dc是什么意思啊

~

1、DC漫画公司（Detective Comics）是美国与漫威漫画公司（Marvel Comics）齐名的漫画巨头，它创建于1934年。1938年6月，公司在《动作漫画》创刊号上创造出世界上第一位超级英雄——超人，从此改写了美国漫画史。

2、华盛顿哥伦比亚特区（Washington DC），简称华盛顿，又称华都、华府，美利坚合众国的首都，得名于美国首任总统乔治·华盛顿，靠近弗吉尼亚州和马里兰州。

位于美国的东北部、中大西洋地区，是1790年作为首都而设置、由美国国会直接管辖的特别行政区划，因此不属于美国的任何一州。

3、DC（直流电）“直流电”（Direct Current，简称DC），又称“恒流电”，恒定电流是直流电的一种，是大小和方向都不变的直流电，它是由爱迪生发现的。

1747年，美国的富兰克林根据实验提出电荷守恒定律，并且定义了正电和负电的术语。恒定电流是指大小（电压高低）和方向（正负极）都不随时间（相对范围内）而变化，比如干电池。

4、DC（物流专业词汇）配送中心不是等于一个仓库。配送中心主要功能是，提供配送服务。在物流供应链环节中, 是一处物流结点，为物流下游经销商、零售商、客户作配送工序。

利用流通设施、信息系统平台 对物流经手的货物, 作倒装、分类、流通加工、配套、设计运输路线、运输方式, 为客户提供度身配送服务。目的节约运输成本、保障客户满意度。

5、DC（域控制器）域控制器是指在“域”模式下，至少有一台服务器负责每一台联入网络的电脑和用户的验证工作，相当于一个单位的门卫一样，称为“域控制器（Domain Controller，简写为DC）”。

DC是什么地方

咬文嚼字Bilingual Niche

编者按：本栏目由胡茂亚(Hu Maoya)主持。胡茂亚，苏大77级英语

专业； 81级北外联合国高级翻译学院三期口译专业； Assumption Univ

哲学硕士；上海海运学院客座教授；现职联合国同声翻译。

Washington, DC的译法

美国地名重叠现象比较普遍。光以华盛顿命名的就有东部的首都华盛

顿，西部的华盛顿州，还有宾夕法尼亚州的华盛顿市。以华盛顿命名

的大学就更多了。作为首都的那个华盛顿的英文Washington后面往往

跟上“DC”两个符号。中文如何处理？至今各执一词，莫衷一是。

官方媒体的用法也不统一。有时省译“DC”而单用“华盛顿”，有

时用华盛顿(哥伦比亚特区)，也有时省作“华盛顿特区”。就此，联

合国的翻译们也进行过一番探讨，总结起来，大致可分以下三类意见：

一、作为美国首都的那个华盛顿，知名度最高，只要直接用“华盛顿”，

其默认值(default value)当然就是美国首都。如果需要表示“华盛

顿州”或其它州的“华盛顿”，再附加限定词不迟。

二、既然英文标出符号以示区别，中文也应有所区别，建议用“首

都华盛顿”、“华盛顿市”或“华盛顿(哥伦比亚特区)”

三、既然作为首都的华盛顿市与哥伦比亚特区在地域上完全重合，

用“华盛顿特区”也没错。

各有各的道理。本人先附议第一种观点，也能接受第二种观点。现

在看来，有位同仁貌7b为正式文件中应当译出DC的观点也很有道理。

其实“华盛顿”的默认值知名度最高不仅适用中文，英文何尝不是？

所以，在许多非正式场合，英文也只用Washington而不带DC，或

单用DC而不用Washington。那时，中文都可以只用“华盛顿”，

因为中国人对“华盛顿”要比对“哥伦比亚特区”熟悉得多了。

《人民日报》记者在直接用中文写作时，更可以不必顾忌DC问题

了。但是如果是翻译文件，当英文正式带上DC时，中文还是正式

一下为妥。

用“首都华盛顿”呢，有位网友说得对，释义毕竟是释义(paraphrasing)，

还不能代替翻译。“华盛顿市”呢，还不够，因为宾州似乎也有一

个华盛顿市。用“华盛顿(哥伦比亚特区)”吧，又太长了一点。

所以就只剩下“华盛顿特区”了？“华盛顿”和“哥伦比亚特区”

究竟是什么关系？为此，咱查了一下史料，发现现在的首都华盛顿

与哥伦比亚特区在行政区划上虽然是完全重合的，但就其历史演变

来看，还是两个不同的概念。

美国国会于1790年通过了Residence Act，沿Potomac河在Virginia

和Maryland两州交界处划出一块联邦直辖特区，决定在这块特区上

修建首都。这个特区以发现美洲大陆的哥伦布命名，就叫哥伦比亚

特区(District of Columbia) ，地位相当于美国的一个州。首都

就建在这个州级特区里，最初叫“联邦市(Federal City)”，后改

成华盛顿，以美国第一任总统命名。同属“哥区”的另外还有从

Virginia和Maryland划过来的若干城镇。“哥区”和华盛顿市确实

各有一套行政系统。后来，Potomac河西岸的约占全区三分之一的

领土还给了Virginia。1895年，Georgetown划归华盛顿市(the city

of Washington) 管辖，从此华盛顿市(the city of Washington)

的地域才与哥伦比亚特区正式重合。虽然理论上讲，现在的华盛顿

既指“市(city)”，也指“区(district)”，但习惯上只有强调包

括郊区在内的整个“大华盛顿”时才用district，而且讲到

“metropolitan area”时，多半儿还用“the District of Columbia”。

如1995年，克林顿总统就曾签署过一项法案，叫作“the District

of Columbia Financial Responsibility and Management

Assistance Act”。没听到过“the district of Washington”的

正式说法。

由此可见，虽说行政区划完全重合，但原始概念还不是一回事。现

在的华盛顿行政首长称Mayor。如果中文把Washington, DC译作

“华盛顿特区”，这个Mayor是译成“区长”、“特首”，还是

“市长”？

之所以Washington, DC要这样写，大概主要原因是为了与其它州

的同名城镇区别开来。美国城市后面有时要跟危b名缩写，以区别同

名城市。如Washington, Pa; Kingston, NY; Kingston, RI;

Kingston, Pa 等。填表或发邮件时更少不了后边的字母。华盛顿

(哥区)的居民大概会深有体会，碰到“州”一栏非填不可时，他们

一定会毫不犹豫地填上“DC”我们之所以会感到困惑，主要原因

在于这个“州(特区)”恰巧与这个市在行政区划上重合。假如有朝

一日罗德岛的首府Providence的地界与罗德岛重合，也就是说罗德岛

将所有领土都划归Providence管辖，当我们看到Providence, RI

时，可以不可以将它译成“普罗维登斯州”？不错，地域上是一回

事，概念不同而已。

综上所述，Washington, DC中的DC与其它城市后面所跟的州名

缩写等值。在正式文件中似可译成“华盛顿(哥区)”。用“(哥区)”

贻d始可能不习惯，时间长了就能约定俗成。既然英文是缩写，中文

为什么非用长长的全称呢？

当然，这又引出个美国地名翻译上的统一问题。今后在碰到诸如

Washington, Pa一类的地名时，将如何处理？是译成“宾州华盛顿”

还是“华盛顿(宾州)”？似乎也有待商定。

胡茂亚

dc是什么意思

这是一个关于什么的问题呀？在电子产品领域，DC可能是指数码相机。

是地点吗？比如华盛顿DC， 这里的DC是特区的意思。就是华盛顿特区。（华盛顿是美国的一个州）但华盛顿DC就是美国政府所在地。与华盛顿州是不同的地方

关于华盛顿DC

dc意思如下：1、DC漫画公司，2、华盛顿哥伦比亚特区，3、综合解决方案，4、数码相机，5、树突状细胞。

dc这个简称和缩写，我们并不陌生，生活中经常会看到，那么dc是什么意思呢？下面来给大家详细的介绍一下。

 详细内容  01

DC漫画公司（Detective Comics）是美国与漫威漫画公司（Marvel Comics）齐名的漫画巨头，它创建于1934年。1938年6月，公司在《动作漫画》创刊号上创造出世界上第一位超级英雄——超人，从此改写了美国漫画史。

02

华盛顿哥伦比亚特区（Washington DC），简称华盛顿，又称华都、华府，美利坚合众国的首都，得名于美国首任总统乔治·华盛顿，靠近弗吉尼亚州和马里兰州。

03

Synopsys发布最新版 Design Compiler 综合解决方案—— Design Compiler 2007。新版本扩展了拓扑技术，以加速采用先进低功耗和测试技术的设计收敛，帮助设计人员提高生产效率和 IC 性能。

04

数码相机，英文全称：Digital Still Camera (DSC)，简称：Digital Camera (DC)，是数码照相机的简称，又名：数字式相机。数码相机，是一种利用电子传感器把光学影像转换成电子数据的照相机。

05

树突状细胞（也称DC细胞）是由加拿大学者Steinman于1973年发现的，是目前所知的功能最强的抗原提呈细胞，因其成熟时伸出许多树突样或伪足样突起而得名。

美国首都[/文字url]华盛顿，全称“华盛顿哥伦比亚特区” (Washington DC) ，是为纪念美国开国元勋乔治·华盛顿和发现美洲新大陆的哥伦布而命名的。华盛顿在行政上由联邦政府直辖，不属于任何一个州。

华盛顿位于马里兰州和弗吉尼亚州之间的波托马克河与阿纳卡斯蒂亚河汇流处。市区面积178平方公里，特区总面积6094平方公里，人口约55万。

华盛顿原是一片灌木丛生之地，只有一些村舍散落其间。1789年，美国联邦政府正式成立，乔治·华盛顿当选为首任总统。当国会在纽约召开第一次会议时，建都选址问题引起激烈争吵，南北两方的议员都想把首都设在本方境内。国会最后达成妥协，由总统华盛顿选定南北方的天然分界线——波托马克河畔长宽各为16公里的地区作为首都地址，并请法国工程师皮埃尔·夏尔·朗方主持首都的总体规划和设计。新都尚未建成，华盛顿便于1799年去世。为了纪念他，这座新都在翌年建成时被命名为华盛顿。

华盛顿是美国的政治中心，白宫、国会、最高法院以及绝大多数政府机构均设在这里。国会大厦（右图）建在被称为“国会山”的全城最高点上，它是华盛顿的象征。这座乳白色的建筑有一个圆顶主搂和相互连接的东、西两翼大楼，美国国会参众两院都在国会大楼里办公。白宫是一座白色大理石圆形建筑，是华盛顿之后美国历届总统办公和居住的地方。椭圆形的美国总统办公室设在白宫西厢房内，南窗外边是著名的“玫瑰园”。白宫正楼南面的南草坪是”总统花园”，美国总统常在这里举行欢迎贵宾的仪式。国会大厦和白宫之间有“联邦三角”建筑群，其中包括联邦政府机构以及国家美术馆、国家档案馆、泛美联盟、史密森国家博物馆和联邦储备大厦等。华盛顿面积最大的建筑是位于波托马克河河畔的美国国防部所在地五角大楼。

华盛顿有许多纪念性建筑。离国会大厦不远的华盛顿纪念碑，高169米，全部用白色大理石砌成，乘电梯登上顶端可把全市风光尽收眼底。杰弗逊纪念堂和林肯纪念堂等也都是美国有名的纪念性建筑物。

华盛顿还是美国的文化中心之一。全市有乔治敦、乔治·华盛顿等9所高等院校。创建于1800年的国会图书馆是驰名世界的文化设施，华盛顿歌剧院、国家交响乐团、肯尼迪艺术中心等都是美国著名的文化机构。华盛顿还有美国国家艺术博物馆、自然历史博物馆、宇航博物馆等许多著名博物馆。

华盛顿市徽的外形看上去像是一只正在展翅的鹰，图案近景是华盛顿纪念碑，远景为国会山和波托马克河。华盛的市树为美洲橡树，市花为鹃菊，市鸟为红尾雀，市歌为《年轻的故乡华盛顿》。

1984年5月15日，华盛顿与北京结为友好城市。

---

饶河县18342576234： dc 是什么意思 - ？
单叙罗每： DC=Digital Camera=数码相机《名侦探柯南》(Detective Conan) 简称也是DC树突状细胞简称也是DC克隆大菠萝也是DC直流电也简称DC嗯嗯 还很多

饶河县18342576234： dc是什么意思 - ？
单叙罗每： dc有多种释义,如:▪树突状细胞 ▪DC加拿大教育发展公司来 ▪日本世嘉公司生产游戏机 ▪美国滑板品牌 ▪免费游戏模组自《沙漠风暴》▪域控制器 ▪数码相机(DigitalCamera) ▪电子设计自动化软件 ▪类库zdMFC中的结构体

饶河县18342576234： 请问DC是什么意思?中文 - ？
单叙罗每： 英语Digital Camera的缩写,数码相机的意思.此外DC abbr. 1. = Department of Commerce (美国)商务部 2. = Defense Council 国防委员会 3. = District of Columbia 哥伦比亚特区 (美国联邦政府所在地, 常用 Washington, D.C.) 4. = direct ...

饶河县18342576234： 物理学中 DC是什么意思 - ？
单叙罗每： 直流电(Direct Current,简称DC,单位为 安培 A ),是指大小和方向不随时间变化而变化,又称恒定电流.所通过的电路称直流电路,是由直流电源和电阻构成的闭合导电回路.与之相对的是 AC (Alternating Current)交流电,电流的大小和方向都可以随时间变化而变化.

饶河县18342576234： dc是什么意思?？
单叙罗每： DC有很多意思,例如:DC漫画公司(Detective Comics);华盛顿哥伦比亚特区(Washington D.C.);数码相机Digital Camera (DC);树突状细胞(也称DC细胞)等....

饶河县18342576234： 电源上面的AC和DC是什么意思 - ？
单叙罗每： AC是交流电源的意思,DC是直流电源的意思. AC交流电流全称Alternating Current,是指电流方向随时间作周期性变化的为交流电,在一个周期内的运行平均值为零. DC直流电全称Direct Current,又称“恒流电”,恒定电流是直流电的一种...

饶河县18342576234： DC信号是什么意思? - ？
单叙罗每： DC是直流的意思 一般的为直流电压 直流电源 直流信号(即数字信号——高电平或者低电平)

饶河县18342576234： 请问英文缩写“DC”一般指的是什么 - ？
单叙罗每： 在拍照时,使用者通过DC的液晶显示屏观看要拍摄的影像,拍摄后可以马上看到拍好的图像.通过DC能够把拍摄到的图像转换为数字信号,直接保存到DC的存储卡中. DC可以与计算机连接,以读取存储卡中的内容,继而对这些内容进行后...

饶河县18342576234： 什么是DC？
单叙罗每： DC是英语Digital Camera的缩写,数码相机的意思. 在拍照时,使用者通过DC的液晶显示屏观看要拍摄的影像,拍摄后可以马上看到拍好的图像.通过DC能够把拍摄到的图像转换为数字信号,直接保存到DC的存储卡中. DC可以与计算机连接,以读取存储卡中的内容,继而对这些内容进行后期处理,如编辑、打印等,还可以刻成VCD或DVD保存起来.像素是DC最重要的技术指标.像素越高,图像分辨率也越高.

饶河县18342576234： DC 什么意思啊?？
单叙罗每： DC就是以CCD或CMOS为光感元件的相机都可称为数码相机!