请帮我翻译一下这歌词

作者&投稿:温脉 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
哪位大神帮我翻译一下这段歌词...~

Spread your wings to the night
伸展你的翅膀穿过黑夜
Observe as flames fill the sky
看着光辉逐渐充满天空
It's just your frame of mind
这是你想象的画面
Strike the match, ignite your life
擦亮火柴,点燃你的生命
Spread your wings in the night
伸展你的翅膀停在夜晚
Anticipate lonely roads
预想着在孤独的道路上
Expand your frame of mind
展开你想象的画面
Don't ever lose your soul
永远不要迷失自己
Find your harmony, dissonance within your voice
找到自己的和谐,总有不一致的想法在你的声音里
When you smile, you burn down absent walls in your mind
你思绪里的框架便分崩离析
Happiness is all I really need
幸福才是我所需要的
Don't fear the darkness
不要再恐惧黑暗
It's your light that shines so brightly
你的光辉照亮了一切
Can't hold you back from destiny
不能强求你回来,一切都已命中注定
It's your time now
现在是你的时间了
Set yourself free
解放你自己
Can't hold you back from destiny
不能强求你回来,一切早有定论
It's your time now
现在轮到你了
Take us up above the clouds
让我们超越云层
Shelter me under your wing
用你的翅膀遮蔽着我
And it's more simple than you thought
这比你想象的简单

And reflects your company
映射了你的同伴
Storm approaching, I seal a dark within your eyes
风暴逼近了,我在你的眼中感到了绝望
Then you shine a smile and whisper
但你嫣然一笑细细耳语
"It's alright"
一切安好
Happiness is all I really need
幸福是我所需要的
Keep my soul full and wear my heart up on my sleeve
保持我的灵魂完整,把我的心捧在手中
Can't escape it, nah I can't outpace it
我无法躲避他,也超不过他
Get strayed off the path you've flown so far
迷失其中,一切流逝得如此之快

Instead of your last dance, take a second chance
除了你最后的一支舞,做出你的第二次的抉择
Rebirth is waiting for you, ignite your light
复苏在等待着你,点燃你的光辉
Can't hold you back from destiny

It's your time now

Set yourself free

Can't hold you back from destiny

It's your time now

Look back upon the night
在黑夜来临前回顾过往
It's always dark before the dawn
黑暗总是黎明的开端
So simple, now you see?
如此简单,不是吗?
Strike the match to set you free
点燃火柴让自己自由吧

你的

细小的花蕾
望著冷冷但布满星星的夜空
“它要到哪里去了?”
眼睛里充满著天真的问著
就算在黑暗里迷失 走到世界的尽头
仍希望可以呼吸到感受到
就是为了你 所以紧抱著你
让你温暖不再感到寒冷
只要有强烈的希望
心和梦想一定会 紧紧的联系在一起
为什麼发生了大事
你还是感受不到内心这感受
“无私的爱”的意义
在你试著远离一步回头 看时便会感受到明白到
当你还是你自己 就往这里吧
所有的伤痛 不快都会停止
就是为了你 所以紧抱著你
让你温暖把你抱得更紧
强烈的希冀著
开花吧 开花吧 还未绽放你的梦想吧
在这个异想天开转变不断的时代里
趁著笑容还未变为虚伪
不管什麼形式也好只要没有做错
就让眼泪流下吧
花瓣在春风下歌咏著
在这里暂时还没有看到 “永远”
就让它闪烁地 不断的
追赶著光辉的未来
就是为了你 所以紧抱著你
让你温暖不再感到寒冷
只要有强烈的希望
心和梦想一定会 紧紧的联系在一起
梦想一定会实现的......

小(地位)的花(花)芽

仍然寒冷(第一)夜空水平(星空)见上(或预期)看

“哪里去? ”问(和)是IKAKE

瞳(瞳) ,而inculpable

暗(黑色) MAGIRETA世界(社会)的结果(是)在

呼吸(呼吸)有一个小愿(一) ,

抱( a )您紧KISHIMETAI

温暖(或非常)您金属冻(古代语言)哦,但不

强(强)或可取的(一)优MUNARA (附后)在

心脏(心脏病)对冲梦(梦)通知, (杀死) ,作为您可以

为什么保健(医疗)是

护理和左右(现在)将DZUKENAI ?

“无偿(不赔偿)爱(爱) ”是指(禁欲)即使

远( 10 )离叉(鼻子)是第一个已知的(和)表示,

来到您留在这儿

黄大仙(刑事)疼痛(一)预计住宅( ü )只有停止(和)给予第一

抱( a )您轻轻KISHIMETAI

温暖(或很多)胶囊金属你(是)预计将包括(本) MUYOUNI

强(强)愿或( i )如确ü (帮助)蟹

崎( BE )和早(的)地索诺梦(梦)抛(鼻子)不应被

口(有)改变运气( ? )时代的方式分割(期)在(中)

颜笑(笑脸)善(实践)不

任何形状(形状)和间违(市)不

更多的眼泪(眼泪)流(一)你可以把你的

春季(春)风(冷)宋(宋) ü花(花)门

远Yeongbuk (永生)见还在这里和(说)哦,不

完( TSUDZU )或其未来的(未来)

辉与拼写(并加) ,并已

抱( a )您紧KISHIMETAI

温暖(或非常)您金属冻(古代语言)哦,但不

强(强)或可取的(一)优MUNARA (附后)在

心脏(心脏病)对冲梦(梦)通知, (杀死) ,作为您可以

梦(梦)通知, (杀死) ,作为您可以


请帮我翻译一下这首歌的歌词。--《我们都一样》
你在我的生命中,是那最闪亮的星 You are the most brilliant star in my life.一直在无声的夜空,守护着我们的梦 As an angel, stays beside our dreams always in the silent sky.这世界那么大,我的爱只想要你懂,陪伴我一起留下去闯 In bigger world, I only need your company because ...

帮我翻译下歌词 谢谢
The night goes on as I'm fading away 夜仍然而我正消失 I'm sick of this life 讨厌这样的生活 I just wanna scream我只想尖叫 How could this happen to me? 这怎么会发生在我身上?(这一切怎么能让我来承受?)括号里是另一种翻译。要是觉得我翻译的不好,也可以看http:\/\/zhidao.baidu....

谁帮我翻译一下这份歌词
过girukedo哦 什么颜色的未来 我相信快乐darlin '你 你可以看到我所有的生活 什么是爱 不知道徘徊天 未来是不能等待 我没有得到这 提请地图 我去散步 你可以看到我所有的生活 我是 这种精神磨损回到场所 如果明天 检讨亦会研究挫け 如果他们都为你 也只能翻译到这样了 不好意思哦 希望能帮到你 ...

谁能帮我翻译下这些歌词?
在不知不觉的季节更替变化中 只留下一片天空 周围的景色在不断的变化 没有名字的花 kokoro no katasumi 心(こころ)の片隅(かたすみ)Flower chii sana hana ga sa ita 小(ちい)さな花(はな)が咲(さ)いた a nohi no negai wa yukkurito あの日(ひ)...

帮帮忙翻译一下这歌词```
BETRAYAL (出卖)My love has gone the way , 我心爱的人己经离去 quietly leave after a hundered days, 安静地离开在一百天后 this is what's she has always say she won't stay . 仿佛还听到她说不会停在这里 for more than what she can repay . 在我身边没有什么回报 I can ...

帮我翻译下这首歌的歌词.
Wish there was somewhere to hide 希望能有一个地方能躲一下 Cause I just don't want 因为我不想说 GoodBye to say goodbye Cause you are my baby-baby 因为你是我的baby-baby~Nothing really matters 没有什麼是重要的 I don't really care 我都不在乎呢 What nobody tell...

谁能帮我翻译一下这段歌词的中文解释
そんな颜してよく言えるって 你用那样的表情提问到 思ってたよ なんでだろう 我一直在思考 这是为什麼呢 何も気にならないフリして 什麼都毫不在意的样子 言い訳するなら闻くわ 朝まで 如果找藉口的话 到了早上 つながってたいから 就会相连在一起 もう颜も见たく...

帮我翻译一下这个歌词,谢谢
第十三\/第六感觉---变为火 继续,继续.\/前进,前进.把你的手放进火中,解释,解释.当我转身的时候我发现了它的力量.这一次,这一次,变成白色感觉到染色工.打断,打断\/改善,改善.从一个极端到另一个,从夏季到春季,从山顶到山脚,从善良到罪恶,然后它等待着结束.继续,继续.\/前进,前进.把你的手放进...

谁能帮我翻译下这些歌词?
为什么我们却得离开这个世界 lead me to the end 要走到世界的尽头?My ear, removed of earrings, is light & I rested on your shoulder 卸下耳饰,耳朵变轻松了,我开始靠着你的肩膀 Because daybreak wraps us up like old clothes,黎明把我们一日日催老,就像这旧衣服一样.love is stays out...

帮忙翻译一下这首歌词吧!谢谢大家
I will never sleep alone (never without you)我永远不会独自一人入睡(只要有你)Whatever you say to me 无论你对我说什么 I already know 我都早已明了 If I said something to you 如果我对你说什么 You would take those words 你应该欣然接受 Theres so much power in those words 那些...

武山县13915565330: 请帮我翻译一下这首歌词 -
东野明奕丰: 성민 : 한번도 난 너를 잊어본적 없어 오직그대만을 생각했는걸 晟敏 : 我从来一次都没有忘记过你 天天都在思念你 한경 : 그런 너는 뭐야 날 잊었던 거야 韩庚 : 可是你却忘记了我 희철 :지금 내 눈에선 눈물이 흘러 배신감 希澈 : 现在我的眼里在...

武山县13915565330: 英语翻译谁帮我翻译一下这个歌词.英语学的不好. -- .我觉得这歌真的狠好听.[00:15.35]Don\'t tell me it\'s gone now,don\'t you know[00:20.70]Baby please don\'t ... -
东野明奕丰:[答案] 别告诉我一切已经结束了, 难道你不明白,我不想你走. 别紧张,请放轻松. 别给自己太多的压力, 你要做的只是迈出一小步, 想想我所做的一切,都是为了你 我从不认为这些都是谎言 所以我在问你,宝贝 你对我的爱在哪儿? 你的爱呢,你的爱呢...

武山县13915565330: 请帮忙翻译一下此歌词 -
东野明奕丰: 这是我的翻译,一个字一个字的给你翻译了,后面有词的含义,简单的词我就没有写意思了````这个词你肯定懂吧~~~~`要是不懂的地方随时都可以问我! === 看了你要求``我着重把前2句的意思翻了下,“爱犹豫彷徨 心中渺茫了夕阳”这估计不...

武山县13915565330: 帮我翻译一下这首歌的歌词 -
东野明奕丰: 永远待在这里哦(Oh)哦(Oh)哦,哦我躺在这里是在做梦,眼睛盯着天花板一天悄悄溜走浪费了世界上飞驰而过我们的窗口外面但是嘿,宝贝那好吧这种感觉这样对它不可能是错的到目前为止,我看得出来在你想要去的婴儿吗...

武山县13915565330: 帮我翻译一下一首英文歌的歌词 -
东野明奕丰: 中文歌词 If you wander off too far, my love will get you home. 如果你流浪 走得太远 我的爱能把你带回家 If you follow the wrong star, my love will get you home. 如果你跟了一颗错的星星而行 我的爱能把你带回家 If you ever find yourself, lost and all ...

武山县13915565330: 请帮我翻译一下这首日文歌词 -
东野明奕丰: 幼稚的微笑,不[没] 被降低照旧 害怕神的影 隐瞒的小刀不[没] 合适的仆 用挪开的歌安慰了 褪色一边...一边... 虽然是干的微小破裂,但是 要求熏 和你遇见的奇异迹 溢出这个胸部 现在一定自由地天空也是 铃应该 梦濡好像眼泪 向海们流程啊 一直用荞麦笑,想要射手王牌做着 有南的谎言 满月的晚上弄破了 不[没] 穿摇动的发的在来临 从深远的睡眠醒 和你遇见的奇异迹 溢出这个胸部 现在一定自由地天空也是 铃应该 用垃圾闪烁的世界 即使拒绝仆们 一直用荞麦笑,想要射手

武山县13915565330: 请帮我翻译一下这首日语歌的歌词吧 谢谢~ -
东野明奕丰: この先どうしようもなくすれ违ったり 今后,即使无可奈何地擦身而过 言い争いがあったりもしても 即使相互争吵 どうか道の途中で 手を离そうとしないでよ 也请不要在途中放手 ちゃんと繋いでてよ 请好好握住 Let you know 大事なのは続け...

武山县13915565330: 请帮我人工翻译一下这些歌词 谢谢不要网上的,希望能翻译得简单 通俗点 who kicked a hole in the sky so the heavens would cry over me? who stole the soul ... -
东野明奕丰:[答案] 完全人工翻译,尽量通顺了谁在天空踢开了洞让天堂哭泣,深入我心?谁偷走了太阳的灵魂在那碎裂的世界里?(应该可以翻译成“谁在那碎裂的世界里偷走了太阳的灵魂”)让这里充满爱吧*2我希望天气平静就像你扬帆在天空...

武山县13915565330: 请帮我翻译一下这首歌的歌词吧!!!!!急!!!在线等 -
东野明奕丰: 你让我厌恶 请离开我的视线 你偷走我的歌 你这个bitch 我想你竟然还有脸这样 垃圾 oh我无法描述我对你所做的一切感触多深 我无法再承受了 我已经受够你了 你以为你是谁 你让我感到耻辱 滚出这里 你真是不可救药 你从来没有真话 够了真是够了你还想要什么 你究竟为什么不告诉大家真相 我最后一次告诉你 这是你自找的 你就像一个小丑 我为你感到耻辱 别碰我 请对我说谢谢 =============================== 希望能帮到你......

武山县13915565330: 请帮我翻译这首日语歌的歌词 -
东野明奕丰: 逝去的季节 仿佛是眨眼之间 和你在一起的日子是我的宝物 哭泣的时候欢笑的时候 无论何时你就在我的身边 是你让我首次尝到了真正的幸福 一直 一直忘不了啊 和你一起度过的 无可取代的时间 如果 就算这之后两个人 在大雨中伫立 想要对你说「我爱你」 在微弱的灯光 伴着月光的归路 就让我们这样 再数一会儿星星吧 远处的夜空中 鲜艳绽放的烟火 消失的花瓣 总让人感到莫名悲伤 紧紧地 紧紧地 想抱着你 小小的肩膀 和柔软的芳香 如果 描绘的未来可以实现的话 其他什么都不需要 「我爱你」 倾注我的心 想要传达给你 这份思念 情书 只是翻译意思 语序有一些变化 望采纳 PS:看到后面才知道是男的唱的= =

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网