英语请假条怎么写

英语请假条 范文带翻译~

Dear Mr/Ms Jiang (你自己选性别吧)
I was unable to come to 1st and 2nd period today.Due to the rain yesterday, I was wet and had temperature at night. The doctor adviced me to rest for several days and after my recovery, I will attend school as soon as possible.
I am sincerely sorry about the inconvenience. However, I would like to have your permission. Also, afterwards I would phone you and there's the certificate by the doctor.

Li Tie
October 21st 2008

我没有写英语课后，因为，那样的话整个句子会非常的僵硬

Dear Mr/Ms XXX;
Today I'm writing to you to ask for a five-day leave, for I've got cold last night with carlessness.
This morning my mother took me to see the doctor,who told me to stay in bed for some days. So I am very sorry to be absent from school, especially your interesting lessons. I'll be sure to make up for the missed lessons after I recover from the illness.
Yours ever,
XXX.
尊敬/亲爱的XXX；
我今天给您写信是要请5天的假，因为我昨天晚上不小心感冒了。今天早上，我妈妈带我去看了大夫，大夫告诉我要在家里躺几天。所以，我对缺颗，特别是不能上您那有趣的颗，感到难过。我病好后一定把漏掉的课程补上。
此致
敬礼。
您的学生；XXX.

首先，要在假条的上方写明假条是递给谁的
　　To：假条是递给谁的
　　From：请假人
　　Date：写假条的日期（注意可不是请假的日期，不要弄混了哦！）
　　Subject：写上请假字样
　　例如：
　　To:
Peter
Stone,
Manager
　　From:
Lynn
Chen,
Financial
Department
　　Date:
May
22nd,
2006
　　Subject:
Casual
Leave
of
Absence
　　其次，在假条的第一段，要开门见山但是有礼貌地提出请假，要写清你要请假的日期。
　　例如：
　　Peter,
I
would
like
to
know
if
I
could
ask
for
a
casual
leave
of
absence
for
one
day
on
May
24th,
this
Wednesday.
　　然后，在假条的第二段，你要简单明了地陈述请假的原因事由，并且要表达对此给工作带来不便的歉意。
　　例如：
　　This
morning
I
received
a
telephone
call
from
my
dentist,
urging
me
to
come
to
his
practice
for
immediate
treatment
of
my
teeth.
I
have
been
experiencing
a
stinging
pain,
depriving
me
of
my
sleep
during
the
past
fortnight.
The
situation
could
worsen,
should
infection
occur.
　　Concerning
my
workload:
As
Wednesday
is
not
as
busy
as
the
other
weekdays,
I
think
a
one-day
leave
this
Wednesday
may
be
the
best
solution.
I
apologize
for
the
inconvenience
my
absence
from
work
may
cause.
　　接着，在假条的最后一段，要写上你希望获得准假的请求，或者具体等候答复的时间。
　　例如：
　　Thanks.
I
will
call
you
at
1:30p.m.
Or
you
can
call
me
at
any
time.
　　把以上几段综合起来，就是一则请假条。也没想像的那么难吧！

文头：
Ask
for
Sick/Business
leave
(请病假/事假条)
批准机构或人：（比如）To
XXt
office
(XX办公室)
称呼：
Dear
Sir
/
Dear
XX
正文：
(见下例)
落款：
Yours
faithfully
XX
日期：
Sep，X,
2009
例一、病假条
I
am
awfuully
sorry
that
I
can
not
come
to
the
office
today.
Enclosed
please
find
a
certificate
form
the
doctore
who
said
I
must
keep0
the
bed.
It
may
possible
be
a
few
days
before
I
am
able
to
resume
my
duty.
I
trust
my
abesence
will
not
cause
you
any
serious
inconvenience.
Yours
faithfully
XX
Sep，X,
2009
例二、事假条
I
beg
to
apply
for
some
days'
leave
of
absence
from
(某日)
to
(某日)
instant,
in
order
to
(办某事).
To
support
my
application,
I
herewith
submit
a
(某证明).
I
should
be
very
much
obliged
if
you
will
grant
my
application.
As
regards
the
(工作或学习事务)
to
be
miss
during
my
abxence,
I
will
do
my
best
to
make
them
up
as
soon
as
I
get
back
from
leave.
Yours
faithfully
XX
Sep，X,
2009

在国外假条是不能自己写的，如果生病了，你要医生给你开证明，a doctor's note.

To: Peter Stone,
From: Lynn Chen, Financial Department
Date: April 2nd, 2006
Subject: Casual Leave of Absence
Peter, I would like to know if I could ask for a casual leave of absence for one day on April 4th, this Wednesday.
This morning I received a telephone call from my dentist, urging me to come to his practice for immediate treatment of my teeth. I have been experiencing a stinging pain, depriving me of my sleep during the past fortnight. The situation could worsen, should infection occur.
Concerning my workload: As Wednesday is not as busy as the other weekdays, I think a one-day leave this Wednesday may be the best solution. I apologize for the inconvenience my absence from work may cause.
Thanks. I will call you at 1:30p.m. or you can call me at any time.

---

东宝区15896993997： 英语中请假条的格式~ - ？
贾包跌打： 一、假条的上方应该按照正式的格式写上如下信息:To:假条是递给谁的From:请假人Date:写假条的日期(注意不是请假的日期)Subject:写上请假字样例如:To: Peter Stone,From: Lynn Chen, Financial DepartmentDate: April 2nd...

东宝区15896993997： 英语请假条怎么写 - ？
贾包跌打：[答案] 文头:Ask for Sick/Business leave (请病假/事假条) 批准机构或人:(比如)To XXt office (XX办公室) 称呼:Dear Sir / Dear XX 正文:(见下例) 落款:Yours faithfully XX 日期:Sep,X,2009 例一、病假条 I am awfuully sorry that I can not come to ...

东宝区15896993997： 用英语写一张请假条 - ？
贾包跌打： 从普特英语听力网上看到给你复制过来的,你可以参考改一下.“请假申请”相当于公文中的“请示”,但比请示简便、灵活,格式可以不固定, 也可以固定.一般来说,请假条应该包括以下方而的内容:1.告诉公司请假的具体时间以及请假天...

东宝区15896993997： 英语请假条如何写 - ？
贾包跌打： 一、假条的上方应该按照正式的格式写上如下信息:To:假条是递给谁的From:请假人Date:写假条的日期(注意不是请假的日期)Subject:写上请假字样例如:To: Peter Stone,From: Lynn Chen, Financial DepartmentDate: April 2nd...

东宝区15896993997： 英语请假条格式 - ？
贾包跌打： 英语请假条的格式 请假条 (written request for leave)是英语学习者必须掌握的常用应用文之一,它包括请病假(note for sick leave)和请事假 (leave of absence). 请假条是用于向老师或上级领导等因身体状况不好或因某事请求准假的场合...

东宝区15896993997： 如何写英语请事假条 - ？
贾包跌打： To:假条接收者 From:请假人 Date:写假条的日期(注意不是请假的日期) Subject:写上请假字样 假条抬头范例如下:To: Peter Stone, Manager From: Lynn Chen, Financial Department Date: April 2nd, 2004 Subject: Casual Leave of ...

东宝区15896993997： 英语请假条怎么写?急啊 ········ - ？
贾包跌打： 英文请假条格式 请假条(written request for leave)是英语学习者必须掌握的常用应用文之一,它包括请病假(note for sick leave)和请事假(leave of absence).请假条是用于向老师或上级领导等因身体状况不好或因某事请求准假的场合.英...

东宝区15896993997： 英语请假条应该怎么写? - ？
贾包跌打：[答案] 假条的上方应该按照正式的格式写上如下信息: To:假条是递给谁的 From:请假人 Date:写假条的日期(注意不是请假的日期) Subject:写上请假字样 例如: To:Peter Stone, From:Lynn Chen,Financial Department Date:April 2nd,2006 Subject:...

东宝区15896993997： 英语请假条的格式 - ？
贾包跌打：[答案] 一、假条的上方应该按照正式的格式写上如下信息: To:假条是递给谁的 From:请假人 Date:写假条的日期(注意不是请假的日期) Subject:写上请假字样 例如: To:Peter Stone, From:Lynn Chen,Financial Department Date:April 2nd,2006 ...

东宝区15896993997： 怎样写英语请假条? - ？
贾包跌打： 文头: Ask for Sick/Business leave (请病假/事假条) 批准机构或人:(比如)To XXt office (XX办公室) 称呼: Dear Sir / Dear XX 正文: (见下例) 落款: Yours faithfully XX 日期: Sep,X, 2009 例一、病假条 I am awfuully sorry that I can not ...