州官放火文言文

作者&投稿:掌肩 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

1. 文言文《只许州官放火》译文

【故事】白话文:北宋时,有个州的太守名田登,为人专制蛮横,因为他的名字里有个 "登"字,所以不许州内的百姓在谈话时说到任何一个与"登"字同音的字。

于是,只要是与"登"字同音的,都要其它字来代替。谁要是触犯了他这个忌讳,便要被加上"侮辱地方长官"的罪名,重则判刑,轻则挨板子。

不少吏卒因为说到与"登"同音的字,都遭到鞭打。 一年一度的元宵佳节即将到来。

依照以往的惯例,州城里都要放三天焰火,点三天花灯表示庆祝。州府衙门要提前贴出告示,让老百姓到时候前来观灯。

可是这次,却让出告示的官员感到左有为难。怎么写呢?用上"灯"字,要触犯太守;不用"灯"字,意思又表达不明白。

想了好久,写告示的小官员只能把"灯"字改成"火"字。这样,告示上就写成了"本州照例放火三日"。

告示贴出后,老百姓看了都惊吵喧闹起来。尤其是一些外地来的客人,更是丈二和尚摸不着头脑,还真的以为官府要在城里放三天火呢!大家纷纷收拾行李,争着离开这是非之地。

当地的老百姓,平时对于田登的专制蛮横无理已经是非常不满,这次看了官府贴出的这张告示,更是气愤万分,忿忿他说:"只许州官放火,不许百姓点灯,这是什么世道!"。




州官放火的文言文怎么读和什么意思?
只许州官放火,不许百姓点灯 基本解释指反动统治者自己可以胡作非为,老百姓却连正当活动也要受到限制。

名落孙山、只许州官放火,不许百姓点灯、叶公好龙、慎处、大丈夫、女娲补...
名落孙山吴县有一个人叫孙山,人称滑稽才子.有一次去他地赶考,一位老乡把自己的儿子拜托给孙山请求同行.那人儿子落榜了,孙山也在举人名单最后一位,就先回来了.老乡问他儿子怎样,孙山回答:"举人名单上最后一名是孙山,您的儿子还在孙山以外." 只许州官放火,不许百姓点灯田登作郡 田灯做州官时...

周官放火文言文中使人逐书榜揭于市曰本州依列放火三日这句话是什么...
写这么点字还不少别字呀。吏人\/遂书\/榜揭\/于市\/曰:“本州依例,放火三日。”意思是,办事的官吏于是写了副榜揭(告示),贴到集市上,告示内容:“本州依照惯例,放火三天。”当然放火真正的意思应该是放焰火点花灯。

来自<<州官放火>>文言文 出自本文的一个俗语是什么?解释一下其含义_百...
只许州官放火,不许百姓点灯。形容统治者为所欲为,却限制人民自由。亦泛指自己任意而行,反而严格要求别人。

文言文:只许州官放火,不许百姓点灯的寓意
这次看了官府贴的告示,更是气愤万分。于是,“只许州官放火,不许百姓点灯”这个典故就一直流传到现在……附原文:州官放火 陆游 田登作郡,自讳其名,触者必怒,吏卒多被榜笞。于是举州皆谓灯为“火”。上元放灯,许人入州治游观。吏人遂书榜揭于市曰:“本州依例放火三日”。

只许州官放火不许百姓点灯文言文翻译软件
田灯做州官时,自己规定要避讳他的名字,谁误犯了他的名字就生气,吏卒大多因此挨板子。人们不得不把“灯”叫做“火”。正月十五摆设花灯,允许民众进城观看,街上张贴布告说:“本州依照惯例,放火三日。”评: 俗话说:“只许州官放火,不许百姓点灯。”就是来源于此。出自宋·陆游《老学庵笔记...

只许州官放火,不许百姓点灯的直接出处
最后一句 吏人遂书榜揭于市曰:“本州依例放火三日”。

文言文 欲得官,杀人放火受招安翻译
据说这出自宋代庄季裕的《鸡肋编》,这就是大白话,属于俚语,就是说想当官,杀人放火完后接受招安呗

只许州官放火,不许百姓点灯,的结实
州官放火 北宋时,有个州的太守名叫田登,为人心胸狭隘,专制蛮横。因为他名“登”,所以,不许州内的百姓说到任何一个与“登”同音的字。说到他这个忌讳,还真有些来历……蒲田村,一个依山傍水的村庄,方圆几千里,山、塘、田、地……树木茂盛,水清田肥。这些地方,大多都归村上的富翁“田百万...

文言文主旨
第二,想要做官,你就去杀人放火做强盗,最后被招安;想要富裕,你就去到京师临安去卖酒、醋。 这里可以看出南宋内忧外患。外面打不过,就纳币称臣;里面打不过,就招安让匪首做臣。这样一闹,就出现了一种怪现象,盗贼越来越多,出身是盗贼 的宋中央官员越来越多。那么这些越来越多的被招安的“匪官...

秦城区15653327581: 文言文州官放火的翻译. -
丁泳安迪:[答案] 原文田登作郡,自讳其名,触者必怒,吏卒多被榜笞.于是举州皆谓灯为“火”.上元放灯,许人入州治游观.吏人遂书榜揭于市曰:“本州依例放火三日”.译文北宋时,有个州的太守名田登,为人专制蛮横,因为他的...

秦城区15653327581: 《州官放火》文言文的解释田登作郡首,怒人触其名,犯者必之,举州谓灯为火.值上元放灯,吏揭榜于市,曰:“本州一例放火三日.”古语云:“只许... -
丁泳安迪:[答案] 田登当郡守时,别人提及他名字他就不高兴,所以让州里所有人都把灯改叫作火.到元宵节灯会的时候,官府就发出这样的榜文:“本州照例放火三天.”古语说:“只许州官放火,不许百姓点灯”,就是这么来的. 怒人触其...

秦城区15653327581: 《州官放火》文言文的解释田登作郡首,怒人触其名,犯者必之,举州谓灯为火.值上元放灯,吏揭榜于市,曰:“本州一例放火三日.”古语云:“只许州官... -
丁泳安迪:[答案] 田登当郡守时,别人提及他名字他就不高兴,所以让州里所有人都把灯改叫作火.到元宵节灯会的时候,官府就发出这样的榜文:“本州照例放火三天.”古语说:“只许州官放火,不许百姓点灯”,就是这么来的.怒人触其名 触(接...

秦城区15653327581: 州官放火文言文停顿 -
丁泳安迪: 《州官放火》2113【原文】田登作郡,自5261讳其名,触者必怒,吏卒4102多被榜笞.于是举州皆谓1653灯为“火”.上元放灯,许人入州治游观.吏人遂书榜揭于市曰:“本州依例放火三日”. 原文载——陆游《老学庵笔记》【译文】田登作郡守时,自己规定要避讳他的名字,谁误犯了他的名字就生气,吏卒大多因此挨板子.人们不得不把“灯”叫做“火”.正月十五摆设花灯,允许民众进城观看,街上张贴布告说:“本州依照惯例,放火三日.”

秦城区15653327581: 文言文 州官放火 -
丁泳安迪: 田登作郡首,怒人触其名,犯者必之,举州谓灯为火.值上元放灯,吏揭榜于市,曰:“本州一例放火三日.”古语云:“只许州官放火,不许百姓点灯” 翻译为:田登当郡守时,别人提及他名字他就不高兴,所以让州里所有人都把灯改叫作火.到元宵节灯会的时候,官府就发出这样的榜文:“本州照例放火三天.”古语说:“只许州官放火,不许百姓点灯”,就是这么来的.

秦城区15653327581: 关于州官放火的文言文 -
丁泳安迪: “被”的意思【遭受】和“榜”的意思【名词动用,用棍棒】 这则故事的讽刺意义【嘲讽了那些践踏百姓权益的封建统治者,将他们的丑恶嘴脸揭露得淋漓尽致.】

秦城区15653327581: 州官放火文言文阅读答案
丁泳安迪: 【文言文】:田登作郡,自讳其名,触者必怒,吏卒多被榜笞.于是举州皆谓灯为“火”.上元放灯,许人入州治游观.吏人遂书榜揭于市曰:“本州依例放火三日”. 【翻译】:田灯做州官时,自己规定要避讳他的名字,谁误犯了他的名字就生气,吏卒大多因此挨板子.人们不得不把“灯”叫做“火”.正月十五摆设花灯,允许民众进城观看,街上张贴布告说:“本州依照惯例,放火三日.” 【讽刺意义】:讽刺某些有权势的人做事存在两套标准,自私自利.

秦城区15653327581: 《州官放火》文言文的解释 -
丁泳安迪: 田登当郡守时,别人提及他名字他就不高兴,所以让州里所有人都把灯改叫作火.到元宵节灯会的时候,官府就发出这样的榜文:“本州照例放火三天.”古语说:“只许州官放火,不许百姓点灯”,就是这么来的. 怒人触其名 触(接触,提及) 举州谓灯为火(州里所有人都把灯改叫作火) 值上元放灯,吏揭榜于市(到元宵节灯会的时候,官府发出榜文)

秦城区15653327581: 文言文《田登为郡守》的翻译即启示? -
丁泳安迪:[答案] 田登为郡守,怒人触其名,犯者必笞,于是举州皆谓“灯”为“火”.值上元张灯,吏揭榜于市,曰“本州依例放火三日.”故语云:“只许州官放火,不许百姓点灯.”本此.田登是一郡的太守,以别人说到他的名字而愤怒,违者必定受到苔刑,于是举...

秦城区15653327581: 出自文言文《州官放火》的一个俗语是什么? -
丁泳安迪:[答案] 只许州官放火,不许百姓点灯 允许当官的放火胡作非为,不允许老百姓点灯照明.比喻统治者能够胡作非为,老百姓的正当言行却受到种种限制.现比喻只许自己任意而为,不许他人有正当的权利. 宋·陆游《老学庵笔记》卷五:“田登作郡,自讳其名...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网