求just a little bit的中英歌词、
歌名:The Show ,歌手:Lenka
所属专辑:DMC DJ Only 125
作词:Lenka,作曲:Lenka
I'm just a little bit caught in the middle
我有点儿左右为难
Life is a maze, and love is a riddle
生活是座迷宫 爱是一个谜题
I don't know where to go
我不知道该去哪儿
Can't do it alone
我一个人做不到
I've tried, but i don't know why
我尝试了 我不知道为什么
Slow it down, make it stop
放慢了速度 停了下来
Or else my heart is going to pop
否则我的心都要跳出来了
Cause its to much, yea its alot
因为这有点儿过份了 是的 太过份了
To be something I'm not
要我成为一个不一样的我
I'm a fool, out of love
我是个失恋的大笨蛋
Cause I just can't get enough
因为我无法满足
I'm just a little bit caught in the middle
我有点儿左右为难
Life is a maze, and love is a riddle
生活是座迷宫 爱是个谜
I don't know where to go
我不知道该去哪儿
Can't do it alone
我一个人做不到
I've tride, but i don't know why
我尝试了 我不知道为什么
I'm just a little girl lost in the moment
我只是个一时很迷茫的小女孩
I'm so scared but i don't show it
我很害怕但是我没有表现出来
I can't figure it out
我无法弄清楚
It's bringing me down
真把我给打倒了
I know, I've got to let it go
我知道我不得不放手
And just enjoy the show
好好欣赏表演吧
The sun is hot in the sky
天气非常热
Just like a giant spot light
太阳就像个巨大的聚光灯
The people follow the signs
最终人们按照指引
And sicronise in time
同时按指示做
It's just, no body knows
这是个笑话 没有人知道
They got to take it to the show
他们有演出的门票
I'm just a little bit caught in the middle
我有点儿左右为难
Life is a maze, and love is a riddle
生活是座迷宫 爱是个谜
I don't know where to go
我不知道该去哪儿
Can't do it alone
我一个人做不到
I've tried, but i don't know why
我尝试了 我不知道为什么
I'm just a little girl lost in the moment
我只是个一时很迷茫的小女孩
I'm so scared but i don't show it
我很害怕但是我没有表现出来
I can't figure it out
我无法弄清楚
It's bringing me down
真把我给打倒了
I know, I've got to let it go
知道我不得不放手
And just enjoy the show
好好欣赏表演吧
Just engoy the show
好好欣赏表演吧
I'm just a little bit caught in the middle
我只是个一时很迷茫的小女孩
Life is a maze, and love is a riddle
生活是座迷宫 爱是个谜
I don't know where to go
我不知道该去哪儿
Can't do it alone
我一个人做不到
I've tride, but i don't know why
我尝试了 我不知道为什么
I'm just a little girl lost in the moment
我只是个一时很迷茫的小女孩
I'm so scared but i don't show it
我很害怕但是我没有表现出来
I can't figure it out
我无法弄清楚
It's bringing me down
真把我给打倒了
I know, I've got to let it go
知道我不得不放手
And just enjoy the show
好好欣赏表演吧
Just enjoy the show
好好欣赏表演吧
Just enjoy the show
好好欣赏表演吧
I want my money back
我想要拿回我的钱
I want my money back
我想要拿回我的钱
I want my money back
我想要拿回我的钱
Just enjoy the show
好好欣赏表演吧
I want my money back
我想要拿回我的钱
I want my money back
我想要拿回我的钱
I want my money back
我想要拿回我的钱
Just enjoy the show
好好欣赏表演吧
扩展资料:
《The Show》是澳大利亚女歌手Lenka演唱的独立流行歌曲,发布于2008年12月—2009年6月。
歌曲MV
《The Show》的mv俏皮可爱,极具个性色彩。Lenka在MV中是一个迷茫的小女孩,不知道去哪里好,于是没有目标、没有目的性的到处去,最后才回到家。这里用飞代表了走,表示Lenka是自由的,迷茫的,也反映了她的年轻俏皮。
just a little bit stronger 只是再勇敢一点
just a little bit wiser 只是再聪明一点
just a little less needy 只是再富足一点
and maybe i'd get there 也许我就能实现了
just a little bit pretty 只是再可爱一点
just a little more aware 只是再注意一点
just a little bit thinner 只是再苗条一些
and maybe i'd get there 也许我就能实现了
clearly, clearly i remember 清楚地,我清楚地记得
hiking up my skirt 那时我的裙子飘扬,and asking for your time 我在问你时间
clearly, clearly i remember 清楚地,我清楚地记得
nervous if ever confronted 每当遇到你便心跳不已
and questioning myself 我一直问自己
oh perhaps, perhaps if i got better 哦,也许,也许我变得再好一点
perhaps if i challenged myself 也许我再挑战我自己
perhaps if i was... 也许如果我能……
just a little bit stronger 能变得强壮一点
just a little bit wiser 变得聪明一点
just a little less needy 变得富裕一点
and maybe i'd get there 也许我能实现
just a little bit pretty (同上)
just a little more aware
just a little bit thinner
and maybe i'd get there
clearly, clearly i remember 清楚地,我清楚地记得
pulling up my shirt 穿起我的裙子,
and staring blank ahead 并且注视着前方的黑暗
clearly, clearly i remember 清楚地,我清楚地记得
days of useless crying 天天无用地流泪
and almost feeling dead 并且感觉每天都痛不欲生
oh perhaps, perhaps if i was smaller 哦,也许,也许我能再小巧一些
perhaps i could control myself 也许我能控制我自己
perhaps if i was... 也许我能……
just a little bit stronger (同上)
just a little bit wiser
just a little less needy
and maybe i'd get there
just a little bit pretty
just a little more aware
just a little bit thinner
and maybe i'd get there
just a little bit stronger
just a little bit wiser
just a little less needy
and maybe i'd get there
just a little bit pretty
just a little more aware
just a little bit thinner
and maybe i'd get there
oooahhhh oooahhhh oooahhhh oooahhhh
just a little bit pretty
just a little more aware
just a little bit thinner
and maybe i'd get there
Tell me what can I do 告诉我能做什么
I'm just a little bit shy 我只是有些害羞
Dam dam dubi do
I really don't know why 我真的不知道是为什么
I'm just a little bit shy 我只是有些害羞
I try to tell you 我试着告诉你
Wuh that I love you 我爱你
what can I do do 我能做什么
what can I do 我能做什么
Obsession forever 永远的困扰
Wuh now or never 现在或者从不
What can I do do 我能做什么
What can I say 我能说什么
What can I do 我能做什么
Dam dam dubi do
Tell me what can I do告诉我能做些什么
I'm just a little bit shy 我只是有些害羞
Dam dam dubi do
I really don't know why 我真的不知道为什么
I'm just a little bit shy我只是有些害羞
Dam dam dubi do
Tell me what can I do 告诉我能做什么
I'm just a little bit shy(when I see you smile...) 我只是有些害羞(当我看到你微笑的时候)
Dam dam dubi do
I really don't know why 我真的不知道为什么
I'm so excited when I see you smile...... 当我看到你微笑的时候是如此的激动
When I see you smile..... 当我看到你微笑
I can not have you 我不能没有你
And I'll never leave you 而且我将不再离开你
what can I do do 我能做什么
what can I do 我能做什么
You make me mad 你使我疯狂
And you make me sad 你使我哀伤
what can I do do 我能做什么
what can I say 我能说什么
what can I do do 我能做什么
Dam dam dubi do
Tell me what can I do 告诉我能做些什么
I'm just a little bit shy 我只是有些害羞
Dam dam dubi do
I really don't know why 我真的不知道为什么
I'm just a little bit shy我只是有些害羞
Dam dam dubi do
just a little bit stronger
just a little bit wiser
just a little less needy
and maybe i'd get there
just a little bit pretty
just a little more aware
just a little bit thinner
and maybe i'd get there
clearly, clearly i remember
hiking up my skirt
and asking for your time
clearly, clearly i remember
nervous if ever confronted
and questioning myself
oh perhaps, perhaps if i got better
perhaps if i challenged myself
perhaps if i was...
just a little bit stronger
just a little bit wiser
just a little less needy
and maybe i'd get there
just a little bit pretty
just a little more aware
just a little bit thinner
and maybe i'd get there
clearly, clearly i remember
pulling up my shirt
and staring blank ahead
clearly, clearly i remember
days of useless crying
and almost feeling dead
oh perhaps, perhaps if i was smaller
perhaps i could control myself
perhaps if i was...
just a little bit stronger
just a little bit wiser
just a little less needy
and maybe i'd get there
just a little bit pretty
just a little more aware
just a little bit thinner
and maybe i'd get there
just a little bit stronger
just a little bit wiser
just a little less needy
and maybe i'd get there
just a little bit pretty
just a little more aware
just a little bit thinner
and maybe i'd get there
oooahhhh oooahhhh oooahhhh oooahhhh
just a little bit pretty
just a little more aware
just a little bit thinner
and maybe i'd get there
and maybe i'd get there
需要汉译的话,我可以给你译O(∩_∩)O~
just a little bit stronger
只是一点点坚强。
just a little bit wiser
只是一点点智慧。
just a little less needy
只是一点点需要。
and maybe i`d get there
也许我就会到达那里。
just a little bit pretty
只是一点点可爱。
just a little more aware
只是多一点了解。
just a little bit thinner
只是一点点变瘦。
and maybe i`d get there
也许我就会到达那里。
clearly, clearly i remember
显然,我清楚地记得。
hiking up my skirt
远离了我的裙子
and asking for your time
并要求你给我时间
clearly, clearly i remember
显然,我清楚地记得。
nervous if ever confronted
面对紧张,如果有的话
and qustioning myself
并且问问自己
oh perhaps,perhaps if i got better
也许,也许,如果我觉得好点。
perhaps if i challenged myself
或许我挑战自己。
perhaps if i was.....
或许我
.... just a little bit stronger
只是一点点坚强。
just a little bit wiser
只是一点点智慧。
just a little less needy
只是一点点需要。
and maybe i`d get there
也许我就会到达那里。
just a little bit pretty
只是一点点可爱。
just a little more aware
只是多一点了解。
just a little bit thinner
只是一点点变瘦。
and maybe i`d get there
也许我就会到达那里。
clearly, clearly i remember
显然,我清楚地记得。
pulling up my shirt
穿起我的衬衫。
and staring blank ahead
并凝视前方空白。
clearly,clearly i remember
显然,我清楚地记得。
days of useless crying
一整天无用的哭泣。
and almost feeling dead
并几乎感觉死亡。
oh perhaps, perhaps if i was smaller
哦,也许,也许,如果我更年少。
perhaps i could control myself
或许我就能控制我自己
perhaps if i was...
也许我...
just a little bit stronger
只是一点点坚强。
just a little bit wiser
只是一点点智慧。
just a little less needy
只是一点点需要。
and maybe i`d get there
也许我就会到达那里。
just a little bit pretty
只是一点点可爱。
just a little more aware
只是多一点了解。
just a little bit thinner
只是一点点变瘦。
and maybe i`d get there
也许我就会到达那里。
韩废太儿: just a little bit stronger 只是再勇敢一点 just a little bit wiser 只是再聪明一点 just a little less needy 只是再富足一点 and maybe i'd get there 也许我就能实现了 just a little bit pretty 只是再可爱一点 just a little more aware 只是再注意一点 just a little bit ...
峡江县13112885732: 求just a little bit的中英歌词、 - ?
韩废太儿: Dam dam dubi do Tell me what can I do 告诉我能做什么 I'm just a little bit shy 我只是有些害羞 Dam dam dubi do I really don't know why 我真的不知道是为什么 I'm just a little bit shy 我只是有些害羞 I try to tell you 我试着告诉你 Wuh that I love you 我...
峡江县13112885732: Just A Little Bit 歌词 - ?
韩废太儿: 歌曲名:Just A Little Bit 歌手:Adelitas Way 专辑:Adelitas WayAdelitas Way - Just A Little Bit You Guys RocK!!!!! I'm feeling disillusion And I can'tstop thinking 'bout you now Your sex is so diluted And your love will put me in the ground Until you ...
峡江县13112885732: maria mena的just a little bit的歌词?
韩废太儿: just a little bit strongerjust a little bit wiserjust a little less needyand maybe i'd get therejust a little bit prettyjust a little more awarejust a little bit thinnerand maybe i'd get thereclearly, clearly i rememberhiking up my skirt and asking for your timeclearly, ...
峡江县13112885732: 求 仓木麻衣 Just A Little Bit 日文歌词(汉字后标注平假名的)!非常感谢! - ?
韩废太儿: まさに状况(じょうきょう)は 形状(けいしょう)记忆(きおく)みたい すぐに戻(もど)っていく こんなはずじゃない 感情(かんじょう)に囚(とら)われて一人(ひとり)泣(な)くのも そう 悪(わる)くない...ここからが最...
峡江县13112885732: just a little bit!!是什么意思!!??? - ?
韩废太儿: 只是一点点
峡江县13112885732: 一首开头是“I just a little bit ”的歌 - ?
韩废太儿: I'm just a little bit shine (歌名) let me show you the way it's a game that we play oh everyday so easy let me show you the way oh just say what you say so easily the way of your touch is always heavenly and i love the way that you are lovin' me you ...
峡江县13112885732: Just A Little Bit歌词的中文意思?
韩废太儿: 歌曲下载:bbs.guitarcn.com/UploadFile/2007-9/200799115699315.wma 歌词: just a little bit stronger 只是一点点的强壮 just a little bit wiser只是一点点的聪明 just a little less needy只是一点点的小贫穷 and maybe i'd get there或许我就会实现梦...
峡江县13112885732: just a little什么意思 - ?
韩废太儿: just a little的汉语意思是只是有一点.例如She's just a little girl汉语意思是她只是一个小女孩.Just a little too long? 翻译成只是有点太久了?Can you give me a clue? Just a little one? 翻译成你可以给我个线索吗?一个就好?Just a little. that's ...