蓼莪全文翻译蓼莪全文译文是什么

作者&投稿:费震 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

1、原文:蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬劳。蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。哀哀父母,生我劳瘁。瓶之罄矣,维_之耻。鲜民之生,不如死之久矣。无父何怙?无母何恃?出则衔恤,入则靡至。父兮生我,母兮鞠我。抚我畜我,长我育我,顾我复我,出入腹我。欲报之德。昊天罔极!南山烈烈,飘风发发。民莫不_,我独何害!南山律律,飘风弗弗。民莫不_,我独不卒!

2、译文:看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!




《诗经·小雅·蓼莪》全文是多少字?
《蓼莪》全文一共130个字。全文意在悼念父母恩德,抒发失去父母的孤苦和未能终养父母的遗憾,沉痛悲怆,凄恻动人,清人方玉润称为“千古孝思绝作”(《诗经原始》卷十一)。诗以丛丛莪蒿摇曳兴起心中苦涩的悲悼之情,或正是悼念之情景,其中连用“生”、“鞠”、“拊”、“蓄”、“长”、“育”、...

"蓼莪" 这两个字在诗经小雅中如何读音,谢谢
lù é。l是生母,u是韵母,蓼读4声。e是韵母,莪读2声。出处:先秦·无名氏《小雅·蓼莪》原文:蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬劳。蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。哀哀父母,生我劳瘁。译文:看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿...

"从今拭尽惆怅泪,与君共笔诗蓼莪"什么意思?含义?
是不是哪个文科妹子的qq签名啊…… http:\/\/baike.baidu.com\/view\/585204.htm 从今天开始不再流惆怅的泪水,和你一起写下如同诗经中《蓼莪》那样的诗歌 《蓼莪》是描述因为服兵役而未能终养父母的一个故事。蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬劳。蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。哀哀父母,生我劳瘁。

蓼莪原文译文注释
蓼莪是一部古代中国的文学作品,它以蓼莪为比喻,表达了人们对生命的感慨和思考。下面是对蓼莪原文译文注释的具体介绍:蓼莪的原文是这样的:蓼莪抱莪,蓼莪蒿蔚。哀哀父母,生我劳瘁。在译文注释中,我们可以看到以下解释:“蓼莪抱莪,蓼莪蒿蔚”这两句诗,是以蓼莪和蒿蔚比喻父母的怀抱和关爱。蓼莪是...

诗经小雅蓼莪主题 诗经小雅蓼莪表达了什么
接着追忆孩童时代受到父母宠爱的细节,长大后不愁吃穿而想要报答父母的恩德时,父母已经去世。只能永抱终身的遗憾和内疚。令人读后产生共鸣。《小雅·蓼莪》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。原文为:蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬劳。蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。哀哀父母,生我劳瘁...

谈谈你对《蓼莪》情感内涵的理解
“蓼莪”不像后世的诗词那样有什么华丽的辞藻,即使是对生我育我的父母,也并没有什么浮夸之词,基本都是直抒胸臆,文辞质朴,却又感人至深。我们先看一下原文:蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬劳。蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。哀哀父母,生我劳瘁。瓶之罄矣,维罍之耻。鲜民之生,不如死之久...

蓼莪的原文及注音
蓼莪的原文及注音如下:蓼莪满湖秋,荷芰羞随白鸥飞。 (liǎo é mǎn hú qiū, hé zhì xiū suí bái ōu fēi.)晚涵虚白渺湾涂,雾拂虹虹影影辉。 (wǎn hán xū bái miǎo wān tú, wù fú hóng hóng yǐng yǐng huī.)莪虽结根埋淤涂,将因热污化芳姿。(é suī ...

诗经《蓼莪》的全文拼音是什么?
蓼莪原文:蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬劳。蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。哀哀父母,生我劳瘁。瓶之罄矣,维_之耻。鲜民之生,不如死之久矣。无父何怙?无母何恃?出则衔恤,入则靡至。父兮生我,母兮鞠我。抚我畜我,长我育我,顾我复我,出入腹我。欲报之德。昊天罔极!南山烈烈...

蓼蓼者莪,匪莪伊蒿 什么意思?
出自《诗经·小雅·蓼莪》翻译:高高水蓼像莪草,却非莪蒿是散蒿。

诗经·蓼莪的意思是什么?
子女赡养父母,孝敬父母,本是中华民族的美德之一, 实际也应该是人类社会的道德义务。告诫后人在父母亲健在的时候一定要孝敬父母,回报父母的养育之恩。多回家看看,多帮忙做家务,多与父母聊聊天等等方式孝敬父母。蓼莪分析:“蓼蓼者莪,匪莪伊蒿”这里蒿虽然长得高大却并不是莪蒿。“哀哀父母,生我...

靖州苗族侗族自治县17238785269: 谁能解释一下诗经《蓼莪》啊.谢谢 -
冻邦胞必: 作品内容 年代:先秦作者:诗经作品:蓼莪内容: 蓼蓼者莪,匪莪伊蒿.哀哀父母,生我劬劳.蓼蓼者莪,匪莪伊蔚.哀哀父母,生我劳瘁.瓶之罄矣,维罍之耻.鲜民之生,不如死之久矣.无父何怙,无母何恃.出则衔恤,入则靡至.父兮...

靖州苗族侗族自治县17238785269: 小雅.谷风之计.蓼莪的翻译 -
冻邦胞必: 蓼莪题解:诗人苦于服役,抒发不能终养父母的沉痛心情.【原文】蓼蓼者莪1,匪莪伊蒿2.哀哀父母,生我劬劳3.蓼蓼者莪,匪莪伊蔚4.哀哀父母,生我劳瘁.瓶之罄矣5,维罍之耻6.鲜民之生7,不如死之久矣.无父何怙8?无母何...

靖州苗族侗族自治县17238785269: 诗经.小雅.蓼莪这首诗的翻译是啥啊??? -
冻邦胞必: 【译文】水蓼啊很像抱娘蒿,可这莪不是那青蒿.哀伤我哀伤的父母,生我养我真辛劳. 水蓼啊很像那抱娘蒿,可这莪不是那牡蒿.哀伤我哀伤的父母,生我真是瘁又劳. 瓶子里面空荡荡,把着酒杯也羞愧.很少人能生活好,不如早早死了好...

靖州苗族侗族自治县17238785269: 蓼莪是什么意思 -
冻邦胞必: 蓼莪 出处:诗经·雅·小雅·谷风之什 所属朝代:西周 作品体裁:诗 【原文】蓼蓼者莪,匪莪伊蒿.哀哀父母,生我劬劳. 蓼蓼者莪,匪莪伊蔚.哀哀父母,生我劳瘁. 缾之罄矣,维罍之耻.鲜民之生,不如死之久矣.无父何怙,无母何恃.出则衔恤,入则靡至. 父兮生我,母兮鞠我.拊我畜我,长我育我.顾我复我,出入腹我.欲报之德,昊天罔极. 南山烈烈,飘风发发.民莫不榖,我独何害.南山律律,飘风弗弗.民莫不榖,我独不卒. [编辑本段]【题解】人民苦于兵役不得终养父母.

靖州苗族侗族自治县17238785269: "从今拭尽惆怅泪,与君共笔诗蓼莪"什么意思?含义?
冻邦胞必: 从今天开始不再流惆怅的泪水,和你一起写下如同诗经中《蓼莪》那样的诗歌《蓼莪》是描述因为服兵役而未能终养父母的一个故事. 蓼蓼者莪,匪莪伊蒿.哀哀父母,生我劬劳.蓼蓼者莪,匪莪伊蔚.哀哀父母,生我劳瘁. 瓶之罄矣,维罍之耻.鲜民之生,不如死之久矣.无父何怙,无母何恃.出则衔恤,入则靡至.父兮生我,母兮鞠我.拊我畜我,长我育我. 顾我复我,出入腹我.欲报之德,昊天罔极.南山烈烈,飘风发发.民莫不榖,我独何害.南山律律,飘风弗弗.民莫不谷,我独不卒.

靖州苗族侗族自治县17238785269: 诗经,蓼莪,全文拼音!! -
冻邦胞必: liǎo é 蓼莪 liǎo liǎo zhě é ,fěi é yī hāo .āi āi fù mǔ ,shēng wǒ qú láo .liǎo liǎo zhě é ,fěi é yī wèi . 蓼蓼者莪,匪莪伊蒿.哀哀父母,生我劬劳.蓼蓼者莪,匪莪伊蔚. āi āi fù mǔ ,shēng wǒ láo cuì .píng zhī qìng yǐ ,wéi léi zhī chǐ .xiān mín zhī ...

靖州苗族侗族自治县17238785269: 谈谈你对《蓼莪》情感内涵的理解 -
冻邦胞必: 这首三千年前的、古老的《蓼莪》,会让我们在情感上产生如此巨大的共鸣,获 得如此巨大的认同呢?《蓼莪》中到底埋藏着怎样民族的、文化的、情感的记忆呢? 《蓼莪》是中国最早的诗歌总集《诗经》中的一篇,这首诗表达了一位失去父...

靖州苗族侗族自治县17238785269: 赞美父亲的诗词名句 -
冻邦胞必: 1、父兮生我,母兮鞠我.抚我畜我,长我育我.顾我复我,出入腹我.欲报之德.昊天罔极!——《蓼莪》先秦:佚名 译文:爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我.你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我.想报爹...

靖州苗族侗族自治县17238785269: 父爱的名言和诗句 -
冻邦胞必: 1、人间五月杨花酩,岁岁来勾想父亲.——清新韵《想父亲》译文:人间现在正是五月杨花酿的时候,每年在这个时候我都会想起父亲.2、忆昔当残腊,还家雪正飞.三年无一字,不忍见鸿归.——《忆父》明朝周玉如 译文:遥想起当年腊...

靖州苗族侗族自治县17238785269: 有关“母爱伟大无私”的诗句 -
冻邦胞必: 1、慈母倚门情,游子行路苦.——《墨萱图·其一》元代:王冕 译文:慈祥的母亲倚着门盼望着孩子,远行的游子是那样的苦啊!2、爰有寒泉?在浚之下.有子七人,母氏劳苦.——《凯风》先秦:佚名 译文:寒泉之水透骨凉,源头就在浚...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网