《还珠格格》 huan珠还是 hai珠

一樽还酹江月。 是hai？huan？~

huan


“数风流人物还看今朝”读huán
这里是“还看”是“回头看”的意思，用其本义。

具体请看：
huán
(2)
(形声。从辵(chuó,表示与行走有关),瞏(huán)声。本义:返回)
(3)
同本义 [come back;go back;return]
还,复也。――《说文》
还,返也。――《尔雅·释言》
还而不入。――《诗·小雅·何人斯》
吾其还也。――《左传·僖公三十年》
势还不远,可先为起第。――《资治通鉴》

hái
(2)
――表示某些语气,有时兼有连接前后分句的作用。“还”表示的语气大体上可以分成平、扬、抑三类
白头还戍边。――唐·杜甫《兵车行》


“乍暖还寒时候最难将息”中的我认为读hái就可以了。

还字本义是实词，现在常解释为副词，表示行为动作或状况不变,跟“仍旧、依然”“再”相当，这是词义虚化的结果，但究竟这个字是在什么时候虚化的呢，没人能指出一个具体的时间，但肯定不是现代，根据唐·杜甫《兵车行》“白头还戍边。”唐·白居易《琵琶行(并序)》“取酒还独倾”就可以判断其在古代就已经虚化了，所举两例均出自唐代，而“欲说还休”“乍暖还寒”分别出自辛弃疾、李清照词中，而此时还字已经虚化了，而其释义又属于现代汉语中还字做副词时的释义的范畴，可谓古今同义，为什么不能用hai音呢？

唐诗三百首：待到重阳日，还来就菊花

应该念“huan”，再剧中，乾隆魏小燕子取这个称谓的时候，感谢上天“还（huan）君明珠”，简称“还珠”，所以就有了“还珠格格”。

肯定是 huan 啦。。。
就是把格格还给她的意思。。。

应该是huan zhu ge ge
其实很正常，我有时也会读错
嘻~~~~~~~

当然是huan咯···
⊙﹏⊙b汗~~~~~~~~~

huan珠格格

---

资兴市13650167251： 还珠格格是念hai还是huan - ？
窦律加味： huan,还君明珠

资兴市13650167251： 还珠格格大写字母怎样打 - ？
窦律加味： 首字母:HZGG 全拼:HUANZHUGEGE 中文:还 huan(二声) 珠zhu(一声) 格ge(二声)格ge(二声) 求采纳求采纳求采纳!!!

资兴市13650167251： 还珠格格的拼音怎么写 - ？
窦律加味： 读音[hái zhū gé gé]1、《还珠格格》是一部改编自琼瑶同名小说的古装清宫喜剧,由孙树培导演、琼瑶亲自担任编剧,赵薇、林心如、苏有朋、周杰、陈志朋、张铁林、范冰冰等联合主演. 2、[1]该剧讲述了乾隆之女紫薇到北京城与失散多年的父亲相认.在走投无路之际遇上女飞贼小燕子,并结为姐妹.小燕子为她想办法混入宫,但在阴差阳错中与紫薇互换了身份,成为清宫中的“还珠格格”并深受乾隆宠爱的故事. [2] 该剧于1998年4月28日在台湾中视首播;10月28日引进内地播出后最高收视突破62.8%,创造中国电视剧有数据统计后的收视纪录. [3] 并获得第17届中国电视金鹰奖最佳连续剧奖,女主角赵薇获得最佳女演员奖.

资兴市13650167251： 《还珠格格》拼音 - ？
窦律加味： 拼音:huán zhū gē ge

资兴市13650167251： 新还珠格格的大写拼音怎么写 - ？
窦律加味： 新还珠格格的大写拼音(XIN HUAN ZHU GE GE)

资兴市13650167251： 新还珠格格的拼音,,小写字母 - ？
窦律加味： 你好,很高兴为你解答, 这几个字的拼音小写字母如下. [xin huan zhu ge ge]

资兴市13650167251： 新还珠格格 的拼音怎么打 - ？
窦律加味： xin hái zhū gé ge (赠人玫瑰,手留余香.如若,您对我的答复满意,请采纳,O(∩_∩)O谢谢~)

资兴市13650167251： 新版《还珠格格》歌词中,选贤与(ju)能,这个通假字不应该念yu吧,是不是特意安排念错的呀? - ？
窦律加味： 这是个通假字“与”通“举”就应念ju,是电视错了

资兴市13650167251： 新还珠格格 吻戏和床戏在第几集 并请标注在那个时间段 我给分 - ？
窦律加味： 吻戏: 小燕子和永琪:44集:31:5168集:9:0176集:08:4294集:7:2998集:38:28 永琪和欣荣床戏:96集:13:09紫薇尔康:吻戏:第一部第15集42分12秒;第一部第18集3分55秒;第一部第27集28分12秒; 第二部第4集(40集)6分55秒; 第二部第4集(40集)34分33秒;第二部第4集(40集)39分;第二部第10集(46集)27分8秒;第三部第一集(75集)37:30紫薇和尔康的床戏:97集:11:58希望楼主采纳,多点分哦~