西班牙语中有趣的语言现象！
你好，关于西班牙语等九大小语种：哪个语种的
1、西班牙语是升温最快的，一方面是由于美洲国家留学市场的开放，另一个方面也是市场对西语人才有了更多的需求。西语国家大部分集中在拉丁美洲，受西方影响较大，对中国经济依赖性并不强，西语人才的需求也是相对稳定。
2、法语是除英语之外，使用国家最多、涉及范围最广的语种，北京奥运会开幕式和各比赛场地，都是法英中三语播报的。现在的法语专业很像是非洲预科班，为非洲源源不断的输送翻译人才。
3、德语就业排前10，薪水排小语种第2，我觉得还是稍微有点乐观了。德语的就业形势基本处于一种稳定的状态，不会让人太惊喜，也不会让人很失望，吸收人才的主要渠道就是上面提到的10大领域，在外企吸收人才方面，德企是除日企之外表现最好的，尤其是汽车行业。
如果你是要到大学里学习的话，西语是小语种的。
也就是所谓的非通用语。因为英语是通用语，其他的基本就是非通用语。
但实际上西语是世界第三大通用语言，在小语种里面，西，法，德，等等都是比较大的语种了。
不论哪种语言都存在着正式与非正式、比较口语化的语句，这些句子往往在课堂或者书本上是学不到的，但是在日常生活中却常常使用到，我们又称这种语句为“俚语”。那么，西班牙语中又存在哪些有趣的俚语呢？
No me tomes el pelo ：不要跟我开玩笑
按照字面的来翻译这句话的意思为：不要拔我的头发。被人揪头发是不是让你感到很厌烦呢，因此人们常常用这句话来比喻自己不希望被开玩笑，感觉到被惹怒。
Estar en la edad del pavo :”处在火鸡的年纪”，比喻处在青春期的青少年
在这里pavo是火鸡的意思，形容一个人处在火鸡般的年龄那一定是青春期了。例句：Nole hagas mucho caso porque esta en la edad del pavo .你不要理会他，他正处在叛逆期。
Me suena a chino :一窍不通
对于阿根廷人来说中文对于他们就像天书一般难以理解，因此但他们遇到完全不理解的概念时就会感叹道“Me suena a chino（这在我听来就和中文一样）”暗指一窍不通
Chupar cámara
从字面上直接翻译的意思为“吸允照相机”，这句话用来形容那些在拍照时总爱在最显眼的位置，致他人于不顾
Borron y cuenta nueva :一笔勾销，重新开始
从字面上的解释为：划掉污点重新开始计算 ，这也用来暗指过去的事情一笔勾销，重新开始。例句：Le pidesperdón y cuentanueva ，你跟他道个歉，然后重新开始吧。
Hacer la vista gorda :假装看不见，假装不知道
同意的意思还可以用“Mirarhacer otro lado 看另外一边”，比喻遇到事情的时候故意假装不知道，不在乎。
comerse los codos de hambre :“饿到啃自己的肘部”，比喻穷困潦倒
例句：Esos dos secomen los codos de hambre.这两个人一贫如洗。
Sobre gustos no hay nada escrito :关于个人爱好仁者见仁，萝卜白菜各有所爱
例句：Si teencanto,me parece perfecto ,sobre gustos no hay nada escrito. 如果你很喜欢它，我觉得很好，没有人规定大家都应该喜欢什么。
Estirar la pata:去世
字面上的意思为“伸长腿”，同时暗指此人已经一命呜呼。例句：Hace un ano que estiro la pata. 他去世已有一年了。
幼儿园小班语言教案《啊呜》
1、在闻闻、摸摸、听听、讲讲、说说中感受故事的有趣情节,尝试用简短的语句进行表述。 2、能对物品和食物进行分类,知道什么东西可以吃,什么东西不可以吃。 活动重点:感受故事的有趣情节,能用简短的语句进行表述。 活动难点:了解东西有的可以吃,有的不可以吃。 活动准备: 1、故事《啊呜啊呜》PPT多媒体课件。
幼儿园大班上学期语言教案《一颗超级顽固的牙》
1、小朋友们，你们的牙齿有没有像芽芽的这么顽固呢?你能记得牙齿是怎么掉下来的吗?(请掉牙的幼儿说说。)2、有时候，换牙会疼，有时候还会出血，我们可不必担心。要知道，到了这个年龄就要换牙的，这说明我们长大了。也不要老是担心牙齿会不会掉下来，让它顺其自然地掉下来就可以啦。四、结束部分。...
一颗超级顽固的牙大班语言教案
过渡语:哦,那我们一起听听故事中的超级顽固的牙是不是像你们说的一样的? 提问1:塔比莎在干什么?发生了什么事情? 2:你们有没有牙齿松动的经历呢?你的心情怎么样? 3:塔比莎很着急,如果你是塔比莎的朋友,你会怎么来安慰她? 过渡语:是呀,你们都知道换牙是很正常的现象,可是塔比莎不是这样想的,可能是第一次换...
孩子的语言表达能力怎么样?
孩子眼中的世界是五彩缤纷的，孩子嘴里的语言是稚拙可爱的，孩子做出的举动是幽默有趣的……我们幼儿园的幼儿成长档案里记录下许许多多孩子们童言趣事，为他们幼时天真的话语进行记录，这是多么有意义的一件事呀！请您跟着我们一起走进孩子的世界看看吧。●小宝哥哥的两颗门牙开始摇动了，宝宝发现后立马告...
幼儿园小班语言教案逗蚂蚁
(幼儿逗引蚂蚁的过程就是熟悉儿歌内容的过程,十分有趣,激发了幼儿表达的欲望。教师扮演蚂蚁有助于幼儿更快地进入游戏情境,在对话与扮演中不知不觉地感受儿歌的情趣,熟悉儿歌的句式。) 2.学习儿歌,并进行表演游戏。 (1)学习儿歌。 师:把刚才我们逗蚂蚁吃饭的游戏连起来说一说就是一首儿歌,你们听――(教师朗诵儿...
《小熊不刷牙》小班语言教案
2．知道牙齿的重要性，懂得爱护牙齿，坚持每天刷牙。3．通过语言表达和动作相结合的形式充分感受故事的童趣。4．通过观察图片，引导幼儿讲述图片内容。活动准备：《小熊不刷牙》PPT。活动过程：（一）出示"嘴巴"图，导入活动。1．教师：老师这儿有一张有趣的图片，你们想看看吗？你们看到了什么？猜一猜，...
有趣歇后语
1、八仙过海——各显神通 2、不入虎穴——焉得虎子 3、蚕豆开花——黑心 4、车到山前——必有路 5、打破砂锅——问到底 6、和尚打伞——无法无天 7、虎落平阳——被犬欺 8、画蛇添足——多此一举 9、箭在弦上——不得不发 10、井底青蛙——目光短浅 11、大海捞针——没处寻 12、...
西班牙语学习的方法
14、英语会对西语学习产生影响吗是利大于弊还是弊大于利许多人对此众说纷纭我们不妨辨证的看待这个问题首先，英语，作为一门西方语言，在某些方面与西 班牙语有类似之处，因此，对熟练掌握英语的人，无疑提供了便利例。15、我的方法是这样的把一些常用的动词及其变位写在纸上，每天念一遍，久而久之就...
《月亮的味道》小班语言教案
2、讲述的过程中，偶尔稍作停顿，突出有趣的地方，特别是“咔嚓”一声，月亮被小老鼠咬到了，这个地方设置音效，增强效果。三、借着奇妙的道具，升华故事，感受集体合作的力量。1、故事讲完了，师假装咽口水，询问：“孩子们，月亮的味道怎么样？”（……）2、再次出现黑色的大背景图，提供月亮（可以...
鳄鱼怕怕,牙医怕怕大班语言教案
1、日常生活中提醒幼儿早晚刷牙,请幼儿回忆鳄鱼怕怕的故事,告诉幼儿:鳄鱼都要乖乖地刷牙,小朋友就更要自觉了。 2、提醒幼儿在牙齿不适时及时就医,请幼儿回忆鳄鱼怕怕的故事,告诉幼儿害怕很正常,不过我们要像鳄鱼一样鼓励自己“我一定要勇敢”,坚持看牙医。 鳄鱼怕怕,牙医怕怕大班语言教案3 设计意图: 引导幼儿关注鄂...
御佳齐多： 这种现象主要是出现在当宾格代词所指代的是人的时候,无论所指代的是男是女我们都可以选择用与格代词的LE去替换,而且这种现象也是主要出现在西班牙,其他西语国家相对较少
江干区15041541099： 西班牙语中的倒问号是什么意思 - ？
御佳齐多： 西班牙语中的倒问号即西班牙语中的问句,前面有一个倒问号,后面有一个正问号,这是西语的特征,是为了能在一篇长长的文章中,一眼就能找到问句. 这就是西班牙语的特点,问号分两部分,前面必须有一个倒着写的问号,这样问号才算是...
江干区15041541099： 西班牙语法现象？
御佳齐多： 叫做反身动词,就是说这些动词本来是要用在那些给人的物品上的,但却被用在了人物身上 reflexivo并不是指那些在动词后面的词,而是指这类句子的一个模式.动词后面那些是代词,就像你不用说 a mi servirme un jugo, 直接 servirme un jugo 意思也是一样的.但是像le或les结尾的,因为可以是任何一个人,所以不能省略.
江干区15041541099： 有趣的发音现象 - ？
御佳齐多： 我觉得这个应该属于爆破音,如speak中的p本来的发音是/p/,但因为前边有一个浊辅音/s/,而/s/和/p/都是轻辅音,所以把第二个浊化成浊辅音/b/.而cafe前边没有任何辅音存在了,所以不把/k/音浊化成/g/,而scare则要把c的发音从/k/改变成/g/.
江干区15041541099： 西班牙语的特点 - ？
御佳齐多： 西班牙语的词汇基本上来源于拉丁语,尽管许多此同其在法语和意大利语中的对应词不大相同.许多在其他罗曼语中以f开头的词,在西班牙语中则以h开头(例如:hijo—孩子,hilo—线).摩尔人的影响,可以从al-开头的许多词中看出来:algodòn—棉花、alfombra—小地毯、almohada—枕头、alfiler—别针.西班牙语一般根据统一的语音规则拼写;西班牙语拼写法反映了词汇的发音,这一点比许多语言都好.西班牙语采用拉丁字母,共28个:a、b、c、ch、d、e、f、g、h、i、j、k、l、ll、m、n、
江干区15041541099： 为什么说西班牙语是和上帝对话的语言? - ？
御佳齐多： 由于西班牙语优美动听,所以被誉为与上帝对话的语言.西班牙语是美国的第二大语言.学西班牙语一开始同样要学发音,西班牙语采用拉丁字母,一共有二十七个字母和两个复合字母ch和ll,其中字母a、e、i、o、u是元音字母,其余二十四个...
江干区15041541099： 西班牙语较英语有怎样特点?(发音 语法...) - ？
御佳齐多： 西班牙语(Castellano或Espa?ol)是世界第三大语言.在七大洲中,约有352,000,000人使用,西班牙以及拉丁美洲27个国家均使用西班牙语.很多说西班牙语的人把他们的语言称为西班牙语(Espa?ol),而很多说其他语言的西班牙人称西班牙语...
江干区15041541099： 西班牙语小问题 - ？
御佳齐多： vetroni正解,这里应该加重音,是代词Éstos,指“这两个”,不加重音的是形容词.不过这里因为是大写,所以可以不加.如果是小写的话,则必须加,不加的话就应该是estos dos chicos son chinos.这样的.
江干区15041541099： 西班牙语中的小品词包括什么? - ？
御佳齐多： 西班牙语小品词Se 的功能主要有:间接宾语轻读代词、自复代词、构成无人称代词和自复被动句. 1.-Se vive bien en Andalucia. (安达卢西亚的生活不错) -se observa a muchas personas. (可看到不少人,有很多人) 这些用西班牙语表达的...
江干区15041541099： 为什么西班牙语被誉为“和上帝交谈的语言” - ？
御佳齐多： 西班牙语不仅是在西班牙,而且还在拉丁美洲的十九个国家中使用.目前世界上约有3.18亿人使用这种语言.它在世界各族的语言中占有重要地位.西班牙语十分优美动听,被誉为“与上帝交谈的语言”.
