英文的姓是怎么回事呢?

作者&投稿:亓乐 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
段 这个姓氏的英文是什么~

cheung 这不是英文 这是粤语的拼音
对 粤语拼音和普通话不一样的
中英的姓名直接翻译拼音
段直接翻成duan就可以

例:林飞 Fly Line

很多华人的英文名是借由中文(不一定是普通话)发音,然后在转成英文名

香港和台湾用的是威妥玛式拼音法
举例说一般大陆把英文姓“李”都写成Li,威妥玛式就是Lee
而且香港说的粤语,所以他们威妥玛式拼音法拼出来的音是粤语,跟国语是不一样的
如“蔡”,威妥玛式粤语是Choi,国语是Tsai

台湾那边是不用标准汉语拼音的,因为这是新中国成立以后我们这边制订的 就连台北的英文都是Taipei

郑的汉语拼音是zheng
汉语拼音的zh 对应威妥玛式编码是 ch
汉语拼音的eng对应威妥玛式编码是 êng
所以郑的威妥玛式拼音是chêng

因为“CHANG”是“张”姓的威妥玛式拼音的写法,台湾用的是威妥玛式拼音,不用汉语拼音。

拼音zh事实上是/ts,/
zh在英语中只能对应/ʒ/(想想就知道了,sh对应的是/长s/,z和s清浊对应,sh又和zh对应,而且英语里只有一个带zh的词,就是俄国农奴mizhik,zh发/ʒ/)
所以拼音zh只能对应/t长s/,也就是英语的ch

外语和汉语不一样,汉语有的读音英语拼不出来,比如X,在英语里只能用C或S代替。Zhang这种写法在国外不常见。只是因为我们是中国人,学就学简单点的

不像中国人姓在前名在后,英语姓名是名在前姓在后:first name即名字,在前; family name即姓,在后。

那只是一个音而已


都说“坐不改姓”,但是文彦博家族为何却改了三次姓呢?
但是又因为后来的种种因素,一直没能改回去,所以就用文这个姓氏。但是这样的历史也就流传了下来。行不更名,坐不改姓。这样的成语也是这样的意思。一个人不可以随意更改自己的姓氏,但是有些地方的孩子性别不同,出生后姓氏也会随父母的姓氏不同。好比女孩的姓氏随母亲,男孩的姓氏随父亲。这样的事也...

文拼音怎么写
文的正确的拼音是wén。文,现代汉语常用字,一级字,读作wén,最早见于甲骨文,像一个站立着的人形。本义指“文身”,引申为花纹、纹理,后又引申为文字、文饰、文武、天文等。“文”字是部首字,可作意符,也可作声符。“文”还是中国常见的姓氏之一。扩展知识:文本拼音是将汉字用拉丁字母表达出来...

齐襄公的妹妹为什么史书上称其齐文姜啊,她不是应该姓姜吗
她就叫文姜啊,不叫齐文姜。齐国是姜子牙的后代么,所以她姓姜,又因才华卓越,所以被称为“文”啊。至于为什么把姓放后面,把名放前面,大概是当时的习俗吧。就像她姐姐叫宣姜一样

姓氏中为什么说“苟,文不分家”
为了避讳不得不将敬字一拆为二。敬姓后人要么姓苟要么姓敬,后晋灭亡后,敬姓部分后人恢复姓氏,但紧接着赵匡胤陈桥兵变,黄袍加身成为宋太祖,又因赵匡胤爷爷名叫“赵敬”,恢复姓氏的又犯了帝讳,再次改为苟姓或者文姓,世代流传自今,后人为了铭记这段历史,便有了“苟文不分家”的说话。

体,亦,本,采,苗,文,姓,雨,目,责分别是六书中的哪类字
体,【形声】亦,【指事】本,【指事】采,【会意】苗,【会意】文,【会意】姓,【会意兼形声】雨,【象形】目,【象形】责:【形声】

...文博彦的祖先在五代十国是敬姓改文姓,为什么要说文天祥是西汉文翁的...
因为都姓文

姓文的是谁的后代
周文王姬昌。

韩国那么多明星姓文,姓李这是咱们中国是这样翻译过来的,还是它本来就是...
(⊙o⊙)…很简单啊。韩国文字其实是有汉字的,属于汉字和谚文混用,只是现在汉字用的很少了,汉字被谚文以发音方式给替代了。所以呢,韩国人姓氏通常有三种写法,一种是汉字,一种是谚文,这两种在国内用,还有英文写法,对外用。比如,李,이,Lee ...

宇文姓氏的由来
我是姓宇,但是百家姓里没有宇姓,只有宇文姓氏,我想知道宇姓的由来,它和宇文姓氏有什么关系? 宇文一族当年满门抄斩,宇文就分成了,宇和文,现在姓宇的当年都是皇族 中国复姓的来源,请着重讲解下“宇文”一姓的来历~ 复姓的来历有几种情况:有的由封邑而来。如令狐氏,《百家姓》中记述为:周朝时有个名叫魏颗的人...

文姓和哪个姓是世仇?
你好,尊敬的题主,很高兴为您解答疑惑。答案是:岳和秦,起源是岳飞和秦桧。还有杨和潘(杨家将杨业和潘仁美)

长顺县18021095692: 英文的姓是怎么回事呢? -
薄文氨甲: 很多华人的英文名是借由中文(不一定是普通话)发音,然后在转成英文名香港和台湾用的是威妥玛式拼音法 举例说一般大陆把英文姓“李”都写成Li,威妥玛式就是Lee 而且香港说的粤语,所以他们威妥玛式拼音法拼出来的音是粤语,跟国语是不一样的 如“蔡”,威妥玛式粤语是Choi,国语是Tsai台湾那边是不用标准汉语拼音的,因为这是新中国成立以后我们这边制订的 就连台北的英文都是Taipei郑的汉语拼音是zheng 汉语拼音的zh 对应威妥玛式编码是 ch 汉语拼音的eng对应威妥玛式编码是 êng 所以郑的威妥玛式拼音是chêng

长顺县18021095692: 英语姓氏与名字的区别 -
薄文氨甲: 英语中,人名的顺序与汉语不同.按照排列顺序,第一个叫做given name或first name(教名),最后一个叫做family name 或sir name,即家族姓氏.有的人还有middle name(中间名).如:George W. Bush(乔治W 布什)我们可以称Mr. Bush 布什先生,而不可以叫Mr. George.Tom是英语中常见的男孩子的first name. 如: Tom Hanks (好莱坞著名男演员 汤姆 汉克斯)

长顺县18021095692: 英文的姓和中文的姓有什么不同? -
薄文氨甲: 中文名姓氏在前,英文名姓氏在后. 中文名尽量避讳与长辈重名,英文名则不然. 中文名中的姓氏均有历史来源,有一定的历史研究价值,英文名则不一定.中文的习惯称呼姓然后加尊称,比如王大爷,张小姐 英文的则是多半直呼其名,也有很多为了叫的时候方便起一些昵称.

长顺县18021095692: family name,first name,last name,middle name都是指英语中的姓或名,举例说说他们的区别 -
薄文氨甲:[答案] 我们一个一个的来详解吧:1、family name是姓,在英文中放在最后.例如:Jone Smith,Smith是姓.老外一般也都一家人姓一个姓.在英文中姓是不能单独用的,通常加上Mr.Smith,史密斯先生或者Mrs.Smith史密斯太太,都行.跟中...

长顺县18021095692: 英文名中,哪个是姓,哪个是名? -
薄文氨甲: 西方人是在前,姓在后.英、美、法、西班牙、阿拉伯人都是如此.俄罗斯人通常也是名在前,姓在后,但也有时把姓放在最前面,特别是在正式文件中.有些国家的人,姓名很长,分三节或四节.英、美人士姓名,第一节是本人的正式名字(...

长顺县18021095692: 英语的姓氏什么在前,什么在后? -
薄文氨甲: 英语姓名的一般结构为:教名+自取名+姓.如 William Jafferson Clinton 现在一般中间的都省略

长顺县18021095692: 为什么英文中提到某个人的时候有时用姓简称,有时用名? -
薄文氨甲: 英文里人的名字一般名字在前面,姓在后面.平日大家熟悉了就叫名字不叫姓,比如David Bran,David是名字,Bran 是姓,大家熟悉了就叫David,如果对于那些政客领导,老人家,德高望重的人,会叫Mr. Bran,或者全称:Mr. David Bran.英...

长顺县18021095692: 英文的姓是怎么拼的? -
薄文氨甲: A: 艾--Ai 安--Ann/An 敖--AoB: 巴--Pa 白--Pai 包/鲍--Paul/Pao 班--Pan 贝--Pei 毕--Pih 卞--Bein 卜/薄--Po/Pu 步--Poo 百里--Pai-liC: 蔡/柴--Tsia/Choi/Tsai 曹/晁/巢--Chao/Chiao/Tsao 岑--Cheng 崔--Tsui 查--Cha 常--Chiong 车--Che 陈--Chen/...

长顺县18021095692: 在英语中,姓用英语怎么说,名用英语怎么说 ? -
薄文氨甲: First name是名,Last name是姓氏. 譬如:迈克尔·杰克逊(Michael Jackson)Michael是他的名,Jackson就是他的姓氏. 1、first name 英[fə:st neim] 美[fɚst nem] n. 西方人名的第一个字; [例句]He abbreviated his first name to Alec. 他将自...

长顺县18021095692: 英文名的姓氏都有哪些,翻译成中文是什么意思 -
薄文氨甲: 英语姓名的一般结构为:教名+自取名(中间名)+姓 但在很多场合中间名往往略去不写,而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名.上述教名和中间名又称个人名. First name---西方人名字的第一个字,相当于中国人的名字, Last name---欧美人放在名字后面的姓,相当于中国人的姓,姓氏 举例: Bill Phelan 我们就称呼他为 Bill 但是一般来说,外国人的“姓”还是随父亲的.有的还是带有一些有关于家族的含义.如果你想自己取,也可以的.资料来源于百度空间.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网