尽忠报国文言文 尽忠报国文言文翻译
《尽忠报国》的文言文
绍兴七年，(岳飞)入见，帝从容问曰：“卿得良马否?”飞曰：“臣有二马，日啖刍豆数斗，饮泉一斛，然非精洁则不受。介而驰，初不甚疾，比行百里始奋迅，自午至酉，犹可二百里。褫鞍甲而不息不汗，若无事然。此其受大而不苟取，力裕而不求逞，致远之材也。不幸相继死。今所乘者，日不过数升，而秣不择粟，饮不择泉，揽辔未安，踊踊疾驱，甫百里，力竭汗喘，殆欲毙然。此其寡取易盈，好逞易穷，驽钝之材也。”帝称善，拜太尉。
绍兴十年，兀术合兵万五千骑逼郾城。飞遣子云②领骑兵直贯其阵，戒之曰：“不胜，先斩汝!”鏖战数十合，贼尸布野。飞语其下曰：“直抵黄龙府，与诸君痛饮 !”方指日渡河，而桧欲画淮以北弃之，风台臣请班师。桧知飞志锐不可回， 先请张俊、杨沂中等归，而后言飞孤军不可久留，乞令班师，一日奉十二金字牌。飞愤惋泣下，东向再拜曰：“十年之力，废于一旦。”
初，飞每对客叹息，又以恢复为己任，不肯附和议。兀术遗桧书曰：“汝朝夕以和请，而岳飞方为河北图，必杀飞，始可和。”桧亦以飞不死，终梗和议，己必及祸，故力谋杀之。以谏议大夫万俟禼与飞有怨，风禼劾飞，大率谓：“今春金人攻淮西，飞略至舒、蕲而不进，比张俊按兵淮上，又欲弃山阳而不守。”又谕张俊令诱王贵、王俊诬告张宪谋还飞兵。
桧遣使捕飞父子证张宪事，使者至，飞笑曰：“皇天后土，可表此心。”初命何铸鞠之，飞裂裳以背示铸，有“尽忠报国”四大字，深入肤理。既而阅，实无左验，铸明其无辜。改命万俟禼。禼诬：飞与宪书，令虚申探报以动朝廷，云与宪书，令措置使飞还军;且言其书已焚。
飞坐系两月，无可证者。岁暮，狱不成，桧手书小纸付狱，即报飞死，时年三十九。
初，飞在狱，韩世忠不平，诣桧诘其实，桧曰：“飞子云与张宪书虽不明，其事体莫须有。”世忠曰：“‘莫须有’三字，何以服天下?”时金人所畏服者惟飞，至以父呼之，诸酋闻其死，酌酒相贺。
绍兴末，孝宗诏复飞官，以礼改葬，号忠烈。淳熙六年，谥武穆。嘉定四年，追封鄂王。
译文
绍兴七年，岳飞觐见皇帝，皇帝随口问岳飞：“爱卿得到过好马没有?”岳飞回答说：“我有过两匹好马。他们每天能吃几斗草料，喝一斛(十斗为一斛)泉水。可是，如果不是精致的草料、洁净的泉水，它们就不接受。给他们披上甲衣驰骋，刚开始跑得并不快，等到跑了一百里，才振奋精神飞驰，从午时到酉时(中午11时到晚上7时)，还可以跑二百里。(跑完之后)把鞍子和甲衣卸下来，它们既不喘气，也不冒汗，好像没事儿一样。这样的马，它们的食量大，却不随便获取(拒食不净不洁的草料和水)，力量充裕却不追求逞强，是到达远方的好马。不幸，它们相继死去了。我现在骑的马，每天吃的草料不超过几升，并且它并不苛求必须吃小米，饮清泉。(骑行时)缰绳还没有拉直，它就腾跃而起，迅猛奔跑，可刚刚跑一百里，就力气用尽，大汗淋漓，喘气不止，现出一副要死的样子。这样的马，食饮少，且容易满足;喜欢炫耀，却跑不了多远，这是低劣的马啊!”宋高宗听后，夸奖岳飞说得好，授予他太尉的官职。
绍兴十年，金兀术集合一万五千骑兵逼近郾城。岳飞派遣儿子岳云率领骑兵直接冲击敌阵，并且告诫他说：“如果你不能取得胜利，就先处斩了你。”双方激战了几十个回合，敌人的尸体遍布原野。岳飞对部下说：“我军直接抵达黄龙府(金人都城)，我与众弟兄开怀畅饮!”岳家军正要于近日北渡黄河，可是秦桧想要谋划放弃淮河以北的地区，就委婉地暗示御史台的官员请求调回北伐的军队。秦桧知道岳飞北伐的心志坚定，不可改变，于是首先请求张俊、杨沂中等军队撤兵，然后说岳飞已成孤军，不可以长久驻守北方，要求岳飞撤兵。岳飞一天之内连续接到十二道撤兵的金子令牌，他愤怒惋惜地流下眼泪，向东拜了两拜，说：“北伐十年的成果，一天就毁废了。”
最初，岳飞常常对着朋友慨叹，又把恢复中原作为自己的责任，不肯依附和议的主张。金兀术给秦桧写信说：“你每天以和议做请求，可是岳飞正在为黄河以北的战略筹划，一定要杀死岳飞，才可以议和。”秦桧也认为如果岳飞不死，始终会阻碍议和，自己一定会招致灾祸，所以极力谋划杀死他。因为谏议大夫万俟禼和岳飞有嫌怨，(秦桧)就委婉地劝告万俟禼弹劾岳飞，大致说：“今年春天，金人进攻淮西，岳飞攻取到舒、蕲，却不再进兵;等到与张俊军队一起屯兵淮上地区时，岳飞又想要放弃山阳地区而不再戍守。”秦桧又告诉张俊唆使部将王贵、王俊诬告岳飞的部将张宪，说他谋划着要朝廷归还岳飞的兵权。”
秦桧派使臣逮捕岳飞父子，来查证张宪事件。使臣到来后，岳飞大笑说：“天地神祗，可以证明我的心迹。”最初，秦桧命令何铸审问岳飞，岳飞撕开衣裳，把后背给何铸看，有“尽忠报国”四个大字，深深地印入肌肤里。不久，何铸查阅案卷，确实没有发现证据，就奏明岳飞是无辜的。秦桧又改命万俟卨审问岳飞。万俟卨污蔑岳飞说：岳飞给张宪写信，要求张宪谎报军情来动摇朝廷对岳飞的处罚，岳云给张宪写信，命令张宪想办法让岳飞回到自己的军队(加以保护);并且说这些信件已经烧了。
岳飞获罪被关押了两个月，也没有什么罪状。年底，案子也定不了。亲会亲手写了一张字条交给审判官，审判官立刻回报岳飞被处死。岳飞死时年仅39岁。
当初，岳飞在监狱时，韩世忠很不平，到秦桧处查问实情。秦桧说：“岳飞的儿子岳云给张宪的信件虽然没有确证，但是这些罪状或许有(但是这些罪状难道没有吗?/但是这些罪状不须有。)。”韩世忠说：“‘莫须有’三个字，凭什么让天下人信服呢?”当时，今人所害怕佩服的只有岳飞，至于用父辈来称呼他。金兵将帅听说岳飞被害的消息，喝酒相庆。
绍兴末年，宋孝宗下诏恢复了岳飞的官职，按照礼制改葬岳飞，授予“忠烈”的称号。淳熙六年，追封“武穆”的谥号。嘉定四年，追封为鄂王。
郑采参芪： 尽忠报国是一个成语,出自《北齐书·崔暹传》:“(崔)暹忧国如家,以志操立名,不计官资,累见升擢.至于官爵,每以勋旧许之.然性刚直,为时所忌,乃解官归.谓暹后妻崔氏曰:'谚云:“生男慎勿举,生女随意吐”,此非虚语....
天宁区19753792248： 精忠报国的意思和英勇无畏的意思和秉公执法的意思和刚正不阿的意思? - ？
郑采参芪： 1、精忠报国 【拼音】: jīng zhōng bào guó 【解释】: 为国家竭尽忠诚,牺牲一切. 【出处】: 《北史·颜之仪传》:“公等备受朝恩,当尽忠报国.”《宋史·岳飞传》:“初命何铸鞫之,飞裂裳以背示铸,有'尽忠报国'四大字,深入肤...
天宁区19753792248： 精忠报国什么意思啊 - ？
郑采参芪： 【解释】:为国家竭尽忠诚,牺牲一切.【出自】:《北史·颜之仪传》:“公等备受朝恩,当尽忠报国.”《宋史·岳飞传》:“初命何铸鞫之,飞裂裳以背示铸,有'尽忠报国'四大字,深入肤理.”【示例】:我今日祝告天地祖宗,要在你背上刺下“~”四字.◎清·钱彩《说岳全传》第二十二回【语法】:联合式;作谓语、定语;形容非常爱国
天宁区19753792248： 尽忠报国文言文为什么钱金玉谢绝亲兵的劝告而英勇捐躯 - ？
郑采参芪： 钱金玉谢绝亲兵的劝告而英勇捐躯,是因为钱金玉性格刚强果敢,廉节而有节气,至死还心怀国家.他认为,没有拿着国家的俸禄,却在国家有难时就逃避的道理.
天宁区19753792248： 岳飞古文翻译？
郑采参芪： 原文:飞事亲至孝,家无姬侍.吴玠素服飞,愿与交欢,饰名姝遗之.飞曰:“主上宵旰,宁大将安乐时耶!”却不受.玠大叹服.或问:“天下何时太平?” 飞曰:“文臣不爱钱,武臣不惜死,天下太平矣!”师每休舍,课将士注坡跳壕,皆...
天宁区19753792248： 忠心报国这词怎么得出来?忠心报国这词怎么得出来的 ？
郑采参芪： 当然是慢慢演化而来,比如对国家对人民甚至对家人等,起码的忠心,然后就是报效祖国,比如读书为了报国,华侨归国为了报国,我们人民积极乐观的生活为了报国等,组合起来就叫做忠心报国的
天宁区19753792248： “精忠报国”的出处,具体什么意思? - ？
郑采参芪： 词 目 精忠报国 使用频率 常用 发 音 jīnɡ zhōnɡ bào ɡuó 释 义 精心忠诚,报效祖国 出 处 《北史·颜之仪传》:“公等备受朝恩,当尽忠报国,奈何一旦欲以神器假人!” 示 例 明·冯梦龙《古今小说》:“岳飞~,父子就戮.” 近义词 尽忠报国 反义词 卖国求荣 歇后语 岳飞背上刻金字 故 事 北宋末年,女真族建立大金国,直接威胁北宋的生存.岳飞的母亲在岳飞的背上刻下“精忠报国”四个大字,送19岁的岳飞从军.岳飞在抗金19年战斗中,打了许许多多胜仗,让金兵闻风丧胆.北宋灭亡后,他继续坚持抗金直到被害 用 法 联合式;作谓语、定语;形容非常爱国
天宁区19753792248： “精忠报国的精”是什么意思? ？
郑采参芪： 成语——〖解释〗为国家竭尽忠诚,牺牲一切. 出处:《北史·颜之仪传》:“公等备受朝恩,当尽忠报国.”《宋史·岳飞传》:“初命何铸鞫之,飞裂裳以背示铸,有'尽忠报国'四大字,深入肤理.” “精”的意思是 专一,深入
天宁区19753792248： 文言文翻译 - ？
郑采参芪： 原文: 伯牙鼓琴,钟子期听之,方鼓琴而志在泰山,钟子期曰:“善哉乎鼓琴!巍巍乎若泰山”.少时而志在流水.钟子期曰:“善哉鼓琴,洋洋乎若流水”钟子期死,伯牙摔琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者.翻译: 伯牙弹琴...
天宁区19753792248： 吾非不欲尽忠报国,奈天命已绝矣.汝等善事吴侯,共成大业.是什么意思 - ？
郑采参芪： 我不是不想尽忠报效国家,奈何天命如此(我的生命就要终结了),你们要好好的效忠吴侯(指孙权),一同辅佐吴侯成就霸业. 这是《三国演义》里周瑜临死之前告诫众将的遗言
