home和family有什么区别呢
又到了为小伙伴们解惑的时候了✺◟(∗❛ัᴗ❛ั∗)◞✺，family 指的是由血缘或法律关系（如婚姻、领养）构成的亲属团体，如父母、子女、兄弟姐妹等。而 home 通常指的是人的住宅或居住场所，它可以代表温暖、安全和归属感。这里就给大家总结了一个它们基础知识的表格，可以先简单了解一下先：
了解完它们的基础知识后，现在就来看看它们的具体区别吧ლ(・∀・ )ლ
区别一：定义不同
family 指的是由血缘或法律关系（如婚姻、领养）构成的亲属团体，如父母、子女、兄弟姐妹等。而 home 通常指的是人的住宅或居住场所，它可以代表温暖、安全和归属感。
例句：
①My family is very important to me. 我的家庭对我非常重要。
②I am going home after work. 工作结束后我要回家。
区别二：用途不同
family 通常用来表示一个人的亲属群体，和亲人的关系。home 可以作为住所的意思，同时也可以象征一个人最熟悉和最舒适的环境。
例句：
①I grew up in a large family. 我在一个大家庭中长大。
②Do you feel at home in your new city? 你在新城市感觉像在家一样吗？
区别三：词性不同
family 是一个名词，表示人的一类关系。home 既可以作为名词，表示住宅，也可以作为副词，表示方向或位置。
例句：
①My family supports me in my decisions. 我的家庭支持我的决定。
②She went home by subway. 她乘地铁回家。
区别四：扩展概念不同
family 有时可以用来形容与血缘无关，但关系密切的群体，比如 church family 宗教团体。home也可以引申为家乡，故土或自己的国家。
例句：
①In this company, we are like a big family. 在这家公司，我们就像一家人一样。
②He longs for his distant homeland, his home. 他怀念遥远的家乡。
区别五：情感寓意不同
family 常常表示亲情和情感的纽带。home 则常常代表着温暖、安全、安宁和平静。
例句：
①Family is where life begins and love never ends. 家庭是生活的起点，爱永不消逝。
②Home is where the heart is. 家，是心的归宿。
石全地奥：[答案] Family更侧重与家庭和家人,home 就是单纯的指家
盘锦市15313206812： home和family的用法有什么不同 - ？
石全地奥：[答案] home 可以指 家 (房屋,住宅) 或 家乡,家庭生活 family 是 家 - 家庭(成员),家人 请看例句: My home is not far from here 我家离这儿不远 I am going home soon 我快就回家 There are 4 people in my family 我家有 4个 人 (即 我的家庭有4个人)...
盘锦市15313206812： home 和 family的区别 越详细越好 - ？
石全地奥： 1、family的意思是“家庭、家庭成员”,与居住的房子无关. 当family作为整体概念的“家庭”讲时是单数;当“家庭成员”讲时是复数,如: Mr.Richard's family is very large. (理查德先生家里的人很多.)(单数) My family are very well. (我家里人都很好.)(复数) 2、home的意思是“家”,主要指一个人出生或居住的地方,房屋是其中的一部分,因而也有“家乡、故乡”的意思,它具有house所没有的感情色彩(如“团聚”、“思念”等),如: East or West,home is best. (金窝银窝不如自己的草窝.)
盘锦市15313206812： family和home的区别是什么? - ？
石全地奥： family 的意思是“家庭＂ home 的意思是 ＂ 家 ＂
盘锦市15313206812： home和family的区别 - ？
石全地奥： 仅供参考: home 侧重 具体的含义,比如住所 family侧重抽象的意义.
盘锦市15313206812： family和home的意思是什么?它们的用法区别是什么 - ？
石全地奥： home a. 家(乡)的 ad. 回家,在家 n. 家 [ 过去式homed 过去分词homed 现在分词homing ] family: [ 'f??mili ] a. 家庭的 n. 家庭 [ 复数families ] home侧重的是“家”的地点或房子、屋子. 而family指的是“家庭”,侧重的是人物,是家庭成员的总称.
盘锦市15313206812： homet和 family 的区别 - ？
石全地奥：[答案] home侧重的是“家”的地点或房子、屋子. 而family指的是“家庭”,侧重的是人物,是家庭成员的总称.
盘锦市15313206812： 在英语中, family , home . house的区别是什么? - ？
石全地奥： family更注重指家里人,家人 home相当于一个统称或者是泛指,饱含感情色彩 house更注重指房子
盘锦市15313206812： house,apartment,home,family的区别要讲出不同之处! - ？
石全地奥：[答案] house 房子,侧重指的是建筑物. home 家,侧重家庭环境或氛围 family 家庭,或家人,侧重指家庭成员. apartment 公寓 也是侧重建筑物.
盘锦市15313206812： 请问 family 和 home 的区别.我知道翻译成家庭和家. - ？
石全地奥： 家庭指人,包含家人等,家是指房子,回家go home,指回到家这个地点不能说go family
