韩国为什么叫韩国
韩”（han）在古朝鲜语中是“大”的意思。韩国最大在野党大国家党又名han nara党，han意为“大”，nara意为“国家”。韩国语中有很多汉语借词，许多词汇有韩、汉两套说法，例如han nara又可说dae gugga（大 国家）。
“朝鲜”一词的来源有很多种解释，有一种解释认为是“早山”的谐音chosun。
“高丽”的来源不清楚，但不大可能是“山高水丽”的意思。对于这类历史悠久的词汇，最好是从古朝鲜语中寻找其根源，不宜单纯从汉字的角度去望文生义。
==
韩国国名怎么来的
韩国的全称是大韩民国，成立于1948年。在英文资料和一些报道中，常因
地理位置的关系而称大韩民国为南朝鲜(SouthKorea)，称朝鲜民主主义人民共
和国为北朝鲜(NorthKorea)。无论是朝鲜还是韩国，其英文都是“高丽”的音
译。
朝鲜的名称沿袭半岛最后一个王朝———朝鲜王朝，而韩国的沿袭则复杂
一些。据史书记载，公元1—2世纪，半岛上一些部落发展成马韩、辰韩和弁韩3
个集团，被称为三韩时代。其中以辰韩经济最发达，从事建房、织绸、使用铁
器、养蚕和役使牛马等活动。其后半岛未再出现以“韩”字命名的部落或国家，
直到19世纪末。1897年2月，高宗宣布改国号为大韩帝国，改建阳二年为光武元
年，并追封被日本暗杀的闵妃为皇后。1910年日本吞并朝鲜半岛，废大韩帝国，
改称朝鲜，并入日本。
在日本殖民时期，韩国流亡的爱国志士组织了各种形式的反抗，并于上世
纪20—30年代，在中国上海等地开展抗日复国运动，建立了大韩民国临时政府。
因其民主救亡运动致力于建立民主共和国，故称之为大韩民国。战后日本投降，
美军和苏军分别在38度线南北接受日本投降，朝鲜半岛自此被划分为南北两个
部分。1948年，南北方先后独立建国，南方正式使用了大韩民国国名。
==
韩国全称是大韩民国(Republic of Korea)，成立于1948年。在英文资料和报道中，常以其地理位置称大韩民国为南朝鲜(South Korea)，而称朝鲜人民民主主义共和国为北朝鲜(North Korea)。无论是朝鲜还是韩国，其英文都是Korea,来自于高丽的音译。
朝鲜名称沿袭半岛最后一个王朝－朝鲜王朝，而韩国的沿袭则要复杂一些。据史书记载，约在公元1-2世纪，半岛上一些部落发展成为马韩、辰韩和弁韩3个部落集团，被称为三韩时代。其中以辰韩经济最发达，从事建房、织绸、使用铁器、养蚕和役使牛马等活动。其后半岛未再出现以韩字命名的部落或国家，直到20世纪末。1897年2月，高宗宣布改国号为大韩帝国，改建阳二年为光武元年，并追封被日本暗杀的闵妃为皇后。1910年日本呑并朝鲜半岛，废大韩帝国，改称朝鲜，并入日本。
在日本殖民时期，韩国流亡的爱国志士组织了各种形式的反抗，并于上世纪20-30年代，在中国上海等地开展抗日复国运动，建立了大韩民国临时政府。因其民主救亡运动，致力于建立民主共和国，故称之为大韩民国。战后日本投降，美军和苏军分别在38度线南北接受日本投降，朝鲜半岛自此被划分为南北两个部分。1948年，南北方先后独立建国，南方正式使用了大韩民国国名。
韩国人痛恨朝鲜啊，叫南朝鲜不还有朝鲜两个字吗？再说要叫了朝鲜，怎么和我国古代的韩国扯上关系啊，扯不上关系还怎么说中国文化是韩国文化的后继者啊？
因为韩国这个名字是根据近代的大韩民国而得名，虽然英文也是叫南朝鲜，而且古代韩国也是和朝鲜是一家，但是因为近代美苏争霸两方阵营的原因，两个地方就分开了，北部成为朝鲜，而南部就是现在的大韩民国。
相信很多人都知道，邻国当中大家最熟悉的莫过于韩国和日本以及朝鲜了，其中朝鲜和韩国在历史上都是属于朝鲜这一座国家的，后来朝鲜半岛因为两种阵营斗争原因，就南北分治，形成了今天的北朝鲜和南韩，很多人好奇，为什么韩国一定要叫韩国，而不叫南朝鲜，因为在英文里面韩国的就是按照南朝鲜音译的，并且在韩国国内，韩国人也对朝鲜这个词语很重视，其实韩国这个称号也只是它的简称。
韩国的全名叫做大韩民国，而在以前韩国确实属于朝鲜，当时朝鲜半岛都是属于朝鲜，朝鲜在古代全名叫做高丽，当时的朝鲜也被称为是李氏朝鲜，但是到了后来因为甲午战争的原因，不仅仅清朝输给了日本，所以朝鲜也被日本所占领，朝鲜被日本占领以后，这里的国号就改为了大韩帝国，就类似我国的满洲国一样，然而当时的一些朝鲜爱国人士将自己的国家称为大韩民国，到了后来日本投降了，苏联就在朝鲜半岛北部建立了朝鲜民主主义共和国。
而美国则在朝鲜半岛南部建立了另外一个政权，叫做大韩民国，韩国就因此得名而来，双方都是以北纬38度作为国境线，到现在也没有变过，虽然两个地方名字不一样，但是内心都把对方叫做是朝鲜，比方说韩国把朝鲜称作为北韩，但是他们又认为自己才是真正的朝鲜，朝鲜认为韩国是南朝鲜，要统一也是由他们来统一才对。
韩国和朝鲜的英文国名都是Korea，是高丽的音译；而朝鲜的音译是Joseon。而韩国或者说大韩民国的国名来源于大韩帝国的国号。
西方世界最早得知朝鲜半岛的名称，是通过十三世纪的蒙古人，他们将新罗（Silla）转译为肃合良（Solangia）。而高丽（Korea）这一名字则出现于十七世纪荷兰东印度公司的报告中，后来逐渐成为了普遍的对朝鲜的称呼。
朝鲜的国号来自于西周时期箕子的封国，传至汉朝被孝武帝灭亡，设立汉四郡。之后朝鲜半岛分分合合，到明初李成桂篡高丽王位，受明太祖册封为朝鲜国王，又称李氏朝鲜。到了清末，日本入侵朝鲜半岛，将朝鲜纳为自己的殖民地，迫使清朝放弃了对朝鲜的宗主权，朝鲜成为了“独立国家”。
朝鲜产生了去中华化的行动，认为朝鲜那是朱元璋赐的，在民族情绪下，翻阅了典籍。知道在朝鲜早期，南部有三韩马韩，辰韩、弁韩。认为这三韩那是朝鲜最古老的称呼，因此将国名改成了大韩帝国，简称韩国。
而二战后，半岛南北分治，北边仍叫朝鲜，南边选择叫韩国。为此，世界对朝鲜半岛的称呼分成了两派，认为半岛那是韩国，北边的朝鲜也是韩国，因此，将朝鲜称为“北韩”。大韩帝国作为日本的附庸，仅传两代就被吞并。日本战败，韩国复国后，大韩国号沿用至今。
那么为啥我们现在不再称呼“南朝鲜”了呢？主要是在1992年，中国和韩国建立外交关系，因此，直接称其为“韩国”，朝鲜还是叫朝鲜，承认他们是两个国家了。
而有趣的是，在朝鲜和韩国，对对方彼此的称呼也不一样。如韩国认为自己是唯一合法的，因此，将北边叫做“北韩”、“金氏朝鲜”、还有“北傀”，也就是北方的傀儡政权。而朝鲜那也是如此，认为自己才是合法的因此，将韩国称为“南朝鲜”、“南朝鲜傀儡”等等。
“上曰:我邦乃三韩之地，而国初受命统合为一，今定有天下之号曰大韩未为不可，且每尝见各国文字不曰朝鲜而曰韩者，抑有符验于前，而有俟于今日，无待明于天下而天下皆知大韩之号矣。舜泽曰:自三代以来有天下之号未有承袭于前者矣，而朝鲜乃箕子旧封之号也，堂堂帝国不宜因仍其号矣。且大韩之号稽之帝统之国无袭旧矣。圣旨切当无敢赞辞矣。秉世曰:各国人之以朝鲜称韩者，其祥已兆于平昔，而正待天命维新之日矣。且韩字偏旁因朝字偏旁，亦奇合而不偶矣。此万世开太平之应也。”
“韩”（han）在古朝鲜语中是“大”的意思。韩国最大在野党大国家党又名han nara党，han意为“大”，nara意为“国家”。韩国语中有很多汉语借词，许多词汇有韩、汉两套说法，例如han nara又可说dae gugga（大 国家）。
“朝鲜”一词的来源有很多种解释，有一种解释认为是“早山”的谐音chosun。
“高丽”的来源不清楚，但不大可能是“山高水丽”的意思。对于这类历史悠久的词汇，最好是从古朝鲜语中寻找其根源，不宜单纯从汉字的角度去望文生义。
==
韩国国名怎么来的
韩国的全称是大韩民国，成立于1948年。在英文资料和一些报道中，常因
地理位置的关系而称大韩民国为南朝鲜(SouthKorea)，称朝鲜民主主义人民共
和国为北朝鲜(NorthKorea)。无论是朝鲜还是韩国，其英文都是“高丽”的音
译。
朝鲜的名称沿袭半岛最后一个王朝———朝鲜王朝，而韩国的沿袭则复杂
一些。据史书记载，公元1—2世纪，半岛上一些部落发展成马韩、辰韩和弁韩3
个集团，被称为三韩时代。其中以辰韩经济最发达，从事建房、织绸、使用铁
器、养蚕和役使牛马等活动。其后半岛未再出现以“韩”字命名的部落或国家，
直到19世纪末。1897年2月，高宗宣布改国号为大韩帝国，改建阳二年为光武元
年，并追封被日本暗杀的闵妃为皇后。1910年日本吞并朝鲜半岛，废大韩帝国，
改称朝鲜，并入日本。
在日本殖民时期，韩国流亡的爱国志士组织了各种形式的反抗，并于上世
纪20—30年代，在中国上海等地开展抗日复国运动，建立了大韩民国临时政府。
因其民主救亡运动致力于建立民主共和国，故称之为大韩民国。战后日本投降，
美军和苏军分别在38度线南北接受日本投降，朝鲜半岛自此被划分为南北两个
部分。1948年，南北方先后独立建国，南方正式使用了大韩民国国名。
==
韩国全称是大韩民国(Republic of Korea)，成立于1948年。在英文资料和报道中，常以其地理位置称大韩民国为南朝鲜(South Korea)，而称朝鲜人民民主主义共和国为北朝鲜(North Korea)。无论是朝鲜还是韩国，其英文都是Korea,来自于高丽的音译。
朝鲜名称沿袭半岛最后一个王朝－朝鲜王朝，而韩国的沿袭则要复杂一些。据史书记载，约在公元1-2世纪，半岛上一些部落发展成为马韩、辰韩和弁韩3个部落集团，被称为三韩时代。其中以辰韩经济最发达，从事建房、织绸、使用铁器、养蚕和役使牛马等活动。其后半岛未再出现以韩字命名的部落或国家，直到20世纪末。1897年2月，高宗宣布改国号为大韩帝国，改建阳二年为光武元年，并追封被日本暗杀的闵妃为皇后。1910年日本呑并朝鲜半岛，废大韩帝国，改称朝鲜，并入日本。
在日本殖民时期，韩国流亡的爱国志士组织了各种形式的反抗，并于上世纪20-30年代，在中国上海等地开展抗日复国运动，建立了大韩民国临时政府。因其民主救亡运动，致力于建立民主共和国，故称之为大韩民国。战后日本投降，美军和苏军分别在38度线南北接受日本投降，朝鲜半岛自此被划分为南北两个部分。1948年，南北方先后独立建国，南方正式使用了大韩民国国名。
参考资料：http://gwalan.anyp.cn/2/articles/041223094531171.aspx?z=308848&m=1746680
韩最早出现在上古时期，上古就有韩荒部，在山海经里有记载， 估计地址在辽宁界内。后来这个部降至若水。我猜韩国里面的韩族应该是这一支。与战国时候的韩国无任何关系。另外韩信和战国时候的那个韩国也应该没关系，而与夏朝的韩（浞）有关。
Korea是高利，是过去的民族自称，模仿与辉煌的 高沟力。
韩是半岛本地土语，韩就是汗的意思，，来源于西部方言，汗的意思本来指国王，，后来在半岛方言里面 被理解为广大，
当地方言，大汗不是国王的意思，而是广大的意思。
厉害就2个字！！！
韩国为什么不是叫南朝鲜呢?
历史上，朝鲜半岛原为高丽，是一个统一的王朝。二战后，在三八线的划分下，原本一体的国家也由此愈走愈远，成了对抗的国家。我们口中所说的南北朝鲜以及南韩国，这是在汉语圈子里所讲的，是对他们的英文所进行的翻译。实际上，在西方的圈子里，是没有这些符号上的区分的。在南朝鲜独立后，更名为大韩...
为什么南朝鲜改名为韩国,另外韩国的首都汉城又改名为首尔
汉城市经过一年多的意见征求，确定用新的中文名称“首尔”取代“汉城”。韩国为何改称本国首都“汉城”的中文名字？韩国汉城市市长李明博等韩国官方人员的解释比较牵强。因为即使改换了“汉城”汉语的名称为“首尔”，也存在着翻译上及使用习惯上的混乱问题。况且，汉语中的外国地名也不都是以发音为根据...
Korea高丽为什么叫韩国
韩国（朝鲜）的先民之一是三韩人（马韩、辰韩和弁韩），虽然古朝鲜国名多变，但是“韩人”、“韩民”之称一直在民间延续，在中朝两国的法律文书中也时有出现，比如：19世纪80年代的《清·朝水陆贸易章程》中就有“华民”、“韩人”之称，19世纪90年代中期清国皇帝对日宣战诏书中也有“著李鸿章严饬...
南朝鲜为什么要叫做“韩国”韩国两字的国号有什么
朝鲜名称沿袭半岛最后一个王朝－朝鲜王朝，而韩国的沿袭则要复杂一些。据史书记载，约在公元1-2世纪，半岛上一些部落发展成为马韩、辰韩和弁韩3个部落集团，被称为三韩时代。其中以辰韩经济最发达，从事建房、织绸、使用铁器、养蚕和役使牛马等活动。其后半岛未再出现以韩字命名的部落或国家，直到20世纪...
高丽棒子为什么以韩国为国名?现在的南朝鲜应该叫棒子国。
后期日本占领朝鲜改名为大韩帝国，日本战败后改成民主主义国家就叫大韩民国了。还有历史不光是一个民族发展的。是和周边一起发展的。中国人当中有很多一部分有着朝鲜半岛血统，韩半岛一部分人也有中国血统。好比胡床，胡琴，胡萝卜，洋葱都是从丝绸之路贸易而来。所以请你用词得当别棒子棒子的骂谁呢？
有个国家我们最早一直都叫它南朝鲜,为什么后来叫它韩国了?
1948年8月15日，南朝鲜成立了以李承晚为总统的大韩民国政府。早在1947年10月17日，美国就违背《开罗宣言》的原则，在联合国提出了所谓朝鲜问题。11月14日，美国操纵联合国，成立了一个“联合国朝鲜委员会”。在这个委员会的监督下，美国及其扶持的李承晚傀儡集团，不顾朝鲜人民的坚决反对和国际进步舆论的...
南朝鲜为什么又起个名字叫韩国呢,为什么不叫南朝鲜了呢,以前都是叫朝鲜...
朝鲜民主主义人民共和国亦声称其为朝鲜半岛唯一合法的政权，自称“朝鲜”（조선／朝鲜），而将大韩民国称为“南朝鲜”（남조선／南朝鲜）。两韩目前也因环境及历史文化问题，有许多纷争，长期影响国际的情势。中华人民共和国在1992年与大韩民国建交以前，一直将朝鲜...
【原创】韩国是什么样一个国家?
不过，这毕竟已经是好多年前的事情了。那时候，我们和这个国家打的交道还少，还不太了解这个国家的本质和野心。直到这几年我们中国人才猛然醒悟，逐渐明白了它是什么样的一个国家了。这个国家的首都，我们一直都把它叫做汉城，没有感觉有什么不对劲的，也没有什么侮辱的含义。但不知道为什么“韩国人”...
Korea中文翻译为什么是韩国和朝鲜?
之后在朝鲜半岛分裂为南北两个国家后,Korea这个词继续被用来指代半岛,但在具体场合下,其涵义分为两种:1. 韩国:指朝鲜半岛南部的大韩民国,由汉字“韩国”译出。韩国政府正式名称为“大韩民国”。2. 朝鲜:指朝鲜半岛北部的朝鲜民主主义人民共和国,由汉字“朝鲜”译出。朝鲜政府正式全称为“朝鲜民主主义...
韩国为什么叫大韩民国?
2. “Korea”是日本殖民者于1910至1945年占领朝鲜半岛期间强加给当地人的“英语名称”，而“Corea”是19世纪出版的英语教材和地图中的称呼。进入20世纪后，“Korea”逐渐取代“Corea”。3. 韩国文化深受中国影响，早在唐朝时期，朝鲜半岛的新济国就向中国学习文化及治国策略。中国的文化对新济国影响深远...
上胥利胆： 韩国为了摆脱中国国代至今的影响.引用了古代在朝鲜一代的三韩民族吧.以前朝鲜大部分地区都归叫汉四郡.韩国首都首尔以前叫汉城.而且朝鲜这个名字是中国王朝给予的. 为了民族主义朝鲜韩国相继废除了汉字.以至于今天的韩国老百姓都看不懂自己老祖宗记载的历史书了.哈哈..他们那么喜欢捏造神话历史可能也就是这个原因吧.
射洪县13614148264： 韩国名字的由来大韩民国的“韩字从何而来?为何它不叫朝鲜”或 ？
上胥利胆： 韩国的名字是由朝鲜文中得来的.
射洪县13614148264： 韩国为什么叫韩国而不翻译成高丽 - ？
上胥利胆： 韩国和朝鲜以前是一个国家,英文译作Korea.后来南北独立,北方叫朝鲜(North Korea),南方叫韩国(South Korea),在韩语里,韩国是한국(Hanguk),所以汉语译成韩国.
射洪县13614148264： 为什么韩国在大陆不叫做南朝鲜而叫做韩国?而英文上确是 south Korea 和 North Korea - ？
上胥利胆：[答案] 这里面有很多原因,首先就国名来看,“KOREA”源于“高丽”一词的朝鲜语读音.所以被作为朝鲜半岛的统称,朝鲜半岛早期历史上曾经有过“韩”的称呼,而且历史上的朝鲜半岛的民族其实并不是一个单一成分的,我们今天所说的...
射洪县13614148264： 韩国为什么叫韩国？
上胥利胆： 它们自称 大韩民国 恶心到死 一群自大 没见识 长相恶心的棒子 就会抢别人的文化遗产 自己没东西的
射洪县13614148264： Korea为什么分别翻译为朝鲜和韩国?到底如何翻译? ？
上胥利胆： 以前都是韩国,所以叫KOREA.后来分家之后,就分有南韩(SOUTH KOREA),北韩(NORTH KOREA),就是现在咱们叫的朝鲜和韩国.
射洪县13614148264： 我一直很纳闷,南朝鲜为什么叫自己韩国?？
上胥利胆： 韩国的全称是大韩民国,韩国只是中国对他的简称.南朝鲜这个叫法是在1992年中国与韩国正式建交以前的称呼,因为那以前中国不承认韩国,和朝鲜关系又好,所以叫它南朝鲜.从英文名字可以看出,国际上一般称呼朝鲜为北韩,称呼韩国为南韩.
射洪县13614148264： 为什么Korea一个翻译成朝鲜,一个翻译成韩国?？
上胥利胆： 以前韩国和朝鲜是一个国家,后来分开了,成了朝鲜和韩国,韩国也叫做南朝鲜,所以英文里朝鲜是north korea, 韩国是 south korea
