负荆请罪的本意和现在代表？

负荆请罪的本意和现在义~

负荆请罪，成语，背着荆杖，表示服罪，向当事人请罪，形容主动向人认错、道歉，给自己严厉责罚。负荆请罪的故事出自《史记·廉颇蔺相如列传》，讲述了战国时代赵国廉颇、蔺相如的故事，故事又称将相和。
【拼音】fù jīng qǐng zuì 【解释】负：背着；荆：荆条。请罪：自己犯了错误，主动请求处罚让对方原谅。背着荆条向对方请罪。 负荆请罪：形容主动向人认错、道歉，给自己严厉责罚。 【出自】《史记·廉颇蔺相如列传》：“廉颇闻之，肉袒负荆，因宾客至蔺相如门谢罪。” 【示例】我今特来寻贤弟，～。 明·施耐庵《水浒全传》第四十六回近义词：引咎自责反义词：兴师问 罪。 【语法】连动式；作谓语、定语；用于赔礼道歉的场合
编辑本段出处
《史记·廉颇蔺相如列传》：廉颇闻之，肉袒负荆，因宾客至蔺相如门谢罪。 【原指廉颇背着荆条向蔺相如请罪，后被人常用作表示真心诚意的向人道歉。】
编辑本段文言文
原文
蔺相如既为上卿，位在廉颇之上。颇不悦，欲辱之。相如避而不见。语人曰：“秦所以不敢加兵于赵者，畏吾两者也。今若因私而斗，何以安国？”颇闻之，肉袒负荆，至相如门谢罪。卒为刎颈之交。
译文
蔺相如已经担任上卿，且位在廉颇之上。廉颇不高兴，他想要侮辱蔺相如一番。蔺相如知道后拒绝与廉颇会面。蔺相如对别人说：“秦王之所以不敢加兵来打赵国，是因为怕我们两个。如果现在我们因私而争斗，怎么保卫国家？”廉颇听说了，裸露着上身，背负荆条，来到蔺相如门前请罪。两个人最终结成誓同生死的朋友。
编辑本段主要人物
‍ 赵国的上卿：蔺(lìn)相如(文将) 赵国的大将：廉颇（武将） 蔺(lìn)相如的门客：韩勃、李廷（运用于北师大版小学教材） 上卿后指宰相，门客指寄宿在别人家的人，多指有才华的人。
编辑本段用法
连动式；作谓语、定语；用于赔礼道歉的场合
编辑本段示例
将相和，国家兴。将相不和，国家败！ 我今特来寻贤弟，～。（明·施耐庵《水浒全传》第四十六回） 5、负荆请罪。（国标版小学第十一册第五课（2008年版）） 参见第25-29页。 6.北师大版五上第72-74页。 7.人教版五上第18课。（《将相和》详见91-95页） 8.苏教版六上第五课。（《负荆请罪(历史多幕剧）》详见25至29页）
编辑本段近义词
引咎自责..肉袒负荆 李逵骂宋江--过后赔不是
编辑本段灯谜
丈夫赔礼 ——负荆请罪

就是身披荆棘请罪

负荆请罪

“负荆请罪”这则成语的荆是落叶丛生灌木，高四五尺，茎坚硬，可作杖。背着荆杖，表示服罪，向当事人请罪。形容主动向人认错、道歉，自请严厉责罚。

这个成语来源于《史记.廉颇蔺相如列传》，廉颇闻之，肉袒负荆，因宾客至蔺相如门谢罪，曰：“鄙贱之人，不知将军宽之至此也！”卒相与欢，为刎颈之交。

战国时代，赵惠文王因蔺相如办外交有功，拜蔺相如为上卿，官位在廉颇大将之上。廉颇因此心中不快，觉得自己功劳卓著，很不服气，扬言要当面侮辱蔺相如。相如知道后，不愿意和廉颇争位次先后，便处处留意，避让廉颇，上朝时假称有病，以便回避。 有一次，蔺相如乘车外出，远远望见廉颇的车子迎面而来，急忙叫手下人把车赶到小巷里避开。相如手下的人便以为相如害怕廉颇，非常气愤。蔺相如对他们解释说；“秦国这样强大，我都不怕，廉将军又有什么可怕呢？所以我想，强横的秦国今天之所以不敢对我们赵国轻易用兵，只是因为赵国有我和廉将军两人。如果我和廉将军两人不能和睦相处，互相攻击，像老虎一样相斗，结果必定有一虎受伤，秦国就会趁机侵略赵国。我所以对廉将军避让，是因为我把国家的安危放在前头，不计较私人的怨恨。”

蔺相如这番话，使他手下的人极为感动。相如手下的人也学习蔺相如的样子，对廉颇手下的人处处谦让。 此事传到了廉颇的耳中，廉颇为相如如此宽大的胸怀深深感动，更觉得自已十分惭愧。于是脱掉上衣，在背上绑了一根荆杖，请人领到相如家请罪，并沉痛地说；“我是个粗陋浅薄之人，真想不到将军对我如此宽容。”

蔺相如见廉颇态度真诚，便亲自解下他背上的荆杖，请他坐下，两人坦诚畅叙，从此誓同生死，成为至交。

解 释
负：背，背着。荆是落叶丛生灌木，高四五尺，茎坚硬，可作杖，有刺。荆条长而柔韧，可以编制筐、篮、篱笆等。请罪：自己犯了错误，主动请求处罚。背着荆杖，表示服罪，向当事人请罪。形容主动向人认错、道歉，自请严厉责罚。
出 处
《史记·廉颇蔺相如列传》：廉颇闻之，肉袒负荆，因宾客至蔺相如门谢罪。
负：背着
荆：荆条
原指廉颇背着荆条向蔺相如请罪，后被人常用作表示真心诚意的向人道歉
主要人物
赵国的上卿：蔺(lìn)相如
赵国的大将：廉颇
蔺(lìn)相如的门客：韩勃
用 法
连动式；作谓语、定语；用于赔礼道歉的场合
示 例
将相和，国家兴。将相不和，国家败！
我今特来寻贤弟，～。（明·施耐庵《水浒全传》第四十六回）
5、负荆请罪（苏教版小学第十一册第五课（2008年版））
参见第25-29页
6.师大版五上第97页
近义词
引咎自责
反义词
兴师问罪
歇后语
李逵骂宋江--过后赔不是
灯 谜
丈夫赔礼 ——负荆请罪
]英 文
offer a humble apology

解 释
负：背，背着。荆是落叶丛生灌木，高四五尺，茎坚硬，可作杖，有刺。荆条长而柔韧，可以编制筐、篮、篱笆等。请罪：自己犯了错误，主动请求处罚。背着荆杖，表示服罪，向当事人请罪。形容主动向人认错、道歉，自请严厉责罚。
出 处
《史记·廉颇蔺相如列传》：廉颇闻之，肉袒负荆，因宾客至蔺相如门谢罪。
负：背着
荆：荆条
原指廉颇背着荆条向蔺相如请罪，后被人常用作表示真心诚意的向人道歉
主要人物
赵国的上卿：蔺(lìn)相如
赵国的大将：廉颇
蔺(lìn)相如的门客：韩勃
用 法
连动式；作谓语、定语；用于赔礼道歉的场合
示 例
将相和，国家兴。将相不和，国家败！
我今特来寻贤弟，～。（明·施耐庵《水浒全传》第四十六回）
5、负荆请罪（苏教版小学第十一册第五课（2008年版））
参见第25-29页
6.师大版五上第97页
近义词
引咎自责
反义词
兴师问罪
歇后语
李逵骂宋江--过后赔不是
灯 谜
丈夫赔礼 ——负荆请罪
]英 文
offer a humble apology

参考资料： http://baike.baidu.com/view/44829.htm
诚恳地向人道歉

原指背着荆条向对方请罪，现指向对方请求处罚。

就是道歉啊

---

维西傈僳族自治县19780714231： 负荆请罪的本意和现在义要标准点,不准瞎说一定要准确准确再准确 - ？
暨通复方：[答案] 负荆请罪 本意:背着荆杖,表示服罪,向当事人请罪. 现在义:形容主动向人认错、道歉,给自己严厉责罚. 原指廉颇背着荆条向蔺相如请罪,后被人常用作表示真心诚意的向人道歉.

维西傈僳族自治县19780714231： 负荆请罪的本意和现在代表? - ？
暨通复方： 负荆请罪 “负荆请罪”这则成语的荆是落叶丛生灌木,高四五尺,茎坚硬,可作杖.背着荆杖,表示服罪,向当事人请罪.形容主动向人认错、道歉,自请严厉责罚. 这个成语来源于《史记.廉颇蔺相如列传》,廉颇闻之,肉袒负荆,因宾客至...

维西傈僳族自治县19780714231： 负荆请罪的本意和现在义 - ？
暨通复方： 负荆请罪 本意:背着荆杖,表示服罪,向当事人请罪. 现在义:形容主动向人认错、道歉,给自己严厉责罚. 原指廉颇背着荆条向蔺相如请罪,后被人常用作表示真心诚意的向人道歉.

维西傈僳族自治县19780714231： 现在常用＂负荆请罪＂这个成语表示什么? - ？
暨通复方：[答案] 负荆请罪,成语,背着荆杖,表示服罪,向当事人请罪,形容主动向人认错、道歉,给自己严厉责罚.负荆请罪的故事出自《史记·廉颇蔺相如列传》,讲述了战国时代赵国廉颇、蔺相如的故事,故事又称将相和.

维西傈僳族自治县19780714231： 负荆请罪原来和现在的意思是什么 - ？
暨通复方： 负荆请罪 fu jing qing zui 原指廉颇脱下战袍,光着上身,背着荆条,向蔺相如请罪.现在经常用来比喻主动承认错误,郑重的向对方赔礼道歉.负:背着.荆:荆条,古时用来鞭打人的东西.

维西傈僳族自治县19780714231： “负荆请罪”这个成语来源于司马迁所著的《史记.廉颇蔺相如列传》,它的意思是( )现在常用来形容( )是苏教版的六上实验班第五课第三大题第三小题... - ？
暨通复方：[答案] 它的意思是 背着荆条向对方请罪,表示向人认错赔罪,愿受责罚 现在常用来形容 形容主动向人认错、道歉,给自己严厉责罚.

维西傈僳族自治县19780714231： 负荆请罪 这个成语的本意是什么? - ？
暨通复方：[答案] 负荆请罪 发音fù jīng qǐng zuì 释义 负:背着;荆:荆条.背着荆条向对方请罪.表示向人认错赔罪.出处《史记·廉颇蔺相如列传》:“廉颇闻之,肉袒负荆,因宾客至蔺相如门谢罪.”

维西傈僳族自治县19780714231： 负荆请罪原指什么?现在指什么? - ？
暨通复方： 负:背,背着.荆是落叶丛生灌木,高四五尺,茎坚硬,可作杖.荆条长而柔韧,可以编制筐、篮、篱笆等.请罪:自己犯了错误,主动请求处罚.背着荆 杖,表示服罪,向当事人请罪.形容主动向人认错、道歉,自请严厉责罚.

维西傈僳族自治县19780714231： 负荆请罪是什么意思?背着荆条向人请罪,表示愿受责罚 - ？
暨通复方：[答案] 背负着荆去请罪,表示他认错态度诚恳,负荆请罪在后来比喻做错事向别人认错

维西傈僳族自治县19780714231： 完璧归赵,负荆请罪两个成语出自( ) ,它们现在各用来表示的意思分别是 - , - . - ？
暨通复方：[答案] 出自《史记·廉颇蔺相如列传》: 完璧归赵:比喻把原物完好地归还本人. 负荆请罪:形容主动向人认错、道歉,自请严厉责罚. 出自课文:《将相和》 完璧归赵:本指蔺相如将和氏璧完好地自秦送回赵国.后比喻把原物完好地归还本人. 负荆请罪::...