有关动物的英语短语翻译！！急急急

与本意完全不同的英文翻译 就是那种关于动物的短语！！！急！！！！~

恩。。。我不知道我说的对不对，你看看吧
（1）cat get your tongue
例句：Did cat get your tongue？
翻译：你哑巴了？
（2）every dog has his day
例句：-You are so lucky to win this game！
-Yeah, I guess every dog has his day
翻译：你太幸运了，能赢下这场比赛！
是啊，我想谁都有幸运的一天吧
是这个意思吗？

兔年给你篇关于兔子的吧
小兔子是一种可爱的小动物，乖巧，驯良，很讨人喜欢。
兔子浑身长满了毛茸茸的白毛，远远看去像一团棉花。它的一双红眼睛被白毛包住了，嵌在眼窝里，像镶着两颗红宝石。白兔两只长长的耳朵，足有二寸半，里面一层是粉红色的皮，外面毛茸茸的，我想它的听觉一定很灵敏。小白兔的鼻子扁扁的，嘴唇分成三瓣，总是不停地耸动着，不知是因为害怕，还是随时在根据气味寻觅食物。兔子的身子圆滚滚的，看上去挺肥。前腿又短又小，后腿又长又有力，在动物王国里它还算是个长跑健将呢。兔子尾部有一条又短又小的尾巴，正如俗话所说的：兔子尾巴长不了。
Little rabbit is a lovely small animals, clever, and harmless, very likable.

The rabbit was covered with the fuzzy white hair, when seen from afar resembles posse cotton. It's a pair of red eyes were white hair encase, embedded in the eye socket, like with two red diamonds. White rabbit two long ears, feet have 2 inches in half, inside layer is pink skin, outside furry, I think it's auditory must be very sensitive. The small white rabbit nose it, lips into three disc, always keep stirring, not because they are afraid of, or at any time according to smell looking for food. The rabbit's body chubby, looks very fat. Forelegs are short and small, the hind legs are long and powerful in the animal kingdom, it is not a long-distance running a nature-lover? The rabbit tail has a short and small tail, as the saying goes: rabbit tail long.

1 爱屋及乌
2 我想让我妈的礼物成为一个秘密 但是我妹妹不小心泄了密（to let the cat out of the bag它的意思是：让那只猫从口袋里出来。它的实际意思是：在不小心的情况下泻露了秘密。）
3他在考驾照钱像热锅上的蚂蚁
（like a cat on hot bricks = like a cat on a hot tin
但作为讲求意译，表述得精确可以理解，通常就是翻译成 “热锅上的蚂蚁” 这个短语通常用于口语，用来形容非常焦躁不安。）
4 因为没有钱 那个计划完蛋了（a dead duck 的意思是：完蛋了）
5 我的新车快速如飞，跑的很好
6 你说话说到天黑 我也不会改变主意（Till the cows come home 摇摇无期）
7 smell a rat觉得可疑
I smelt a rat when he started being so helpful!

他主动帮起忙来，我怀疑其中另有文章！
8 cat-and-dog life 经常吵架的生活
他们吵吵闹闹,过得一点都不安宁,所以决定分手.

1.爱屋及乌 字面意思：爱我，爱我的狗。 也许你一个一个的翻译单词，穿起来，就能回答了。
这还是英语老师的课外拓展，后来，《希望英语》栏目也出现过。
可怜可怜我，给分吧～

1.爱屋及乌
2.我想对妈妈保密我买了一份礼物给她，但我的姐姐却无意中泄露了这个秘密。（关键词：let the cat out of the dog 无意中泄露秘密）
3.他在考驾前，紧张的就想一只热锅上的蚂蚁。
（关键词：cat on hot bricks 热锅上的蚂蚁）
4.这个计划完蛋了：（我们）没有钱了。（关键词：a dead duck 完蛋了）
5.我的新车开起来很轻松，就先在飞一样，它跑起来时简直太棒了。
（关键词：goes like a bird 很轻松地）
6.你可以一直在这说下去，但我永远不会改变我的主意的。
（关键词till the cows come home 长时间，永远）
7.当他凝视着我的时候，我感到情况有些不妙。
（关键词：smelt a rat 感觉不妙）
8.他们过着争吵不休的生活，所以他们决定分手。
（关键词：a cat-and-dog life 争吵不休的生活）

1 love me, love my dog爱屋及乌
2 let the cat out of the bag 无意中泄露秘密
3 应该是like a cat on hot bricks 译作 像热锅上的蚂蚁 如坐针毡
4 dead duck 注定要失败的人或事
5 like a bird 速度飞快
6 till the cows come home 很长时间 永远
7 smell a rat 感到不对劲
8 a cat-and-dog life 经常吵架的生活

爱屋及乌
我想将妈妈的礼物保密,但是我妹妹给走漏风声了
他考驾照的时候急得像热锅上的蚂蚁
这个计划不可行,没有资金来运转它
我的车开起来很好,像鸟飞一样轻便灵活.
你说到天黑也不会改变我想法的
他这么殷勤,我觉得事有蹊跷
他们吵吵闹闹,过得一点都不安宁,所以决定分手.

---

乌兰察布盟17827925264： 有关动物的英语短语翻译!!急急急 - ？
霍疤圣迪： 爱屋及乌 我想将妈妈的礼物保密,但是我妹妹给走漏风声了 他考驾照的时候急得像热锅上的蚂蚁 这个计划不可行,没有资金来运转它 我的车开起来很好,像鸟飞一样轻便灵活. 你说到天黑也不会改变我想法的 他这么殷勤,我觉得事有蹊跷 他们吵吵闹闹,过得一点都不安宁,所以决定分手.

乌兰察布盟17827925264： 给我20个关于动物的短语或成语 (英语)急需啊越多越好啊 - ？
霍疤圣迪：[答案] kill two birds with one stone一石两鸟 as quiet as a mouse静如止鼠 raining cats and dogs暴雨倾盆 ugly duckling has grown ... it's time for the hen to look out. 狐狸说它吃素的时候,母鸡就得注意. 英语中有关动物的谚语(下) 8. Fish (1) The best fish ...

乌兰察布盟17827925264： 有关动物的短语谚语(英语) - ？
霍疤圣迪：[答案] 英语中有关动物的谚语(上)1.Bird (1) Kill two birds with one stone. 一箭双雕;一举两得. (2) A bird in the hand is worth two in the bush. 双鸟在林不如一鸟在手. (3) Birds of a feather flock together. ...

乌兰察布盟17827925264： 英语翻译:动物短语 会追分哦~~ - ？
霍疤圣迪： 1 像鸟儿一样自由2 像老鼠一样安静3 像马儿一样进食4 像够一样生活5 像老虎一样工作6 像猫咪一样温柔

乌兰察布盟17827925264： 关于动物的英语谚语或短语括号内短语的意思:The plan is good enough to (kill two birds with one stone).When the teacher came in,everyone was (as quiet as ... - ？
霍疤圣迪：[答案] kill two birds with one stone一石两鸟 as quiet as a mouse静如止鼠 raining cats and dogs暴雨倾盆 ugly duckling has grown into a swan丑小鸭变白天鹅

乌兰察布盟17827925264： 求关于与动物有关的英语词语 - ？
霍疤圣迪： lion狮子 bear熊 tiger老虎 leopard豹 wolf狼 monkey猴子 fox狐狸 deer鹿 zebra斑马 horse马 mule骡 ass驴 camel骆驼 ox公牛 cow母牛 dog狗 goat山羊 sheep绵羊 pig猪 cat猫 hen母鸡 cock公鸡 goose鹅 swan天鹅 fish鱼太多了,别的就不写了.

乌兰察布盟17827925264： 英语翻译1.当你走进动物园,你能看见一只有趣的大熊猫.2.它在笼子里四处走动.3.快来参观我们的动物园并且看看这些动物们吧!短语:time for getting ... - ？
霍疤圣迪：[答案] 1.You will see an interesting panda when you come into the zoo. 2.It goes around the coop. 3.Welcome to visit our zoo and watch the life of animals.it's time for getting together!

乌兰察布盟17827925264： 动物类的英文单词,急!!!？
霍疤圣迪： bedbug,bug臭虫 bee,honeybees蜜蜂 beetle甲虫,金龟子 billy雄山羊 birdofparadise极乐鸟,天堂鸟 bison美洲野牛 bitch雌狗 blackbird乌鸫 boa王蛇 boar雄猪,种猪 brood鸡的统称 buck公兔 buffalo水牛 bull,ox雄牛 bullfrog牛蛙 bullock,steer小阉...

乌兰察布盟17827925264： 动物的英语词语 - ？
霍疤圣迪： 狮子——lion 豹——leopard 熊猫——panda 老虎——tiger 狼——wolf 斑马——zebra 公牛——bull 母牛——cow 小牛——calf 水牛——buffalo 山羊——goat 绵羊——sheep 羊羔——lamb 熊——bear 骆驼——camel 鹿——deer 大象——elephant ...

乌兰察布盟17827925264： 有趣的动物英语短语 - ？
霍疤圣迪： 1. have a whale of a time.玩的非常痛快;过的非常愉快.2. a whale of a victory.巨大的胜利.3. a lion of a man.非常勇敢得人.4. a lamb of a temper.羔羊般的柔顺.5. a little shrimp of a fellow.一个小的像虾米似的人.6. an odd/a queer fish .古怪的...