郑人买履中 人曰：“何不试之以足”的之是什么意思

~ 之：动词，到……去，前往。
何不试之以足（状语后置句）：以现代句式为“何不以足试之”。以：何不用自己的脚去试一试。
全文如下：
郑人有欲买履者（一些书上写“郑人有且置履者”），先自度(duó)其足，而置之其坐。至之市，而忘操之。已得履，乃曰：“吾忘持度(dù)！”反归取之。及反，市罢，遂(suì)不得履。
人曰：“何不试之以足? ”
曰：“宁(nìng)信度，无自信也。”
译文如下：
从前有一个郑国人，想去买一双新鞋子，于是事先量了自己的脚的尺码，然后把量好的尺码放在自己的座位上。（郑国人）到了集市，却忘了带上尺码。（郑国人）挑好了鞋子，才发现：“我忘了带尺码。”就返回家中拿尺码。等到他返回集市的时候，集市已经散了，最终没有买到鞋子。
有人问：“你为什么不用自己的脚去试试鞋子？”
他回答说：“我宁可相信量好的尺码，也不相信自己的脚。”
扩展资料：
郑人买履的启示
这个郑国人只相信量脚得到的尺码，而不相信自己的脚，不仅闹出了大笑话，而且连鞋子也买不到，成为了笑柄。而现实生活中，买鞋子只相信脚码而不相信脚的事，只懂死守教条而不懂变通，没有头脑的人，的确是有的，而且并不少。
有的人说话、办事、想问题，只从书本出发，不从实际出发。书本上写到的，他就相信，书本上没有写但实际上存在着的，他就不相信。在这种人看来，只有书本上的才是真理，没写上的就不是真理。这样，思想当然就要僵化，行动就容易碰壁。

之：代词，代指鞋子。
“何不试之以足”是一个介宾结构状语后置句，调整为“何不以足试之”，可直接译为：何不用脚试鞋子？

之，代指鞋。

---

商州区19433888208： 郑人买履中有一句人曰:“何不试之以足?”中何是什么意思,之是什么意思 - ？
夙莲胃灵：[答案] 全句的意思是;为什么不用脚去试一试呢? 这是出自郑人买履的故事.有一位古代郑国的人用草量好自己脚的大小,去市场买鞋.结果发现忘记带这根量好的草了就没有买.别人问他“为什么不用脚试一下鞋子呢?”他说“宁愿相信我...

商州区19433888208： 郑人买履中足是什么意思何不以之试以足中的足是什么意思? - ？
夙莲胃灵：[答案] 郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐.至之市,而忘操之.已得履,谓曰:“吾忘持度!”返归取之.及返,市罢,遂不得履.人曰:“何不试之以足?”曰:“宁信度,无自信也.” 注释 郑——春秋时代一个小国的名称,在现今河南省的...

商州区19433888208： 《郑人买履》文言文的解释 - ？
夙莲胃灵：[答案] 郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐.至之市,而忘操之.已得履,谓曰:“吾忘持度!”返归取之.及返,市罢,遂不得履.人曰:“何不试之以足?”曰:“宁信度,无自信也.” 注释 郑——春秋时代一个小国的名称,在现今河南省的新郑县. ...

商州区19433888208： 郑人买履文言文郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐.至之市,而忘操之.已得履,乃曰:“吾忘持度!”反归取之.及反,市罢,遂不得履.人曰:“何不... - ？
夙莲胃灵：[答案] 郑人买履 郑人有且置履者,先自度而置之其坐,至之市而忘操之,已得履,乃曰:「吾忘持度.」反归取之.及反,市罢,遂不得履.人曰:「何不试之以足?」 曰:「宁信度,无自信也.」 译文:郑国有个人想去买双鞋,他先比量了一下...

商州区19433888208： 郑人买履中的何不试之以足的以是什么意思 - ？
夙莲胃灵：[答案] “给...”这句话直译过来是:为什么不把它试试给脚呢?意译过来就是:为什么不拿来给脚试一下呢? 如果有帮到您

商州区19433888208： 郑人买履中＂何不试之以足＂中“之”的意思 非常非常急!谁回答谁就可以得到10个财富悬赏啊!一定要回答明白! - ？
夙莲胃灵：[答案] “之”是“它”的意思,是代词,代指履,鞋子.这是一个状语后置句,翻译的时候语序应该是何不以足试之.

商州区19433888208： 何不试之以足在郑人买履的意思 - ？
夙莲胃灵： 何不试之以足,这是《韩非子·外储说左上》里节选的《郑人买履》中的句子.原句属于介词结构后置句,也叫状语后置句.他的正确语序应该是:何不以足试之?句中“以”表示动作行为所用的工具.“以”译为“用”|“拿”.全句的意思是;为什么不用脚去试一试呢? 这是出自郑人买履的故事.有一位古代郑国的人用草量好自己脚的大小,去市场买鞋.结果发现忘记带这根量好的草了就没有买.别人问他“为什么不用脚试一下鞋子呢?”他说“宁愿相信我量好的草的长度,也不相信自己的脚量的结果.” 宁,就是宁愿 信度,就是以当时度量好的为标准.为什么不用脚来试试呢? 这是状语后置句.“以足”是“试之”的状语. “之”指代的应该是“鞋”

商州区19433888208： 郑人买履中的之字用法 - ？
夙莲胃灵：[答案] 且置履:将要买鞋子 反归取之:回家去拿 市罢:集市已经解散. 郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐.至之市,而忘操之.已得履,谓曰:“吾忘持度!”返归取之.及返,市罢,遂不得履.人曰:“何不试之以足?”曰:“宁信度,无自信也.” ...

商州区19433888208： 何不试之以足呢是什么意思?郑人买履的寓意呢? - ？
夙莲胃灵： 何不试之以足意思是:为什么不先试穿一下鞋子呢? 这一句话出自文言文《郑人买履》,这一句是表现出郑人迷信教条主义的愚蠢. 郑人买履:用来讽刺只信教条,不顾实际的人. 出处: 战国·韩·韩非《韩非子·外储说左上》:“郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐,至之市,而忘操之,已得履,乃曰:'吾忘持度'.反归取之,及反,市罢,遂不得履.”

商州区19433888208： 郑人买履中的乃曰什么意思 - ？
夙莲胃灵：[答案] 乃曰:却说郑人买履 郑人有且置履者,先自度而置之其坐,至之市而忘操之,已得履,乃曰:「吾忘持度.」反归取之.及反,市罢,遂不得履.人曰:「何不试之以足?」曰:「宁信度,无自信也.」 译文:郑国有个人想去买双鞋,他先比...