乱如麻 抬这两个词为什么用得好
军听了军愁，民听了民怕。那里去辨甚么真共假？眼见的吹翻了这家，吹伤了那家，只吹的水尽鹅飞罢！
出自明代散曲作家王磐的代表作《朝天子·咏喇叭》，原文为：
喇叭，锁哪，曲儿小腔儿大。
官船来往乱如麻，全仗你抬声价。
军听了军愁，民听了民怕。
那里去辨甚么真共假？
眼见的吹翻了这家，吹伤了那家，只吹的水尽鹅飞罢！
译文：
喇叭唢呐呜呜哇哇，曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻，全凭你来抬声价。军人听了军人愁，百姓听了百姓怕。还能到哪里去分真和假？眼睁睁吹翻了这家，吹伤了那家，只吹得江水枯竭鹅飞罢！
扩展资料：
创作背景
这支曲子作于明朝中叶的正德年间（1506—1521）。蒋一葵《尧山堂外纪》载：“正德间，阉寺当权，往来河下无虚日，每到辄吹号头，齐丁夫，民不堪命，西楼乃作《咏喇叭》以嘲之。”
明朝中叶是历史上宦官祸国映民最严重的时期之一。其时，由于皇帝有意的扶植和利用，宦官把持朝政，手握内外臣僚的生杀大权。于是就有一批趋附的官吏与之勾结，形成阉党。
在统治阶级内部，排除异己，屡兴大狱；对劳动人民则公然掠夺其土地并日益加重剥削和奴役，数以万计的人家被逼得家破人亡，社会矛盾一天天激化。王磐当此乱世，写下这首《朝天子·咏喇叭》，从一个侧面反映了这个阶段黑暗的现实。
官船来往乱如麻，全仗你抬身价，语出王磐的《朝天子 咏喇叭》。“官船”一句抓住“乱如麻”的特点，“乱”表现了宦 官 酷 吏 的趾高气扬，不可一世的丑恶面目。他们在河中横冲直撞，为非作歹，如入无人之境；“如麻”极言其多，更加突出其骄横野蛮的情态。官 船越多，人民受害越深。“全仗你抬身价”一句指的是宦 官装腔作势的丑态。“你”表面上是指“喇叭”，“唢呐”；实际上是直戳封建最 高 统 治 者，藏而不露，含而不显。宦官如此放肆，正因为有最 高 统 治 者做他们的靠山。这里作者对当 权者进行了有力的批判，对宦 官剥削人民欺压百姓进行了无情的揭露。进一步说明社 会 风 气的腐败。
曲中“乱如麻”和“抬”字用得极好。“声价”即名誉地位，按理应是客观评价；而这里却要“抬”，就说明喇叭、唢呐的品格是卑下的。宦官装腔作势，声价全靠喇叭来抬。而喇叭其所以能抬声价，又因为它传出的是皇帝的旨意。矛头所指，更深一层。也暗示其狐假虎威的嘴脸。出自明代作曲家王磐的《朝天子》：官船来往乱如麻，全仗你抬声价。
康谢九合： 官船来往乱如麻,比喻 全仗你抬身价,拟人
揭阳市13735986760： 心乱如麻 是什么意思? - ？
康谢九合： 心乱如麻[xīn luàn rú má]:心里乱得象一团乱麻.形容心里非常烦乱. 出处:元·五实甫《西厢5261记》第一本第二折金圣叹批:“此其心乱如麻可知也.” 白话释义:从这里可以看出来他的心里非常的烦乱. 例句:想到这一点,他心乱如麻...
揭阳市13735986760： 求《朝天子·咏喇叭》重点句的赏析 - ？
康谢九合： 诗词原文喇叭,唢呐,曲儿小,腔儿大.官船来往乱如麻,全仗你抬 身价.军听了军愁,民听了民怕,哪里去辨甚么真共假? 眼见的吹翻了这家,吹伤了那家,只吹的水尽鹅飞罢! 诗词简析好的咏物诗一般具有三个特点:一是咏物维肖,即...
揭阳市13735986760： 三川北虏乱如麻,四海南奔似永嘉这两句诗是什么意思 - ？
康谢九合： “三川北虏乱如麻”,三川即黄河、洛河、伊河,这里指三水流经的河南郡(包括河南黄河两岸一带).北虏指安禄山叛军.“乱如麻”喻叛军既多且乱.叛军到处烧杀抢掠,造成广大三川地区人烟断绝,千里萧条.“四海南奔似永嘉”,历史的惊人相似,使诗人回想起晋怀帝永嘉五年(311)时,前汉刘聪的相国刘曜,攻陷晋都洛阳,把人民推入水深火热之中.在诗人眼里,同为胡人,同起于北方,同样造成了天下大乱.这就从历史高度揭示了这场灾难的规模和性质,表明了鲜明的爱憎.
揭阳市13735986760： 心乱如麻是什么意思 - ？
康谢九合： 心乱如麻 (成语) 心乱如麻,心中烦乱得像一团乱麻.形容乱了方寸,不知如何是好 .语本《古今小说·月明和尚度柳翠》:“这 红莲 听得鼓已是二更,心中想道:'如何事了?'心乱如麻,遂乃轻移莲步,走到长老房边.” 刘大白 《卖布谣》二:“布机轧轧,雄鸡哑哑,布长夜短,心乱如麻.” 马烽 西戎 《吕梁英雄传》第三回:“真是越想越愁闷,千头万绪,心乱如麻.” 中文名 心乱如麻 出 处 《西厢记》
揭阳市13735986760： 大自然的文字有哪些?(除了课本上的) - ？
康谢九合： 根据动物的各种行为来判断天气的农谚: 雨中闻蝉叫,预告晴天到. 早蚯闻蝉叫,晚蚯迎雨场. 麻雀囤食要落雪. 蚂蚁垒窝要落雨. 鱼跳水,有雨来. 燕子低飞要落雨. 癞蛤蟆出洞,下雨靠得稳. 龟背潮,下雨兆. 蚯蚓爬上路,雨水乱如麻...
揭阳市13735986760： 《朝天子.咏喇叭》中描写喇叭、锁哪特点的句子是什么 - ？
康谢九合： 曲儿小.腔儿大.
揭阳市13735986760： 初级笔译实用翻译技巧有哪些? ？
康谢九合： 翻译中一种意思可用多种形式表达.翻译的多样性表现在各个层面,小到一个词,... 得知本国发生了强烈地震,总统一直心乱如麻. 5)His parents were on tenterhooks all ...
揭阳市13735986760： 茅屋为秋风所破歌 的讲解,翻译及练习题 要答案？
康谢九合： 杜甫《茅屋为秋风所破歌》原文、翻译与赏析 茅屋为秋风所破歌 ·杜甫 八月秋高风怒好,卷我屋上三重茅.茅飞渡江洒江郊,高者挂罥长林梢,下者飘转沉塘坳. 南村群童欺我老无力,忍能对面为盗贼.公然抱茅入竹去,唇焦口燥呼不得,归...
