汉兵因乘胜，遂尽量虏之，降其兵，购昊王千金翻议这句话
却：仇怨
汉兵因乘胜，遂尽虏之，降其兵，购吴王千金 的翻译是汉兵于是乘胜追击，全部俘虏了叛军，并使他们投降，又悬赏千金买吴王之头。
出自《史记卷五十七·绛侯周勃世家第二十七》
原文：绛侯周勃者，沛人也。其先卷人，徙沛。勃以织薄曲为生，常为人吹箫给丧事，材官引强。
高祖之为沛公初起，勃以中涓从攻胡陵，下方与。方与反，与战，却适。攻丰。击秦军砀东。还军留及萧。复攻砀，破之。下下邑，先登。
赐爵五大夫。攻蒙、虞，取之。击章邯车骑，殿。定魏地。攻爰戚、东缗，以往至栗，取之。攻啮桑，先登。击秦军阿下，破之。追至濮阳，下鄄城。
攻都关、定陶，袭取宛朐，得单父令。夜袭取临济，攻张，以前至卷，破之。击李由军雍丘下。攻开封，先至城下为多。后章邯破杀项梁，沛公与项羽引兵东如砀。自初起沛还至砀，一岁二月。楚怀王封沛公号安武侯，为砀郡长。沛公拜勃为虎贲令，以令从沛公定魏地。
译义：高祖当初称为沛公刚刚起兵的时候，周勃以侍从官的身份随从高祖进攻胡陵，攻下方与。方与反叛，周勃跟他们交战，打退了敌军。
之后进攻丰邑，在砀郡东边攻打秦军，军队回到留县和萧县。再次进攻砀郡，把它攻破了，打下了下邑，周勃最先登上城墙。高祖赐给他五大夫的爵位。进攻蒙、虞二城，都攻下了。袭击章邯车骑部队的时候，周勃立下等功。平定魏地后，进攻爰戚、东缗，一直打到栗县，都攻占了。
攻啮桑时，周勃又最先登城。在东阿城下攻击秦军，把他们打败了。追击到濮阳，攻下鄄城。进攻都关、定陶，袭击并攻占了宛朐，俘获了单父的县令。夜袭攻占了临济，进攻寿张，又往前打到卷县，把它攻破了。在雍丘城下攻击秦军将李由的军队。
进攻开封时，周勃先到城下，立了战功。后来章邯打败了项梁的军队并杀死了项梁。沛公刘邦和项羽领兵向东回到砀郡。从在沛县开始起兵到回至砀郡，共一年零两个月。楚怀王给沛公的封号是安武侯，并任他做砀郡郡长。沛公任命周勃以虎贲令的职位跟随沛公平定魏地。
在城武进攻东郡郡尉的军队，打败了他们。攻打秦将王离的军队，把他们打败了。进攻长社，周勃又是最先登城。
扩展资料
司马迁（约公元前145或前135年—？），夏阳（在今陕西韩城西南）人。出身史学世家，父亲司马谈官至太史令。司马迁十岁时随父到长安，先后求学于董仲舒和孔安国门下。
二十岁开始游历名山大川，所到之处均考察风俗，采集史迹传说。继承父亲太史令的职位后，司马迁得以饱览朝廷藏书，又随汉武帝到各地巡游，增长了见识；他同时开始着手整理史料，以完成父亲写一部“名主贤君、忠臣死义之事”的通史的遗愿。
汉武帝天汉二年（公元前99年），李陵出征匈奴时因友军接应不力身陷重围，在矢尽粮绝的情况下投降匈奴，司马迁因上疏为李陵辩护触怒武帝，被处以宫刑。受此大辱，司马迁愤不欲生，但为了实现自己的理想，决心“隐忍苟活”。出狱后任中书令，继续发愤著书，完成了被鲁迅先生誉为“史家之绝唱，无韵之离骚”的名著《史记》。
参考资料：百度百科-绛侯周勃世家
吴王濞弃其军，而与壮士数千人亡走，保於江南丹徒。汉兵因乘胜，遂尽虏之，降其兵，购吴王千金。《史记 绛侯周勃世家》
“降其兵，购吴王千金”——强迫吴王濞的军队投降，以千金悬赏斩吴王的脑袋。
意思是汉兵于是乘胜追击，完全俘虏了叛军，并使他们投降，又悬赏千金买吴王的人头。
出自《史记卷五十七·绛侯周勃世家第二十七》
译义：高祖当初称为沛公刚刚起兵的时候，周勃以侍从官的身份随从高祖进攻胡陵，攻下方与。方与反叛，周勃跟他们交战，打退了敌军。
之后进攻丰邑，在砀郡东边攻打秦军，军队回到留县和萧县。再次进攻砀郡，把它攻破了，打下了下邑，周勃最先登上城墙。高祖赐给他五大夫的爵位。进攻蒙、虞二城，都攻下了。袭击章邯车骑部队的时候，周勃立下等功。平定魏地后，进攻爰戚、东缗，一直打到栗县，都攻占了。
进攻开封时，周勃先到城下，立了战功。后来章邯打败了项梁的军队并杀死了项梁。沛公刘邦和项羽领兵向东回到砀郡。从在沛县开始起兵到回至砀郡，共一年零两个月。楚怀王给沛公的封号是安武侯，并任他做砀郡郡长。沛公任命周勃以虎贲令的职位跟随沛公平定魏地。
在城武进攻东郡郡尉的军队，打败了他们。攻打秦将王离的军队，把他们打败了。进攻长社，周勃又是最先登城。
扩展资料
汉武帝天汉二年（公元前99年），李陵出征匈奴时因友军接应不力身陷重围，在矢尽粮绝的情况下投降匈奴，司马迁因上疏为李陵辩护触怒武帝，被处以宫刑。
受此大辱，司马迁愤不欲生，但为了实现自己的理想，决心“隐忍苟活”。出狱后任中书令，继续发愤著书，完成了被鲁迅先生誉为“史家之绝唱，无韵之离骚”的名著《史记》。
汉兵于是乘胜追击,完全俘虏了叛军,并使他们投降,又悬赏千金买吴（吴，你写错了）王的人头.
正确语句为：
汉兵因乘胜，遂尽虏之，降其兵，购吴王千金
译文：
汉兵于是乘胜追击，完全俘虏了叛军，并使他们投降，又悬赏千金买吴王之头。
出处：
出自《史记卷五十七·绛侯周勃世家第二十七》：汉兵因乘胜，遂尽虏之，降其兵，购吴王千金。月馀，越人斩吴王头以告。凡相攻守三月，而吴楚破平。于是诸将乃以太尉计谋为是。由此梁孝王与太尉有却。
翻译：
汉兵于是乘胜追击，完全俘虏了叛军，并使他们投降，又悬赏千金买吴王之头。过了一个多月，就有越人斩了吴王的头来报告。双方攻守一共只有三个月，吴、楚叛乱就被打败平定了。于是将领们才认识到太尉的计谋是正确的。可是由于这次平叛。梁孝王却和太尉有了仇怨。
扩展资料：
《绛侯周勃世家》：
是西汉史学家司马迁创作的一篇文言文，收录于《史记卷五十七·绛侯周勃世家第二十七》。本篇是汉初名将周勃和周亚夫父子二人的合传。周勃父子都是汉朝初期的有功之臣。
周勃是诛吕安刘的主要决策者和组织者，周亚夫是平定“七国之乱”的汉军统帅，父子二人都是在最关键的时刻有功于汉室，但他们都只做了两三年的丞相就被免职了，父子二人晚年都因被诬告谋反而被捕入狱。
周亚夫更是入狱后五日不食，绝食呕血而死，周亚夫之死显然是对汉朝统治者迫害功臣的无声抗议，所以有人认为这是一篇专写功臣受辱的传记。
作者简介：
司马迁，夏阳（在今陕西韩城西南）人。出身史学世家，父亲司马谈官至太史令。司马迁十岁时随父到长安，先后求学于董仲舒和孔安国门下。二十岁开始游历名山大川，所到之处均考察风俗，采集史迹传说。
继承父亲太史令的职位后，司马迁得以饱览朝廷藏书，又随汉武帝到各地巡游，增长了见识；他同时开始着手整理史料，以完成父亲写一部“名主贤君、忠臣死义之事”的通史的遗愿。汉武帝天汉二年，李陵出征匈奴时因友军接应不力身陷重围，在矢尽粮绝的情况下投降匈奴，司马迁因上疏为李陵辩护触怒武帝，被处以宫刑。
受此大辱，司马迁愤不欲生，但为了实现自己的理想，决心“隐忍苟活”。出狱后任中书令，继续发愤著书，完成了被鲁迅先生誉为“史家之绝唱，无韵之离骚”的名著《史记》。
参考资料：百度百科——绛侯周勃世家
孙膑脱险文言文
孙子谓田忌日:“彼三晋之兵素悍勇而轻齐,齐号为怯;善战者因其势而利导之。兵法,百里而趣利者蹶...庞涓自知智穷兵败,乃自刭,曰:“遂成竖子之名!”齐因乘胜尽破其军,虏魏太子申以归。孙膑以此名显
史记孙子吴起列传原文及翻译
齐因乘胜尽破其军,虏魏太子申以归。孙膑以此名显天下,世传其兵法。 吴起者,卫人也,好用兵。尝学于曾子,事鲁君。齐人攻鲁,鲁欲将吴起,吴起取齐女为妻,而鲁疑之。吴起于是欲就名,遂杀其妻,以明不与齐也。鲁卒以为将。将而攻齐,大破之。鲁人或恶吴起曰:“起之为人,猜忍人也。其少时,家累千金,游仕...
肥水之战文言文
阳平公符融对苻坚说:“鲜卑、羌虏(指慕容垂和姚苌),我们的仇家(雠:同‘仇’,仇敌),常渴望战乱兵变...为晋兵所杀.秦兵遂溃.玄等乘胜追击.至于青冈,秦兵大败.自相蹈藉而死者.蔽野塞川.其走者闻风声
马陵之战文言文答案
庞涓自知智穷兵败,乃自史籍和辞书中关于马陵之战的记载和战址认定刎,曰:“遂使竖子成名!”齐因乘胜尽破其军,虏魏太子申而归。孙膑以此名显天下,世传其兵法。 【译文】 桂陵之战后十五年,魏国和赵国攻打韩国,韩国向齐国告急。齐国派田忌率兵前往,直奔大梁。魏将庞涓听到消息,放下韩国赶回,但齐军已经越过齐境...
孙武传文言文
孙子谓田忌曰:“彼三晋之兵素悍勇而轻齐,齐号为怯,善战者因其势而利导之。 兵法,百里而趣利者...庞涓自知智穷兵败,乃自刭,曰:“遂成竖子之名!”齐因乘胜尽破其军,虏魏太子申以归。 孙膑以此名显
为何汉景帝不重用周亚夫?
这事刚过去，周亚夫又因事惹祸，这次是由于他的儿子。儿子见他年老了，就偷偷买了五百甲盾，准备在他去世时发丧时用，这甲盾是国家禁止个人买卖的。周亚夫的儿子给佣工期限少，还不想早点给钱，结果，心有怨气的佣工就告发他私自买国家禁止的用品，要谋反。景帝派人追查此事。负责调查的人叫来周亚夫...
王翦将兵文言文翻译 王翦将兵文言文的翻译
”荆数挑战而秦不出，乃引而东。翦因举兵追之，令壮士击，大破荆军。至蕲南，杀其将军项燕，荆兵遂败走。秦因乘胜略定荆地城邑。岁余，虏荆王负刍，竟平荆地为郡县。因南征百越之君。而王翦子王贲，与李信破定燕、齐地。秦始皇二十六年，尽并天下，王氏、蒙氏功为多，名施於后世。
但求的文言文
1. 孙膑的那段历史,但求权威一点,文言文也好,如是尽量带翻译. 孙武既死,后百馀岁有孙膑。 膑生阿鄄之间,膑亦孙武之后世子孙也。孙膑尝与庞涓俱学兵法...庞涓自知智穷兵败,乃自刭,曰:“遂成竖子之名!”齐因乘胜尽破其军,虏魏太子申以归。孙膑以此名显天下,世传其兵法。 译文 孙武已死,过了一百多年又出了...
马陵之战文言文翻译
“庞涓死于此树之下。”于是令齐军善射者万弩夹道而伏，期曰：“暮见火举而俱发。”庞涓果夜至斫木下，见白书，乃钻火烛之。读其书未毕，齐军万弩俱发，魏军大乱相失。庞涓自知智穷兵败，乃自刭，曰：“遂成竖子之名!”齐因乘胜尽破其军，虏魏太子申以归。孙膑以此名显天下，世传其兵法。
郭淮文言文
堑垒未成,蜀兵大至,淮逆击之。后数日,亮盛兵西行,诸将皆谓欲攻西围,淮独以为此见形于西,欲使官兵重应之,必攻阳遂耳。其夜果攻阳遂,有备不得上。 织梦好,好织梦 嘉平二年,诏曰:“昔汉川之役,几至倾覆。淮临危济难,功书王府。在关右三十馀年,外征寇虏,内绥民夷。功绩显著,朕甚嘉之。今以淮...
缪寒纳洁：[答案] 吴王濞弃其军,而与壮士数千人亡走,保於江南丹徒.汉兵因乘胜,遂尽虏之,降其兵,购吴王千金.《史记 绛侯周勃世家》 “降其兵,购吴王千金”——强迫吴王濞的军队投降,以千金悬赏斩吴王的脑袋.
湘潭市17522239338： (1)由此梁孝王与太尉有却的却是什么意思?(2)汉兵因乘胜,遂尽虏之,降其兵,购吴王千金 的翻译 - ？
缪寒纳洁：[答案] 《绛侯周勃世家》出自《史记卷五十七·绛侯周勃世家第二十七》,作者是西汉时期的司马迁. 却:仇怨 汉兵于是乘胜追击,完全俘虏了叛军,并使他们投降,又悬赏千金买吴王之头.
湘潭市17522239338： 汉兵因乘胜,遂尽量虏之,降其兵,购昊王千金翻议这句话 - ？
缪寒纳洁： 汉兵于是乘胜追击,完全俘虏了叛军,并使他们投降,又悬赏千金买吴(吴,你写错了)王的人头.
湘潭市17522239338： (1)由此梁孝王与太尉有却的却是什么意思? (2)汉兵因乘胜,遂尽虏之,降其兵,购吴王千金 的翻译 - ？
缪寒纳洁： 《绛侯周勃世家》出自《史记卷五十七·绛侯周勃世家第二十七》,作者是西汉时期的司马迁. 却:仇怨 汉兵于是乘胜追击,完全俘虏了叛军,并使他们投降,又悬赏千金买吴王之头.
湘潭市17522239338： 文言文问题 - ？
缪寒纳洁： 1、一问:不准皇帝先行卫队入军营,皇帝也得凭节牌才可进入军营,不让皇帝及随从在军营中纵马.两者都表现了他军纪严明,治军有方,恪尽职守. 二问:因为他通过对整个战局以及双方兵力部署的研究和分析,认为救梁会饴误战机,因此拒绝救梁.2、表现了他临危不乱、成竹在胸的性格.
湘潭市17522239338： 绛侯周勃世家中,“吴兵缺粮,饥,数欲挑战,终不出.”中“数”的意思是? - ？
缪寒纳洁： “数”的意思是 屡次 整句意思:吴国兵缺少粮草,饿,屡次想出去挑战对方,但最后还是没有出去.满意,请采纳!
湘潭市17522239338： 文言文翻译 急 - ？
缪寒纳洁： 于是全部俘获敌军,全都降服了他们,用千金悬赏捉拿吴王.于是将领们这才认识到太尉的计谋是正确的.做君主的应该根据不同的时间,作出相应的决定,不必墨守成规.
湘潭市17522239338： 马陵之战文言文解释 - ？
缪寒纳洁： 原文: 魏与赵攻韩,韩告急于齐.齐使田忌将.而往,直走大梁.魏将庞涓闻之,去.韩而归,齐军既已过而西,西行矣.孙子谓田忌曰:“彼三晋之兵,素悍勇而轻齐,齐号为怯,善战者因其势而利导之.兵法:百里而趋利者蹶上将,五十里...
湘潭市17522239338： 求《荆轲刺秦王》原文及翻译 - ？
缪寒纳洁： 荆轲刺秦王(原文及翻译) 2009-10-11 17:19 【原文】 秦将王翦破赵,虏赵王,尽收其地,进兵北略地,至燕南界. 太子丹恐惧,乃请荆卿曰:“秦兵旦暮渡易水,则虽欲长侍足下,岂可得哉?”荆卿曰:“微太子言,臣愿得谒之,今行而无...
湘潭市17522239338： 英语翻译广乃使其子敢往驰之 - 大将军使长使急责广之幕府对簙英语翻 ？
缪寒纳洁： 原文:广乃使其子敢往驰之.敢独与数十骑驰,直贯胡骑,出其左右而还,告广曰:“胡虏易与耳.”军士乃安.广为圜陈外向,胡急击之,矢下如雨.汉兵死者过半,汉...
