくすまでが 大噶一挪S外带哦，许绿S古素吗带噶 爱ならばいっそ...
谁可以告诉我《魔卡少女樱》中歌曲《プラチナ》的音译歌词,不是...
摸西摸里艘都 起瞄儿带某 哦艘来把西那一 都里都气挖噶在你NO里 太P有西带有古 就哦大来啊西 把里都 粗大啊带那 塞给列带那 哭都有你 k不粗被给 拨送走衣带爱路 挖大西 一NO无你有 HO西楼你有你 西一撒拉那 HI噶里那该都于组噶挖 么都 么都 素有哭那里大衣 干噶衣弄大衣 ...
求despacito的音译歌词
C多 能把木飞 刚多不 GI多波GI多 让郎东梅 lv撒 东vei撒累得累撒 得可了吗 丽下 咚的里噶累撒 吧 C多波C多 刷吧刷吧C多 能把木飞 刚多不 GI多波GI多 耶凯撒哇耶赛 哄咯北噶vei啥的了吧木 当lua gi得谷拉 别啥哦耶 后面就不写了 快累死我了 晚上做梦都是这些旋律了 ...
浪漫满屋《命运》歌词的音译??\/
今天你还在我脑海里转 让我难过 纯中文版：烟 唇线 以为有些事情 不会改变 指纹 香味 来来去去 物是人非 当你对我说爱 但什么是爱 当我快要忘记 又被命运提醒 一次相遇 竟然是 永远的分离 眼泪在颤抖 命运的诅咒 滑过脸的手 敷衍的温柔 等不到天亮 两个人交换悲伤的重量 来不及到白发苍苍 ...
iwillshow you歌词中文音译 ailee的歌
希望采纳~~对照下贴韩文歌词自翻 I Will Show You - Ailee 内噶撒俊无死考起谷 内噶撒俊航苏不里谷 气跟金耨KI 鸟漫拿都无谷一给几 KI 老K 去哇den过你奈泡里谷到奈漫坑 文吗拿投偶都K 投掐黑呀含过你 耨len啊目里起无累度含给含奈里文吗音dei 气难系干里奥谷累搜掐谷nun目里hei 里...
infinite 的can't get over you 中文歌词音译
如果那天我追上你离去背影的话 我们到现在也一定还会是恋人 和你的分别正是我们相遇的证明 数次试着说服自己也没用 好想你 问你流泪的理由 你总是三言两语敷衍了事 但其实我都知道 因为都印入眼帘 YOUR HEART 只要你在身边就够 我便别无所求 请原谅失去你了才知道这些的我 你是我的目标 应该就...
《blue》的歌词中文音译
《blue》演唱：Troye Sivan Love it's hard, I know 爱人难，我懂 All your lights are red, but I'm green to go 你拒人千里，我知难而进 Used to see you high, now you're only low 昔日你高高在上，而今你好像放低姿态 All your lights are red but I'm green to go 你拒人...
钟星速力： (因为韩语和汉语发音有差异 所以加入了拼音字母 尽量接近韩语发音) 아리랑 아리랑 아라리요 阿ri郎 阿ri郎 阿拉ri哟 아리랑 고개로 넘어간다 阿ri郎 go kei rio 咯莫看沓 나를 버리고 가시는 님은 拉 lnr 破里go 卡西能 里哟 십리도 못 가서 발병난...
平塘县18395576541： 阿里郎歌词(中文) - ？
钟星速力： 阿里郎阿里郎阿里郎哟 我的郎君翻山过岭路途遥远 你真无情啊把我扔下 出了门不到十里路你会想家 阿里郎阿里郎阿里郎哟 春天黑夜里满天星辰 我们的离别情话千言难尽 阿里郎阿里郎阿里郎哟 我的郎君翻山过岭路途遥远 我的郎君翻山过岭路途遥远 春天黑夜里满天星辰 我们的离别情话千言难尽 阿里郎阿里郎阿里郎哟 今宵离别后何日能回来 请你留下你的诺言我好等待 阿里郎阿里郎阿里郎哟 我的郎君翻山过岭路途遥远 我的郎君翻山过岭路途遥远 今宵离别后何日能回来 请你留下你的诺言我好等待 我好等待 我好等待 阿里郎的意思是我的郎君
平塘县18395576541： 阿里郎的中文音译歌词 - ？
钟星速力： 阿里郎 啊拉里要阿里郎 高给老 呢么干大那日 玻璃高 噶西呢 nim 恩xim 里到 毛噶色 把病难大阿里郎 阿里郎 啊拉里要阿里郎 高给老 呢么干大那日 玻璃高 噶西呢 nim 恩xim 里到 毛噶色 把病难那日 玻璃高 噶西呢 nim 恩xim 里到 毛噶色 把病难那日 玻璃高 噶西呢 nim 恩xim 里到 毛噶色 把病难把病难大把病难大
平塘县18395576541： 阿里郎中文音译歌词 - ？
钟星速力： 阿里郎 啊拉力要,阿里郎 锅盖罗 多么敢打,哪里魄力过 旮醒尼莫,细腻多么噶小 怕漂那杂.
平塘县18395576541： 求 阿里郎全部音译歌词 从头到尾 包括 rab 求汉字 - ？
钟星速力： 한국의 만오——아리랑(걍기도 아리랑) 韩国民谣——阿里郎(京畿道阿里郎)a li lang/a li lang/a la li yo 아리랑 아리랑 아라리요 阿里郎 阿里郎 阿拉里约a li lang/go gε lo/nom e gan da 아리랑 고개로 넘어간다 阿里郎 越过山冈나를버리고 가시...
平塘县18395576541： 阿里郎韩语歌词的汉语发音 - ？
钟星速力： 传统民歌:阿里郎 阿里郎 阿里郎 呦 阿里郎 阿里郎 阿里郎 呦 阿里郎 阿里郎 阿里郎 呦 我的郎君翻山越岭路途遥远 你真无情啊 把我扔下 出了门不到十里路你会想家 阿里郎 阿里郎 阿里郎 呦 我的郎君翻山越岭路途遥远 春天黑夜里满天星辰 我们...
平塘县18395576541： 谁能帮我翻译下 江原道阿里郎 的歌词 - ？
钟星速力： a ri rang a ri rang a ra ri yo 아리랑 아리랑 아라리요 a ri rang go gei rir ne me gan da 아리랑고개를 넘어간다.na rir be ri go ga xi nen ni men 나를 버리고 가시는 님은 xib ri do mo ga se bar bieng nan da 십리도 못가서 발병난다.a ri rang a ri rang a ...
平塘县18395576541： 阿里郎和道拉基中文翻译歌词是什么？
钟星速力： 《阿里郎》歌词 阿里郎 阿里郎 阿里郎 呦 阿里郎 阿里郎 阿里郎 呦 阿里郎 阿里郎 阿里郎 呦 我的郎君翻山越岭路途遥远 你真无情啊 把我扔下 出了门不到十里路你会想家 阿里郎 阿里郎 阿里郎 呦 我的郎君翻山越岭路途遥远 春天黑夜里满天星辰 ...
平塘县18395576541： 高耀太《阿里郎牧童》中文歌词？
钟星速力： 코요태 - 아리랑 목동( 高耀太--阿里郎牧童 ) 大概意思: 挽着花篮挖野菜的小姐 山茶花再漂亮也比不上我对你的爱 还是给我唱首歌吧 阿里阿里 东东 思里思里 东东 阿里郎,还是唱首歌给我听吧 卷着裙角坐在那采野菜的小姐 山上那些山蒜在可爱, 也比不了三更半夜祈祷的我的真诚 阿里阿里 东东 思里思里 东东 还是给我唱支歌吧 这是我唯一找到的歌词,网上没有翻译,可能是有粉丝喜欢这首歌,自己译了发在博客上的..他没有译RAP..所以..我也没办法了...
平塘县18395576541： sg wanna be 阿里郎中文发音 - ？
钟星速力： 提醒一句,中文是十分不准的-------------------------------SG WANNABE-阿里郎哭拉索动啊里哒秒 卡西把那动哈今所哟 怕今吗今撒都卧西 多那噶那撒呀 一表克那莫卡西那 怕表你那古那西哒秒 摸那列哭秒将西 西哟噶塞哟西噶列克哟擦家永给 永...
