求教几个法语问题

求教几个法语问题？~

第一题A无误
第二题C，其实我第一反应是brancher，因为后面有”sur le port prévu à cet effet”，那应该是“插上”比较说得通
第三题我在B和C之间犹豫了一下，然后分别谷歌……结果应该是B(其实选词和词组这种用谷歌看法国人最常用哪个是很有效的检验方法)
第四题D

首先，film是阳性，所以ce film是对的。
你可能还没学到主有形容词。ses的意思是“他/她的”
主有形容词有：
mon
ton
son
notre
votre
leur
mes
tes
ses
nos
vos
leurs

1、第一个问题是 si 引导的条件句的固定用法 ： si 加 直陈式现在时（从句），主句用直陈式简单将来时或命令式，表假设。可是这道题你的答案是对的，是que的用法，que 代替连续出现的连词si 时，que后面的从句要用虚拟式。答案是错的。
相关:si + 未完成过去时， 主句用条件式现在时
si + 愈过去时 ， 主句用条件式过去时，表对已经发生的事情的假设
2、这是quand决定的。quand 用来连接时间状语从句， 这句话译为：我认为他在上床前完成了工作。 后边的se coucher 用的是简单将来时，所以前边的表示在这个动作之前，用先将来时。
3、根据第一个问题的解释，你的选择也是对的，而答案给的是现在时，表示是一种事实，就是指 你同意了 就马上工作，指这个事实，所以用现在时。你和答案都对。
4、这道题考察的是aller+动词原形的过去将来时的用法。过去将来时在过去永远用未完成过去时。出现了过去将来时在过去，想都不用想就是未完成过去时。

可能有点复杂，慢慢来，要是你还有什么要知道的，我给你我的Q吧 1163961355

一般现在时，je suis ,sois 是代词表示自己，sois 跟etre 没有任何关系
il aura finir 将要完成，只是对一种可能发生的事的假设，不要用什么虚拟语气之类的，第四句当有人敲门的时候我正要睡觉，表示过去的一种未完成的，可延续的动作，用未完成过去时

1、你学的太多了，不要一看到Si就Subjonctif Présent，其实根据venir再看看整句话的意思就知道了。不要把问题想的太复杂了。呵呵！
2、quand后是简将，在发生简将之前应该在将来完成的动作，所以应该采用先将形式。先将通常用于连词quand、lorque、aussitôt que、dès que等引导的时间从句当中。且从句子的意义上来看，应该是想强调两个动作的先后顺序。故应采用先将时态。
3、后半句用的是条件式现在时，说明前半句也应该是现在时。而你的前半句却采用l'imparfait当然是不对的了。
4、后半句Passé simple（在Passé composé时也一样），前半句应为l'imparfait。在过去的那个时间里，当一件事情正在继续时，另一件事情突然发生。当他敲门的时候（敲的动作瞬间完成了），我正在睡觉（过去时间里一个持续的动作）。
我也是初出茅庐一知半解，如有解释失误的地方还请海涵。
-------------------
一楼说的有点小问题。sois 怎么会跟être没有问题呢？虚拟式现在时就是
Que je sois
Que tu sois
Qu'il soit
Que nous soyons
Que vous soyez
Qu'ils soient
楼主主要是看到了Si才会被误导采用此时态的。

---

武义县19592794749： 请教几个法语问题,答案理想,有分追加. - ？
宫维安谱： 1. 可以用combien, combien de mètre carré fait votre maison ? 多少平米 也可以用quel/quelle, quelle est la surface de votre maison?多大面积2. ça 在句首,指代某个说话双方都知道的东西,后面用c'est引导一句话详细说明ça 代指的事物的情况.很常见的口语化的句式.3. 两个名词直接组成复合名词(中间没有de连接),其性数变化根据名词的主次来决定.比如市中心le centre ville,重点在中心上,ville是修饰中心的,所以阳性.

武义县19592794749： 请教几个法语读音的问题 - ？
宫维安谱： 中国人区别比较难的是bp\dt\gk这三组.法国的清辅音ptk和汉语的bdg发音接近,但是人家的浊辅音bdg的发音是很多中国人掌握不好的.清辅音要送气,你用汉语的方法发BDG三个音,发出来都是送气的,和法语的PTK接近了.怎么发法语的...

武义县19592794749： 请教几个法语问题,谢谢. - ？
宫维安谱： 1 Cette grippe l'empeche de venir. 这句话中为什么要加de. empêcher动词 后面接动词不定式 所以加 de empêcher de faire qqch 译作 '这场流感阻止了他的前来'2 La vitre,...

武义县19592794749： 法语问题求教 - ？
宫维安谱： 1.我也在纠结这个题.2. etre le seul à + inf. 单独做某事是固定句型吧3.这是强调句所以用que,去掉c'est…que 句子依然成立4.这个空用条件式过去式,前面有标志词sinon 希望能帮到你

武义县19592794749： 请教法语问题~~大家快来啊 - ？
宫维安谱： va是原形动词aller的一般现在时第三人称时的变位,Fanny是人名,适用第三人称,Fanny va bien整个句子的意思是Fanny很好.

武义县19592794749： 请教一个法语问题,谢谢. - ？
宫维安谱： entendre+动词原形为常用句型搭配思的变化取决于与entendre搭配的动词.如:entendre parler 听说 entendre需要变位,其搭配动词保持原形不变.

武义县19592794749： 请教两个法语语法问题1. On ne sait pas quoi acheter(我们不知道买什么).这个句子中,为什么使用acheter原型,savoir faire qch.不是表示会做某事,有能... - ？
宫维安谱：[答案] 1. On ne sait pas quoi acheter(我们不知道买什么).这个句子中,savoire faire qch,只不过这里把补语提到前面而已,... 自反代词和间接宾语人称代词可以同时出现.但是在法语里有些特殊的动词是不能这样做的,这个要在学习过程中不断的总结...

武义县19592794749： 法语几个问题 - ？
宫维安谱： 1题:因为法语里面分尊称和普通称谓.就是TU 和Vous 之分.Est-ce que je dois vous donner cette phote? -Oui,donnez-moi cette photo. -Non,ne me donnez pas cette photo.我应该把这张照片给您吗?是的,请您给我 不,您不用给我.因为这几...

武义县19592794749： 请教法语问题很急的 - ？
宫维安谱： 应该是Ton frere va-t-il a l'ecole primaire?如果是陈述句或者正常语序li va a l'ecole primaire?就行,但是如果用倒装句,也就是把va和il颠倒(主要是显得比较正式),那么在va和il之间要加上一个t,这是为了读起来顺口,避免va,il连读两个原音,所以之间加一个辅音t,读起来就顺溜多了,这可以看成法语一种语言习惯而并非语法,因为如果把这句好的主语换成第二人称,那么就不会有这个问题,比如:Va tu a l'ecole primaire?你去上小学吗?或者Allez vous a l'ecole primaire?你们去上小学吗?

武义县19592794749： 请教法语问题？
宫维安谱： je就相当于中文的“我”,tu也就相当于“你”,法语的语序和中文的语序不一样,我们中文是说“我爱你”,法语是说“我你爱”,也就是宾语提前,所以te要提前到aime的前面,但是aime是以元音打头的te要缩合成t', me要缩合成m'