落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色是什么意思?
意思是:落霞与孤雁一起飞翔,秋天的江水和辽阔的天空连成一片,浑然一色。
出自王勃的《滕王阁序》。
此句的上下文是:
披绣闼,俯雕甍,山原旷其盈视,川泽纡其骇瞩。闾阎扑地,钟鸣鼎食之家;舸舰弥津,青雀黄龙之舳。云销雨霁,彩彻区明。落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨,雁阵惊寒,声断衡阳之浦。
译文:
打开雕花的阁门,俯视华美的屋脊。山峰平原尽收眼底,湖川曲折令人惊叹。房屋密集,不少富贵人家,船只塞满了渡口,都是雕刻着青雀黄龙花纹的大船。雨过天睛,虹消云散,阳光朗照。落霞与孤雁一起飞翔,秋水长天连成一片。傍晚渔舟中传来歌声,向彻彭蠡湖滨,雁群因寒意而长呜,到衡阳岸边方止。
扩展资料:
“落霞”的误读
唐代大诗人王勃的《滕王阁序》是篇脍炙人口的名作,其中“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”一句,更是流传千古,传诵不衰。对于句中的“落霞”一词,百度和教科书的解释为“晚霞”。其实有多种解释.
很多书对“落霞”的解释有两个释义:其一指晚霞。举例即是王勃这句“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”;其二指琴名。举例为唐人陆龟蒙的《夜问会答》诗:“落霞琴,寥寥山水扬清音。”而前一种词义显然是一种误读。
滕王阁位于江西南昌赣江之滨,唐高祖之子滕王李元婴任洪州都督时始建,后阎伯屿为洪州牧,宴群僚于阁上,王勃省父路过,即席而作。当时是举座皆惊,尤其是阎伯屿,读到“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”一句时,“矍然曰:‘天才也!’”。
《滕王阁序》写的是南昌地区的风物,因此,理解“落霞”的含义必须放在南昌的地理环境中去分析。宋人吴曾在其《能改斋漫录·辨霞鹜》一文中写道:“落霞非云霞之霞,盖南昌秋间有一种飞蛾,若今所在麦蛾是也。”
原来,当时的南昌地区,八九月间,田野里活动着一种飞蛾,数量极多,在江上飞舞时,纷纷坠落水中,引得江鱼群游争食。当地人管这种飞蛾叫做“霞蛾”,简称为“霞”。“霞蛾”纷坠如雨,也引得野鸭(鹜)游来争食,于是便出现了“落霞与孤鹜齐飞”的奇异场景和壮观画面。
参考资料来源:百度百科——滕王阁序
参考资料来源:百度百科——落霞与孤鹜齐飞
翻译:雨后的天空,乌云消散,阳光又重新照耀着大地。阳光映射下的彩霞与野鸭一起飞翔。大雨后的江水显得异常的充盈,远远望去,江水似乎和天空连接在一起。
作者以落霞、孤鹜、秋水和长天四个景象勾勒出一幅宁静致远的画面,历来被奉为写景的精妙之句,广为传唱。“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”这句话是一个视觉的飨宴,整幅画面的主体是红色的夕阳余晖和蓝绿色的水光接天的模样,白色的野鹭穿插其间。色彩美,动态美,虚实美,空间立体美,带给读者无暇的想象。这一句中平仄交替,上下句之间又平仄相对。如此讲求音律,又不影响意义表达,写出来的句子抑扬顿挫,宫于乐感,宫于诗意。
“落霞与孤雁齐飞”下一句是什么?
落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。【创作年代】唐朝 【作品出处】滕王阁序 【作 者】王勃 【原 文】豫章故郡,洪都新府。星分翼轸,地接衡庐。襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越。物华天宝,龙光射牛斗之墟;人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻。雄州雾列,俊采星驰。台隍枕夷夏之交,宾主尽东南之...
孤霞与落日齐飞秋水共长天一色全诗
披绣闼,俯雕甍,山原旷其盈视,川泽纡其骇瞩。闾阎扑地,钟鸣鼎食之家;舸舰弥津,青雀黄龙之舳。云销雨霁,彩彻区明。落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨;雁阵惊寒,声断衡阳之浦。遥襟甫畅,逸兴遄飞。爽籁发而清风生,纤歌凝而白云遏。睢园绿竹,气凌彭泽之樽;...
“落雁与孤鹜齐飞 秋水共长天一色”是什么意思?
“落雁与孤鹜齐飞 秋水共长天一色”意思是:落霞与孤雁一起飞翔,秋水和长天连成一片。出自:唐王勃《藤王阁序》原文:豫章故郡,洪都新府。星分翼轸,地接衡庐。襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越。物华天宝,龙光射牛斗之墟;人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻。雄州雾列,俊采星驰。台隍枕夷夏之交,...
“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”的下一句是什么?
“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”的下一句是“渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨,雁阵惊寒,声断衡阳之浦。”此句出自唐代诗人王勃的《滕王阁序》,作者以“落霞”、“孤鹜”、“秋水”和“长天”四个景象勾勒出一幅宁静致远的画面,历来被奉为写景的精妙之句,被人们广为传唱。原文:披绣闼,俯雕甍,...
‘‘落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色‘‘是什么意思
本句首先,对仗工整,几近“工对”。上句的“落霞”、“孤鹜”与下句的“秋水”、“长天”都是名词性短语,对仗考究。而更绝地是,上下句中又各自成对,也就是格律上要求较高的“句中自对”:“落霞”可对“孤鹜”,“秋水”正对“长天”。其次,上句写动,霞、鹜“齐飞”;下句写静,水...
落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色.这句诗描绘的是一个怎样的画面_百度知 ...
此句描绘了满天的晚霞与孤鹜融合在一起好像在共同飞翔,秋天的三江五湖之水在远处与天际融为一色,十四个字就描绘出一幅极生动的山水画,出自《滕王阁序》,原文节选如下:落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨。雁阵惊寒,声断衡阳之浦。译文:落霞与孤雁一起飞翔,秋水长天...
落霞与孤鹰齐飞,秋水共长天一色出自哪篇文章?
“落霞与孤鹜齐飞 ,秋水共长天一色”出自唐朝王勃所作《滕王阁序》。其意思为:正值雨过天晴,虹消云散,落霞与孤雁一起飞翔,秋天的江水和辽阔的天空连成一片,浑然一色!
秋水与长天一色落霞与孤鹜齐飞的意思
“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”意思是落霞与孤雁一起飞翔,秋天的江水和辽阔的天空连成一片,浑然一色。"秋水"和"长天一色"是中国古代诗词中的典型意象,用来形容美景。"秋水"指的是秋季清澈的水面,"长天一色"则是指广袤的天空。出自唐朝王勃所作《滕王阁序》,作者以落霞、孤鹜、秋水和长天...
长天共秋水一色落霞与孤鹜齐飞是什么意思?
落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色的意思是落霞与孤雁一起飞翔,秋水长天连成一片。出自唐朝王勃所作《滕王阁序》,作者以落霞、孤鹜、秋水和长天四个景象勾勒出一幅宁静致远的画面,历来被奉为写景的精妙之句,广为传唱。“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”这句话是一个视觉的飨宴,整幅画面的主...
秋水共长天一色,落霞与孤鹜齐飞意思
题主是否想询问:““落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色意思吗”?,这句话描绘的是一幅秋天傍晚时分的景象,天空和水面融合成一片颜色,落日的余晖与孤独的野鸭一同飞翔。“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”的意思是落日映射下的彩霞与孤独的野鸭飞翔,秋天的江水和辽阔的天空连成一片,浑然一色。出自...
畅岚垂盆: “落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”的意思是(落日映射下的彩霞与孤独的野鸭一齐飞翔,秋天的江水和辽阔的天空连成一片,浑然一色.) 语出唐代王勃的《滕王阁序》,作者以落霞、孤鹜、秋水和长天四个景象勾勒出一幅宁静致远的画面...
迭部县19827507277: 落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”,说的是什么意思 - ?
畅岚垂盆: 意思是:雨后的天空,乌云消散,阳光又重新照耀着大地.阳光映射下的彩霞与野鸭一起飞翔.大雨后的江水显得异常的充盈,远远望去,江水似乎和天空连接在一起. 此句色彩对比鲜明,落霞是绚丽的,多重的,孤鹜是清淡的,单一的,落霞...
迭部县19827507277: (落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色)是啥意思? - ?
畅岚垂盆:[答案] 名句精讲—落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色潘洪刚 落霞与孤鹜齐飞, 秋水共长天一色. 句出自王勃的《滕王阁序》,素称千古绝唱.它那强大的艺术魅力究竟来自何处来自于它所赋予读者的一种五彩斑斓的美 一种美的最完美塑造首先是色彩美....
迭部县19827507277: 落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色.的意思 - ?
畅岚垂盆:[答案] 唐朝诗人王勃在一首《滕王阁序》中,有两句令人拍案叫绝的佳句:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色.”“落霞”对“秋水”,“孤鹜”对“长天”,对仗工整贴切.秋水长天,水天一色,两相衬映,落霞流金,孤鹜凌空,意境开阔高远,情致深婉...
迭部县19827507277: 落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色是什么意思啊? - ?
畅岚垂盆:[答案] 傍晚太阳要落下的彩霞,伴着飞鸟的翱翔.秋水从天边而来,一直延续到天边.很美的意境,很美的景色.
迭部县19827507277: 落霞与孤鹜齐飞 秋水共长天一色这句的意思 - ?
畅岚垂盆:[答案] 唐朝诗人王勃在一首《滕王阁序》中,有两句令人拍案叫绝的佳句:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色.”“落霞”对“秋水”,“孤鹜”对“长天”,对仗工整贴切.秋水长天,水天一色,两相衬映,落霞流金,孤鹜凌空,意境开阔高...
迭部县19827507277: “落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”这两句话是什么意思? - ?
畅岚垂盆: 这一句素称千古绝唱.青天碧水,天水相接,上下浑然一色:彩霞自上而下,孤鹜自下而上,相映增辉,构成一幅色彩明丽而又上下浑成的绝妙好图.这两句在句式上不但上下句相对,而且在一句中自成对偶,形成“当句对”的特点.如“落霞”对“孤鹜”,“秋水”对“长天”,这是王勃骈文的一大特点.
迭部县19827507277: “落雁与孤鹜齐飞 秋水共长天一色”是什么意思?要这两句诗的具体含义,知道的告诉一下,有书的帮忙查查啊,这是出自于“王勃”的《滕王阁序》! - ?
畅岚垂盆:[答案] 落霞与孤骛齐飞,秋水共长天一色 骛:鸟名,野鸭.齐飞:落霞从天而下,孤骛由下而上,高下齐飞.一色:秋水碧而连天,长空蓝而映水,形成一色.
迭部县19827507277: 海霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色是什么意思 - ?
畅岚垂盆:[答案] 落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色. 译文:晚霞与孤独的野鸭相伴同飞,秋天的湖水和高远的天空浑然一色.
迭部县19827507277: 落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色出自诗人的哪首诗 - ?
畅岚垂盆:[答案] 落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色是出自诗人王勃的《滕王阁序》.