以贵骄人文言文答案

~

1. 文言文以贵骄人的解释及问题答案

王子敬自会稽经吴，闻顾辟疆有名园，先不识主人，径往其家①。值顾方集宾友酣燕，而王游历既毕，指麾好恶，旁若无人②。顾勃然不堪曰：“做主人，非礼也；以贵骄人，非道也。失此二者，不足齿之他耳③！”便驱其左右出门。王独在舆上，回转顾望，左右移时不至。然后令送著门外，怡然不屑。

【注释】①顾辟疆：吴郡人，他的花园，池馆林泉之盛，号吴中第一。

②酣燕：通“酣宴”。指麾：同“指挥”，指点。

③伦：吴人称中州人为伧，含鄙薄意。

【译文】王子敬从会稽郡经过吴郡，听说顾辟疆有个名园，原先并不认识这个名园的主人，还是径直到人家府上去。碰上顾辟疆正和宾客朋友设宴畅饮，可是王子敬游遍了整个花园后，只在那里指点评论优劣，旁若无人。顾辟疆气得脸负都变了，忍受不住，说道：“对主人傲慢，这是失礼；靠地位高贵来做视别人，这是无理。失去了这两方面，这种人是不值得一提的伧父罢了！”就把他的随从赶出门去。王子敬独自坐在轿子里，左顾右盼，随从很久也不来。然后顾辟疆叫人把他送到门外，对他但然自若，置之不理。

2. 【《世说新语》以贵骄人的注释和译文】

简傲第二十四之十七、以贵骄人（原文）王子敬自会稽经吴，闻顾辟疆有名园.先不识主人，径往其家.值顾方集宾友酣燕，而王游历既毕，指麾好恶，傍若无人.顾勃然不堪曰：“傲主人，非礼也；以贵骄人，非道也.失此二者，不足齿之伧耳！”便驱其左右出门.王独在舆上回转，顾望左右移时不至，然后令送著门外，怡然不屑.（译）王子敬（王献之）从会嵇出来，经过吴郡，听说顾辟疆家有很好的园林.王子敬先前并不认识主人，也没打招呼，就直接来到他家.正赶上顾家在大会宾客，王子敬游览完毕，对园林指指点点地加以评价，旁若无人.顾辟疆受不了他的指手画脚，勃然大怒说：“对主人傲慢，是非礼的行为；因为地位高贵而盛气凌人，是不道义的.失去这两点，就是不足挂齿的粗人！”于是就把他的随从赶出大门.王子敬独自坐在轿上，左顾右盼，顾辟疆见他的随从很久也不来，就让人把他送到门外，王子敬依旧悠然自得，毫不在乎.①顾辟疆：吴郡人，他的花园，池馆林泉之盛，号吴中第一.②酣燕：通“酣宴”.指麾：同“指挥”，指点.。

3. 【在文言文“以贵骄人”中可以看出顾辟疆是怎样的一个人】

应该说顾辟疆是一个不畏权贵、据礼而有节、直率刚硬的人译文供参考：王子敬从会稽郡经过吴郡，听说顾辟疆有个名园，原先并不认识这个名园的主人，还是径直到人家府上去.碰上顾辟疆正和宾客朋友设宴畅饮，可是王子敬游遍了整个花园后，只在那里指点评论优劣，旁若无人.顾辟疆气得脸色都变了，忍受不住，说道：“对主人傲慢，这是失礼；靠地位高贵来做视别人，这是无理.失去了这两方面，这种人是不值得一提的伧父罢了！”就把他的随从赶出门去.王子敬独自坐在轿子里，左顾右盼，随从很久也不来.然后顾辟疆叫人把他送到门外，对他淡然自若，置之不理.。

4. 《世说新语》以贵骄人的注释和译文

简傲第二十四之十七、以贵骄人

（原文）王子敬自会稽经吴，闻顾辟疆有名园。先不识主人，径往其家。值顾方集宾友酣燕，而王游历既毕，指麾好恶，傍若无人。顾勃然不堪曰：“傲主人，非礼也；以贵骄人，非道也。失此二者，不足齿之伧耳！”便驱其左右出门。王独在舆上回转，顾望左右移时不至，然后令送著门外，怡然不屑。

（译）王子敬（王献之）从会嵇出来，经过吴郡，听说顾辟疆家有很好的园林。王子敬先前并不认识主人，也没打招呼，就直接来到他家。正赶上顾家在大会宾客，王子敬游览完毕，对园林指指点点地加以评价，旁若无人。顾辟疆受不了他的指手画脚，勃然大怒说：“对主人傲慢，是非礼的行为；因为地位高贵而盛气凌人，是不道义的。失去这两点，就是不足挂齿的粗人！”于是就把他的随从赶出大门。王子敬独自坐在轿上，左顾右盼，顾辟疆见他的随从很久也不来，就让人把他送到门外，王子敬依旧悠然自得，毫不在乎。

①顾辟疆：吴郡人，他的花园，池馆林泉之盛，号吴中第一。

②酣燕：通“酣宴”。指麾：同“指挥”，指点。

5. 文言文孙叔熬纳言的解释

原文 贾谊 著 孙叔敖为楚令尹①，一国②吏民皆来贺.有一老父衣粗衣，冠白冠，后来吊③.孙叔敖正衣冠而见之，谓老人曰：“楚王不知臣之不肖④，使臣受吏民之垢⑤，人尽来贺，子独后吊，岂有说乎？”父曰：“有说：身已贵而骄人者民去之，位已高而擅权者君恶之，禄已厚而不知足者患处之⑥.”孙叔敖再拜曰：“敬受命，愿闻余教.”父曰：“位已高而意益下⑦，官益大而心益小，禄已厚而慎不敢取.君谨守此三者，足以治楚矣！” 孙叔敖对曰：“甚善，谨记之.” 孙叔敖做了楚国的宰相，全都城的官吏和百姓都来祝贺.有一个老人，穿着麻布制的丧衣，戴着白色的丧帽，最后来拜访.孙叔敖整理好衣帽出来接见了他，对老人说：“楚王不了解我没有才能，让我担任宰相这样的高官，人们都来祝贺，只有您来吊丧，莫不是有什么话要指教吧？”老人说：“是有话说.自己身份高了却对人骄横无礼的人人民就会离开他，地位高了却擅自用权的人君王就会厌恶他，俸禄优厚了却不知足的人祸患就隐伏在那里.”孙叔敖向老人拜了两拜，说：“我诚恳地接受您的指教，愿听您剩下的意见.”老人说：“地位越高，态度越谦虚；官职越大，处事越小心谨慎；俸禄已很丰厚，就千万不要轻易索取别人的财物.您严格地遵守这三条，就能够把楚国治理好.” 注释 字词： ①孙叔敖：春秋时楚国人，三度为楚相，有贤名.令尹：楚国官名，相当于宰相.为：当，做. ②老夫：余下文德夫均指老人 一：全.国：指都城.衣：穿 .衣粗衣：穿着麻制的丧衣. ③吊：吊唁，引申为拜访. ④不肖：自谦之词，没有才能. ⑤受吏民之垢（gòu）：谦虚的说法，意即担任楚国的宰相. ⑥患处之：灾祸就隐伏在那里. ⑦意益下：越发将自己看低.心益小：意思是处事越要小心谨慎.益，更.恶：厌恶. 全文重点字词： 孙叔敖为（做，担任）楚令尹，一（全）国吏民（官员和百姓）皆（都）来贺.有一老父（老人），衣（做动词，穿）粗衣，冠（做动词，戴帽子）白冠，后来吊（原意为“慰问”，这里是“吊唁”的意思）.孙叔敖正衣冠而（表承接）见之，谓老父曰：“楚王不知臣之（助词，无意）不肖（不贤能），使臣受吏民之（助词的）垢（责骂），人尽（都）来贺，子独后吊，岂（表反问的语气词，相当于“难道”）有说（说法）乎？”父日：“有说.身已贵而（表转折）骄人（对人傲慢）者民去（离开、抛弃）之，位已高而擅权（擅自用权）者君恶（讨厌）之，禄已厚（优厚）而不知足者患（祸患）处（隐伏）之.”孙叔敖再（两次）拜曰：“敬受命（指教），愿（希望）闻余教（教导）.”父曰：“位已高意益（更加）下，官益大而心益小（处事越要小心谨慎），禄已厚而慎不敢取.君谨守此三者，足（足够）以（用来）治楚矣！”。

---

上高县19649851788： 文言文以贵骄人的解释及问题答案 - ？
揣韩戴芬： 王子敬自会稽经吴,闻顾辟疆有名园,先不识主人,径往其家①.值顾方集宾友酣燕,而王游历既毕,指麾好恶,旁若无人②.顾勃然不堪曰:“做主人,非礼也;以贵骄人,非道也.失此二者,不足齿之他耳③!”便驱其左右出门.王独在舆...

上高县19649851788： 《世说新语》以贵骄人的注释和译文 - ？
揣韩戴芬： 简傲第二十四之十七、以贵骄人 (原文)王子敬自会稽经吴,闻顾辟疆有名园.先不识主人,径往其家.值顾方集宾友酣燕,而王游历既毕,指麾好恶,傍若无人.顾勃然不堪曰:“傲主人,非礼也;以贵骄人,非道也.失此二者,不足齿之伧...

上高县19649851788： 王子敬①自会稽经吴,闻顾辟疆②有名园.先不识主人,径往其家.值顾方集宾友酣燕,而王游历既毕,指麾好恶③,傍若无人.顾勃然不堪曰:“傲主人,非礼也;以贵骄人,非道也.失此二者,不足齿之伧耳④!”便驱其左 - ？
揣韩戴芬： 王子敬从会稽郡经过吴郡,听说顾辟疆有个名园,原先并不认识这个名园的主人,还是径直到人家府上去.碰上顾辟疆正和宾客朋友设宴畅饮,可是王子敬游遍了整个花园后,只在那里指点评论优劣,旁若无人.顾辟疆气得脸负都变了,忍受不住,说道:“对主人傲慢,这是失礼;靠地位高贵来做视别人,这是无理.失去了这两方面,这种人是不值得一提的伧父罢了!”就把他的随从赶出门去. 后面是 王子敬独自坐在轿子里,左顾右盼,随从很久也不来.然后顾辟疆叫人把他送到门外,对他但然自若,置之不理.

上高县19649851788： 中国是礼仪之邦,你认为王子敬怎样做会比较得体? - ？
揣韩戴芬： 王子敬①自会稽经吴,闻顾辟疆②有名园.先不识主人,径往其家.值顾方集宾友酣燕,而王游历既毕,指麾好恶③,傍若无人.顾勃然不堪曰:“傲主人,非礼也;以贵骄人,非道也.失此二者,不足齿之伧耳④!”便驱其左右出门.王独在...

上高县19649851788： 献之游园文言文答案 - ？
揣韩戴芬：[答案] 2.用代汉语翻译文中划线的句子.(2分) 傲主人,非礼也;以贵骄人,非道也.译文: 对主人傲慢,是无理的,凭地位高低而盛气凌人,是不道德的. 13.对文中王献之的表现,请你给他提两点建议,使其...

上高县19649851788： 傲主人,非礼也;以贵骄人,非道也的翻译 - ？
揣韩戴芬：[答案] 在主人面前傲慢,是没有礼貌的表现;拿自己的富贵在人前骄傲,不是有道德的表现.

上高县19649851788： 王子敬骄人文言文答案 - ？
揣韩戴芬：[答案] 22.C(2分)23.B(2分)24.(王子敬)不识主人,径往其家;指导麾好恶,傍若无人.(或:傲主人,非礼也;以贵骄人,非道也.)(2分)25.要点一:想进入别人的私宅,要事先征得主人的同意,不可以“径往”;要点二:游赏时...

上高县19649851788： ...闻顾辟疆有名园.先不识主人,径往其家.值顾方集宾友酣燕,而王游历既毕,指麾好恶,傍若无人.顾勃然不堪曰:“傲主人,非礼也;以贵骄人,非道也.失... - ？
揣韩戴芬：[答案] 王子敬从会稽郡经过吴郡,听说顾辟疆有个名园,原先并不认识这个名园的主人,还是径直到人家府上去.碰上顾辟疆正和宾客朋友设宴畅饮,可是王子敬游遍了整个花园后,只在那里指点评论优劣,旁若无人.顾辟疆气得脸负都变了,...

上高县19649851788： 《王子敬骄人》问题及答案 - ？
揣韩戴芬： 22.C(2分)23.B(2分)24.(王子敬)不识主人,径往其家;指导麾好恶,傍若无人.(或:傲主人,非礼也;以贵骄人,非道也.)(2分)25.要点一:想进入别人的私宅,要事先征得主人的同意,不可以“径往”;要点二:游赏时要尊重主人,平和有礼,不能旁若无人,随意指点评论.(2分.每个要点1分.)

上高县19649851788： 文言文《王子敬骄子》原文及翻译 - ？
揣韩戴芬： 王子敬骄人原文王子敬自会稽经吴,闻顾辟疆有名园,先不识主人,径往其家①.值顾方集宾友酣燕,而王游历既毕,指麾好恶,旁若无人②.顾勃然不堪曰:“做主人,非礼也;以贵骄人,非道也.失此二者,不足齿之伧耳③!”便驱其左右...