求10个节日的英文来源

作者&投稿:越怡 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
求各个节日的英文名和来历(英文)~

origin of the holiday(节日的来历)

Part 1 The History of Thanksgiving in the USA 感恩节的来历(这里面有很多,各个节日的英文介绍,好几页:)
http://gb.chinabroadcast.cn/5324/2004/11/23/982@369269.htm

情人节(Valentine s Day)在国内外
origin of Christmas 圣诞节的起源
http://www.bizchinatown.com/bbs/read.php?tid=546

holiday has many origin stories.
新年New Year's Day
Like many people all over the world, Americans enjoy celebrating the
arrival of each new year. Almost everyone makes an occasion of New Year's
Eve in order to see the old year out and welcome the new one. In New York,
a favorite gathering place on December 31 is New York City's Times Square.
Thousands of Americans and international tourists crowd this famous spot
(at the intersection of Broadway and Seventh Avenue) and crane their necks
to watch for 'Happy New Year' to flash across the electronically controlled
sign that moves around. When the moment arrives bedlam breaks forth. Bells
ring, whistles blow, people cheer with their happy excitement.
http://www.translator.com.cn/content/garden/show.asp?Id=6812&kind=AL

愚人节
All Fool's Day, also known as April Fool's Day, is celebrated annually on the first day of April. It is a time for the traditional playing of pranks upon unsuspecting people...the victim of such a prank being called an April Fool.
The origins of this custom are somewhat uncertain, but may have initially been related to the arrival of Spring in late March, at which time Mother Nature is said to "fool" the human race with sudden and fickle changes in the weather...showers one minute and sunshine the next. The playing of practical jokes, however, dates back to Ancient Rome and such activities were an integral part of the Hilaria celebrations held on March 25, a celebration which would again appear to be associated with the coming of Spring and the Vernal Equinox, held to honor the resurrection of Attis, Roman God of Vegetation who was linked to the seasonal cycle. In England, an ancient legend states that April Fool's Day commemorates the fruitless mission of the Rook (or European Crow) which was sent out in search of land from Noah's flood-encircled ark.
感恩节
Thanksgiving is a holiday celebrated in much of North America, generally observed as an expression of gratitude, usually to God. The most common view of its origin is that it was to give thanks to God for the bounty of the autumn harvest. In the United States, the holiday is celebrated on the fourth Thursday in November. In Canada, where the harvest generally ends earlier in the year, the holiday is celebrated on the second Monday in October, which is observed as Columbus Day or protested as Indigenous Peoples Day in the United States.

Thanksgiving is traditionally celebrated with a feast shared among friends and family. In the United States, it is an important family holiday, and people often travel across the country to be with family members for the holiday. The Thanksgiving holiday is generally a "four-day" weekend in the United States, in which Americans are given the relevant Thursday and Friday off. Thanksgiving is almost entirely celebrated at home, unlike the Fourth of July or Christmas, which are associated with a variety of shared public experiences (fireworks, caroling, etc.)
复活节
The Date of Easter

Prior to A.D. 325, Easter was variously celebrated on different days of the week, including Friday, Saturday, and Sunday. In that year, the Council of Nicaea was convened by emperor Constantine. It issued the Easter Rule which states that Easter shall be celebrated on the first Sunday that occurs after the first full moon on or after the vernal equinox. However, a caveat must be introduced here. The "full moon" in the rule is the ecclesiastical full moon, which is defined as the fourteenth day of a tabular lunation, where day 1 corresponds to the ecclesiastical New Moon. It does not always occur on the same date as the astronomical full moon. The ecclesiastical "vernal equinox" is always on March 21. Therefore, Easter must be celebrated on a Sunday between the dates of March 22 and April 25.

The Easter Bunny

The Easter Bunny is not a modern invention. The symbol originated with the pagan festival of Eastre. The goddess, Eastre, was worshipped by the Anglo-Saxons through her earthly symbol, the rabbit.

The Germans brought the symbol of the Easter rabbit to America. It was widely ignored by other Christians until shortly after the Civil War. In fact, Easter itself was not widely celebrated in America until after that time.

The Easter Egg

As with the Easter Bunny and the holiday itself, the Easter Egg predates the Christian holiday of Easter. The exchange of eggs in the springtime is a custom that was centuries old when Easter was first celebrated by Christians.

From the earliest times, the egg was a symbol of rebirth in most cultures. Eggs were often wrapped in gold leaf or, if you were a peasant, colored brightly by boiling them with the leaves or petals of certain flowers.

Today, children hunt colored eggs and place them in Easter baskets along with the modern version of real Easter eggs -- those made of plastic or chocolate candy.

http://www.holidays.net/easter/story.htm

万圣节 all saint's day
The vigil of this feast is popularly called "Hallowe'en" or "Halloween".]

Solemnity celebrated on the first of November. It is instituted to honour all the saints, known and unknown, and, according to Urban IV, to supply any deficiencies in the faithful's celebration of saints' feasts during the year.

In the early days the Christians were accustomed to solemnize the anniversary of a martyr's death for Christ at the place of martyrdom. In the fourth century, neighbouring dioceses began to interchange feasts, to transfer relics, to divide them, and to join in a common feast; as is shown by the invitation of St. Basil of Caesarea (397) to the bishops of the province of Pontus. Frequently groups of martyrs suffered on the same day, which naturally led to a joint commemoration. In the persecution of Diocletian the number of martyrs became so great that a separate day could not be assigned to each. But the Church, feeling that every martyr should be venerated, appointed a common day for all. The first trace of this we find in Antioch on the Sunday after Pentecost. We also find mention of a common day in a sermon of St. Ephrem the Syrian (373), and in the 74th homily of St. John Chrysostom (407). At first only martyrs and St. John the Baptist were honoured by a special day. Other saints were added gradually, and increased in number when a regular process of canonization was established; still, as early as 411 there is in the Chaldean Calendar a "Commemoratio Confessorum" for the Friday after Easter. In the West Boniface IV, 13 May, 609, or 610, consecrated the Pantheon in Rome to the Blessed Virgin and all the martyrs, ordering an anniversary. Gregory III (731-741) consecrated a chapel in the Basilica of St. Peter to all the saints and fixed the anniversary for 1 November. A basilica of the Apostles already existed in Rome, and its dedication was annually remembered on 1 May. Gregory IV (827-844) extended the celebration on 1 November to the entire Church. The vigil seems to have been held as early as the feast itself. The octave was added by Sixtus IV
http://www.newadvent.org/cathen/01315a.htm

母亲节 mother's day
A mother's love is one of the most powerful forces in this world. Here are 10 memorable ways to celebrate her love this Mother's Day:

1. Create a Memory Jar. Fill a jar with slips of paper, each detailing a special memory you and your mother shared. The more specific the memories, the better. Present her with the jar, and sit beside her as she reads each memory.

2. Interview the children in your family (both young and old) on what special things they love most about their mother. Record the sentiments on video or transcribe the thoughts in a special album. You could also record special memories, favorite family recipes, her best maternal words of wisdom, or anything you want to remember about your mother.

3. Make a Blessing Book. Cover a composition book or hardbound journal with patterned papers and include photos of each of your mother's children, as well as a special pen for her to record what she is most grateful for in this world. Here are step-by-step instructions for creating a Blessing Book.

4. Help a mother in need by donating money, clothing, or other household items to organizations that help mothers and children.

5. Make a donation to your mom's favorite charity, in her name.

6. Get together with your family and friends and create handmade cards for your mom. Make sure to include a heartfelt, handwritten letter.

7. Send flowers to a new mom in celebration of her first Mother's Day.

8. Make a tablecloth memento. Start with an oversized tablecloth and some fabric pens. Ask each member of the family to sign the tablecloth with a special message to mom. Kids can make their handprints, too. This is a keepsake that you can add to each Mother's Day.

9. Write a letter to your children about how being their parent has enriched you. Save these letters in a special journal or album to give to your children when they become parents themselves.

10. Spend some time looking through your scrapbooks and reflecting on the bounty of love that comes to you via family and maternal love.
更多的可以看:)~
http://www.chiff.com/home_life/holiday/mothers-day-history.htm

元旦 New Year' s Day Jan.1
国际劳动妇女节 International Working women' s Day
(wornen's Day) Mar.8
国际劳动节 nternatlonal Labor Day
(May. Day) May.1
中国青年节 Chinese Youth Day May.4
国际儿童节 International Children's Day
(Children's Day) June .1
中国共产党诞生纪念日
( 党的生日) Anniversary of the Foundlng of the ChineseCommunist Party
( the Party' s Birthday) July .1
建军节 Army Day August .1
教师节 Teachers , Day Sept.1
国庆节 National Dey October.1


中国传统节日
春节 the Sprlng Festival ( New
Yearls Day of the Chinese lunar calendar) 农历正月初一
元宵节(灯节) the Lantern Festival 农历正月十五
清明节 the Qing Ming Festival 四月五日前后
端午节 the Dragon-Boat Festiva 农历五月初五
中秋节 the MidAutumn Festival
(the Moon Festival) 农历八月十五
重阳节 the Double Ninth Festival 农历九月初九

元旦(1月1日)NewYear'sDay
春节(农历一月一日)theSpringFestival
元宵节(农历一月十五日)theLanternFestival
国际劳动妇女节(3月8日)InternationalWorkingWomen'sDay
植树节(3月12日)ArborDay
邮政节(3月20日)PostalDay
世界气象节(3月23日)WorldMeteorologyDay
清明节(4月5日)ChingMingFestival;Tomb-sweepingFestival
国际劳动节(5月1日)InternationalLabourDay
中国青年节(5月4日)ChineseYouthDay
护士节(5月12日)Nurses'Festival
端午节(农历五月初五)theDragonBoatFestival
国际儿童节(6月1日)InternationalChildren'sDay
中国共产党成立纪念日(7月1日)theParty'sBirthday
建军节(8月1日)theArmy'sDay
中秋节(农历八月十五)Mid-autumn(Moon)Festival
教师节(9月10日)Teachers'Day
重阳节(农历九月九日)Double-ninthDay
国庆节(10月1日)NationalDay
除夕(农历十二月三十日)NewYear'sEve

第一节 新年(New Year)

1. Calendar

犹太历七月的第一天;伊斯兰教历第一个月的第一天;格列高利历 (Gregorian calendar),公历或阳历。为纪念1582年罗马教皇格列高利十三世(Pope Gregory XIII)采用此历而命名的。按阳历或公历,新年从1月1日(January 1)开始。在元旦这一天,人们辞旧迎新(to see the old year out and the new year in)。

2. Wishes :Happy New Year .Happy New Year to you. wish a happy New Year.Thank you, the same to you.恭喜发财, 身体健康,万事如意。

3. Celebrations由于文化和习俗的不同,各国人民庆祝元旦和新年的方式和形式也有一定的差异。

在西方国家,尽管圣诞节才是最大的节日,新年在人们心目中仍占有不可替代的重要地位。除夕之夜(New Year\'s Day)晚会是庆祝新年到来必不可少的活动。西方各国的人们都喜欢在欢快的乐曲和绚丽的光彩中喜气洋洋地度过一年的最后一个夜晚。此时,化装晚会特别受欢迎。来宾们把尊严和谨慎藏在面具之后,打扮得稀奇古怪。大家无拘无束,尽情玩乐,与平日的行为大相径庭。在英美两国,午夜钟声一响,参加晚会的人们还要手拉手高唱"友谊地久天长"这首著名的苏格兰民歌。

第二节 圣诞节(Christmas)

圣诞节是基督教徒纪念耶酥基督(Jesus Christ)诞生 的日子,公认的日期是12月25日。圣诞节本是一个宗教性的节日,后来逐渐演变成一个具有民族风格的全民性的节日,在美国、英国、加拿大、德国、意大利、澳大利亚等西方国家,甚至非洲,东南亚一些国家都很盛行。

圣诞节指圣诞日(Christmas Day)或 圣诞节节期(Christmas tide),即12月24日至第二年1月6日这段时间。另外人们把12月24日夜为圣诞前夜(Christmas Eve)。

1. Jesus Christmas

耶酥是基督教的创始人,上帝的儿子。约公元前6年,耶酥由圣母玛利亚(St. Mary)因圣灵降孕而生,降生在耶路撒冷附近伯利恒一家客店的马棚里。耶酥长大后开始传道,并召集了十二门徒。他认为要想拯救地球人类,就要对当时的犹太教进行改革,于是提出了一系列自己的宗教主张,但是由于他的言论和行为与当时的犹太统治者及社会当权者发生冲突,耶酥被门徒之一犹大出卖,后被钉死在十字架上。耶酥死后三天升天。他的门徒继承他的事业继续传教布道。

2. Christmas tree

圣诞树可以说是圣诞节最重要的装饰点缀物。圣诞树通常使用整棵塔形常绿树(如衫、柏等),或用松柏树枝扎成一棵塔形圣诞树。树上挂满了闪闪发光的金银纸片、用棉花制成的雪花和五颜六色的彩灯、蜡烛、玩具、礼物等装饰品。树顶上还装有一颗大星,树上的彩灯或蜡烛象征耶酥是世界的光明,大星则代表耶酥降生后将三位东方贤人引到伯利恒的那颗星。

圣诞树的起源众说不一。

3. Santa Claus/ Father Christmas

圣诞老人是西方老幼皆知的典型形象,是圣人与神灵的结合体,是仁爱与慷慨的代名词。一般认为圣诞老人是一个留着银白胡须、和蔼可亲的老人。他头戴红色尖帽,身穿白皮领子的大红袍,腰间扎着一条宽布带。传说圣诞老人在圣诞夜驾着八只鹿拉的满载着礼品的雪橇,从北方雪国来到各家,由烟囱下来,经过壁炉到房间内,把糖果、玩具等礼品装进孩子们吊在壁炉和床头上的袜子里。

相传圣诞老人是罗马帝国东部小亚细亚每拉城(今土耳其境内)的主教圣尼古拉的化身。17世纪荷兰移民把圣诞老人的传说带到了美国。美国英语中的圣诞老人为“圣塔?克劳斯”(Santa Claus),在荷兰语中原为“圣尼古拉”。 圣尼古拉主教生前乐善好施,曾暗地里赠送金子给一农夫的三个待嫁的女儿作嫁妆,将一袋金子从烟囱扔进去,恰好掉在壁炉上的一只长统袜中。所以现在在圣诞夜有不少天真的孩子都把袜子口朝上小心翼翼地吊在壁炉旁或床头,期待圣诞老人送来礼物。

在现代英美等国家,有不少百货商店为吸引和招揽顾客,在圣诞节期间会专门派人扮成圣诞老人,向来商店购物的顾客(尤其是顾客带的孩子)分发糖果和礼品。

4. Christmas cards and Christmas presents

按照习俗,过圣诞节时人们都互赠圣诞贺卡和圣诞礼品。贺卡可以在商店买到,也可以自制,只要写上一句祝词,写上自己的姓名就行了。赠贺卡一般要根据对方的年兴趣爱好以及与自己的关系等。不仅同事、同学、朋友之间互赠,家庭成员之间也有互赠贺卡和礼品的习惯。这是一种最普通的庆祝圣诞节的活动。

5. Christmas dinner

圣诞餐是圣诞节当天的主餐,有的家庭把它安排在中餐,有的把它安排在晚餐。这餐饭主要是家人聚餐,一般不邀请客人。圣诞餐主要食品为:火鸡(turkey)或烤鹅(roast goose)、布丁(puddings)以及各类小甜饼(如golden butter cookies,fruit cookies)等。

按照习俗,吃圣诞餐时,往往要多设一个座位,多放一份餐具, 据说这是为了“主的使者”预备的,也有的说是为一个需要帮助的过路人而准备的。

6. Christmas carol

在圣诞夜(12月24日晚至25日晨),基督教徒们组织歌咏队到各教徒家去唱圣诞颂歌,传报佳音。据说,这是模仿天使在基督降生的那天夜里,在伯利恒郊外向牧羊人报告基督降生的喜讯。颂歌很多,比如《平安夜》、《铃儿响叮当》、《小伯利恒》、《东方三贤士》等,内容大都与耶酥的诞生有关。

第三节 复活节(Easter)

复活节(Easter)是基督教耶酥复活的重大节日。对基督徒而言,复活节仅次于圣诞节。

公元325年,尼西亚会议决定,为纪念基督教的创始人耶酥复活,将每年的春分月圆后的第一个星期日(the first Sunday following the first full moon after March 21)定为复活节,所以,复活节每年的具体日期不确定。又因为复活节总是在星期天,所以它的英文说法可以是Easter/Easter Day,也可以是Easter Sunday。从复活节开始以后的一周称为复活节周(Easter Week),在此期间,教徒每天进行祈祷。

复活节前40天有一个大斋期称为四月斋( Lent ),是从基督教的圣灰星期三( Ash Wednesday )起至复活节前一天为止的40天,这主要是为了纪念耶酥在荒野禁食()40天而绝食或忏悔。大斋期为信徒们提供了一赎罪(penance)、斋戒(fasting)、自制(self-denial)和忏悔(repentance)的机会,要求信徒们涤净过去一年中的劣行与罪过。

按照基督教的习惯,在复活节的前一天,教徒们要举行夜间祈祷。这天晚上,教堂里灯火全部熄灭,意味着世界一片黑暗。等到午夜的钟声一响,神父手持一枝点燃的蜡烛(象征基督光芒),走进教堂,将各个教徒手中的蜡烛点燃,不一会儿,整个教堂被众多的蜡烛光照得通明,祈祷也就随之结束。

复活节这一天要举行宗教仪式和活动, 如“圣餐”等,人们见面的第一句话就是“主复活了”(The Lord\'s risen)。然后人们互赠彩蛋(Easter egg),小孩吃兔子糖,讲兔子的故事。按西方国家的习俗,彩蛋 和兔子是 复活节的典型象征和吉祥物。

第四节 感恩节(Thanksgiving)

感恩节是美国民间传统节日。时间是每年11月的第四个星期四(the 4th Thursday in November)。

1.起源

感恩节的起源有一段有趣但很复杂的历史,这一段历史要从英国的宗教史说起。大约16世纪中叶,在英国教会()内出现了改革派。他们主张清除教会内残留的天主教旧制和烦琐的礼仪,取消教堂内华丽的装饰,反对封建王公贵族的骄奢淫逸,主张过勤俭清洁的简朴生活,因而被人称为清教徒()。清教徒中又分为温和派和激进派。温和派主张君主立宪,代表大资产阶级和上层新贵族的利益。激进派则提倡共和政体,坚持政教分离,主张用长老制改组国会,代表中小资产阶级贵族的利益,后来遭到当局的迫害,部分清教徒于是被迫逃亡国外。1620年9月,102 名英国清教徒乘坐“五月花”号木船(Mayflower)从英格兰的普利茅斯(Plymouth)出发,经过将近3个月的海上漂泊,于当年12月23 日来到美洲的 Massachusetts 东南部的 Plymouth 港口,并在附近意外地找到一个印地安人的村落,他们发现村内无人于是定居下来。但是当时是冬天,又人生地不熟,白手起家,缺衣少食,以及疾病的侵袭等原因,到第一个冬天结束时,活下来的只有50来人。但有幸的是,第二年的春天,这批幸存下来的移民得到了当地印地安人的热心帮助。善良的印地安人给他们种子,教他们打猎,教他们根据当地的气候特点种庄稼等。就这样,在印地安人的帮助下,再加上移民们的艰苦奋斗,终于迎来了1621年的大丰收。

为了感谢上帝赐予的大丰收,移民们决定举行一次盛大的庆祝活动,同时也是为了感谢印地安人的热心帮助。于是他们在1621年的11月下旬的一个星期四,与邀请来的曾帮助过他们的印地安人一起举行了一个庆祝活动。他们在天亮时鸣放礼炮,举行宗教仪式,虔诚地向上帝表示感谢。然后他们用自己猎取的火鸡以及自己种的南瓜、红薯、玉米等做的美味佳肴,隆重庆祝上帝的赐予,这便是美国历史上的感恩节的开始。1789年美国第一任总统华盛顿正式宣布将11月26日作为过感恩节的日子。但一直到1941年由国会通过了一项决议,将每年11月的第四个星期四作为全国统一庆祝感恩节的日子。

第五节 愚人节(April Fool's Day)

愚人节(April Fool's Day/All Fool's Day)是一个比较特殊的节日。时间是每年的4月1日(April 1st)。按照西方国家的习俗,在愚人节这一天,人们可以任意说谎骗人,愚弄他人。骗人越高,越能得到推崇。在愚人节受到愚弄的人被称为 April Fool ( 4月愚人)。按照他们的习惯,当一个人成功地使别人受到愚弄时,他就会笑着说 ,这时受愚弄的人恍然大悟,也会跟着哈哈大笑。愚人节活动活跃气氛,放松一下大脑,为人们的生活增添一些乐趣,本不是件坏事。但是开玩笑或愚弄人应该有个分寸,要适可而止,不要只是一味地追求骗术的高明,而不顾他人的承受性,也就是说不要把自己的一时高兴建立在别人的痛苦之上。

不过愚人节最典型的活动还是大家互相开玩笑,用假话捉弄对方。有的人把细线拴着的钱包丢在大街上,自己在暗处拉着线的另一端。一旦有人捡起钱包,他们就出其不意地猛然把钱包拽走。还有人把砖头放在破帽子下面搁在马路当中,然后等着看谁来了会踢它。小孩们会告诉父母说自己的书包破了个洞,或者脸上有个黑点.等大人俯身来看时,他们就一边喊着“四月傻瓜”。一边笑着跑开去。总之,每逢愚人节这一天,动物园和水族馆还会接到不少打给菲什(鱼)先生成莱昂(狮子)先生的电话,常常惹得工作人员掐断电话线,以便减少麻烦。

如今的愚人节在美国已主要是淘气的男孩子们的节日了。

第六节 母亲节( Mother's Day)

母亲节( Mother's Day)是英美等国家为了表达对母亲的敬意而设的一个节日。日期是每年的5月第二个星期日(the 2nd Sunday in May)。

母亲节起源于19世纪60年代的美国。据说当时在美国 Philadelphia 有一个小地方,人们之间彼此关系不十分友好,经常打架。当时有一位叫 Mrs Jarvis 的女士希望能改变这种状况,于是她就开始了一个所谓“母亲友谊节”(Mother\'s Friendship Day)。在母亲友谊节这一天便去看望其他人的母亲,并劝她们能和好如初。于 1905年5月9 日去世,她的女儿Miss Anna Javis 继承了她的事业,继续努力,并决心建立一个纪念母亲的节日。于是她开始给当时有影响的人写信,提出自己的建议。在她的努力下, Philadelphia 于1908年5 月10 日第一次庆祝了母亲节。

每逢母亲节,做儿女的会送给自己的母亲节日贺卡(Mother's Day Cards)、鲜花(flowers)以及母亲们喜欢的精美礼物(presents)等,同时,在这一天做父亲的会领着子女们包揽家务,以便让做母亲的有个休息的机会。

第七节 父亲节( Father's Day)

每年的6月的第三个星期日(the 3rd Sunday in June)。主要在美国和加拿大。

父亲节( Father's Day)起源与20世纪初的美国。据说当时在华盛顿州有一位名叫的人,她年幼丧母,兄弟姐妹六人全靠父亲抚养成人。父亲的这种既为人父,又为人母的自我牺牲精神极大地感动了她。长大后,她积极倡导父亲节,并说服当时华盛顿的Ministerial Society of Spokane作一次特殊的礼拜仪式向父亲们表达敬意。后来在1916年她的建议得到了Woodwork Wilson总统的官方承认。 从此父亲节便成为了美国的一项传统节日。

按照习惯,父亲节这一天,做孩子的通常一大早就起床`给父亲做一顿丰盛的早餐,端到父亲的床头,感谢父亲的养育之恩。另外,父亲节这一天,孩子们还向父亲赠送礼物,所送的一般是父亲喜欢的衣服和爱喝的酒。

第八节 情人节( Saint Valentine's Day)

情人节( Saint Valentine's Day)是英美等国一个十分重要的节日,时间是每年的2月14日。

关于情人节的起源有许多不同的解释,现在大多无法考证,其中比较流行的说法是:它是为了纪念罗马基督教殉道者St. Valentine而设的。相传他在2 月14日即将被斩首之前,凭借自己执著的爱恋之情的魔力使双目失明的女儿重见光明。

值得注意的是情人节不仅仅是年轻人的节日,也是一个大众化的节日。情人节这一天,不仅仅情侣们互赠卡片和礼物,人们也给自己的父母、老以及其他受自己尊敬和爱戴的人赠礼物和卡片。特别引人入胜的是情人节之夜的化装舞会。这在几十年前就十分流行。参加舞会的入,个个煞费苦心地将自己装扮起来,有的化装成中世纪的骑士,有的化装成西班牙的海盗,还有的化装成东方的皇帝。聪明的舞会主人常常给每位客人发一个带花边的瓦伦丁卡片,上面写着某个人的名字,这个人就成为你今晚的伙伴。因此在舞会上,人们便可以看到罗密欧和灰姑娘翩翩起舞;哈姆雷特同卡门谈笑风生;阿拉伯公主同查理二世共进晚餐。他们化装得那样维妙维肖.使人觉得仿佛真的是一群古人复活了。

第九节 万圣节 ( Halloween)

1. 万圣节(All Saints' Day)

按照基督教的习惯,每年的11月1 日为万圣节,是纪念所有圣徒的日子。万圣节前夕便是万圣节的前一天,即10月31日。在中世纪的英格兰,万圣节被叫做 All Hallow ,大家知道,"前夕"的英语是eve , 所以万圣节前夕便由Halloween + eve 演变成 Halloween 。

在英国,万圣节前夕可以说是一个鬼节。因为大多数活动都与“鬼”有关。每到万圣节前夕这天晚上,人们就围坐在火炉旁,讲述一些有关鬼的故事,有时让一些在场的小孩听起来好生害怕。有的人把萝卜或甜菜头挖空,做成一个古怪的头形的东西,在上面刻上嘴和眼睛,在其内放上一枝点燃的蜡烛,看上去古怪、让人害怕,然后把它挂在树枝上或大门上,据说这样可以驱逐妖魔鬼怪。

在美国,人们制作“杰克灯”或叫“南瓜灯”(Jack-o'-lantern)。小孩们身穿古怪的服装,头戴面具,装扮成鬼怪的形象,手里提着一盏南瓜灯,从一家走到另一家,在大门口大声叫着“是请客还是要我们捣乱(Trick or Treat)。这时若主人不请客(treat ),这些顽皮的孩子就会动真格地捣乱(trick),有的在主人的门把上涂上肥皂或往玻璃上洒肥皂水;有的干脆把主人的门给卸下来;还有的顺手拿走主人放在门口的日常小用品等。但人们对这些天真可爱的小客人一般还是欢迎的,并且事先都准备好糖果或零钱。听到这些小孩来到时,他们马上迎出来,给孩子们分发糖果或零钱。

元旦(1月1日)-----NEW YEAR'S DAY
成人节(日本,1月15日)-----ADULTS DAY
情人节(2月14日)-----ST.VALENTINE'S DAY (VALENTINE'S DAY)
元宵节(阴历1月15日)-----LANTERN FESTIVAL
狂欢节(巴西,二月中、下旬)-----CARNIVAL
桃花节(日本女孩节,3月3日)-----PEACH FLOWER FESTIVAL (DOLL'S FESTIVAL)
国际妇女节(3月8日)-----INTERNATIONAL WOMEN'S DAY
圣帕特里克节(爱尔兰,3月17日)-----ST. PATRICK'S DAY
枫糖节(加拿大,3-4月)-----MAPLE SUGAR FESTIVAL
愚人节(4月1日)-----FOOL'S DAY
复活节(春分月圆后第一个星期日)-----EASTER
宋干节(泰国新年4月13日)-----SONGKRAN FESTIVAL DAY
食品节(新加坡,4月17日)-----FOOD FESTIVAL
国际劳动节(5月1日)-----INTERNATIONAL LABOUR DAY
男孩节(日本,5月5日)-----BOY'S DAY
母亲节(5月的第二个星期日)-----MOTHER'S DAY
把斋节-----BAMADAN
开斋节(4月或5月,回历十月一日)-----LESSER BAIRAM
银行休假日(英国, 5月31日)-----BANK HOLIDAY
国际儿童节(6月1日)-----INTERNATIONAL CHILDREN'S DAY
父亲节(6月的第三个星期日)-----FATHER'S DAY
端午节(阴历5月5日)-----DRAGON BOAT FESTIVAL
仲夏节(北欧6月)-----MID-SUMMER DAY
古尔邦节(伊斯兰节,7月下旬)-----CORBAN
筷子节(日本,8月4日)-----CHOPSTICS DAY
中秋节(阴历8月15日)-----MOON FESTIVAL
教师节(中国,9月10日)-----TEACHER'S DAY
敬老节(日本,9月15日)-----OLD PEOPLE'S DAY
啤酒节(德国十月节,10月10日)-----OKTOBERFEST
南瓜节(北美10月31日)-----PUMPKIN DAY
鬼节(万圣节除夕,10月31日夜)-----HALLOWEEN
万圣节(11月1日)-----HALLOWMAS
感恩节(美国,11月最后一个星期4)-----THANKSGIVING
护士节(12月12日)-----NRUSE DAY
圣诞除夕(12月24日)-----CHRISTMAS EVE
圣诞节(12月25日)-----CHRISTMAS DAD
节礼日(12月26日)-----BOXING DAY
新年除夕(12月31日)-----NEW YEAR'S EVE(a bank holiday in many countries)
春节(阴历一月一日)-----SPRING FESTIVAL (CHINESE NEW YEAR)
xiexie


每个月的节日 用英文怎么表达
5月第二个星期日母亲节Mother's Day 六月:6月1日 国际儿童节International Children’s Day(June1st)八月:8月1日中国人民解放军建军节Army Day(Aug1st)九月:9月10日中国教师节Teacher's Day(Sep10th)十月:10月1日中华人民共和国国庆节National Day(Oct1st)10月31日万圣节Halloween(Oct31st)10...

中国所有节日英文版
5,植树节(3月12日):Arbor Day 6,国际劳动节(5月1日,放假一天):International Labor Day 7,中国青年节(5月4日,14周岁以上的青年放假半天):China Youth Day 8,端午节(农历端午当日,放假一天):The Dragon Boat Festival 9,国际护士节(5月12日):International nurse's Day 10,...

阴历日期怎么用英文表示?
问题一:阴历日期怎么用英文表示 最规范的:the fifteenth day o骇 the eighth lunar month 问题二:以下10个节日的日期用英文表示,是括号内的日期翻译成英文,正规的格式那种,如果有农历,要按农历写 以下10个节日的日期用英文表示,是括号内的日期翻译成英文,正规的格式那种,如果有农历,要按...

中国所有节日英文版
3. 元宵节(正月十五):Lantern Festival 4. 清明节(农历清明当日):Tomb Sweeping Day 5. 端午节(农历端午当日):Dragon Boat Festival 6. 中秋节(农历中秋当日):Mid-Autumn Festival 7. 重阳节(农历九月初九):Double Ninth Festival 8. 国庆节(10月1日):National Day 9. 冬至节(...

中国和美国的节假日,要英文的带音标。
劳动节 Labor Day 9月5日。各州于9月第一个星期一庆祝。哥仑布日 Columbus Day 10月10日。38个州。停战日 Armistice Day\/Veterans Day 11月11日。美国各州。感恩节 Thanksgiving Day 11月24日。美国各州。圣诞节 Christmas Day 12月25日。美国各州。2.常被一些美国人认为是节日的:下面这些节日...

各种中国传统节日的英文介绍
习俗:There are customs such as climbing high to pray for blessings, visiting chrysanthemums in autumn, wearing dogwood,offering sacrifices to gods and ancestors, and feasting for longevity.有登高祈福、秋游赏菊、佩插茱萸、祭神祭祖及饮宴求寿等习俗。参考资料来源:百度百科——中国传统节日 ...

各种节日的英文单词
详情请查看视频回答

急求所有节日的英文写法
2010-02-17 急求关于中外所有节日的英文文章(一个节日一篇) 35 2013-10-28 中国各个节日的英语单词!急求~ 706 2010-11-13 急求15个节日的英文名!! 42 2005-09-18 中国所有节日英文版 2832 2006-04-08 中国传统节日用英文怎么说 2677 2009-05-10 急求关于各国节日的文章!!!最好翻译成英文 15 ...

每个月都有节日的英文缩写吗?
中国共产党成立纪念日(7月1日):the Party's Birthday 建军节(8月1日):the Army's Day 中秋节(农历八月十五):Mid-autumn(Moon) Festival 教师节(9月10日):Teachers'Day 重阳节(农历九月九日):Double-ninth Day 国庆节(10月1日):National Day 除夕(农历十二月三十日):New Year's Eve ...

用英文说出十二个月里的节日
5、5月1日——国际劳动节:International Labour Day 6、6月1日——国际儿童节:International Children's Day 7、7月1日——中国共产党诞生日:the Communist Party of China 8、8月1日——中国人民解放军建军节:Army Day 9、9月10日——中国教师节:Teacher...

江阳区18335533691: 急求中英美的重要节日英文与中文 -
法胞参一:[答案] 1.新年(New Year's Day):每年1月1号. 2.马丁·路德·金纪念日(Martin Luther King Day):每年1月第三个星期一. ... 也称为White Sunday. 10.April Fool\'s Day(愚人节),每年4月1日,该节日出自于庆祝“春分点”(vernal equinox)的来临...

江阳区18335533691: 帮我写出中国所有节日的介绍,来历.用英语写 -
法胞参一: 元旦(1月1日)-----NEW YEAR'S DAY 情人节(2月14日)-----ST.VALENTINE'S DAY (VALENTINE'S DAY) 元宵节(阴历1月15日)-----LANTERN FESTIVAL 妇女节(3月8日)----- WOMEN'S DAY 愚人节(4月1日)-----FOOL'S DAY 劳动节(5...

江阳区18335533691: 节日的来源(英汉互译)节日来源 英语和汉语对照 高中水平的单词 谢谢 -
法胞参一:[答案] Festival source 节日来源 The English and Chinese languages check against 英语和汉语对照 Single phrase of the senior high school level 高中水平的单词 Thanks 怎么样,全翻译过来了!

江阳区18335533691: 用英文介绍各种节日的来历比如春节,除夕,圣诞节,感恩节,母亲节来历的英语怎样介绍? -
法胞参一:[答案] 西方节日介绍 中国节日介绍

江阳区18335533691: 关于圣诞节起源的100个单词
法胞参一: 1、圣诞节的来历100字,一: 每年的12月25日,是基督教徒纪念耶稣诞生的日子,称为圣诞节.从12月24日于翌年1月6日为圣诞节节期.节日期间,各国基督教徒都举行...

江阳区18335533691: 关于万圣节的英文由来最好是双语的,短一点. -
法胞参一:[答案] Halloween,is an international holiday celebrated on October 31.Halloween activities include trick-or-treating,ghost tours,... 它是为3天(两天的). 其中一个节日被称作万圣节,它将从10月31日至11月1日.在这期间,他们认为,我们的世界之间的界限,...

江阳区18335533691: 帮忙告我一下所有节日的英文翻译,并说一下它们各自的来历,越全越好.谢谢 -
法胞参一: 可多了,NEW YEAR'S DAY, VALENTINE'S DAY, EASTER SUNDAY, MAMORIAL DAY, INDEPENDENCE DAY, HALLOWEEN, VETERANS' DAY, THANKSGIVING DAY,CHRISTMAS DAY, WASHINGTON'S BIRTHDAY, MARTIN LUTHER KING'S DAY, LINCOLIN'S BIRTHDAY,都是美国的节日,英国的好像还有NATIONAL MUSIC DAY

江阳区18335533691: 英语节的来历 -
法胞参一: Origin of Christmas 圣诞节的由来 The name Christmas is short for 'Christ's Mass'. A Mass is a kind of Church service. Christmas is a religious festival. It is the day we celebrate as the birthday of Jesus. “圣诞节”这个名称是“基督弥撒”的缩...

江阳区18335533691: 10个英语节日 -
法胞参一: 1月1日元旦New Year's Day (Jan1st) 2月14日情人节Valentine's Day(Feb14th) 3月8日国际妇女节International Women' Day(March8th) 3月12日中国植树节China Arbor Day(March12th) 3月14日白色情人节White Day(March14th) 4月1日愚人节April ...

江阳区18335533691: 10个节日的英语 -
法胞参一:[答案] 1.New Year Day=新年 2.Valentines Day=情人节 3.Mother's Day=母亲节 3.Father's Day=父亲节 4.Children's Day=儿童节 5.Christmas Day=圣诞节 6.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网