《西洲曲》解读赏析

作者&投稿:熊彩 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 西洲曲

南朝乐府

忆梅下西洲,折梅寄江北。单衫杏子红,双鬓鸦雏色。

西洲在何处?两桨桥头渡。日暮伯劳飞,风吹乌桕树。

树下即门前,门中露翠钿。开门郎不至,出门采红莲。

采莲南塘秋,莲花过人头。低头弄莲子,莲子青如水。

置莲怀袖中,莲心彻底红。忆郎郎不至,仰首望飞鸿。

鸿飞满西洲,望郎上青楼。楼高望不见,尽日栏杆头。

栏杆十二曲,垂手明如玉。卷帘天自高,海水摇空绿。

海水梦悠悠,君愁我亦愁。南风知我意,吹梦到西洲。

落梅时节郎君初到西洲,我曾折下一枝梅花寄到江北。我的衣衫像红杏那样喜庆,我的头发小乌鸦般乌黑发亮。

西洲到这里有多远,划着小船很快就能到这里的津渡?单栖的伯劳鸟飞回来了,晚风吹拂着门前的乌桕树。

我在乌桕树下的家里,梳妆打扮整齐从门缝里向外看。一天到晚都没有等到你,我就出门划着小船去采莲。

在秋天的南塘里采摘,莲花高高地超过了我的头顶。低下头去拨弄水中的莲子,莲子纯净得就像水一样青。

采摘莲子轻轻藏进我的衣袖,那莲心呵早已彻底红透。思念郎君你一直没有回来,只能抬头看鸿雁来自西洲。

鸿雁没有捎来你的音信,我回家爬楼台希望看得更远。楼台虽高依旧望不到西洲,我久久地凝神倚着栏杆。

栏杆的弯曲一一数遍,明月照着我的双手如白玉一般。卷起帘子夜空显得更加深远,海水荡漾摇出一片湛蓝。

海水像梦一般悠悠,缠绵不绝的是我和你一样的忧愁。期待那南风知晓我的心事,今晚请把我的梦吹到西洲。

这首诗,是南朝乐府民歌中最长的抒情诗,整首诗的诗意难以得到一个贯通全篇的完整畅达的解释。有人称之为南朝文学研究的“哥德巴赫猜想”。

关于这首诗的叙述视角,有的认为是写四季,全诗写时间是渐进的,“单衫”和“伯劳”是折梅与采莲的过渡桥梁;有的认为是写春夏秋三季或夏秋两季;有的认为就是写秋天,具体来说就是秋日某天下午至天黑这段时间。

“忆”,回想,思念,引领全篇。“梅”,郎。想起了自己曾折梅寄往江北,希望情郎早日归来。折梅和鸿飞都是书信往来之意,代指相思。

“西洲在何处?两桨桥头渡。”要到西洲去,需要乘船过江,此亦正说明西洲在江北。西洲即是这位女子思念的情郎所居之地,在江北。女子居于江南。西洲、江北,是互文。是秋天回忆冬春的时候,折梅寄到江北。必非作诗时才折梅寄江北的,此时梅花已落。划两下桨就到了。怎么那么近,郎还不回来?问得无厘头。渡口就在门前,门前等郎,终日望君君不至,过尽千帆皆不是。所谓“两桨”,指的就是船的两个桨,以部分代整体,借以指船。

“日暮伯劳飞,风吹乌桕树”。《古微书》说:“博劳好单栖。”乌桕是与爱情息息相关的伯劳与鸂鶒栖游的所在,显示女子的孤独和凄清。郁达夫说:“钱塘江两岸的乌桕树,则红叶落后,还有雪白的桕子着于枝头,一点一丛,用照相机照将出来,可以乱梅花之真”。(《江南的冬景》)

“树下即门前,门中露翠钿。”女子急切盼望心上人的到来,而不时从门缝向外张望。等到一天都要过去了,没有了见郎的希望,于是收拾好“出门采红莲”。

“出门采红莲。采莲南塘秋”,是全篇的精华所在。可知女子距南塘之地不远。江南种莲与种稻一样,也是一种谋生的手段。到了采莲的时候,女子们驾着小船在茂密的荷叶中穿来穿去,看到小鱼儿也在荷叶间游来游去:“江南可采莲,莲叶何田田,鱼戏莲叶间,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北,鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西。”(《江南曲》)本诗却是独自一人,是怕女伴看出心事,所以在夜幕降临时分才去采莲。

“莲”谐音“怜”,“莲子”谐音“怜子”,“莲心”即“怜心”。“彻底红”即红得透彻,比喻爱情的赤诚坚贞,语意双关。“青如水”的“莲子”正是女子纯洁爱情的象征。

“鸿飞满西洲”,是深秋景象。鸿雁可传情,然而,却没有传来情人的音信。盼郎不至而盼有信来,秋天北雁南飞。

“尽日栏杆头”。所谓“尽日”,终日伫立,整天。太阳下山了,月亮出来。登高远望,或可看见郎回来的小船。

“栏杆十二曲,垂手明如玉”,应有月光相照。青春华年、美好时光就这样一天天地虚度。“双鬓鸦雏色”时还显示着自信和希望,而“垂手明如玉”时则表现出惆怅和怨恨,人再不来,我就老了(垂手明如玉)。如同“绿窗人似花”。

“海水梦悠悠,君愁我亦愁”,登高,也许会看到远方的海,想象之词。也想到了郎同样会愁绪满怀。从对方着眼。

“南风知我意,吹梦到西洲”,这是想象,更是希望。梦也是桥梁。天色已晚,她必须就寝休息了,夜深了,“还寝梦佳期”。盼望梦中相见是所剩唯一的希望。把自己的心事诉诸南风,请南风把自己的梦吹往西洲,梦里到郎边相见。

南北朝乐府民歌是继先秦民歌和汉乐府民歌之后,诗歌史上又一新的发展。南朝乐府诗主要描写江南水乡青年男女的爱情,继承了诗经汉乐府以来的现实主义传统,表现出对爱情的全面觉醒。

四句为一节,四句一换韵,又运用了连珠(顶真)格的修辞手法,从而形成了回环婉转的旋律。顶针勾连,环环相扣,接字成篇,流畅连贯,过渡自然,细腻缠绵。不仅声情摇曳,情味无穷,而且节奏和谐,优美动听。

双关隐语,是南朝乐府民歌中一个显明的特征,它在先前的民歌中很少见。“莲子青如水”暗示感情的纯洁,而“莲心彻底红”是说感情的浓烈。

徐陵《玉台新咏》列为江淹诗,徐陵去江淹的时代不远,或许有所依据,可能是江淹对这首民歌予以文学加工。江淹,善写作,南朝梁文学家。有一次,他梦见一个美男子,向他索走五色笔,此后作文章再也没有文采了,世传“江郎才尽”。这首民歌无疑是南朝民歌中艺术成就最高的一篇。

南北朝乐府民歌虽是同一时代的产物,却因地域特色呈现出不同的色彩和情调。《乐府诗集》所谓“艳曲兴于南朝,胡音生于北俗”。

北朝乐府,具有北方人生活特色和感情特点,质朴粗犷、豪爽雄健,如“敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊”(《敕勒歌》)。

南朝乐府一般比较短小,最常见的是五言四句。绝大多数南朝乐府民歌是不入律的,但本诗不少句式已经入律,显示出由梁陈向初唐绝句过渡发展的方向。

南北朝乐府共同汇成唐代诗歌刚柔相济的风格。这时,继“初唐四杰”王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王之后,陈子昂就闪亮登场了。




“采莲南塘秋,莲头过人头;低头弄莲子,莲子清如水。”这句诗的意思是什 ...
《西洲曲》赏析:首句由“梅”而唤起女子对昔日与情人在西洲游乐的美好回忆以及对情人的思念。自此,纵然时空流转,然而思念却从未停歇。接下来是几幅场景的描写:西洲游乐,女子杏红的衣衫与乌黑的鬓发相映生辉、光彩照人;开门迎郎,满怀希望继而失望,心情跌宕;出门采莲,借采莲来表达对情人的爱慕与思...

...莲花过人头。(南朝民歌《西洲曲》全文翻译赏析)
赏析 《西洲曲》,五言三十二句,是南朝乐府民歌中少见的长篇。全文感情十分细腻,「充满了曼丽宛曲的情调,清辞俊语,连翩不绝,令人『情灵摇荡』。」《西洲曲》可谓这一时期民歌中最成熟最精致的代表作之一。 首句由「梅」而唤起女子对昔日与情人在西洲游乐的美好回忆以及对情人的思念。自此...

西洲曲赏析
这其中时空变化,心情也多变,时而焦虑,时而温情,时而甜蜜,时而惆怅,全篇无论是文字还是情感都流动缠绵。《西洲曲》在艺术上有以下三点值得注意。第一是善于在动态中表达人物的思想感情。比如“门中露翠钿”一句,生动形象地通过动作表达出了人物的心情,而“采莲南塘秋”六句,是全篇的精华所在,...

西洲曲表达了什么情感?
西洲曲表达了一位美丽的江南少女纯洁真挚的思念之情。《西洲曲》是南朝乐府民歌中最长的抒情诗篇,历来被视为南朝乐府民歌的代表作。诗中描写了一位少女从初春到深秋,从现实到梦境,对钟爱之人的苦苦思念,洋溢着浓厚的生活气息和鲜明的感情色彩,表现出鲜明的江南水乡特色和纯熟的表现技巧。全诗三十二...

《西洲曲》全诗赏析?
卷帘天自高,海水摇空绿。海水梦悠悠,君愁我亦愁。南风知我意,吹梦到西洲。二、译文:西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿...

西洲曲全文赏析 西洲曲全文
《西洲曲》一共有五言三十二句,是南朝乐府民歌中最长的抒情诗篇,诗中描写了一个少女从初春到深秋,从现实到梦境,对其深爱的人的相思之情,洋溢着浓厚的生活气息和鲜明的感情色彩,也表现出了很是鲜明的江南水乡的特色,整首时一共有三十二句,分为四字一解,用蝉联而下的接字法,顶真勾连。西洲...

西洲曲的赏析内容
“我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。”(李白)“仰头看明月,寄情千里光。”(民歌《子夜四时歌》)这些诗句是托月寄情,而这一作品则是托“梅”托“莲”来表达相思。“忆梅下西洲,折梅寄江北”,折梅表达思念之情,以自然景物起兴。“莲花”、“莲子”、“莲心”,由外而内“彻底红”。“莲心...

西洲曲原文及赏析
花开得结子,作客何穷已?春断莺啼中,妆成明镜里。朝上望夫山,纤手得红兰。盛以茱萸囊,结以翡翠盘。镂刻刀环形,鸳鸯双偃仰。寄悬腰间带,铜鞮④莫轻上!本篇运用乐府古题,写一个青年女子对出远门的丈夫的刻骨相思之情。《西洲曲》 本是南朝乐府民歌,其产地为长江流域,是代表《吴歌》 、《西曲...

西洲曲是哪个朝代的民歌
《西洲曲》是南朝无名氏创作的乐府民歌,载于《玉台新咏》及《乐府诗集》。这是南朝乐府民歌中最长的抒情诗篇,属“杂曲歌辞”,历来被视为南朝乐府民歌的代表作。此诗描写了一位少女从初春到深秋,从现实到梦境,对钟爱之人的苦苦思念,洋溢着浓厚的生活气息和鲜明的感情色彩,表现出鲜明的江南水乡...

"低头弄莲子,莲子清如水"是什么意思
《 西洲曲》赏析 《西洲曲》 忆梅下西洲,折梅寄江北。 单衫杏子红,双鬓鸦雏色。 西洲在何处?西桨桥头渡。 日暮伯劳飞,风吹乌臼树。 树下即门前,门中露翠钿。 开门郎不至,出门采红莲。 采莲南塘秋,莲花过人头。 低头弄莲子,莲子清如水。 置莲怀袖中,莲心彻底红。 忆郎郎不至,仰首...

宿豫县19786653572: 西洲曲的全文翻译及赏析 -
肇卢鱼腥: 《西洲曲》赏析 《西洲曲》是南朝乐府民歌中最长的抒情诗篇,抒写了一个姑娘对情郎的漫长相思. “忆梅下西洲,折梅寄相思.”六朝人早有折梅寄远以示思念的习俗,而这里的“梅”是女子与情郎幽会时所见之“梅”.因而含义特殊,意...

宿豫县19786653572: 荷塘月色 朱自清记起《西洲曲》表达了怎样的思想感情 -
肇卢鱼腥:[答案] :(一)《西洲曲》的画面是一幅人物画.(二)从"低头弄莲子"一句可知这个人物大约是十六七岁的女子.(三)通过对"低头"、"弄"等词语的品味,"这个女子带有几点惆怅".(四)由此可得出结论:"朱自清先生巧妙地引用了《西洲曲》...

宿豫县19786653572: 为什么说对《西洲曲》的理解是我国诗词界的"哥德巴赫猜想 -
肇卢鱼腥: 古来很多研究者认为《西洲曲》极为难解,甚至将其称为南朝文学研究的“歌德巴赫猜想”(见《汉魏六朝诗歌鉴赏集》陈志明文).认为其难解主要是在于,整首诗的诗意很难得到贯通全篇的畅达的解释.乃是因为“诗歌所涉及的时间、地点、人物、情节等,都有幽暗不明之处,难以得到一个一致的解释”.因而,如何正确的理解这首诗的内容,成为学术界争议已久的问题,直到目前为止,也未能统一认识.

宿豫县19786653572: 西洲曲与木兰诗的异同 -
肇卢鱼腥:[答案] 《西洲曲》描写的是江南采莲女对情人的思念之情.《木兰诗》描写的是北方女子替父从军、杀敌报国的故事. 《西洲曲》全篇均为五言句,内容以抒情为主.《木兰诗》以五言句为主,交错使用七言句,内容以叙事为主.

宿豫县19786653572: 我要温庭筠的西州曲的诗和解释 -
肇卢鱼腥: 西洲曲相关注释:西洲〗地名,未详所在.它是本篇中男女共同纪念的地方. 〖下〗落.落梅时节是本诗中男女共同纪念的时节. 〖鸦雏色〗形容头发乌黑发亮.鸦雏,小鸦. 〖伯劳〗鸣禽,仲夏始鸣. 〖翠钿〗用翠玉做成或镶嵌的首饰. ...

宿豫县19786653572: 《西洲曲》《菩萨蛮》《天仙子》《宣州谢眺楼饯别校书云》 请分别找出每首中恶“弄”字.并赏析从修辞手法、达意、表情方面回答谢了… -
肇卢鱼腥:[答案] 这个太麻烦了... 这10分偶就不收了,等待达人吧... 我能解释的就顺手把.. 天仙子 《水调》数声持酒听,午醉醒... 《西洲曲》 忆梅下西洲,折梅寄江北.单衫杏子红,双鬓鸦雏色.西洲在何处?两桨桥头渡.日暮伯劳飞,风吹乌臼(一说...

宿豫县19786653572: 谁能具体的分析《西洲曲》和《春江花月夜》的异同么? -
肇卢鱼腥: 《西洲曲》是南朝的民歌,而《春江花月夜》是唐朝张若虚的一首诗,两者在内容上多情的成分,都重抒情,多感伤,多人性的情感和感思;淡淡之词中多深情,蒙蒙之语中多哲思,给人以无限遐思感想;语言中虽然淡雅也不乏华丽,其中种种...

宿豫县19786653572: 请用语言描述《西州曲》中女子的形象 -
肇卢鱼腥:[答案] 西洲曲 忆梅下西洲,折梅寄江北. 单衫杏子红,双鬓鸦雏色. 西洲在何处?两桨桥头渡. 日暮伯劳飞,风吹乌臼树. 树下即门前,门中露翠钿. 开门郎不至,出门采红莲. 采莲南塘秋,莲花过人头. 低头弄莲子,莲子清如水. 置莲怀袖中,莲心彻底红. 忆郎...

宿豫县19786653572: 西洲曲翻译 -
肇卢鱼腥: 思念梅花很想去西洲,折下梅花寄送去长江北岸. (她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑. 西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口. 天色晚了伯劳鸟飞走了,风吹拂着乌桕树. 树下就是她的家,门里露出...

宿豫县19786653572: 求《西洲曲》的选句的解析? -
肇卢鱼腥: 在秋天的南塘采摘莲子,莲花长得高过人头. 低下头拨弄水中的莲子,莲子就像湖水一样清. 此诗的显著特点是在动态中表现人物的思想感情.其中最精彩的是采莲一段:女子怀着满腹心事去采莲,若有所思地拿着莲子把玩;清香的莲子使她想起所爱的人,不由珍惜地“置莲怀袖中”.“采莲”、“弄莲”、“置莲”三个动作,极有层次地写出人物感情的变化.再如“忆郎郎不至”以下六句,从“忆梅”到“忆郎”,“忆”而又“忆”;从“望鸿”到“望郎”,“望”而再“望”,写出了女主人公柔情郁结的情态.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网