见字如面文言文

~

1. 求见字如面里报孙会宗书白话版

译文

我才能低下，行为卑污，外部表现和内在品质都未修养到家，幸而靠着先辈留下的功绩，才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变，因而被封为侯爵，但始终未能称职，结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧，特地来信教导我不够检点的地方，恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末，而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧，那好象与你来信的宗旨唱反调，在掩饰自己的过错；沉默而不说吧，又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见，希望你能细看一下。

我家正当兴盛的时候，做大官乘坐朱轮车的有十人，我也备位在九卿之列，爵封通侯，总管宫内的侍从官，参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树，来宣扬皇帝的德政，又不能与同僚齐心协力，辅佐朝廷，补救缺失，已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势，不能自动退职，终于遭到意外的变故，平白地被人告发，本人被囚禁在宫殿北面的楼观内，妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候，自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责，哪里想得到竟能保住脑袋，再去奉祀祖先的坟墓呢？我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中，快乐得忘记忧愁；小人保全了性命，快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女，竭尽全力耕田种粮，植桑养蚕，灌溉果园，经营产业，用来向官府交纳赋税，想不到又因为这样做而被人指责和非议。

人的感情所不能限制的事情，圣人也不加以禁止。所以即使是最尊贵的君王和最亲近的父亲，为他们送终服丧，至多三年也有结束的时候。我得罪以来，已经三年了。种田人家劳作辛苦，一年中遇上伏日、腊日的祭祀，就烧煮羊肉烤炙羊羔，斟上一壶酒自我慰劳一番。我的老家本在秦地，因此我善于秦地的乐器。妻子是赵地的女子，平素擅长弹瑟。奴婢中也有几个会唱歌的。喝酒以后耳根发热，昂首面对苍天，信手敲击瓦缶，按着节拍呜呜呼唱。歌词是：“在南山上种田辛勤，荆棘野草多得没法除清。种下了一顷地的豆子，只收到一片无用的豆茎。人生还是及时行乐吧，等享富贵谁知要到什么时辰！”碰上这样的日子，我兴奋得两袖甩得高高低低，两脚使劲蹬地而任意起舞，的确是纵情玩乐而不加节制，但我不懂这有什么过错。我幸而还有积余的俸禄，正经营着贱买贵卖的生意，追求那十分之一的薄利。这是君子不屑只有商人才干的事情，备受轻视耻辱，我却亲自去做了。地位卑贱的人，是众人诽谤的对象，我常因此不寒而粟。即使是素来了解我的人，尚且随风而倒讥刺我，哪里还会有人来称颂我呢？董仲舒不是说过吗：“忙忙地求仁求义，常担心不能用仁义感化百姓，这是卿大夫的心意。忙忙地求财求利，常担心贫困匮乏，这是平民百姓的事情。”所以信仰不同的人，互相之间没有什么好商量的。现在你还怎能用卿大夫的要求来责备我呢！

你的家乡西河郡原是魏国的所在地，魏文侯在那里兴起大业，还存在段干木、田子方留下的好风尚，他们两位都有高远的志向和气节，懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡，去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间，是昆夷族人的家乡，那里的人贪婪卑鄙，难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗？直到现在我才看清了你的志向！如今正当大汉朝的鼎盛时期，祝你飞黄腾达，不要再来同我多噜。

2. 见字在古文的意思

李保国

对于“之”、“乎”、“者”、“也”的用法，大家并不陌生，作虚词使用的“见”，在中学语文教材里不多见，易被师生忽略。现将其用法进行归类。

第一，用于及物动词之前，有称代动作行为的受事者的作用（称代前置的宾语），而且句中要出现动作行为的施事者（主动者）。如：“兰芝初还时，府吏见丁宁。”（《玉台新咏·孔雀东南飞》）——我当初回家时，府吏嘱咐我。“见丁宁”即“丁宁我”。又如：“生孩六月，慈父见背。”（《陈情表》）——我生下来才六个月，父亲便丢下我死去。这里“见背”即“背我”。

第二，用在及物动词之前表被动，而句中不出现动作的施事者，相当于“被”。“被”是介词。如：“欲予秦，秦城恐不可得，徒见欺。”（《史记·廉颇蔺相如列传》）——想要（把和氏宝玉）给秦国，只怕秦国的十五座城不能得到，白白的被欺骗。“见欺”即“被欺”。又如：“信而见疑，忠而被谤。”（《史记·屈原列传》）——诚实却被怀疑，忠心反倒受到诽谤。“见疑”即“被怀疑”。

第三，有些句子中，“见”和“于”搭配起来使用，也表被动。但是起表被动作用的主要是“于”，“见”与“于”相照应。如：“臣诚恐见欺于王而负赵。”（《史记·廉颇蔺相如列传》）——我实在害怕被大王欺骗而对不住赵王。又如：“吾长见笑于大方之家。”（《《庄子·秋水》》——我被见识广博的人笑话。

第四，“见”一方面表被动，另一方面指代自己，这种用法不多见。如：“事理如此，实为见诬。”（《晋书·太子遗妃书》）——事实、道理像这样，实际是我被诬陷。这里，“见诬”即“我被诬陷”。

第五，“见”还有“被认为”的意思。这种用法也很少见。如：“所说出于为名高者也，而说之以厚利，则见下节而遇卑贱，必弃远矣。”（《韩非子·说难》——（被游说的人）要名声显赫，而你却用丰厚财利去劝说他，就会被认为你品节不高，并以地位低的人看待你，一定会遭到永远的抛弃。“见”即“被认为”。

第六，“见”与“教”、“怪”等词组合，构成固定结构，这时的“见”为助词，只是这种用法更为少见。如：“岳父见教的是。”（《儒林外史》）——岳父大人指教的对。“见教”即“指教”。

来源：《品 茗》

3. 古文中见字的用法 高中

jiàn

①看；看到。《齐桓晋文之事》：“~牛未~羊也。”

②遇见；碰见。《回乡偶书》：“儿童相~不相识。”

③见面；会面。《琵琶行》：“移船相近邀相~。”

④拜见；谒见。《邹忌讽齐王纳谏》：“于是入朝~威王。”

⑤召见；接见。《廉颇蔺相如列传》：“秦王坐章台~相如。”

⑥知道；懂得。《示儿》：“乃翁~事可怜迟。”

⑦听见；听到。《林黛玉进贾府》：“总不许~哭声。”

⑧见解；见识。《晋书？王浑传》：“敢陈愚~。”

⑨用在动词前，表被动，译为“被”。《屈原列传》：“信而~疑，忠而被谤。”

⑩在动词前，表示说话人自己，可译为“我”。《孔雀东南飞》：“君既若~录，不久望君来。”

xiàn

①同“现”，出现；显现。《毛遂自荐》：“锥之处囊中，其未立~。”

②使……拜见。《荷蓧丈人》：“止子路宿，杀鸡为黍而食之，~其二子焉。”

4. “见”字在古文中,有什么解释

见

见

（会意。甲骨文字形，上面是“目”，下面是“人”。在人的头上加只眼睛，就是为了突出眼睛的作用。本义：看见，看到）

见，视也。——《说文》

未见君子。——《诗·周南·汝坟》

利见大人。——《易·乾》

见龙在田。——《易·乾》

视而不见，听而不闻。——《礼记·大学》

见而不见，闻而不闻。——《韩非子·主道》

昨夜见军帖，可汗大点兵。——《乐府诗集·木兰诗》

见两小儿辩斗。——《列子·汤问》

儿童相见不相识。——唐·贺知章《回乡偶书》

虎见之。——唐·柳宗元《三戒》

歧王宅里寻常见。——唐·杜甫《江南逢李龟年》

：见雌雄（看到结果）；见人（见证人）；见喜（出痘疹的忌讳说法）；见不过（看不惯；见不得）；见头知尾（比喻聪明透顶）

进见；会见 往见楚王。——晋·干宝《搜神记》

见蔡桓公。——《韩非子·喻老》

扁鹊复见。

正见清河。——《世说新语·自新》

又如：见驾（参见皇帝）；见面挂脚（古时风俗新娘拜见公婆和诸姑姊妹时，所奉上作为见面礼的刺绣鞋面）；见礼（朝见之礼）

遇到；碰见 宋华父督见孔父之妻于路。——《左传·桓公元年》

又如：这种药怕见光；见齿（露齿而笑）；见顾（光顾）；见难（遇到危难）；见礼（受到礼遇）

指死——主要用于口语中 。如：见阎王

听到

君不见高阳酒徒起草中，东揖山东隆准公。——李白《梁甫吟》

：见说（听说）；见话（听说，听讲）

观察；知道；了解

道在不可见。——《韩非子·主道》

本无辞辇意，岂见入空官。——李贺《感讽》

---

和布克赛尔蒙古自治县13610688336： 见字如面(黑龙江卫视演绎书信类节目第五季) - 搜狗百科？
仲单滋补： “卿卿如晤”的意思是: “卿”本是古代高级官职名,后来成为男子美称,最后演变成对亲密女子的昵称,类似现在人口中的“亲爱的”.“卿卿如晤”,这是古人写在书信中对娘子的问候,大抵如现代书信“亲爱的,见字如面”.

和布克赛尔蒙古自治县13610688336： 情帮我翻译文言文 - ？
仲单滋补： 你我为手足之情,见了你的字就跟见了你的人一样,心里感慨万千,十分想请你来,你若不来我会吃不下饭,晚上会睡不着觉,就怕得不到你的回音,如果你来了我会非常高兴.

和布克赛尔蒙古自治县13610688336： 弟在兰一切安好,兄勿念!兄亦要珍重,做好防护措施!外出戴好口罩!怎么回答最后用文言文回答? - ？
仲单滋补： “幸寓所均平善,无念可以,见字如面,无恙归来.” 还有疑问欢迎追问.

和布克赛尔蒙古自治县13610688336： “见字如晤”是只能用在上对下么? - ？
仲单滋补： 这就是旧时写信的一句惯用语,就是看到信如同见面一样,一般用在同辈、同事之间,用在下对上、上对下都不太合适. 拓展资料: 见字如晤释义:见到这些字就好像当面见到人一样,多用于写信时. [拼音] [jiàn zì rú wù] 造句: 1、我与玉峰...

和布克赛尔蒙古自治县13610688336： 见字如面的下一句是? - ？
仲单滋补： 关于见字如面下一句,还有很多不同的说法:见字如面,见信如晤.见字如面,已是秋天. 这些文字也许并不特别,但说尽了无尽的思念. “见字如面,展信如晤”是我国早期(明代开始)使用的一种表达方式,多用于写信时.旧时家书是是...

和布克赛尔蒙古自治县13610688336： “见”字在古文中,有什么解释? - ？
仲单滋补： 见 (会意.甲骨文字形,上面是“目”,下面是“人”.在人的头上加只眼睛,就是为了突出眼睛的作用.本义:看见,看到) 见,视也.——《说文》 未见君子.——《诗·周南·汝坟》 利见大人.——《易·乾》 见龙在田.——《易·乾...

和布克赛尔蒙古自治县13610688336： 乔迁新居短信邀请 怎么写 文言文的 跪求! - ？
仲单滋补： 可以这么写: 陋室落成,迁居寒庐小舍, 不敢独喜,略备薄酒小宴, 答谢亲友关爱! 邀您大驾光临 ! 时间:某年某月某日晚6:00 地点:满庭春酒店二楼208房间 王先生敬谢乔迁之喜,成语,原意是指“鸟儿飞离深谷,迁到高大的树木上去.”后来古人用来做祝贺用语,贺人迁居或贺人官职升迁之辞. 出处:《诗经·小雅·伐木》:“伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤,出自幽谷,迁于乔木.”

和布克赛尔蒙古自治县13610688336： “既敌不过人海千千,也不能见字如面”是什么意思? - ？
仲单滋补： “既敌不过人海千千,也不能见字如面”是没有办法打败数以千计的敌人,也没办法用文字交代战略的意思. 1、作者: 何文抵. 2、何文抵经典语录: 愿你,冬来温雪,夏来赏荷,春煮清茶,秋着布衣,四季就是前路,生活即是江湖.岁月绵长,且倚东方浪迹四方,待他日酒空路尽,再拥抱山河,衣锦还乡 3、深层含义: 无法抵抗人海茫茫, 也不能见到你的信就像见到你的面容一样.就是说两人距离遥远, 难以相见.

和布克赛尔蒙古自治县13610688336： 既敌不过人海千千,也不能,见字如面什么意思 - ？
仲单滋补： 既敌不过人海千千,也不能,见字如面的意思是既然没有办法打败数以千计的敌人 那么也没办法用文字来交代战略.该句的作者是何文抵.