“古祠高树两茫然”这句诗怎么解释？

阅读下面一首唐诗，完成后面的问题。 苏武庙 温庭筠苏武魂销汉使前，古祠高树两茫然。云边雁断胡~

（1）诗人见到了苏武庙的古祠高树。　　 想到的是：　　 一是首联想到苏武“魂销汉使前”的故事，想象当年苏武骤然见汉使的情景，将其羁留匈奴十九年　　的各种难以言状的情感，尽写入“魂销”二字； 　　 二是颔联追思苏武当年望雁思归、荒塞牧归两幅画面，概写苏武幽禁在异域的漫长岁月；　　 三是颈联想到苏武归来，宫殿楼台依旧，而自身已衰老；　　 四是尾联想到苏武归来后哭悼武帝。（任意三点即可）（2）本诗“见”是发端，而后全是想象，追思历史，抒发了对苏武的崇敬之情和世事变迁的怅惘之情。（意对即可）

1．诗人见到了苏武庙里的古祠、高树。 2．先是想到了苏武“魂销汉使前”的故事，想象当年苏武骤然见汉使的情景，将其羁留匈奴十九年的种种难以言状的情感，尽写入“销魂”二字。颔联继而追思苏武当年，用工整的句子绘成了两幅画面：一是望雁思归图，二是荒塞牧归图，概写了苏武被幽禁在异域的漫长岁月。颈联想到苏武归来，宫殿楼台已非，人亦早已衰老。尾联遥想苏武归来后哭悼武帝。本诗“见”是发端，而后全是想象，追思历史。抒发了对苏武的崇敬之情和世事变迁的怅惘之情。（意对即可）

译文：而今古庙高树，肃穆庄严久远渺然。

出自唐代温庭筠的《苏武庙》

原文：

苏武魂销汉使前，古祠高树两茫然。

云边雁断胡天月，陇上羊归塞草烟。

回日楼台非甲帐，去时冠剑是丁年。

茂陵不见封侯印，空向秋波哭逝川。

译文：

苏武初遇汉使，悲喜交集感慨万端；

而今古庙高树，肃穆庄严久远渺然。

羁留北海音书断绝，头顶胡天明月；

荒陇牧羊回来，茫茫草原已升暮烟。

回朝进谒楼台依旧，甲帐却无踪影；

奉命出使加冠佩剑，正是潇洒壮年。

封侯受爵缅怀茂陵，君臣已不相见；

空对秋水哭吊先皇，哀叹逝去华年。

扩展资料：

创作背景  

苏武是历史上著名的坚持民族气节的英雄人物。武帝天汉元年（前100年）他出使匈奴，被扣留。

匈奴多次逼降，他坚贞不屈。后被流放到北海牧羊，直至昭帝始元六年（前81年），才返回汉朝，前后长达十九年。这首诗就是作者瞻仰苏武庙后追思凭吊之作。

“古祠高树两茫然”出自唐代温庭筠的七言律诗《苏武庙》

要理解古诗词，最忌断章取义，要对作者和全诗有个全面的了解才行。

苏武魂销汉使前，古祠高树两茫然。云边雁断胡天月，陇上羊归塞草烟。
回日楼台非甲帐，去时冠剑是丁年。茂陵不见封侯印，空向秋波哭逝川。

这是诗人游苏武庙时有感而做的一首诗。汉代苏武的故事大家都知道，他的民族气节流芳百世。诗人在诗中热情地赞扬了苏武的民族气节，表达了对苏武的敬意。

第一句的“苏武魂销汉使前”是写人，写古；第二句的“古祠高树两茫然”由人到庙，由古及今，描绘眼前苏武庙景物。“古祠高树”，写出了苏武庙苍古肃穆，渲染出浓郁的历史气氛，透露出诗人崇敬追思之情。茫然即渺然久远之意。古祠高树两茫然，是说祠和树都年代杳远，不由得让游苏武庙的人追思缅怀苏武。

这样说能明白吗？

个人理解 古祠就是年代非常久远的祠堂 久到几乎无人知道它何时建成 经历久远岁月风雨洗礼使它对自己还能坚持多久而茫然 高树也是一样 从一棵小树苗成长到如今的俯视群树的高树 当初的目标已经实现 对未来该做什么也很忙然

这句诗应出自温庭钧《苏武庙》 关键是“两”字 我觉得这里“两”是指作者和“古词和高树” 作者茫然 高树和古词也茫然

---

临漳县17881338642： 苏武魂销汉使前,古祠高树两茫然.云边雁断胡天月,陇上羊归塞草烟.的意思 - ？
仪依棠诺： 苏武是历史上著名的坚持民族气节的英雄人物.武帝天汉元年(前100)他出使匈奴,被扣留.匈奴多次逼降,他坚贞不屈.后被流放到北海牧羊,直至昭帝始元六年(前81),才返回汉朝,前后长达十九年.这首诗就是作者瞻仰苏武庙后追思...

临漳县17881338642： 苏武魂销汗使前,古祠高树两茫然.是什么意思 - ？
仪依棠诺： 此句出自唐代文学家温庭筠的《苏武庙》,译文是:苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然.

临漳县17881338642： 《苏武庙》的理解 - ？
仪依棠诺： 作者:温庭筠 苏武魂销汉使前, 古祠高树两茫然. 云边雁断胡天月, 陇上羊归塞草烟. 回日楼台非甲帐, 去时冠剑是丁年. 茂陵不见封侯印, 空向秋波哭逝川. 苏武是历史上著名的坚持民族气节的英雄人物.武帝天汉元年(前100)他出使...

临漳县17881338642： 苏武庙 是一首吊古诗,是诗人瞻仰苏武庙时所写,是人见到些什么?想到些什么?抒发了怎样的思想感情? - ？
仪依棠诺： 温庭筠 苏武庙 苏武魂销汉使前 ,古祠高树两茫然. 云边雁断 胡天月,陇上羊归塞草烟. 回 日楼台非甲帐,去时冠剑是丁 年. 茂陵不见封侯印,空向秋 波哭逝川. 首句是想象苏武初 次会见汉使时的情景.第二句 由人到庙,由古及今,描绘眼 前苏武庙景物.“云边雁断胡 天月,陇上羊归塞草烟.”这 是两幅图画.上一幅是望雁思 归图.这幅图画,形象地表现 了苏武在音讯隔绝的漫长岁月 中对故国的深长思念和欲归不 得的深刻痛苦.下一幅是荒塞 归牧图.形象地展示了苏武牧 羊绝塞的单调、孤寂生活,概 括了幽禁匈奴十九年的日日

临漳县17881338642： 温庭筠<苏武庙>的全文？
仪依棠诺： 原文: 苏武魂销汉使前,古祠高树两茫然. 云边雁断胡天月,陇上羊归塞草烟②. 回日楼台非甲帐,去时冠剑是丁年③. 茂陵不见封侯印,空向秋波哭逝川④. 注释 ①苏武:汉武帝时出使匈奴被扣多年,坚贞不屈,汉昭帝时始被迎归. ②雁...

临漳县17881338642： “苏武魂消汉使前”求原诗 - ？
仪依棠诺： 温庭筠) 苏武魂消汉使前,古祠高树两茫然;云边雁断胡天月,陇上羊归塞草烟; 回日楼台非甲帐,去时冠剑是丁年;茂陵不见风侯印,空向秋波哭逝川.

临漳县17881338642： 苏武庙 温庭筠的翻译 - ？
仪依棠诺： 苏武魂销汉使前,古祠高树两茫然.云边雁断胡天月,陇上羊归塞草烟. 回日楼台非甲帐,去时冠剑是丁年. 茂陵不见封侯印,空向秋波哭逝川. 首句是想象苏武初次会见汉使时的情景.第二句由人到庙,由古及今,描绘眼前苏武庙景物....

临漳县17881338642： 阅读下面一首唐诗,完成后面的问题. 苏武庙 温庭筠苏武魂销汉使前,古祠高树两茫然.云边雁断胡 - ？
仪依棠诺： (1)诗人见到了苏武庙的古祠高树. 想到的是: 一是首联想到苏武“魂销汉使前”的故事,想象当年苏武骤然见汉使的情景,将其羁留匈奴十九年的各种难以言状的情感,尽写入“魂销”二字;二是颔联追思苏武当年望雁思归、荒塞牧归两幅画面,概写苏武幽禁在异域的漫长岁月; 三是颈联想到苏武归来,宫殿楼台依旧,而自身已衰老; 四是尾联想到苏武归来后哭悼武帝.(任意三点即可) (2)本诗“见”是发端,而后全是想象,追思历史,抒发了对苏武的崇敬之情和世事变迁的怅惘之情.(意对即可)

临漳县17881338642： 陇上羊归塞草烟是什么意思 - ？
仪依棠诺： 陇 (6) 泛指山 [hill].如:陇断(土岗子,即垄断.指山脉阻隔.陇,山冈高地)根据诗本身,出句“云边”不是特殊名词,边是方位词;对句“陇上”也就不是特殊名词,上也是方位词.所以,陇上,就是指比看风景的人所处地方高的山上.

临漳县17881338642： 大祠高树两茫然的上一句是 - ？
仪依棠诺： 苏武魂销汉使前,古祠高树两茫然.