部屋に机があります.这句话的が可以换成は么?

部屋に机があります か。 句子后面＋“か”可以吗？~

可以。原句是判断句，加か变疑问句或感叹句。

我觉得，你说的那两种情况下可以互换。が和は本来区别就很微妙，很多日本的语言学家的研究课题就是はが的区别呢。。

具体你看看下面的讲解吧，希望对你有所帮助。谢谢。



怎样用好「は」与「が」？

初学日语时，对「は」与「が」的用法特别感到头痛，很难掌握。有人说过这样一句话：“学会了「は」与「が」的用法，日语也就学会了。”现在想起来，这句话虽然有些夸张，但不无道理。因为在我们汉语里没有“主题”这个概念，无从借用母语语法来理解其意义，掌握「は」「が」用法在很大程度上取决于学习日语中不断积累的语感。另一方面，这句话也说明要真正学好日语，掌握「は」与「が」的用法是必不可少的一关，必须认真对待。近来也有同学问我「は」与「が」的用法。下面我就摘录书本上的「は」与「が」的用法供大家参考：


（一）「は」的用法

提示助词「は」共有3种用法：1。作主题；2。表示对比；3。强调否定。
例：
（1）わたしは学生です。
（我是学生。）（作主题）
（2）中国は歴史が长いです。
（中国历史悠久。）（作主题）
（3）弟は大学生ですが、妹は会社员です。
（弟弟是大学生，妹妹则是公司职员。）（表示对比）
（4）りんごは好きですが、葡萄は好きではありません。
（苹果喜欢，但葡萄不喜欢。）（表示对比）
（5）昨日は暑くはありませんでした。
（昨天并不冷。）「昨日は」（作主题）「暑くは」（强调否定）
（6）わたしは教室ではタバコを吸いません。
（我在教室里是不吸烟的。）「わたしは」（作主题）「教室では」（强调否定）

提示助词「は」与格助词的关系是：它可以代替「が」「を」「の」；它不可以代替「に」「と」「で」「へ」「から」「まで」「より」，而必须加在它们的后面成为「には」「からは」「とは」等。提示状语时则加在后面。如：「今日は」「三つは」等等。

例：
（1）これは本です。
（这是书。）（代替「が」）
（2）昼ご饭は食べました。
（午饭已吃过了。）（代替「を」）
（3）彼女は日本语が上手です。
（她日语好。）（代替「の」）
（4）机の上には本はありません。
（书桌上没有书。）（「に」＋「は」）
（5）公园へは行きますが、デパートへは行きません。
（公园是要去的，但百货商店不去。）（「へ」＋「は」）
（6）夜は学校の寮にいます。
（晚上在学校的宿舍里。）（提示状语「夜」）


（二）主语「が」与主题「は」

刚开始学日语的时候，我们会发现表示主语的格助词「が」用的很少。主语大都用表示主题的「は」来表示。也就是说，「が」大多被「は」取代了。那么，「が」和「は」的用法究竟有什么区别，什么时候「が」是不能被取代的呢？

首先，我们来看一下「は」与「が」的不同用法。

1．「は」表示主题。用于说明一个明确的，被提示出来的事物，所以用「は」提示的人或事物应该是明了的、说话者和听话者（或作者和读者）都清楚的。而要告诉别人一个新的情况时，就用「が」来描述。因此，在文章或说话的开头，第一次出现的人或事往往用「が」，紧接着，随着读者或听话人已经了解，就开始用「は」来说明。如：「机の上に本が置いてあります。その本はわたしのです」（书桌上放着一本书。那本书是我的。）

2．用「は」时句子的重点在后半部分即主体部分。如：「あそこはわたしたちの大学です」（那儿是我们的大学。）「あそこがわたしたちの大学です」（那儿就是我们的大学。）

3．疑问词是谓语时用「は」，疑问词是主语时用「が」。如：「张さんは谁ですか」（小张是谁？）「だれが张さんですか」（谁是小张？）

4．在复句中，当主体用「は」时贯穿至全句的末尾，而主体用「が」则只至前半句。如：「あなたが行けば、（わたしも）行きます」（你去的话，我也去。）「彼は手纸を受けると、すぐ行きました」（他一接到信就立即去了。）

5．表示普遍的真理、固定的习惯的时候，主体一般用「は」。如：「太阳は东から升って西に沈む」（太阳从东边升起从西边落下）。
例：
（1）A 桜がきれいに咲いていますね」
（“樱花开得真美啊。”）（告诉别人一个新的情况）
B 「ええ、でも、桜はすぐ散ってしまうんですよね」
（“是啊。不过，樱花谢得很快。”）（对一个双方都明确的事物加以说明）
（2）A 「日本の食べ物で何が一番好きですか？」
（“日本的食物最喜欢什么？”）（疑问词是主语）
B 「てんぷらが一番好きです」
（“最喜欢面炸食品。”）（重点在主语）
A 「じゃ、きらいなのは何ですか？」
（“那么讨厌的是什么呢？）（疑问词是谓语）
B 「そうですね。（きらいなのは）やっぱり、?#123;豆です」
（“哦•••还是纳豆。”）（重点在谓语）
（3）A 「おいしそうな弁当だね」
（“看上去很好吃的盒饭啊。”）
B 「うん、妹が作ったサンドイッチなんだ」
（“嗯。是妹妹做的三明治。”）（重点在主语）
（4）会议の场所と时间が决まったら连络します。
（会议的地点和时间决定后我就与你联系。）（主语不贯穿全句）
（5）彼は寝る前に少し本を読もうと思っています。
（他想在睡觉以前读一会书。）（主语贯穿全句）

由此可见，在以下情况下，「が」不能被取代的：
1． 当主语是疑问词时，主语只能用「が」不能用「は」，回答句的主语也要用「が」。
2． 假定条件句，定语句中的主语不能用「は」只能用「が」。
3． 没有说明的语气，只是客观描述时要用「が」。

例：
（1）「どなたが先生ですか？」「この方が先生です」
（“哪位是老师？”“这位是老师。”（疑问词作主语）
（2）天気がよければ、出挂けます。
（天气好的话就外出。）（假定条件句中的主语）
（3）昨日わたしたちが见た映画はおもしろかったですね。
（昨天我们看的电影很好看。）（定语句中的主语）
（4）教室に机と椅子があります。
（教室里有桌子和椅子。）（客观描述）
（5）雨が降りました。
（下雨了。）（客观描述）
（6）ベルが鸣りました。
（铃响了。）（客观描述）

这个例文可以换。
【部屋に机があります】房间里有桌子。房间里各种家具当中，可能有沙发，可能有椅子，这是说的是有桌子
【部屋に机はあります】房间里有桌子。房间里可能什么都没有，但是桌子是有的

再不出现两个主语的情况下，很多地方都可以互换。但是别忘了一旦换了，想要表达的主语也就不同了。

绝对不可以，不管是什么上下文也好！！

因为，……に……が……是日语4级当中的一个固定句型。

这是存在句形，在这个句型当中是不能变的。

我们应该怎样区分什么时候用主格助词"が",什么时候用提示助词"は"呢?其实只要记住:"が"的重点在于其前面部分,而"は"的重点在于其后面部分.为了更好掌握主格助词"が"和提示助词"は"的用法,先追究一下二者不能互换的场合吧.

如果把句子分成前项和后项,再加上未知因素来看的话,就比较容易解释.

前 项(重点) が 后 项 ですか. ――回答前项部分

前 项 は 后 项(重点) ですか. ――回答后项部分

例1:谁が森の王様ですか.

例1句中前项是未知因素,是提问的重点,非用"が"不可.因为问话者已经知道有动物是"森林之王" ,而急需知道的是"谁" ,是狼,还是狮子,或者老虎?

答:虎です.(原句=虎が森の王様です.)

――"が"的重点在前项,所以后项可省略回答

例2:虎はなんですか.

例2句中后项是未知因素,是提问的重点,因此非用"は"不可.因为问话者已经知道有"虎" 这一动物,而需要知道的是关于它的详细情况,他是森林之王,还是百花之精?它是什么模样的?

答:森の王様です.(原句=虎は森の王様です.)

――"は"的重点在后项,所以前项可省略

由此可以归纳为:主格助词"が",重点在于其前面的内容,答句必须回答"が"前面的内容;提示助词"は",其前面的内容并不重要,重点在于其后面的内容,所以答句也就必须回答"は"后面的部分.

因此,在疑问句中,未知因素在前项时则用"が",未知因素在后项时则用"は".这里"が"和"は"绝对不能互换,要不意思完全变了.

先要肯定你提了一个很好的问题。が和は的区别使用是最难掌握的日语难点。如果只是你给的句子单体（没有上下文），就只能用が，用は也能通（被理解），但是一下就能知道你是外国人（或是奇怪的日本人）。但是如果有上下文，比如：部屋に椅子はないが、机はあります。这里可以用は，来表示对比。仅供参考，要想完全掌握需要大量的阅读。

可以 只不过意思不一样了
原来意思是 房子里有桌子
现在的意思是 桌子在房子里

---

扬州市13875042003： 部屋に机があります.这句话的が可以换成は么? - ？
易琪复方： 绝对不可以,不管是什么上下文也好!!因为,……に……が……是日语4级当中的一个固定句型.这是存在句形,在这个句型当中是不能变的.

扬州市13875042003： 部屋に 机が あります 这句话中に是里的意思么? が是有的意思么? - ？
易琪复方： 说明:~に~がある 是一种惯用表达方式,属三四级语法(相当于汉语的,....在...地方) 通俗理解就是(某物在某地或某地有某物). ※这里的に表示物体所在的场所. 例:部屋に机があります.房间里有机子(直译:桌子在房间里) ◆本はここにあります ・は表示主语(本) ・に跟上一例句一样,表示物体存在的场所. ★以上、请参考★

扬州市13875042003： 部屋に 机 が ぁります可不可以变成 部屋は 机 が ぁります.有什么区别. - ？
易琪复方： 有区别,在屋子里有桌子 有桌子的屋子 第2句屋子成了主语.第一句桌子是主语

扬州市13875042003： 部屋が暖かくなります为什么要用が不用は呀? - ？
易琪复方： “が”是主格助词,是表示主语用的;而这句的“部屋が...”就是整个句子的主语.“は”是提示助词,是起到强调作用的,有时是可以代替“が”用的,但在这句中不适用.这两个在这句子中与自动词或他动词没什么关系.

扬州市13875042003： 助词が的所有用法 - ？
易琪复方： 1,“が”前接名词,表示主语,(称为主格助词)如:雪が白いです., 2,“が”接在用言或部分助动词旳终止形后表示转折或承前启后使语气委婉.(称为接续助词)如:このリンゴはちょっと小さいが おいしいです.(表示转折)/ 失礼しますが 南京路はどう行きますか.(承前启后使语气委婉)

扬州市13875042003： 请问日语中「は」和「が」用法上用什么差别? - ？
易琪复方： 1、は 「は」副助词,接在体言(或相当于体言性质的词语)、副词、助词及其他活用词连用形的后面.①提示主题,指定叙述的题目,要求对此进行说明.例:◇李さんは教室にいます.(主语做主题) ◇コップはもう洗いましたか.(宾语...

扬州市13875042003： 部屋に机といすがあります中的＂が＂读音是什么 - ？
易琪复方： ＂が＂位于句中要发鼻浊音ηa

扬州市13875042003： 新标日第四课:屋子里有桌子,例句是:部屋に机があります.但是后面的解析又说了方位词,所以有疑问!! - ？
易琪复方： 先纠正一个错误 应该是“部屋の中に、庭の中に” 然后在这个句型里...に...があります或者...が...にあります 是没有什么本质上的区别的

扬州市13875042003： 部屋に いすが あります.中的が怎么读呀? - ？
易琪复方： が:[ga] 或 [nga]

扬州市13875042003： に があります/います和は にあります/います - ？
易琪复方： 先举个例子:1、部屋に彼がいます.2、彼は部屋にいます.这两句话都对,都可以翻译成“他在屋里”.但是如果从细致的方面来看的话,在强调的点上稍有区别.句1强调“屋里有什么人”,翻译成“屋里有他”;句2强调“他的位置”,翻译成“他在屋里”.还有,你举的例子里的第二句,应该说“だれが部屋にいます”,因为だれ是疑问词,后面一定要接が的.至于间隔嘛,这个挺不好说的,因为说快了的话就没有间隔了.如果你有哪句搞不清楚的话,不妨单拿出来问一下.