广州话：痴胶花 是什么意思？

广东话“痴胶花”是什么意思~

“痴胶花”是痴孖根的别称 黄晶电影《精装追女仔》有提及

意思就是``神精病

单字"嘢"是粤语"东西"的意思,但"乜嘢"却不一定表示"什么东西",例如:你听见别人在谈话,你听不清楚他们在说什,你询问他们:"你哋讲紧D乜嘢啊(你们在说什么呀),这里的"乜嘢"就不是"什么东西".

1. 广州话痴胶花就是黐（chī）线、白痴的意思。
   

2. 几十年前香港人普遍贫穷，很多人都会到塑胶注塑厂拿些花枝、塑胶叶片、塑胶花片、塑胶花芯等回家”穿胶花”(即组装成整体)。
   那时骂人不合理说话、行为或蠢儍等，会说人黐线；粗俗的说法是黐[尸九]线。
   说黐[尸九]线很能表达说者的不满、鄙视、愤慨情偖，但这样说很粗俗很冇教养，在一些场合是不宜说的；不知几时开始，有人用黐胶花来表示黐[尸九]线(可能对胶花太熟悉) ，由於胶与[尸九]的音接近，虽然花字的音不合，但大家听到都意会到意思。由於没有粗俗字，在很多场合都可以说，於是便流传起来。

3. 香港精神病院病人平时的副业就是在那里“粘胶花”，所以人家就用“痴胶花”来形容那些人有精神病。

4. 广州话，属汉藏语系汉语族粤语支广府片，是粤语各方言中最为强势和最具影响力的方言，也是公认的粤语标准音，主要流行于广东省广州市。而由于香港、澳门人口中大部分原籍珠江三角洲，故通行于香港特别行政区和澳门特别行政区的香港粤语和澳门粤语和广州话一脉相承，高度接近。得益于广州和香港澳门的强势辐射，国内会使用广州话的人数远多于穗港澳三地的人口。
   

痴线，白痴

---

宣州区15564739869： 痴胶花 是什么意思? - ？
堂叶泻痢： 痴胶花是广州方言,是痴孖筋的别称.指一个人没有脑子,白痴的意思.话说香港精神病院病人平时的副业就是在那里“粘胶花”,所以人家就用“痴胶花”来形容那些人有精神病.翡翠台《星期日档案》有提到香港很多智障人士由于能力问题只能做一些简单的劳动.例如手工活粘胶花就是其中的一项,会有社工或者社区或有关人员会定期去工业区拿一些胶花来给他们加工,以此来增加他们的收入,靠自己的双手养活自己.后来人们就用痴胶花来暗讽一个人智力不高,也就引申为骂人白痴、神经、傻.

宣州区15564739869： 为什么现在广东话骂人神经错乱,会说＂痴胶花＂? - ？
堂叶泻痢： “痴胶花”是痴孖根的别称 黄晶电影《精装追女仔》有提及 意思就是``神精病

宣州区15564739869： 正一痴胶花什么意思啊 - ？
堂叶泻痢： 是粤语,反正不是什么好话....问下广东朋友 俾人话boring,嬲到眼琼琼 霸主发烂渣,好似块猪扒 偷野学老豆,唔会做阿茂 笃屎系证据,唔信食左佢. 立志要训身,唔系痴孖筋 俾鬼装裙底,惨过难耳仔 佢地好惊青,得把死人声 一吓就标尿...

宣州区15564739869： ”痴胶花“咩意思? - ？
堂叶泻痢： 边个同你讲咁大整蛊吖?即系“痴线,傻既”咁解!

宣州区15564739869： “痴线”是什麽意思?？
堂叶泻痢： 就是神经兮兮的意思

宣州区15564739869： 痴线是什么意思? - ？
堂叶泻痢： 意为“神经兮兮”、言行举止有点不正常的意思,原为粤语中的脏话,类似于今天的“二百五”的意思.

宣州区15564739869： 粤语 痴嗨线是什么意思 - ？
堂叶泻痢： 痴线是神经病的意思,中间的嗨是一个粤语脏话,用以加强骂人时的语气

宣州区15564739869： oh that is a chixian women 什么意思？
堂叶泻痢： 噢,那是贤惠妇女

宣州区15564739869： 粤语痴晒线是什么意思 - ？
堂叶泻痢： 你好,楼主痴线:疯了,神经病,之类的意思.晒:形容 “完全” “全部” 的意思.痴晒线:就是“全疯了”(不能控制的那种效果)谢谢.