《夜 [俄国]波隆斯基》读后感
我为什么爱你，明媚的夜？
如此爱你： 忍着痛苦还来观赏你！
为了什么我这般爱你，宁静的夜！
你并非为我，只是为别人送来安谧！……
与我何干： 星星，月亮，云朵，天际，
这滑动在冰凉的岩石山的光辉，
使花朵上的露珠变成为钻石，
像一条黄金道路，通过茫茫海水？
夜！为什么我要爱你的银华，
它可是前来驱除隐忍的泪之苦涩，
给焦灼的心灵一个所希冀的回答，
将繁复无比的疑难问题来破解？
与我何干： 山之暗影……梦叶的战兢，
黑黝黝大海永恒不息的浪潮，
花园树荫下的昆虫之嗡嗡嘤嘤，
奔流的溪水那和谐的絮絮叨叨？
夜！为什么我要爱你那神秘的喧闹，
它可给烦闷的灵魂以新鲜活力，
它可是来平息叛逆好斗的风暴——
那在黑暗中更躁烈，寂静中更喧响的一切？
我自己也不明白，我为什么爱你，夜！——
如此爱你： 忍着痛苦还来观赏你！
我自己也不明白，我为什么爱你，夜！——
或许，就因我的安谧还遥远难以测知！
(剑钊译)
【赏析】
波隆斯基属于当时的纯艺术诗派，他在诗歌的体裁等方面多有创新，尤其在追求音韵的和谐优美上十分突出。
《夜》在格律和诗行的排列上都很讲究，前一节与最后一节相互呼应，词语和节律上近于重复，但在结束部分加强了语调，并点出了诗的核心意念。前一节：“你并非为我，只是为别人送来安谧”，诗人作为抒情主体，尚只是夜的宁静的感受者；在诗末，“或许，就因我的安谧还遥远难以测知”，“我”成为主动的寻找者，“如此爱你： 忍着痛苦还来观赏你”就可以解释了。
诗的中间两节各八行，每四行为一抒情段落。其中前面四行均描述景物，但其描述仍充满主观意念，如“使花朵上的露珠变成为钻石，/像一条黄金道路……”，和“山之暗影……梦叶的战兢”。后面四行则直抒胸臆，将对夜的主观感受和独特理解表露无遗，同时也表达出诗人内心的动静与其在精神上的抉择。
在诗人的笔下，夜不是漆黑一片，相反它明媚。诗人写道：“我要爱你的银华。”这里揭示了夜的深邃的亮光——它是智慧的光华，能“将繁复无比的疑难问题来破解”。同时夜有着神秘、与众不同的宁静，它有“喧闹”的一面，充满新鲜活力。夜的宁静蕴藏着矛盾，那是辽阔的能平息叛逆风暴的胸怀。
之所以爱如此的夜，不是为了寻求单纯的安谧宁静，那种无声、无物的安静。诗人说：“我的安谧还遥远难以测知。”他因此来观赏夜，正是对夜所包含的那样丰繁浩瀚的宁谧的一种认同与追寻。诗歌是对事物的发现，也是对事物的充溢，这里所发挥的正是诗人的敏锐与创造。
我们还可以注意到《夜》全诗使用了反问的语调，诗人一再问“为什么”，仿佛是对自己内心动静的不解，实际在于加强情感的表达。在状似解答自己的问题的过程中，表述出强烈的情感所系。并且在这一过程中，夜的物象和人内心的动荡都被充分挖掘。
(南野)
卫径复方：[答案] 我读了《鲁滨逊漂流记》《一千零一夜》《钢铁是怎样炼成的》等书,其中,我最喜欢奥斯特洛夫斯基写的《钢铁是怎样炼成的》,文中主人公是保尔·柯察金,全文主要写了保尔·柯察金的成长道路,从中我认识到,一个人只有在革命的艰难困苦...
崇文区13224843352： 钢铁是怎样炼成的 每一章大意 每一章的读后感300字(共10篇) - ？
卫径复方： 《钢铁是怎样炼成的》读后感 今天,我读了《钢铁是怎样炼成的》这本书,书中的主人公——保尔使我油然而生敬意. 保尔被老师神甫赶出学校后,在一次偶然的相遇中,他与冬妮亚结为朋友.他在装配工朱赫来的引导下,懂得了布尔什维克...
崇文区13224843352： “读后感”怎么写? - ？
卫径复方： 一)什么是读后感 在读过一篇文章或一本书之后,把获得的感受、体会以及受到的教育、启迪等写下来,写成的文章就叫“读后感”. (二)读什么 美国著名的教育学家简·海丽说:“每天给孩子读哪怕只是10分钟的文学作品,对孩子的成长...
崇文区13224843352： 克雷洛夫寓言读后感精选范文 ？
卫径复方： 当认真看完一本名著后,你有什么总结呢?这时最关键的读后感不能忘了哦.那么你真的会写读后感吗?以下是小编为大家收集的克雷洛夫寓言读后感,仅供参考,欢迎大...
崇文区13224843352： 钢铁是怎样炼成的读后感2022心得 ？
卫径复方： 钢铁是怎样炼成的读后感【篇1】记忆的田埂上,谁没有两三朵娉婷的花?柔风荡漾,拨开芬芳的尘埃,床头书籍的淡谈香馥,静卧在每瓣皎洁的月明.翻开《钢铁是怎样...
崇文区13224843352： 《钢铁是怎样炼成的》是一部世界名著,它堪称理想主义的旗帜与人生的教科书读书笔记100字左右 - ？
卫径复方：[答案] 读了《钢铁是怎样炼成的》一书,感触很深.读时的心情是随着保尔•柯察金的成长、命运而起伏.细细品味着这本书,品味着保尔的精神.越发觉得我们应从保尔精神中汲取营养,坚定理想信念,树立正确的世界观、人生观和价...
崇文区13224843352： 读了“刻舟求剑后有什么感想 - ？
卫径复方： “刻舟求剑读后感(一) 通过学习《刻舟求剑》这则寓言,我明白了许多道理:凡事不要只看表面现象,要认真地想,深入地分析,才能找到一种合适的方法.走方法之路,要比一味的愚昧更方便,更快捷.文中的这个人在乘船时不小心将剑...
崇文区13224843352： 读后感400字 - ？
卫径复方： 《简爱》是英国文学史上的一部经典传世之作,它成功地塑造了英国文学史中第一个对爱情、生活、社会以及宗教都采取了独立自主的积极进取态度和敢于斗争、敢于争取自由平等地位的女性形象. 大凡喜爱外国文学作品的女性,都喜欢读夏洛...
崇文区13224843352： 读了这个故事,普罗米修斯在我心中留下了——————————的形象.—————————— 是填空 读了这个故事------《普罗米修斯》 - ？
卫径复方：[答案] 英勇无畏,为了造福人类,不怕折磨的形象
崇文区13224843352： 《 春夜洛城闻笛》的“闻”抒写作者的什么感言 - ？
卫径复方：[答案] 全诗扣紧一个“闻”字,抒写自己闻笛的感受.春夜闻笛《折杨柳》曲,触发深长的乡思,李白因偶然听到笛声而触发故园情,作此诗.在乐曲中听到了折柳的意绪.李白这首诗写的虽然是闻笛,但它的意义不仅仅限于描写音乐,更重要的是还表达了对...
