机械英语

机械英语翻译~

The above methods are all based on image analysis.
上述方法都是基于图像分析。

There are several traditional, non-image based methods for quantification of internal granule structure.
有几种传统的,非基于图像的量化内部颗粒结构方法。

These methods include pycnometry [27], mercury porosimetry [19,28,29], nitrogen adsorption technique or
这些方法包括pycnometry、汞porosimetry[27](19、28、29]、氮气吸附技术或

BET analysis [28,30] and Inverse Gas Chromatography, IGC, [31].
BET分析[28,30]以及反气相色谱仪,或IGC[31]。

Acquiring the internal granule structure by modern methods, such as image-based techniques, is often costly due to operating and capital costs of equipment such as X-ray micro-tomography (XMT), Magnetic Resonance Imaging (MRI), and Transmission Electron Microscopy(TEM).
用现代的方法获取内部颗粒结构,如影像学技术,往往是昂贵的,由于操作及资金成本，如x射线micro-tomography(XMT)、磁共振成像(MRI)和透射电子显微镜等设备(TEM)。

However, these are more accurate and give more information which cannot otherwise be obtained by the traditional methods.
然而,这些都是更准确的，给出的信息更多, 这些信息也无法用传统方法获得的。

XMT has been used in the field of granulation technology for analysis of the internal structure of granules [19] and tablets [32], external particle shape [33] and characterisation of agglomerate structure for DEM
XMT已被用于颗粒技术领域，分析颗粒(19]和片剂[32]的内在结构外部颗粒形状,[33]和DEM的结块性结构特征

simulations [14].
模拟[14]。

An important challenge of the granulation technology is to produce consistent granule structure and shape which in turn lead to more uniform properties such as strength and dissolution rate.
颗粒技术上的一个重要的挑战是生产出结构和形状一致的颗粒，从而得到更均匀的性质,如强度、溶解率。

This is difficult without introducing a method to quantify the granulestructure.
如果没有一个定量研究颗粒结构的方法，这将是非常困难的。


In this paper we use some structure descriptors such as chord length distribution and phase function to enable quantification of internal structure of granules.
在本文中,我们使用一些结构描述符,如弦长分布和相位函数, 从而量化颗粒的内部结构。

The characterisation of granule strength [34–39] and structure [14] has previously been reported.
各种颗粒的强度[34-39]和结构的特征[14]过去曾有过报告。

However, there is no work on the effect of different operating conditions, such as impeller speed on the internal granule structure.
然而,没有关于不同的操作条件对工作的影响,如叶轮速度对内部颗粒结构的影响的报告。

The objective of this work is to acquire the internal structure of granules by high resolution X-ray microtomography and to analyse it using a software package developed by Stepanek et al. [40].
本文的目的是利用高分辨x射线microtomography获得颗粒的内部结构，并使用一个由Stepanek 等人开发的软件来分析它。【40]。

The granules used in this work were produced at three different impeller speeds in a high shear granulator.
这项工作使用的颗粒是在三种不同速度的叶轮高剪切造粒下产生的。

Dear Canadian Embassy Visa Section:
I am the applicant XXX, passport number XXXXXXXX. I personally prepared to travel with my family the United States on April 28th to May 11th, 2011, and had already prepared a U.S. visa and ticket reservations in March 2011,
Because the company had arranged me to go to Canada for business training on June 4, 2011 -18th, June 2011, in order to not to affect the visit to United States, I proposed to give priority of the Canadian visa to my other colleagues, and had applied on the 11th of April, 2011.
however it’s such a pity, on April 22, 2011 I had received the news that Canadian Consulate refused to sign my VISA, taking into account that the company’s arrangement date for the trip to Canada cannot be changed, so I canceled the plan for traveling to the United States, prepares again to re-apply for Canada visa, also I increased my personal property information, including: real estate license, vehicle license, marriage certificate, proof of my wife's savings.
I affirm during my time in Canada, I will abide by the laws, and I ensure I will return on time. Please accept my new application, and I hope to get an approval.
自己翻的，有问题发消息

1.coil in position 线圈到位
2.carriage to strap pos. 传送到皮带
3.strap unit lifting 皮带装载元部件
4.strap guide closed position 皮带指导关闭位置
5.strap straightening 皮带矫直
6.strap feeding 送带（进料）
7.clamping plier,on 镊子加紧，开
8.open flap 打开封盖
9.main punch,1/2 closed 主打孔机，1/2关闭
10.secu.punch,1/2 closed 安全打孔机，1/2关闭
11.SBH against coil SBH对线圈
12.strap stretching half force 皮带拉伸半力
13.strap stretching full force 皮带拉伸全力
14.strap head holder.off 皮带头部固定器 关闭
15.main punch,punching 主打孔机，工作
16.strap cutting 皮带切割
17.stretch release 拉伸释放、松开
18.clamping plier,off 镊子，松开
19.main punch off 主打孔机，关闭
20.security punch,punching 安全打孔机，工作
21.security punch,off 安全打孔机，关闭
22.strap head holder,on 皮带头部固定，开
23.SBH to feeding pos. SBH到送带（进料）位置
24.strap guide open position 皮带指导打开位置
25.carriage to home position 传送到原位

因为比较专业，也没有说明是该机械是做什么工作的。只能猜测，大概是这样的意思。
楼主可以参考一下，结合自己的理解再修改。

1.coil在位置
2.carriage的皮带名次。
3.strap单位解除
4.strap指导关闭位置
5.strap矫直
6.strap喂养
7.clamping钳，在
8.open皮瓣
9.main冲床，1 / 2关闭
10.secu.punch，1 / 2关闭
11.SBH对线圈
12.strap拉伸半力
13.strap全部力量延伸
14.strap头holder.off
15.main冲床，冲压
16.strap切割
17.stretch释放
18.clamping钳，关闭
19.main冲关闭
20.security冲床，冲压
21.security冲床，关闭
22.strap头架，上
23.SBH的喂养名次。
24.strap指南未平仓
25.carriage到家庭地位

1.coil到位
2.carriage皮带海报。
3.strap单位解除
4.strap引导关闭的位置
5.strap矫直
6.strap喂食
在7.clamping钳。
8.open皮瓣
9.main冲床、半闭
10.secu.punch半闭,
11分。SBH攻击线圈
12.strap拉伸一半的力量
13.strap拉伸动力十足
14.strap holder.off头
15.main冲床,
16.strap切割
17.stretch释放
18.clamping钳,
19.main拳
20.security冲床,
21.security冲床,
22.strap头持有者,等等
23。SBH喂食海报。
24.strap导游开的位置
25.carriage回家的位置

在位置的1.coil束缚pos. 的2.carriage3.strap单位举
4.strap指南关闭位置调直的5.strap6.strap哺养
7.clamping钳子，
8.open挡水板
9.main拳打， 1/2关闭了
10.secu.punch， 1/2关闭了反对卷的11.SBH舒展半力量的12.strap舒展力量十足的的13.strap14.strap顶头holder.off
15.main拳打，猛击的
16.strap切口
17.stretch发行
18.clamping钳子，
19.main拳打
20.security拳打，猛击的
21.security拳打，
22.strap顶头持有人，在对哺养pos. 的23.SBH24.strap指南打开位置对原位的25.carriage

Recommend
QCI
and
KPC
callouts
that
affect
proper
fit
and
function
of
the
product.
建议对进行_产品质量检查_和_产品特征_编号，
以确定产品的适用范围和功能特性。
QCI——可能是Quality
Control
Inspection产品质量检验
KPC——可能是Key
Product
Characteristic产品特征
（没有上下文，
先猜意思，
然后组织语言。
）

---

淳化县13767348846： 机械英语 - 搜狗百科？
豫瑗弥凝： machine

淳化县13767348846： 机械2个字用英文怎么翻译？
豫瑗弥凝： 楼主好,机械是mechanical、

淳化县13767348846： 机械的英文单词 - ？
豫瑗弥凝： automatic adj.自动的(指机器) mechanical adj.1.用机械的;机械制的 2.机械的;呆板的

淳化县13767348846： 机械翻译成英文是什么？
豫瑗弥凝： 名词 machine 1.machinery 2.mechanical 3.mechanism 形容词1. mechanic 2.mechanical 1.machinery; a machine; a mechanism 2.mechanical; inflexible; rigid 3.(said of persons) cunning or shrewd

淳化县13767348846： 表示机械的英语单词有哪些 - ？
豫瑗弥凝： 机械工程:mechanical engineering 机械设计:mechanical design 机械传动:mechanical transmission 机械零件:mechanical parts 机械原理:mechanical principle 机械学:mechanics 不说了,太多了,你找本机械专业英语看去吧

淳化县13767348846： 哪个出版社的《机械英语》最实用?我是学数控应用的,最近想购买一本机械英语,请问那个版本的最实用全面不用记一大堆没有用的词汇. - ？
豫瑗弥凝：[答案] 我是学机械的,我们学的专业英语教材还可以. 《机械类专业英语阅读教程》——高等学校试用教材 价格范围:￥9.7-￥11.1: 【作者】黄运尧,司徒忠主编 【出版社】机械工业出版社 【出版日期】2000-7-1 【ISBN】7111054873

淳化县13767348846： 机械英语翻译？
豫瑗弥凝： A machine tool is a powered mechanical device, typically used to fabricate metal components of machines by machining, which is the selective removal of metal. = 机床是机械动力装置,通常用於制造金属零件的加工机器,这是选择性的去除金属.

淳化县13767348846： 机械英语翻译 - ？
豫瑗弥凝： 用完加工管径共同的中心是25日总毫米跳动

淳化县13767348846： 急求＂机械＂的英文缩写 - ？
豫瑗弥凝： 机械:machine,缩写:mach.,mechanism,缩写:mech.