跪求朴明秀,朴大叔《傻瓜对傻瓜》的翻唱版本,中文意思和中文或者拼音谐音,谢咯

作者&投稿:圣河 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
有没有朴明秀的《傻瓜对傻瓜》的音译歌词!!罗马音的!!中文音译的!!都可以!!跪求啊!这歌很好听!~

这个应该差不多,听听看,就只能译成这样了我


너무 걱정하지는 마 보란 듯이 살아볼 거야
闹木 考证哈机嫩 马 包懒 的戏 啥啦包日 考呀
후회는 사치일 뿐이야 다시 시작해 볼게
湖会嫩 啥起一日 不你呀 她喜 喜炸海 包该
나 어제 또 울었어 나 어제 또 슬펐어
那 奥宅 到 雾老少 那 奥宅 到 事跑少
왜 이런 바보를 사랑한 거니
外 一人 怕跑日 啥郎韩 高拟
니 마음이 예뻐서 니 사랑이 고마워
你 吗额米 也包少 你啥郎一 高吗窝
이젠 이 손을 잡고 다시 태어날 거야
一宅 一 顺呢 查顾 她喜 太奥那日考呀
바보도 사랑합니다 보내 주신 이 사랑
怕包读 啥郎哈米打 包乃 出新 一啥郎
이제 다시는 울지 않을 겁니다
一宅 她喜嫩 雾机 俺呢 高米打
나 이제 목숨을 걸고
那 一宅 木书木日 考日古
세상 아픔에서 지켜낼게요
晒上 啊铺买少 机kyao乃该要
이 사람을 사랑합니다
一 啥啦木 啥郎哈米打

널 위한다는 그 이유로 널 보낼 뻔했어
闹日 雨韩她嫩 课 一有老 闹日 包乃日 包乃少
나 그렇게 바보야 넌 내 사랑 바보고
那 课老开 怕包呀 闹 乃 啥郎 怕包高
서로를 많이도 울게했었지
少老日 吗你到 雾该还烧机
니 사랑이 없다면 널 만날수 없다면
你 啥郎一 奥不她庙 闹 满那日书 奥不她庙
아마 나는 평생을 후회하면 살 거야
啊吗 那嫩 票生额日 湖会哈妙 啥 考呀
바보도 사랑합니다 보내 주신 이 사랑
怕包读 啥郎哈米打 包乃 出新 一啥郎
이제 다시는 울지 않을 겁니다
一宅 她喜嫩 雾机 俺呢 高米打
나 이제 목숨을 걸고
那 一宅 木书木日 考日古
세상 아픔에서 지켜낼게요
晒上 啊铺买少 机kiao乃该要
이 사람을
一 啥啦木日
널 위해 노력해 볼게 널 위해 살아갈게
闹日 与海 闹聊开 包日该 闹日 语海啥啦卡日该
나 약한 마음 따윈 모두 버릴게
那 呀看 那额木 打晕 毛读 包里日该

우리의 사랑을 위해
雾里唉 啥郎日 与海
너의 손을 잡고 놓지 않을게
闹唉 顺呢日 查顾 闹起 啊呢该
사랑하는 내 사랑 바보야
啥郎哈嫩 乃 啥郎 怕包呀

wuli朴明秀大叔的《傻瓜对傻瓜》,这首歌是明秀大叔在结婚典礼上献给新娘的一支歌,曾轰动一时。
长久以来为观众带去了无数欢乐与笑声的韩国笑星朴明秀在大婚之前推出了这张单曲辑,这张专辑可以说是朴明秀送给心爱恋人的结婚礼物。《傻瓜对傻瓜》是由曾创作出ERU的《因为是两个人》的作曲家Minuki亲自作曲,由韩国著名诗人元泰渊亲自填词的。元泰渊在听说朴明秀的恋爱故事后,特为《傻瓜对傻瓜》填词,并将此作为结婚礼物送给了朴明秀。《傻瓜对傻瓜》可谓强强联手之作,词与曲的结合相当到位,悲伤的旋律配以感人的歌词绝对可以打动每一个聆听者的心灵。而朴明秀在录制《傻瓜对傻瓜》时,也曾因回想起与爱人的点点滴滴不禁泪流满面,这着实让周围的工作人员捏了一把汗。

바보에게… 바보가 - 박명수

너무 걱정하지는 마 보란 듯이 살아볼 거야
不用太担心 会活得好好的
후회는 사치일 뿐이야 다시 시작해 볼게
后悔只是奢侈 我会重新开始的
나 어제 또 울었어 나 어제 또 슬펐어
我昨天又哭了 我昨天又难过了
왜 이런 바보를 사랑한 거니
为什么爱这样的傻瓜呢
니 마음이 예뻐서 니 사랑이 고마워
你是个好人 感谢你的爱
이젠 이 손을 잡고 다시 태어날 거야
现在我会握住你的手重新来过
바보도 사랑합니다 보내 주신 이 사랑
就算是傻瓜我也爱 你给我的这份爱
이제 다시는 울지 않을 겁니다
从现在起再也不会哭了
나 이제 목숨을 걸고
我现在会誓死
세상 아픔에서 지켜낼게요
在这世间苦痛中守护着
이 사람을 사랑합니다
我爱这个人

널 위한다는 그 이유로 널 보낼 뻔했어
差点为了你好而放开你
나 그렇게 바보야 넌 내 사랑 바보고
我怎么这么傻 你 我的爱 也像个傻瓜一样
서로를 많이도 울게했었지
我们曾多少次互相伤害
니 사랑이 없다면 널 만날수 없다면
如果没有你的爱 如果不能遇见你
아마 나는 평생을 후회하면 살 거야
可能我这一生都会后悔着度过
바보도 사랑합니다 보내 주신 이 사랑
就像是傻瓜我也爱 你给我的这份爱
이제 다시는 울지 않을 겁니다
从现在起再也不会哭了
나 이제 목숨을 걸고
我现会誓死
세상 아픔에서 지켜낼게요 이 사람을
在这世界苦痛中守护着 这个人
널 위해 노력해 볼게 널 위해 살아갈게
我会为了你而努力 为了你而活着
나 약한 마음 따윈 모두 버릴게
我脆弱的心等等 通通抛开

우리의 사랑을 위해
为了我们的爱
너의 손을 잡고 놓지 않을게
握住你的手再也不会放开
사랑하는 내 사랑 바보야
我的爱 你这个傻瓜
只能找到这么多了,似乎没有人能翻唱过!


西卡的冷面和妮可的鲸鱼还有最近的乌冬面 没弄明白歌曲的初衷是什么搞...
鲸鱼在韩语里和大海的发音很像,也有对着大海大喊的意思,朴明秀不是在韩国被称为大海的王子嘛。(不过朴大叔长的那样我实在是联想不到大海,估计意思和小沈阳的那句我晕船看见大海...不说你懂的、、、。。呵呵只是搞笑,别当真。。)鲸鱼就是这个意思了。《乌冬面》的意思我不是太熟悉,但是根据MV...

什么叫四次元,韩国明星里有谁是的
在朴明秀大叔的荒唐攻击后,公主很礼貌地说:“礼仪就到此为止吧!”(众人紧张) 公主认真+天真地弯腰抬头状:“能看到我吗?”(指朴大叔眼睛小) (朴叔惊讶,公主在一边俏皮地做着鬼脸) 朴:“当然了。听说你的昵称是‘灰姑娘’?如果你是灰姑娘,那我就是白雪公主。” (是肚皮公主——似乎是金钟国同学说的,...

韩国现在红的MC都有谁啊,都主持什么节目?
家族诞生:刘在石主持 固定:金钟国,李孝利,大成,尹中信,金秀路,朴诗妍,朴海镇 无限挑战:MC:刘在石,junjin,郑俊河,郑邢敦,朴明秀,卢宏哲。两天一夜姜虎东,李胜基,殷志源,金C,李秀根。一,MC 刘在石 看了04年12月《一起来玩吧》特辑,当种民讲有幼儿园的小朋友叫他傻瓜时,蚂蚱大叔就...

公主大人
在朴明秀大叔的荒唐攻击后,公主很礼貌地说:“礼仪就到此为止吧!”(众人紧张)公主认真+天真地弯腰抬头状:“能看到我吗?”(指朴大叔眼睛小)(朴叔惊讶,公主在一边俏皮地做着鬼脸)朴:“当然了。听说你的昵称是‘灰姑娘’?如果你是灰姑娘,那我就是白雪公主。”是肚皮公主——似乎是金钟国同学说的,引起众人暴笑,...

求SJ成员的经典话语
在朴明秀大叔的荒唐攻击后,公主很礼貌地说:“礼仪就到此为止吧!”(众人紧张)公主认真+天真地弯腰抬头状:“能看到我吗?”(指朴大叔眼睛小)(朴叔惊讶,公主在一边俏皮地做着鬼脸)朴:“当然了。听说你的昵称是‘灰姑娘’?如果你是灰姑娘,那我就是白雪公主。”是肚皮公主——似乎是金钟国同学说的,引起众人暴笑,...

韩国的一首歌男女合唱开始是男的唱的声音很粗像大叔似的
JESSICA和朴明秀合唱的《冷面》

朴明秀有说过在情侣店看到过东方神起金在中和郑允浩吗?急!
不是电台···也没有说是情侣店···只是在洪大叔的店里面看到的···那里呢··是很多明星都去的地方··如果偷偷约会什么的··就会有单独的楼层情场 这样的···是东方神起happy together 第一次5只一起去的时候··说的·看到他们吃牛排··喝醉了倒在那里···嘿嘿 ...

希澈说过哪些比较 经典 的话大神们帮帮忙
59、<X-MAN>"当然了"环节中 在朴明秀大叔的荒唐攻击后,公主很礼貌地说:“礼仪就到此为止吧!”(众人紧张) 公主认真+天真地弯腰抬头状:“能看到我吗?”(指朴大叔眼睛小) (朴叔惊讶,公主在一边俏皮地做着鬼脸) 朴:“当然了。听说你的昵称是‘灰姑娘’?如果你是灰姑娘,那我就是白雪公主。” 是肚皮公主—...

韩国哪些男明星把fx作为理想型
月神的有 千明勋 小A的不大多...当然还有N多我不知道的 仙女团这样的成绩很不错啦 (撒花撒花~~)还有N多的大叔饭...比如我结里的金正民大叔...这就不一一例举了 (ps——不管是否是现在的理想型,但都曾经表示过的。韩国男艺人的理想型变化速度还是蛮快的)函数仙女团继续一位加油加油~...

求希澈的搞笑抽风事件与四次元语录、
在朴明秀大叔的荒唐攻击后,公主很礼貌地说:“礼仪就到此为止吧!”(众人紧张)公主认真+天真地弯腰抬头状:“能看到我吗?”(指朴大叔眼睛小)(朴叔惊讶,公主在一边俏皮地做着鬼脸)朴:“当然了。听说你的昵称是‘灰姑娘’?如果你是灰姑娘,那我就是白雪公主。”(是肚皮公主——似乎是金钟国同学说的,引起众人暴笑,...

绥德县17035554890: 朴明秀 《傻瓜对傻瓜》歌词,中文歌词,音译歌词 -
敖阳舒眠: 是这个么... 很难找也.????????… ?????? - ?????????? ?????????? ?? ???? ???? ?????? ????不用太担心 会活得好好的?????? ?????? ?????? ???? ?????? ??...

绥德县17035554890: 我昨天又哭了,我昨天又难过了,为什么爱这样的傻瓜是韩国那首歌的歌词? -
敖阳舒眠: 《傻瓜对傻瓜》歌词 -演唱: 朴明秀不用太担心 会活得好好的 后悔只是奢侈 我会重新开始的 我昨天又哭了 我昨天又难过了 为什么爱这样的傻瓜呢...

绥德县17035554890: 找一首歌,haha、sukll、吉等很多韩国歌星唱的 -
敖阳舒眠: 朴明秀的 《傻瓜对傻瓜》

绥德县17035554890: 无限挑战2016326婚礼插曲 -
敖阳舒眠: 成时京 - 两个人 朴明秀 - 傻瓜对傻瓜 (바보에게… 바보가) 李胜哲 - my love 朴明秀唱的:韩东俊 - 사랑의서약(爱情的誓约) 郑俊河:李笛 - 幸好有你 刘在石:骑自行车的风景 - 你对于我,我对于你 光熙:Bruno Mars - Marry you haha : 韩东俊 - 我爱你

绥德县17035554890: 无限挑战,朴明秀和刘在石的《两个傻瓜》是什么歌改编的? -
敖阳舒眠: 是明秀自己的歌曲咯 傻瓜对傻瓜 http://v.youku.com/v_show/id_XMjM4OTM4NDA=.html

绥德县17035554890: 跪求朴明秀傻瓜给傻瓜歌词 -
敖阳舒眠: 바보에게… 바보가 - 박명수 너무 걱정하지는 마 보란 듯이 살아볼 거야 不用太担心 会活得好好的 후회는 사치일 뿐이야 다시 시작해 볼게 后悔只是奢侈 我会重新开始的 나 어제 또 울었어 나 어제 또 슬펐어 我昨天又哭了 我昨天又难过了 왜 이런 ...

绥德县17035554890: 好听的韩国歌曲
敖阳舒眠: 《马戏》 MC梦 《伤心的决心》 Davich 《想你》 SG Wannabe 《再一次》 Jewelry 《Lalala》 SG Wannabe 《像孩子一样》 金东律 《傻瓜对傻瓜》 朴明秀 《Don't Cry Paran》 Paran 《流眼泪》 F.T Island 《Lucky》

绥德县17035554890: 韩国2008年最新歌曲排名是什么 -
敖阳舒眠: 2008年5月第1周韩国歌曲排行榜 《马戏》 MC梦 《伤心的决心》 Davich 《想你》 SG Wannabe 《再一次》 Jewelry 《Lalala》 SG Wannabe 《像孩子一样》 金东律 《傻瓜对傻瓜》 朴明秀 《Don't Cry Paran》 Paran 《流眼泪》 F.T Island 《Lucky》

绥德县17035554890: 韩国电影《傻瓜》好看吗? -
敖阳舒眠: 是悲剧,男主角死了.他妹妹真伊的病需要换一个肾,可是成荣(男主角)的不匹配,他那个混子朋友的却恰好匹配.所以当那些打手问成荣是不是那个混子的时候,成荣心里想着“只要有哥哥在,妹妹不会有事的”便成了混子的替罪羊.被打...

绥德县17035554890: 求Bigbang的悲情歌曲 -
敖阳舒眠: 你算找对人了,我是VIP呢,有《oh ma baby》,《让我听见你的声音》,《只看着我》,《傻瓜》,《my heaven》,最近太阳的单曲《i need a girl》也很好听,话说BB们悲情歌曲不多,也就几首,大多数是欢快的,还有《谎言》《hands up》——最新单曲

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网