“系”是不是有“是”的意思?
为什么有很多报道都是说“什么系什么”, 而不是“什么是什么”,“系”和“是”有什么区别?——这其实属于同一个问题来的,很多报道都是说“什么系什么”, 而不是“什么是什么”,这个原因从系”和“是”的区别体现出来。“系”和“是”的区别可从书面语言和口头语言这两点来进行细分:
1、在书面语言上
“系”和“是”都可以用于书面语言,表示认定、断定、肯定等意思。但是“系”多属于书面语、古汉语,例子:明朝袁可立《请讨篡逆疏》提到“又系倭夷之婿,废立之举,实借倭为之。”——在公文或者正式报道中可代表“是”——这就是很多报道是说“什么系什么”的由来。“是”也是书面语言,但在仿古汉语中没有“系”那么正式。
2、在口头语言上
“是”既是书面语,也是口头语。在普通话的口头语中,“是”的应用非常广泛,但是“系”在普通话的口头语中很少有人会应用在口头表达中用来表示认定、断定、肯定等意思。
但是在粤语中,“系”保留了古汉语的特点,“系”作为口头语仍然有表示认定、断定、肯定等意思。例子:“系唔系”就是“是不是”的意思。
也就是说,在表示认定、断定、肯定等意思的时候,无论是否正式场合还是非正式场合,“是”作为书面语言和口头语言可以通用的;但是“系”在书面语言中偏向正式场合或者仿古汉语,而且除非是粤语,否则很少用于口头语言。
二者是一对同义词。都 是“是由于……、是因为……”的意思。
相关信息:
是shì
表示解释或分类:他~工人。《阿Q正传》的作者~鲁迅。
系xì
6. 是:确~实情。
参考资料:在线汉典。
请看下面字典上的字义解释
系 繁体字:系 系
拼音:xì jì 注音:ㄒㄧˋ ㄐㄧˋ
部首:糸,部外笔画:1,总笔画:7
五笔86&98:TXIU 仓颉:HVIF 郑码:MZVV
笔顺编号:3554234 四角号码:20903 UniCode:CJK 统一汉字 U+7CFB
基本字义
● 系
(系)
xì ㄒㄧˋ
◎ 有联属关系的:~统。~列。~数。水~。世~。
◎ 高等学校中按学科分的教学单位:中文~。化学~。
◎ 关联:干~。关~。
◎ 联结,栓:~缚。~绊。~马。维~。名誉所~。
◎ 牵挂:~恋。~念。
◎ 是:确~实情。
◎ 把人或东西捆住上提或向下送:从井下把土~上来。
◎ 某些学科中分类的名称:汉藏(zàng )语~。寒武~(地质学名词)。
◎ 词赋末尾结束全文之词,如“~曰”。
其它字义
● 系
(系)
jì ㄐㄧˋ
◎ 结,扣:把鞋带~上。
汉英互译
--------------------------------------------------------------------------------
◎ 系
be system series department tie
相关词语
--------------------------------------------------------------------------------
◎ 系
解
方言集汇
--------------------------------------------------------------------------------
◎ 粤语:hai6
◎ 客家话:[海陆丰腔] he5 ne5 hi5 [客语拼音字汇] hi4 ne4 [陆丰腔] gne5 [梅县腔] he.5 [台湾四县腔] he5 ne5 hi5 [宝安腔] he5 [客英字典] hi5 he5 [东莞腔] he5
是的,是广东方言。
为什么报纸上"是"要写成"系"
为什么报纸上"是"要写成"系" 系 字典 系 jì (系)打结,扣:把鞋带~上。 xì (1) ㄒㄧˋ (2) 有联属关系的:~统。~列。~数。水~。世~。 (3) 高等学校中按学科分的教学单位:中文~。化学~。 (4) 关联:干~。关~。 (5) 联结,栓:~缚。~绊。~马...
新闻报道是什么时候开始用"系"代替"是"的?为什么以前用“是”现在改用...
新闻报道不会用词这么不严谨吧,你应该看的是娱乐新闻
"系假冒产品"中为什么用"系"字?
这种用法源自文言文,表示不确定,可能的意思。这种用法符合现代汉语的用法,只是用得比较少,大多数人太理解它的意思,现在用的比较多的是在媒体语言中,媒体遇到不肯定的事件时,就会故作高深的用这个字,以保持自己的权威性和公信力
点解听电话第一句系 "喂" 既?
17:54 补充: 实不如梦星羽兄之言也!!I know now.MARCO兄果然利害,又成知识推介了,这类回答绝对值得给予最高评价!"喂"是一种打招呼的话吧!喂同电话中的喂有d吾同,电话中概喂,系指有人的一种声音表示,好似鬼老讲英系hello甘 点解要喂 吾系 ha 哼 哈 呢 ...可能系喂好听d ...
怎样判断自己的孩子是不是有多动症
详情请查看视频回答
宇宙中有什么星系,分别叫什么名字
银河并不是宇宙中惟一的星系,通过各种方法,人们已经观察到的星系,已经有好几万个了。不过,由于距离太遥远,它们看起来远不如银河那么壮丽。借助望远镜,它们看起 来还只像朦胧的云雾。离咱们银河系最近的星系--大麦哲伦星云和小麦哲伦星云,距离我们银河系也有十几万光年。一般地,我们把除银河以外的...
宇宙中有多少个星系
研究简史 自从17世纪初望远镜发明后,人类视野拓展到越来越远的宇宙深处,天文学家们陆续发现了一些云雾状天体,被称为星云。有的星云是气体的,有的被认为像银河系一样,是由许许多多恒星组成的宇宙岛。由于距离地球太远,观测都分辨不清那些由大量恒星构成的朦胧天体。18世纪,德国哲学家康德和英国天文...
开机特别慢,每次都将近两分钟。这个配置是不是有问题啊|?
保留杀毒软件和输入法,其它的全部禁用。3、用金山或者360卫士,在优化系统中打开开机加速,关闭一些你不需要开机启动的进程。4、进行磁盘碎片整理和磁盘清理。注意:W7不能压缩C盘来增大空间,否则无法启动。5、在W7优化大师中,删除一些没有用的字体文件。6、如果还不行,就重装一下系统。
安卓手机自带的软件卸载,是不是对手机系统有影响,系统容易崩溃了_百 ...
您好 1,如果随便卸载手机系统中的一些核心服务框架,的确会导致系统崩溃。2,您可以到电脑管家官网下载一个电脑管家。3,然后打开电脑管家——软件管理——手机管家——工具箱使用【KINGROOT】或者【一键ROOT】获得系统最高权限,再点击应用——应用卸载——卸载一些系统自带的软件,只卸载软件是不会让系统...
请问有没有宝马8系,是停产车吗?它的历史是怎样的?
被人遗忘的宝马8系 宝马8系历史:1989年宝马公司就在法兰克福车展上第一次展出了宝马8系2+2跑车,车身编号为E31。尽管人们都知道8系的推出是为了接替6系的衣钵,但作为宝马旗舰级跑车的8系在市场定位方面和6系却有所不同,其主要目标是当时超级豪华跑车这块肥肉。事实上,8系的最初研发可以追溯到1984年,在其研发的...
仰版古汉: 因为说的人觉得:很嗲很可爱. 没有意思上的关系.
莱山区13740099486: 系和是有什么区别吗?
仰版古汉: 系--1是 确系实情.2 表连属(系统 系列 ) 和---1 介词 你什么时间和他结婚.(动作是你发出的.你主动,你介绍他).2 介词--对 我不再和你说了.3 介绍出比较的事物--艾艾也和她妈年轻时一样……. 4 连词.连接名代动形和词组,连接的事物是相同相关的(例子略)----这时和系有相近点.但区别也很明显.他系学生 他和学生 明显的不同.
莱山区13740099486: 为什么网易的新闻喜欢用“系”代替“是”? - ?
仰版古汉: “系”字就有“是”的意思,并不是某地方言.LZ不妨查查看. 至于“系”取“是”意时有没有特殊含义,我不知道.我想可能比“是”更庄重和正式吧.
莱山区13740099486: 有时为什么用“系”字而不是“是”字? - ?
仰版古汉: 谐音啊.
莱山区13740099486: 为什么我的毕业证书上写的是“系湖北省荆门市人”而不是“是湖北省荆门市人”,关于“是”和“系”的用法求 - ?
仰版古汉: 这两个的意思是一样的,可以用系的地方都可以用是来代替.系是一个古体用法,现在有一些学术性的文章,或是一些前辈们写论文或是文章比较爱用这个,以体现自己文章的专业性和严肃性,所以部分书面用语仍沿用系
莱山区13740099486: 为什么现在好多书面上都说“系”而不说“是”了 - ?
仰版古汉: 意思一样,“系”是书面语.
莱山区13740099486: 刚看见一个词仲系,是不是的意思么 - ?
仰版古汉:[答案] “仲”通常是跟“有”或“系”一起出现 相当于“还”的意思,“仲系”就是“还是”,“仲有”就是“还有” “系”就是“是”,很常用的一个字 差点忘了还有“仲好”,在这里“仲”是“更”的意思,“仲好”就是更好
莱山区13740099486: "是"与"系"的区别? - ?
仰版古汉: 读音不同,意思是一样的,只是因为地域和方言的差异才会有“是”和“系”的区别. 在我看来“是”最正宗的,“系”只是一种流行的趋向! 个人观点!
莱山区13740099486: 为什么现在报纸媒体上要表达"是"的意思时,都用"系"而不是"是"? - ?
仰版古汉: 这是报纸媒体惯用的一种专业术语,就相当于各个行业里的行话,慢慢的"系"就变为报纸等新闻媒体的惯用语言了
莱山区13740099486: 问问广州话“在不在”是说成“系唔系”吗? - ?
仰版古汉: 字面上都写成“喺唔喺”,但是读音有变化,做“在哪里”时念“hai”(还是的还,二声),做“是不是”时念“海”(三声),一般指在“什么地方”应该后面加“个度”,至少要加“度”