帮我把这个日文歌词翻成罗马.要标准的

作者&投稿:那豪 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
シド日文歌词翻罗马音~

出会いに色はなくて モノクロ 吹き抜ける
deaini irowanakute monokurofukinukeru
痛みごと 君 委ねましょう
itamigoto kimi yudanemashou
伤迹 强くなぞる 容赦ない秋がきて
kizuato tsuyokunazoru youshanai aki ga kite
[与你的相遇没有颜色 只是黑白 ]
[每每疼痛,全都交付于你吧]
[如此深刻的描绘伤痕 没有宽恕的秋日降临]

凉しい指 手招くままに
suzushii yubitemanekumamani
溶けた后のやっかいな 氷みたいな私を
toketaatonoyakkaina koorimitainawatashiwo
优しくすくって 上唇で游ぶ
yasashikusukutte uekuchibiru de asobu
[冰凉的手指发出召唤]
[将融化成残冰后的我]
[用你的上唇温柔地拯救]

それでもひとつの爱の形を探す
soredemo hitotsu no ai no katachi wo sagasu
远くよりも今を结んだ 枯れた瞳は
tookuyorimoimawomusunda karetahitomiwa
できればこのまま 包まれて终わりたい
dekireba konomama tsutsumareteowaritai
二人で秘めた 淡い肌 月も隠れてる
futaridehimeta awaihada tsukimokakureteru

[即使如此 也想寻找一个爱的形式 ]
[比起将来不如连结现在 这双干涸的瞳眸]
[如果能够我想就这样被拥抱着终结 ]
[两人浅色的肌肤, 连同月光一起被隐藏]

あれから几らか夜 好きにもなりました
arekaraiguraka yuru sukinimo narimashita
依存の海 息も忘れて
izonno umi ikimowasurete
[从那时起开始多少个夜晚,渐渐化为喜欢]
[在那片可以依靠的海中忘却了呼吸]

梦中のその手前で 生温さだけを残して
muchounosonotemaede namanurusadakewonokoshite
引き际の美学 得意げなキス 嫌う
hikigiwanobigaku tokuigenakisu kirau
[梦中的那只手上只余下微热的残温]
[强调的美学 和你那神情炫耀的吻 我并不喜欢]

一人にしないで もう察して 彩めて
hitorinishinaide mousasshite ayamete
どの言叶も 君の部屋では すり抜けていくの
donokotobamo kiminoheyadewa surinuketeikuno
乱れて眠って それ以上を教えて?
midaretenemutte soreijyou wo oshiete
笑颜の问いに 迷う吐息 月だけが见てる
egaonotoini mayoutoiki tsukidakegamiteru
[请不要让我独处 快察觉到吧 然后将之染上色彩]
[无论谁的话语,在你的房间里都无法停留吗]
[混乱后,沉睡。除此以外的只有 ]
[带着笑颜的询问 透过迷蒙的气息 只有月亮看到这些 ]

次の长い针が 天井に届く顷には
tsuginonagaihariga tenjyou ni todokoro niwa
君はもういない 私はもういらない
kimi wa mou inai watashi wa mou iranai
[下一次荆棘生长到屋顶的时候]
[你已不在 我亦不再需要]

それでも确かに爱の形を探した
soredemo tashikani ainokatachi wo sagashita
远くよりも今を结んだ 濡れた瞳は
tookuyorimo ima wo musunda nuretahitomiwa
できればこのまま 包まれて终わりたい
dekirebakonomama tsutsumarete owaritai
その愿いは 夜は 虚しく 朝を连れてくる
sononegaiwa yuruwa munashiku asa wo tsuretekuru
[即使如此 我也确实寻找过爱的形式 ]
[比起将来不如连结现在 这双温润的瞳眸]
[如果能够 想就这样在你目光的裹卷中走向终结]
[这个愿望穿透虚无之夜 带来黎明的晨光]

优しくて 热くて 卑怯なキスで
yasashikute atsukute hikyou na kisude
彩ってよ 最后の夜 月が照らしてる
irodotteyo saigonoyuru tsukigaterashiteru
[这温柔的 炙热的 卑怯的吻]
[在月光的照耀下 将最后的夜晚织成彩色]

Paradise
歌手:melody
作词:KURIS
作曲:KURIS

优しいひざしに包まれて
Yasashii hizashi ni tsutsumarete
さざなみの音にいやされて
Sazanami no oto ni iyasarete
ほんのひとときだけ 时よとまれ
Hon no hitotoki dake toki yo tomare
思い出をつれて
Omoide wo tsurete

なつかしい景色が広がる
Natsukashii keshiki ga hirogaru
あたたかく迎えてくれている
Atatakaku mukaete kurete iru
そんな日がくるまで 今を强く
Sonna hi ga kuru made ima wo tsuyoku
生き続けるよ
Ikitsuzukeru yo

Aloha'Oe...
また会える日まで
Mata aeru hi made
この空を
Kono sora wo
つないでおこう
Tsunaide okou
描いてゆこう
Egaite yukou

そっと风に髪をなびかせて
Sotto kaze ni kami wo nabikasete
ゆるやかな时间に身をまかせ
Yuruyaka na jikan ni mi wo makase
やっと今目覚めて This is Paradise
Yatto ima mezameta This is paradise
心の居场所
Kokoro no ibasho

Aloha 'Oe...
また帰る日まで
Mata kaeru hi made
この思いを
Kono omoi wo
伝えておこう
Tsutaete okou
広げてゆこう
Hirogete yukou

Aloha 'Oe...
また会える日まで
Mata aeru hi made
限りなく
Kagirinaku
届けてゆこう
Todokete yukou
この爱を
Kono ai wo

遅すぎた何もかも
[ososu gita nanimo kamo]
彼女がときどき黙ったのも
[kanojo gatokidoki damatta nomo]
さみしいサイン
[samishii sain]
Now that I'm alone

侧にいてくれること
[soba niitekurerukoto]
当たり前に思い过ぎて…本当
[atarimae ni omoi sugi te ... hontou]
送ったMail
[okutta Mail]
User unknow

空っぽのクローゼット隅に
[karappo no kuro^zetto sumi ni]
落ちたPromise Ring
[ochi ta Promise Ring]
2人して彼女のBirthday
[futarishite kanojo no Birthday]
选んだのに
[eran danoni]

扉が闭まる前に Baby please don't go away
[tobiraga shimarumaeni Baby please don't go away]
言えなかったこと责めてる What you to stay
[ie nakattakoto seme teru What you to stay]
今さら悔やんでも I know it's late
[imasara kuyandemo I know it's la]
彼女の代わりなんて谁にも出来ない
[kanojo no kawari nante dare nimo dekina i]
I want you to stay want you to stay

最后の言叶はそう
[saigo no kotoba wasou]
サヨナラなんかじゃなく「ありがとう」
[sayonara nankajanaku ( arigatou )]
终わりの意味
[owarino imi]
Getting over me

彼女が欲しいものを
[kanojo ga hoshii monowo]
仆があげられなかった证拠
[boku gaagerarenakatta shouko]
ポストのKey
[posuto no Key]
End of the story

1人の部屋にも もうすぐ
[hitori no heya nimo mousugu]
夜が来る
[yoru ga kuru]
写真で微笑む彼女も
[shashin de hohoemu kanojo mo]
见えなくなる
[mie nakunaru]

忘れられる訳ない Baby please don't fade away
[wasureruwake nai Baby please don't fade away]
四六时中消えないから Want you to stay
[shirokujichuu kie naikara Want you to stay]
こんなに悲しくて I know it's late
[konnani kanashikute I know it's late]
守るべきだったのは彼女の存在
[mamoru bekidattanowa kanojo no sonzai]
I want you to stay want you to stay

ぎたHo Chi desu ka lu mo
彼女がときどMoったのもき
さみしいインサ
Acum, că eu sunt singur

Sideにいてくれること
Cândたり前にいau gandit la acest lucru atunci cândぎて...
Mesaj trimis la Trio-CM
Unknow Utilizator

Aerクローっぽのuşurinţă până colţにッ& Suites
DropちたPromise Ring
2して彼女のZiua de naştere
Selectaţiんだのに

Fei GA ma ru前にBaby aproape vă rugăm să nu plece
IntroducereえたことなPiano Trio plătescめてru Ce vrei să staţi
Acestさんでもやらregret Stiu ca e tarziu
彼女のなんてnumele Cuprins End cineにもいな
Vreau să staţi vreau să staţi

Voi face finalăのうはそ
サヨナラなんかじゃna ku "Ariがとう"
Final deわvisul tău înseamnă
Noţiuni de bază peste mine

彼女がいものをしPentru
Servantがあげられた拠carte na Piano Trio
ポsuのCheie
Sfarsit de poveste

1 persoanăの部屋すぐにももう
Night GA la ru
Fotoで彼女もむzâmbet
A se vedea kuえna na ru

Uită deれないられru訳Baby vă rugăm să nu dispărea
46 oră în care consumatorulえないからvreau să staţi
こんなにしくてtrist Stiu ca e tarziu
Shou-ruべきだったのは彼女のexista
Vreau să staţi vreau să staţi


把这个歌词翻译成日文,不要翻译机,标注上每个字的假名,谢谢!好的多...
能力有限,只能把意思译通,意境方面不敢保证~~~你是否觉察到 気(き)づいたのか 梦想之芽的萌发 梦(ゆめ)の种(たね)は芽(め)を出(だ)している 就在你心中 あなたの心(こころ)の中(なか)那秘密的角落 その秘密(ひみつ)の隅(すみ)に 没有阳光的爱抚 日(ひ)の光(...

求翻译这首日文的歌词
(这段应该是前面提到的“思考”)我选的到底是不是正确的 所有的悲伤欢笑后悔迷惘,身上背负的荆棘 一定都是正确的 --- 狭间へ沈みゆく 彷徨い揺荡う心 幼き愿いを求めてた 结ぶ血裔 亡骸 埋もれ 狂い果てて 水面(みなも)に映る 我が意を 谁が知るや 选了第三条线时 彷徨的心,追寻...

谁能帮忙把这段日文歌词翻成罗马?最好中文意思也翻一下!
眠れない夜がきて 心はただよう ne mu re nai yo ru ga ki te ko ko ro wa ta da you 失眠的夜晚在降临 我的心在飘零 终わりのない物语 あの日の恋人よ o wa ri no nai mo no ga ta ri a no hi no kui bi to yo 没有终结的故事 旧日的恋人啊 若すぎる二人には暗夜は...

谁能帮我 翻译这段日文歌词?
我只是反复着这些而生存 この两手に抱えているもの 时のしずく 这双手拥抱着的是时间的点滴 そっと握り缔めて忘れた记忆 失くした言叶 悄悄的握紧遗忘的记忆 消失了的语言 あなたが思うことを 冷めることなく手元に掴みたいのに 想将你的希望握在并不冰冷的手中 “人”である仆达は ...

请帮忙翻译一下这个日文歌词!!
真费劲啊...-.-|||(擦汗)=== 梦这个字怎样念 邪恶的名字 银白颜色的天 天空下的漫步 正是力量全在 什么时候在会知道 软弱的东西不需要 直到让你拜倒 障碍东西能消失 一边挣扎 一边暗暗的 暗暗的 低下头 心的暗影 看 那个幻影 落下去 来到和离开的寂寞 为了你我全部都知道 让孤独遮住悲痛...

帮我翻译一段日文歌词!
如果找到想做的事想去的地方 [01:39.81](みつけたら)找到的话 [01:41.74]迷わないで 靴を履いて 出かけよう 那就别犹豫,穿上鞋出门吧 [01:48.10](タイムマシン~)时光机器 [01:50.08]大丈夫さ ひとりじゃない 仆がいるから 没有关系,你不是一个人,因为有我 [01:57.04]...

急求 请帮忙把这篇日文歌词翻成对应罗马音 有中文翻译更好
没有泪水 这是当然的啦 言叶も简単に 信じてるから ko to ba mo kantan ni shin zi te ru ka ra 简单的言语 因为我相信你 何度も远い歌を闻いてみたい nan do mo to u i u ta wo ki i te mi ta i 数次想去倾听那遥远的歌声 もうあきらめないから FOR THE WAY mo u a...

谁可以帮我翻译这段日文歌词>.<
●为了将我已经不能再去的事 静かに告げるために ●平静地告诉你 どんな明るい言叶を书けば ●写什么样的明快的话语 あなたは寂しくないんだろう ●你才不会寂寞。この手纸を読んであなたが ●你读了这封信 どんな颜をしてくれたら ●做出什么样的表情 私はこれでよかったと思え...

帮我把下面的日文歌词连英文翻译了
DEAD BORN I will feel pity for you 666 All you have is just a facade Everyone laughs at you behind your back Who looks at you?666 mawashi此处颈部自由? SID的是明天和我听到这不是谁我是ganee诱惑阿莱斯向喰わdoko尸是什么?见伤所有,以及所涵盖的人体充满了额外的睡眠是呗保姆闻koen...

有谁帮我翻译一下这段日文歌词吗。非常感谢~~
热情的迎接我 そんな日がくるまで 今を强く 为了等到那一天的到来, 现在努力 生き続けるよ 生活下去.Aloha 'Oe...啊劳哈, (你好)また会える日まで 直到再会的日子 この空を 把这个天空 つないでおこう 连接起来 描いてゆこう 画下来 そっと风に髪をなびかせて 温柔的风抚着头发 ゆ...

石柱土家族自治县18455653030: 帮我翻译一首日语歌曲的歌词,翻成罗马音,谢谢 -
天爽鼠李: またね/ mata ne 今夜もそっけない振りして/kon'ya mo sokkenai furi shite 别れたの/wakareta no じゃあなって/jaa na tte キスもしないの/kisu mo shinai no この手を引っ张って欲しくって/kono te wo hippatte hoshiku tte 空 见上げれば/sora ...

石柱土家族自治县18455653030: 帮忙把日文歌词翻译成日本那个罗马字! -
天爽鼠李: 作词:冈本真夜/真名杏树 作曲:冈本真夜歌词+罗马拼音+翻译涙の 数だけ 强くなれるよ namidano kazudake tsuyokunareruyoアスファルトに 咲く 花のように asufarutoni saku hananoyouni见るもの すべてに おびえないで mirumono ...

石柱土家族自治县18455653030: 跪求把这首歌的日文歌词翻译成罗马音!!!!!!! -
天爽鼠李: 日文版的..好厉害...别の来れば空気を満たす新しい夜明け betsuno kore ba kuuki wo mita su atarashi i yoake 友情を変更して雰囲気qingwei変わらずchaxiangpiaoman yuujou wo henkou shite fun'iki qingwei kawa razu chaxiangpiaoman 私...

石柱土家族自治县18455653030: 谁能帮我把这日文歌词翻译成罗马词? -
天爽鼠李: ギャンブル「平成风俗」- 椎名林檎平成风俗」,林檎在时隔四年之后再次推出的个人专辑. 第一次,不是与龟田诚治合作. 第一次,出现了斋藤ネコ的名字. 在吉他与键盘的最后,走向了交响乐. 如果说林檎领军的乐团「东京事変」是高阶...

石柱土家族自治县18455653030: 请帮我把这首日文歌译成罗马文(有歌词) -
天爽鼠李: OLIVIA inspi'REIRA (TRAPNEST) - tears & rainbows 作词:OLIVIA/SPACE CRITTER 作曲:OLIVIA/Jeffrey Lufkin 编曲:Jeffrey Lufkin 物忧げな君 瞳に映る星 ものうげなきみ ひとみにうつるほし monougenakimi hitominiuturuhosi 瞬き遥か远い ...

石柱土家族自治县18455653030: 请哪位日语大神能帮忙把这个日语歌词翻译出罗马音!!万分感谢 -
天爽鼠李: どれほど钝さに负けてたら/要有多迟钝 do re ho do ni bu sa /ni ma ke te ta ra 涙に気づかないのか/才不会察觉到掉下的眼泪 na mi da ni ki zu ka na i no ka どれほどプライド伤つけたら/要有多受伤 do re ho do bu ra i do/ ki zu tsu ke ta ra 褒め言叶...

石柱土家族自治县18455653030: 谁能把这个日语歌词翻成罗马音,拜托>o< -
天爽鼠李: fu yu ni ha na re te yi tu shi ka me ga sa me te ko no ko yi no mi ra yi o mo yi do u ri ni na ra na yi ku mo ri te nn yo ru a no ba shio u nn mei no hi to ga so ko ni mi gi ma e hi da ri ko yi wa ma da yatte ko na yi do nn na ka yi wa wo su ru no da ro u do ...

石柱土家族自治县18455653030: 拜托大家帮忙把一首日文歌词翻译成罗马音!谢谢!《RYTHEM -- 20粒のココロ》 -
天爽鼠李: 20粒のココロ 作词:新津由衣 作曲:新津由衣 歌:RYTHEM春の影 漂う季节harunokage tadayoukisetsu君が 大人になってゆくkimiga otonaninatteyuku嬉しいような 悲しいような思いがよぎるureshiyouna kanashiiyouna omoigayojiru ...

石柱土家族自治县18455653030: 帮忙把这首日文歌词翻译成罗马音标 -
天爽鼠李: 思い出に戻れないから omoide ni modorenai kara きょうを生きあすをつかもう kyou wo iki asu wo tsukamou ひとりぼっちも ひとりきりじゃない hitoribotchi mo hitori kiri ja nai ふたりぼっちも ふたりきりじゃない futaribotchi mo futari kiri ja nai...

石柱土家族自治县18455653030: 懂日语的~请帮我把这首歌翻译成罗马译音~谢谢~ -
天爽鼠李: song: from y to y artist: jimmy-thumb p feat. hatsune miku album: exit tunes presents vocalostar feat. hatsune miku senaka wo mukete kimi ha arukidashita kawasu kotoba mo nai mama yureru kokoro no naka kodomo no youni sakenda ikanaide ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网