中译英 英语高手、进
作者&投稿：成董 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
As a grade 3 student,we only need to put study as our major aim.Actually,where we live is not a problem.
In my opinion, it's better to live in dorms. As it's more convenient to get answers from tutors and it's much cheaper than renting a room outside the campus.
1 be on news program2 pursue a job in space station
3 We should be at peace with our classmates
4 base ...on/upon ; depend ..on ;according to
5 look left/eyes left
6 have something /nothing with ...
7 be satisfied with
1, on the news (programs)
2, engaged in the work station
3, and students, we should live in harmony We should - - - - our classmates.
4, determined in accordance with ...
5, left view
6, and ... related and had nothing to do with the ...
7, are satisfied with the on ...
陈没冠依美： 我们在货架上搜寻,但没有发现关于巴塔耶的书 . “伙计,我一本都没有看到, ”我告诉他,然后我用那种种永恒的西海岸的崇敬眼神看着他,向他表示歉意,看起来像在巴结他,这是花花公子和约翰尼犹他常使用的一种伎俩(约翰尼犹他是电影角色)我告诉他我有时不能自已,我在南加州上高中,还有. . .
吴堡县18414302465： 英语高手进,翻译问题.(中翻英)1、我不喜欢在很多人面前唱歌,因为那会使我紧张.2、购物了一天,我真的很累.3、晚上一个人回家真可怕.4、我很友好,... - ？
陈没冠依美：[答案] 1,I do not like to sing in front of many people,because it would me nervous.2,a day shopping,I really tired.3,a person at home really terrible.4,I am very friendly,so I have a lot of friends.5,my fami...
吴堡县18414302465： 汉语翻译成英语 英语高手进~ - ？
陈没冠依美： H e is old enough to look after himself.
吴堡县18414302465： 英语高手进(汉译英) - ？
陈没冠依美： In winter vacation ,I played Chinese chess with my elder brother after I finished my homework.And sometimes I watched TV.In the new term, I will study hard and receive a good mark.
吴堡县18414302465： 汉译英高手进把一段话翻译成英语,完整的,内容如下:＂下周一康康的生日1月28日,我们要为他举行一次生日聚会.聚会前我们有许多事要做,星期日,我... - ？
陈没冠依美：[答案] Kangkang's birthday is Jan.28,next Monday and we will hold a bithday party for him.Before this party we have a lot of things to do,like going shopping for our parents on Sunday and buying some apples,...
吴堡县18414302465： 军事术语(汉译英)--英语高手进翻译:1.警戒2.开火3.停火4.高度警戒5.火力压制注:要专业的军事术语化翻译,不要企图用翻译工具,试过了,翻的很离谱. - ？
陈没冠依美：[答案] 上面的兄弟有几个词改一下就完美了 撤退也可以说FALL BACK REQUEST后面不用OF,直接REQUEST SUPPORT就可以了. 一般火力压制的时候老米都是喊“suppressing fire”的. 停火一般是叫CEASE FIRE,但是很多时候也直接喊HOLD FIRE. ...
吴堡县18414302465： 中译英,高手进! - ？
陈没冠依美： must好象有点强迫,有”必须”的意思.不如用这个:There is no doubt that,it is me who accompany you to the end 或者不用accompany,用who will be with you to the end也可以.这个句子用了”...
吴堡县18414302465： 需要汉译英高手进一个男人需要带着另一个人一起去起用英语怎么讲? - ？
陈没冠依美：[答案] a man need to bring another one to go together
吴堡县18414302465： 英语高手进·中文翻译成英语·？
陈没冠依美： Labor and Social Security classes ~ community service ~ · urban management category Miscellaneous Office Safety Office Emergency Disaster Reduction grass-roots militia militia equipment room with community policing District Fire Office ...
吴堡县18414302465： 英语汉译英高手进？
陈没冠依美： 1: should allow me to your decision? 2: many students report they are willing to work hard to realize their dreams 3: everyone believe that history is in the first basketball match on December 21st, 1891 dozen 4: the rest of the world and the United States are different 5: finally, they take a bus back to school
