一起去看流星雨 日文怎么说

“流星雨”的日语怎么写？~

流れ星　ながれぼし

写汉字是"流れ星"，标注假名是“ながれぼし ” ，罗马字读音是“na ga re bo si（shi）”

一绪に[i xio ni]流れ星[nagaleboxi]を[o]见に行こう[miniiko]。

平假名：いっしょにながれぼしをみにいこう。

读音是汉语拼音读法

希望有所帮助喵.

....

一绪にりゅうせいうを见に行きましょう
另外。流星雨的说法 有两种吧。
流星雨（りゅうせいう）和流れ星？

一绪に流星雨を见に行きましょう！
issyoni ryuwuseiu wo mini ikimasyowu！

因为读的时候有的要连起来，故没有一个个的拆开

一绪に流星群见て
issyoni ryuwuseiu wo mini ikimasyowu

一绪に流星を见る
i sho ni ryu se i o mi ru

用嘴说：“一起去看流星雨 日文”

---

绍兴市15218499218： 日文的流星雨怎么说? - ？
德炭欣露： 流星雨(りゅうせいう) 流れ星(ながれぼし)

绍兴市15218499218： 一起又看流星雨的语句用日语怎样翻译？
德炭欣露： また一绪(いっしょ)に流星群(りゅうせいぐん)を见(み)に行(い)こう. mata issoni ryuuseigun wo mini ikou また 又一次 一绪に 一起 流星群 流星雨 ls好几位都把流星雨直接翻译成了流星雨,这是不对的~日文里面的流星雨应该写成流星群(りゅうせいぐん). 见に行こう 去看

绍兴市15218499218： 流星雨日语怎么说 - ？
德炭欣露： 【りゅうせいう】 【ryuuseiu】②流星の単位时间当たりの出现数が非常に多く、天球上に降り注ぐ雨のように见える现象のこと.星雨(せいう)とも.中国?日本の古文书などに古くから记録があり、贵族の日记等に「流星多く飞ぶ」の意で记载されているものもある.

绍兴市15218499218： 流星的日语怎么说? - ？
德炭欣露： 流れ星(ながれぼし) na ga re bo si

绍兴市15218499218： 用日文怎么写一场流星雨 - ？
德炭欣露： 直接说 流星雨がある 就可以了 りゅうせいうがある

绍兴市15218499218： 我们去看樱花吧!用日文怎么说有罗马音 - ？
德炭欣露： 一绪に桜を见に行こう.i syo ni sa ku ra wo mi ni i ko u.

绍兴市15218499218： 我们去看电影吧用日语怎么说 - ？
德炭欣露： 译: 一 绪 に 映画 を 见 に 行 ま し ょ う.假名: いっしょ に えいが を み に い き ま しょ う.发音:(yi)(xiao)(ni) (ei)(ga)(ao)(mi)(ni)(yi)(gi)(ma)(xiao)(wu)

绍兴市15218499218： 我会牵着你的手,一起看烟火的璀璨,一起看海边的日出.日文怎么说啊 - ？
德炭欣露： 君(きみ)と手(て)をつないで、きらびやかな花火(はなび)や海辺(うみべ)の日(ひ)の出(で)を一绪(いっしょ)に见(み)ようね.kimi to te wo tu na i de, ki ra bi ya ka na ha na bi ya u mi be no hi no de wo yi ssyo ni mi yo u ne.

绍兴市15218499218： 请日语达人帮忙把“星空物语”翻译成罗马音一下,不是《一起来看流星雨》的插曲,是“亲吻姐姐”的结尾曲 - ？
德炭欣露： 途切れないで そのキラメキ to gi re na i de so no ki ra me ki また何処かで 会える日までずっと ma ta do ko ka de a e ru hi ma de zu tto star light きらめく 昨日よりまっと star light ki ra me ku ki no u yo ri ma tto Shine my heart 君と また出会うま...

绍兴市15218499218： 和谁一起去看了电影 用日语怎么讲 - ？
德炭欣露： 和谁一起去看了电影 用日语怎么讲 谁(だれ)といっしょに映画(えいが)を见(み)に行(い)ったのですか.