古诗文 后庭花
泊秦淮
唐代：杜牧
烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱《后庭花》。
隋宫
唐代：李商隐
紫泉宫殿锁烟霞，欲取芜城作帝家。玉玺不缘归日角，锦帆应是到天涯。于今腐草无萤火，终古垂杨有暮鸦。地下若逢陈后主，岂宜重问后庭花。
金陵怀古
唐代：刘禹锡
潮满冶城渚，日斜征虏亭。蔡洲新草绿，幕府旧烟青。兴废由人事，山川空地形。后庭花一曲，幽怨不堪听。
《泊秦淮》译文浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾，皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜，我将小舟泊在秦淮河畔，临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲，竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。
《隋宫》译文韵译长安的殿阁内弥漫着一片烟霞，杨广还想把芜城作为帝王之家。如果不是李渊得到传国的玉玺，那么他的龙舟还会游遍到天涯。如今隋朝的宫苑中已不见萤虫，只有低垂的杨柳和归巢的乌鸦。如果杨广在地下和陈后主相遇，有心欣赏淫逸辱国的后庭花吗？散译长安的殿阁千门闲闭，空自笼罩着一片烟霞，又想在繁丽的江都，把宫苑修建得更加豪华。若不是皇帝的玉印归到了李家；隋炀帝的锦帆或许会游遍天涯。当年放萤的场所只剩下腐草，萤火早就断绝了根芽；多少年来隋堤寂寞凄冷，两边的垂杨栖息着归巢乌鸦。他若是在地下与陈后主重逢，难道能再去赏一曲《后庭花》
《金陵怀古》译文春潮淹没了冶城的洲渚，落日余晖斜照在征虏亭。蔡洲新草茁壮一片嫩绿，幕府山上仍是烟霭青青。国家的兴亡取决于人事，山河也徒有险峻的地形。玉树后庭花这支亡国曲，凄婉幽怨令人不忍再听。
参考资料
古诗文网：http://www.gushiwen.org/
一春不识西湖面。翠羞红倦。
出自宋代许棐的《后庭花·一春不识西湖面》
一春不识西湖面。翠羞红倦。雨窗和泪摇湘管。意长笺短。
知心惟有雕梁燕。自来相伴。东风不管琵琶怨。落花吹遍。
写翻译 写赏析 纠错 收藏
参考翻译
写翻译
译文及注释
译文一个春季没和西湖谋面，怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水，挥动着我手中的笔管吐诉情感，心中的思念那么长，信笺却这么短，我怎么能够把话说得完。懂得我心的只有这雕梁上的春燕，飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨，刮来刮去又把花儿吹落一片。注释①一春不识西湖面：指整个春天自己▼
参考赏析
写赏析
鉴赏
上片先从春游说起。我们的女主人公因为良人离家远行，无心绪去风光旖旎的西湖春游。“一春不识”，涵盖了整个一个春天都未出游；而“不识西湖面”则把西子湖人格化了。“翠羞红倦”乃“羞翠倦红”之意。这位少妇本来是花容月貌可以与绿叶红花匹敌的，但因心绪不佳，面色无华，因而羞见绿叶，倦赏红花。这是从一个层面、一个▼
作者介绍
许棐
许棐fěi（？～1249）字忱夫，一字枕父，号梅屋。海盐人（今属浙江）。生卒年均不详，约宋理宗宝庆初前后在世。嘉熙中（公元1239年左右）隐于秦溪，筑小庄于溪北，植梅于屋之四檐，号曰梅屋。四壁储书数千卷，中悬白居易、苏轼二像事之。...
1概述
后庭花唐教坊曲名用作词调名。张先词又名《玉树后庭花》。据宋人王灼《碧鸡漫志》云：“《玉树后庭花》陈后主造，其诗皆以配声律，遂取一句为曲名。伪蜀时，孙光宪、李殉有《后庭花》曲，皆赋后主故事。不著宫调，两段各四旬似令也”。此调有44字、46字等诸体，俱双调，这里列44字一体，上下片各四句四仄韵。
2词牌格律
⊙○⊙●○○▲，●○○▲。
⊙○○●○⊙▲，●○○▲。
⊙○⊙●○○▲，●○○▲。
⊙○⊙●○○▲，●⊙○▲。
(注：○=平●=仄△=平韵=▲=仄韵◎=本为平声韵，亦可用仄声⊙=本为仄声，亦可为平声韵)
3代表作品
后庭花
毛熙震
莺啼燕语芳菲节，瑞庭花发。
昔时欢宴歌声揭，管弦清越。
自从陵谷追游歇，画梁尘腕。
伤心一片如珐月，闲锁宫阙。
【注释】
莺啼燕语：唐皇甫冉《春思》诗：“莺啼燕语报新年，马邑龙堆路几千。”
瑞庭：指宫庭。
花发：即后庭花。王灼《碧鸡漫志》卷五：“吴蜀鸡冠花有一种小者，高不过五六尺(一作寸)或红，或浅红，或浅白，世日后庭花。”陈后主作《玉树后庭花》曲。《南史》云：“陈后主每行宾客，对张贵妃等游宴，使诸贵人及女学士与狎客，共赋新诗相赠答，采其尤丽者为曲调，其曲有《玉树后庭花》。伪蜀时，孙光宪、毛熙震、李殉有《后庭花》曲，皆赋后主故事，不拘宫调，两段各四句，似令也”。
揭：起、高。词中高调，称为揭调。陵谷：本指地面高低形势的变动，《诗·小雅·十月之交》：“高岸为谷，深谷为陵。”后用以喻世事变化。《后汉书·杨赐传》对问：“冠履倒易，陵谷代处，从小人之邪意，顺无知之私欲，……殆哉之危，莫过于今。”这里指亡国。腕：杨慎《词品》卷一：“腕，黑而有文也，……于勿、于月二切。周处《风土记》：‘梅雨沾衣服，皆败腕。’此字文人罕用，惟《花间集》韦庄及毛熙震词中见之。韦庄《应天长》词云：‘别来半岁音书绝……想到此时情切，泪沾红袖豌。’毛熙震《后庭花》词日：‘莺啼燕语芳菲节，……画梁尘腕。’此二词皆工。”
硅月：《文选》江淹《别赋》：“秋月如琏。”李善注引《遁甲开山图》：“禹游于江海，得玉圭，碧色，圆如日月，以自照，目达幽冥。”(参见《唐五代词三百首》)
【引读】
这首词是感伤亡国，乃承调名本意而来。词中的宫殿，疑指成都的前蜀故宫。上片瑞庭欢宴，歌声高扬，下片陵谷变异，闲锁宫阙，抚今追昔，不胜感慨。王国维跋《毛秘书词》云：“周密《齐东野语》称毛词新警而不为儇薄。余尤爱其《后庭花》，不独意胜，即以调论，亦有隽上清越之致，视(毛)文锡蔑如也。”
【读析】
瑞庭欢宴揭高歌，昔日繁华喜悦多。
国破心伤陵谷异，频生感·慨苦嗟哦。
后庭花 诗人:孙光宪 朝代:唐
景阳钟动宫莺转，露凉金殿。轻飙吹起琼花绽，玉叶如剪。
晚来高阁上，珠帘卷，见坠香千片。修蛾慢脸陪雕辇，后庭新宴。
石城依旧空江国，故宫春色。七尺青丝芳草绿，绝世难
得。
玉英凋落尽，更何人识，野棠如织。只是教人添怨忆，
怅望无极。
司佳乐沙： 亲,如果你求的是“隔江犹唱《后庭花》”里的《后庭花》,那么实际上是陈后主的《玉树后庭花》: 丽宇芳林对高阁,新装艳质本倾城; 映户凝娇乍不进,出帷含态笑相迎. 妖姬脸似花含露,玉树流光照后庭; 花开花落不长久,落红满地归寂中! 这首诗被认为是亡国之音、不祥之兆.
合水县17051327955： 关于后庭花的诗句 - ？
司佳乐沙： 看舞霓裳羽衣曲,听歌玉树后庭花.——晁冲之《都下追感往昔因成二首》极目风沙姚魏家,耳边忍听后庭花.——陈著《次韵弟观送牡丹》风雨满天愁不动,隔江犹唱后庭花.——黄今是《渔父词》南北自分仍自合,不应全殢后庭花.——李流谦《金陵二首》客沽北府酒,女唱后庭花.——刘克庄《商妇词十首》赋繁台雪云将暮,歌后庭花月未残.——刘克庄《十叠》玉树后庭花不见,北人租地种茴香.——宋无《金陵怀古》商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花.——杜牧《泊秦淮》地下若逢陈后主,岂宜重问后庭花.——李商隐《隋宫》下若溪寒明月夜,后庭花落隔江秋.——曹学佺《金陵怀古四首和汪仲嘉》
合水县17051327955： 有多少关于后庭花的诗? - ？
司佳乐沙： 商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花.
合水县17051327955： 《后庭花》古诗 -- 夜泊秦淮近酒家.的前一句是什么?？
司佳乐沙： 前一句是 烟笼寒水月笼沙!整首诗是:烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家,商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花.(杜牧:泊秦淮)
合水县17051327955： 苏教版语文三年级下册古诗词诵后庭花古诗 - ？
司佳乐沙： 泊秦淮 作者:杜牧(唐代诗人)烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家.商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花. 建康是六朝的都城,秦淮河穿过城中流入长江,两岸酒家林立,是当时豪门贵族、官僚士大夫享乐游宴的场所.唐王朝的都城虽不在建...
合水县17051327955： 《后庭花》出自哪首诗 - ？
司佳乐沙： 泊秦淮 唐 杜牧 烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家. 商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花.
合水县17051327955： 玉树后庭花诗词 - ？
司佳乐沙： 玉树后庭花----陈叔宝 丽宇芳林对高阁,新装艳质本倾城; 映户凝娇乍不进,出帷含态笑相迎. 妖姬脸似花含露,玉树流光照后庭; 花开花落不长久,落红满地归寂中! 作者南朝陈后主陈叔宝,是南朝亡国的最后一个昏庸皇帝.传说陈灭亡的时候,陈后主正在宫中与爱姬张丽华玩乐.王朝灭亡的过程也正是此诗在宫中盛行的过程.
合水县17051327955： 隔江犹唱后庭花诗句 - ？
司佳乐沙： 烟笼寒水月笼沙,夜薄情怀近酒家,商女不知亡国恨,隔江犹唱>.
合水县17051327955： 古诗隔江犹唱后庭花 - ？
司佳乐沙： 泊 秦 淮 杜 牧 烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家. 商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花. [注释] (1) 商女:歌女 (2) 后庭花:即《玉树后庭花》,陈后主与其幸臣词曲. [说明] 唐朝著名诗人杜牧游秦淮,在上听见歌女唱《玉树后庭花》,绮...
合水县17051327955： 玉树后庭花古诗 - ？
司佳乐沙： 玉树后庭花 南北朝·陈叔宝 丽宇芳林对高阁,新装艳质本倾城.映户凝娇乍不进,出帷含态笑相迎.妖姬脸似花含露,玉树流光照后庭.花开花落不长久,落红满地归寂中.
