夜行船秋思马致远原文及翻译

作者&投稿:塔娇 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

夜行船秋思马致远原文及翻译如下:

人的一生不过百岁,就像庄周梦蝶。再回头想想往事实在令人慨叹。今天春天才来,明天早上春花就谢了。赶紧地行令劝酒,夜晚将尽,灯就要灭了

想一想那些秦朝的宫殿和汉朝的城阙,现在无影无踪,只是生满了杂草,变成了放牧牛羊的荒野。不是如此的话,渔翁和樵夫倒没有聊天的话题了。那些断碑横七竖八地倒在荒坟堆上,原来上面龙飞凤舞般的文字也面目全非,分辨不清楚了。

最终成了狐狸出没的地方和兔子的洞穴,多少英雄豪杰的坟地都是如此。三国鼎立中途便夭折,最后胜利的是魏呢,还是晋呢?

即便是上天让你富足,你也不要过于奢侈,并没有多少好日子良夜美时。看钱奴心肠硬得铁,白白地辜负了华美的堂舍和那无边的风月。


眼前的红日,又要快速西沉了,快得像是急速滚落的下坡车。早上对着镜子发现头发又添了许多白色的,晚上一上床说不定就是和鞋袜永别,第二天就不用再穿它了。别嘲笑鸠鸟自己笨不会搭窝,哪里知道它其实稀里糊涂从来是装傻。


不追求名利,也就没有是非缠身了。红尘中的烦心事也不会到自家门前,只要把绿树栽在屋角让它遮阴挡凉;院墙破损了,就让青山补上缺损之处吧,再加上竹子编插的篱墙,茅草铺顶的屋舍。

静静的夜里听到蛐蛐儿的叫声,这时睡觉才觉得踏实宁帖;待到五更鸡鸣时,乱七八糟的事就又纷至沓来,没有时间休息。这人间争名夺利的事,何年是个了结呢!密密麻麻的蚂蚁,又在排兵布阵了,乱纷纷的蜜蜂又在酿蜜了,闹闹嚷嚷的苍蝇又要去争抢污血了。

裴度饮酒论诗的绿野堂,陶渊明雅聚的白莲社。我喜欢的是这些,到秋天时,带着露水采摘菊花,带着白霜烹煮紫蟹,用红色的枫叶煮酒。人的一生只有那有限的几杯酒,还能过几个重阳登高节!我告诉孩子们哪,听好记住了:就是好客的孔北海来探望我,我也不见,你们就告诉他说,我马东篱喝醉了!

夜行船:百岁光阴一梦蝶,重回首往事堪嗟。今日春来,明朝花谢。急罚盏夜阑灯灭。乔木查:想秦宫汉阙,都做了蓑草牛羊野。不恁么渔樵无话说。纵荒坟横断碑,不辨龙蛇。庆宣和:投至狐踪与兔穴,多少豪杰。鼎足虽坚半腰里折,魏耶,晋耶?落梅风:天教你富,莫太奢。无多时好天良夜。看钱儿硬将心似铁,空辜负锦堂风月。

风入松:眼前红日又西斜,疾似下坡车。晓来清镜添白雪,上床与鞋履相别。休笑鸠巢计拙,葫芦提一向装呆。拨不断:名利竭,是非绝。红尘不向门前惹,绿树偏宜屋角遮,青山正补墙头缺,更那堪竹篱茅舍。

离亭宴煞:蛩吟罢一觉才宁贴,鸡鸣时万事无休歇。争名利何年是彻?看密匝匝蚁排兵,乱纷纷蜂酿蜜,闹攘攘蝇争血。裴公绿野堂,陶令白莲社。爱秋来时那些:和露摘黄花,带霜烹紫蟹,煮酒烧红叶,想人生有限杯,浑几个重阳节?人问我顽童记者:便北海探吾来,道东篱醉了也。




《天净沙.秋思》的作者是谁
[越调]夜行船 秋思 百岁光阴一梦蝶,重回首往事堪嗟。今日春来,明朝花谢。急罚盏夜阑灯灭。 [乔木查]想秦宫汉阙,都做了衷草牛羊野。不恁么渔樵没话说。纵荒坟横断碑,不辩龙蛇。 [庆宣和]投至狐踪与兔穴,多少豪杰。鼎足虽坚半腰折。魏耶晋耶? [落梅风]天教你富,莫太奢。没多时好天良夜。富家儿更做...

《天净沙 秋思》以什么为主,结尾是什么
【越调】天净沙·秋思 作者:马致远 枯藤老树昏鸦,小桥流水人家。古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。【译文】远望黄昏时的乌鸦,正在寻觅枯藤老树栖息,近看有正依傍着小桥和流水伴居的人家,眼前只有一匹瘦马驮着漂泊的游子,在秋风古道上慢慢移步。看夕阳的余晖已经昏螟西下,羁旅在外漂泊的断肠人...

马致远的散曲代表作《 》,被誉为“秋思之祖”
天净沙·秋思 马致远 枯藤老树昏鸦。小桥流水人家。古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。青山遮不住悲秋。秋,易使人 悲叹,伤心泪涟涟;秋土悲,秋女怨,九曲回肠的碎心曲,让人揪心。马致远的小令名作《天净沙·秋思》被称为“秋思之祖”。作品内容本身,简简单单,普普通通,叙述羁旅漂泊人,时...

结合双调夜行船秋思以及拨不断谈谈你对马致远隐逸思想的认识~急...
“生年不满百,常怀千岁忧。昼短苦夜长,何不秉烛游?”(《古诗十九首》)“浮生若梦,为欢几何?古人秉烛夜游,良有以也。”(李白《春夜宴桃李园序》)本篇首支〔夜行船〕,正是古人这种思想的体现。“百岁”与“一梦”的对映,“昨日”与“今朝”的转接,都说明了人生的短暂。何况“往事堪...

马致远的双调夜行船秋思七部分各个的结构是什么?
末句“急罚盏夜阑灯灭”利用虚词的省略造成意思的含混,又从及时行乐的老话中翻出新意:“急罚盏”三字声短调促,把催人赶快行令罚酒的意思连同急不可待的语气一起传达出来了,而这三字与“夜阑灯灭”之间又有一个停顿,便兼有两重含意:一是赶快罚酒直到夜深灯息,即“昼短苦夜长,何不秉烛游...

马致远双调夜行船秋思是一首小令吗
马致远双调夜行船秋思是一首小令。夜行船·秋思是元曲作家马致远的套数作品,由七支曲子组成。第一支曲夜行船写人命如朝露、寿无金石固的怅惘,以人生当及时行乐的感慨领起全篇。

著名元曲有哪些
该剧讲述唐明皇宠幸杨贵妃,醉生梦死,不理朝政。在长生殿乞巧盟誓,又在沉香亭观赏《霓裳羽衣舞》。忽报安禄山叛乱,明皇、杨妃仓皇出逃。至马嵬驿,军士哗变,逼明皇赐杨妃缢死。乱后,明皇退为太上皇,日日哭祭杨妃画像。3、《汉宫秋》马致远 《破幽梦孤雁汉宫秋》(简称《汉宫秋》)是元代文学家...

夜行船秋思的读后感
马致远的《秋思》从思想内容上扩大了散曲的表现范围;并充分利用元曲语言俚俗明快、句式节奏自由的特点,从表现艺术上提高了散曲的境界.最后一支曲煞尾,正面点题:可叹人生在世,只有睡觉时才得安宁,天一亮便有万事干扰不休.蛩吟即蟋蟀叫,至此才扣住秋景.人间万事归结到一点,无非是争名夺利,马致远的《秋思...

双调·夜行船《秋思》与什么诗相同
答:双调·夜行船《秋思》与马致远的《天净沙.秋思》相同。希望我的答案对你有帮助,望采纳,谢谢。

天净沙秋思和夜行船秋思是套数吗
两首秋思有相同的地方亦有不同之处,不算是套数,只是有些许相同之处而已。都是秋思,一个是写白天的景象一个是写昼夜的景象。

文县18240676090: 马致远<夜行船 秋思>全文翻译 -
地邦基泰: 【全曲串讲】 第一支曲 [夜行船]:人生在世百年光阴就象梦中化蝶,回顾往日重温旧事令人感叹不迭.今天迎接春天到来,明朝又是百花凋谢.快把罚酒喝完不然夜深灯火要灭. 第二支曲 [乔木查]:想那秦朝宫殿汉代天阙,现在都成了长满衰草...

文县18240676090: 谁有马致远《夜行船 秋思》的翻译? -
地邦基泰: 自古来有多少豪杰, 其坟墓最终成了狐狸野兔的洞穴. 三分鼎立各称强的局势中途夭折. 魏晋江山现在谁得? 第四支曲 [落梅风]: 老天赐给你的富贵,你没有太豪奢. 可一生中没有多少美好的白天黑夜. 即便你是个富人家的子弟,心肠冷硬...

文县18240676090: 双调夜行船秋思翻译? -
地邦基泰: 照字面稍做扩展即可,一看就懂.第一支曲 [夜行船]: 人生在世百年光阴就象梦中化蝶, 回顾往日重温旧事令人感叹不迭. 今天迎接春天到来, 明朝又是百花凋谢. 快把罚酒喝完不然夜深灯火要灭. 第二支曲 [乔木查]: 想那秦朝宫殿汉代天阙...

文县18240676090: 双调夜行船 秋思全文 ( 利名竭,是非绝.) -
地邦基泰: 百岁光阴如梦蝶, 重回首往事堪嗟. 今日春来, 明朝花谢, 急罚盏 夜阑灯灭.[乔木查]想秦宫汉阙, 都做了衰草牛羊野. 不恁麽渔樵无话说. 纵荒坟横断碑, 不辩龙蛇.[庆宣和]...

文县18240676090: 马致远夜行船秋思(离亭宴煞)翻译 -
地邦基泰: 双调·夜行船·秋思 百岁光阴如梦蝶⑴,重回首往事堪嗟.今日春来,明朝花谢.急罚盏夜阑灯灭⑵. 【乔木查】想秦宫汉阙⑶,都做了蓑草牛羊野.不恁渔樵无话说⑷.纵荒坟横断碑,不辨龙蛇⑸. 【庆宣和】投至狐踪与兔穴⑹,多少豪...

文县18240676090: 马致远夜行船的译文第三支以后的译文呢
地邦基泰: 马致远夜行船的译文第三支以后的译文呢看看是不是这个啊,呵呵马致远【双调·夜行船】(套曲)秋思【夜行船】百岁光阴如梦蝶⑴,重回首往事堪嗟.今日春来,明朝...

文县18240676090: 夜行船 马致远 这首诗表达了作者什么样的 -
地邦基泰: 《夜行船·秋思》是是元曲作家马致远创作的套曲.这套曲子对封建社会的名和利作了彻底的否定,表现了及时行乐、消极厌世的虚无主义思想,将一个生活在乱世的文人矛盾的内心情感状态表露无疑,并成为一段流传千古、荡气回肠的灵魂剖...

文县18240676090: 夜行船 马致远 这首诗表达了作者什么样的感情 -
地邦基泰: 表现了他因半世磋跎、饱谙世情而形成的纵酒肆志、超然尘外的人生态度.对于人生意义的探索,可说是文人咏怀的一个 永恒的主题.从先秦到两宋,凡是进步的文人,即使处在最黑暗的时代和最坎的境遇中,无论怎样昏酣遗世,在内心深处...

文县18240676090: 分析《双调夜行船秋思》中的典故意义 -
地邦基泰: 马致远《双调 夜行船秋思》赏析秋思是我国古典诗词的传统题目之一.秋季无夏日的炎热,无冬季的凛冽,只余一派天高气爽,风轻云淡.赏秋是中国文人的传统,赏秋之高洁,赏秋之晴朗,赏秋之悲凉.无数文人墨客为一秋而倾倒,为后人留...

文县18240676090: 《夜行船秋思》一文的语言特色语言特色
地邦基泰: 属散曲,是散曲中的套曲."双调"是宫调名;"夜行船"是曲牌名,为本套散曲的起头曲牌;"秋思"是题目. 作者马致远,元代著名杂剧家,散曲家,有"曲状元"之称...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网