澳大利亚的英语和美式英和英式英语有什么不同?
都有讲,大部分英式英语(英国英语),只有很少部分讲美式英语。1788年至1900年,曾是英国的殖民地。
澳大利亚原为澳大利亚土著居住地。17世纪,西班牙、葡萄牙和荷兰殖民者先后抵此。1788年“第一舰队”的到来使其沦为英国殖民地,1901年组成澳大利亚联邦,成为英国的自治领地。1931年成为英联邦内的独立国家。
扩展资料美式英语的起源
美国英语源于伊莉莎白时期的英语,其历史和美国的移民史有着非常密切的联系, 美国移民史可以追溯到300多年前。1607年,约翰·史密斯(John Smith)等首批殖民者120人乘三艘大船横越大西洋,在弗吉尼亚州(Virginia)的詹姆斯河口建立了詹姆斯城(Jamestown)。
在1620年,从英国东部诺福克郡和沙福克郡来的清教徒乘坐“五月花号”(May Flower)船驶抵马萨诸塞州(Massachusetts)的东南部普利茅斯, 建立了殖民地。
参考资料来源:百度百科-澳大利亚
参考资料来源:百度百科-英国英语
参考资料来源:百度百科-美式英语
都有讲,大部分英式英语(英国英语),只有很少部分讲美式英语。1788年至1900年,曾是英国的殖民地。
澳大利亚原为澳大利亚土著居住地。17世纪,西班牙、葡萄牙和荷兰殖民者先后抵此。1788年“第一舰队”的到来使其沦为英国殖民地,1901年组成澳大利亚联邦,成为英国的自治领地。1931年成为英联邦内的独立国家。
扩展资料美式英语的起源
美国英语源于伊莉莎白时期的英语,其历史和美国的移民史有着非常密切的联系, 美国移民史可以追溯到300多年前。1607年,约翰·史密斯(John Smith)等首批殖民者120人乘三艘大船横越大西洋,在弗吉尼亚州(Virginia)的詹姆斯河口建立了詹姆斯城(Jamestown)。
在1620年,从英国东部诺福克郡和沙福克郡来的清教徒乘坐“五月花号”(May Flower)船驶抵马萨诸塞州(Massachusetts)的东南部普利茅斯, 建立了殖民地。
参考资料来源:百度百科-澳大利亚
参考资料来源:百度百科-英国英语
参考资料来源:百度百科-美式英语
1、拼写有差异
英式英语和美式英语两者的拼写大体是相同的,但是有个别细节有差距。
2、用词有区别
在词汇的使用上,最能够表现出来英式和美式英语的差异。相比英国英语而言,美式英语更加具有包容性和多样性,对各种文化的吸收借鉴也顺带融合了各种文化的语言特色;而英国的词汇使用更加复古和传统。
3发音要区分
很多人认为英式英语真的听起来非常高贵而性感,还有人专门去学习英式英语的发音。有人调侃美式英语和英式英语的关系就是普通话和粤语的关系,这样说确实很形象,它们的发音是有很大区别的。
4、语法不同
英国英语和美式英语在语法上也有细微的差别。比如某些情况下,英国英语用现在完成时,而美国英语用过去式表达,这些时态用法的区别还表现在动词分词时态的拼写上面。另外还有一些情态动词和定冠词使用上的区别。
澳大利亚的英语算是英式和美式的中和体。
因为澳大利亚主要人口都是英国人移民过来的,所以主体还是和英式比较接近,但又由于后期的发展和美国更密切,包括媒体,电视等也都是有很多美国公司过来开设,所以发音偏向美式英语。
扩展资料:
当今美式英语逐渐流行起来,并且也已被一向高傲的英国人承认是存在的,他们开始学习使用比较简单化的美式英语,连其他英联邦国家。
澳大利亚、新西兰、爱尔兰、加拿大、南非、印度等也开始学习美式英语。虽然美式英语同英式英语一样,都是标准英语,但是其在语音、词汇和语法等方面却存在着一些差异。
语音方面
美式英语在音韵上是趋于保守的,例如:大多数情况下当代美式英语都有卷舌音,字母r在辅音前也要发音;虽然当代英式英语没有卷舌音,但在17世纪时英国各地全是这样。
词汇方面
美式英语和英式英语虽同出一源,但在以后的发展中受到的影响不同就产生了拼写上的不同。首先,相同的词既出现在美式英语中,也出现在英式英语中,但分别表示完全不同的概念。
在整个现代英语的发展过程中,美式英语和英式英语都是相互影响,相互促进的,总的看来美式英语对英式英语的影响是主要的。今天已经很少有人讨论美式英语和英式英语孰优孰劣。可以说,它们已齐头并进,共同发挥着交际工具的作用。
参考资料:百度百科-英式英语与美式英语
澳大利亚的英语算是英式和美式的中和体。
因为澳大利亚主要人口都是英国人移民过来的,所以主体还是和英式比较接近,但又由于后期的发展和美国更密切,包括媒体,电视等也都是有很多美国公司过来开设,所以发音比较偏向美式英语了。
有几个好莱坞著名影星的发音你可以参考下,一个是雷神的主演者,一个是尼克尔基德曼,一个是金刚狼的主演者都是澳大利亚演员。如果你看过美剧吸血鬼日记的话,里面初始吸血鬼蕾贝卡和科尔都是澳大利亚演员。
这些演员我都是一听就知道他们是澳大利亚人。
有的人会说澳大利亚英语很乡村,其实没这回事,就好比美国德州大农村的人说的英语也很土一样,澳大利亚农村人说话当然也土,但和城市里的人口音是不一样的,其实澳洲农村的英语和美国农村的英语也很相似。
澳式英语最明显的特点是元音前面的辅音变化方式和英式
比如Education里du发音是“丢”,student里的tu发音时也是“丢”,但澳洲英语里发音是“揪”。
至于常用语我没去总结过,但每个英语国家的常用语都会有些不同。
澳大利亚式英语有什么特点
澳大利亚英语是从英国英语发展而来的,它是英国英语的一种变体,在语音、词汇和语法等三个方面都有显著的变化,有着自己的特点。发音方面 1. 所有的 [ei] 都发音成 [ai 2. 长音 [i:] 发音为 [ei]3. [ai] 发音为 [oi]4. [ə] 和 [ɔ ]发音为 [ɑ]5. 单词末尾的r不发音...
英语六级考试听力到底是英式发音还是美式发音?要准确的
以美式为主,也会偶有英式和奥大利亚的音。因为四六级最早是模仿托福考试的。托福是美国ETS研发的考试,所以四六级的听力也会偏美式。这两年为了注意所谓的diversity多样化,也出现英国口音、澳大利亚口音。策略:集中精力放松 听力测试中,由于紧张、焦虑等心理因素,原本熟悉的信息会变得陌生,有时由于害怕...
现在英语四六级考试中听力是英式发音还是美式发音?
以美式为主,也会偶有英式和奥大利亚的音。因为四六级最早是模仿托福考试的。托福是美国ETS研发的考试,所以四六级的听力也会偏美式。这两年为了注意所谓的diversity多样化,也出现英国口音、澳大利亚口音。英语四六级常考单词accord,,词性是名词,意思是调和,符合,协议。1、Environmental activists said t...
澳大利亚英语有何特点?
英美发音的英语;大众英语(General English)指大部分澳 大利亚人所说的英语;澳洲典型英语(Broad English)指具 有典型的澳大利亚发音的英语。本文所说的澳大利亚英语指 的是大众英语。1. 澳大 利 亚英语的单词尾r,和英国英语一样不发音,辅音部分也和英国标准英语(Received Pronunciatinn,简称 RP)很接近...
英语有类似中国的普通话吗?
7.英文字母缩写形式或单词:CD、VCD、DVD、DOS、TV、MTV、PC、BOT、CD-ROM、DNA、GRE、Windows98、cute等。从以上列举的实例不难看出,新时期外来词的输入的数量不断加大,而且外来词的借入形式又有了突破性的进展,主要表现为上面提到的6、7两种形式即用英文字母加上汉字或英文单词的“中西合壁”...
英语四级听力是英式还是美式
英语四级听力是美式发音。大学英语四、六级考试已引起全国各高等院校及有关教育领导部门对大学英语教学的重视,调动了师生的积极性。效度研究的大量统计数据和实验材料证明大学英语四、六级考试不但信度高,而且效度高,符合大规模标准化考试的质量要求,能够按教学大纲的要求反映我国大学生的英语水平,因此有力...
英语四六级听力是外国人读的吗?英国的还是美国的
英语四六级考试英式英语和美式英语兼有,考试中听力以美式发音为主。由于英语四六级考试最早是模仿托福考试,所以四六级的听力更加偏美式,不过英式和美式英语的发音差别并不大。四六级考试中单词拼写只要求拼写正确,对单词拼写方式不区分,英式和美式单词都可以。大学英语四、六级考试改革项目组公布的《大学...
我爸爸叫我出国留学,但是我成绩很不好啊,现在高2了可成绩还不如初3生请...
我想如果是这样的话,出国至少可以让你说一口流利和地道的英语,可以开阔你的眼界啊,可以看看外面的大千世界,现在我们生活的这个圈子太小太窄了,看过了外面的世界之后,说不定你的人生观也就就此改变了呢,可以找到自己真正想要的。但是之所以只有那么点人可以到国外去留学,可想而知,肯定很难啊......
意大利简介
意大利共和国,简称意大利,是一个欧洲国家,主要由南欧的亚平宁半岛及两个位于地中海中的岛屿西西里岛与萨丁岛所组成。国土面积为301333平方公里,人口6002万。北方的阿尔卑斯山地区与法国、瑞士、奥地利以及斯洛文尼亚接壤,其领土还包围着两个微型国家——圣马力诺与梵蒂冈。意大利是一个高度发达的资本主义...
English around the world 的文章大意是什么
然后,渐渐地,大约在公元 800 年 到 1150 年期间,英语不那么象德语了,因为那时的英国的统治者起初讲丹 麦语后来讲法语。这些新的定居者大大丰富了英语语言。在 1620 年,一些 英国人搬迁到美洲定居。后来,到了 18 世纪,有些英国人也被送往澳大利 亚,两个国家的人都开始说英语了。 最后,到...
皇冉曲尔:[答案] 澳大利亚的英语算是英式和美式的中和体.因为澳大利亚主要人口都是英国人移民过来的,所以主体还是和英式比较接近,但又由于后期的发展和美国更密切,包括媒体,电视等也都是有很多美国公司过来开设,所以发音比较偏向美式...
平远县18820174357: 澳大利亚的英语和英国的英语以及美国的英语有什么区别么? - ?
皇冉曲尔:[答案] 英式英语、澳式英语同属于一个种类,美式则十分不同,主要从 1拼写(如centre、center), 2用词(lift、elevator), 3语调(英式波澜起伏、抑扬顿挫,澳式适中、美式平滑流利), 4语音 “r”的音,“hot”里o的发音等!
平远县18820174357: 世界上有哪些国家说英式英语,哪些说美式英语? - ?
皇冉曲尔:[答案] 每个国家的英语都是不同的,就好像中国每个省的口音都不同,就好像英国的不同地方说法也不一样,澳大利亚人说澳大利亚英语,新西兰人说新西兰的英语.只是英式和美式说的人多,最著名罢了.
平远县18820174357: 澳大利亚人是说美式英语还是英式英语~? - ?
皇冉曲尔: 澳大利亚式英英式语,请观察 Aj.Matt
平远县18820174357: 澳大利亚人是说英式英语还是美式英语? - ?
皇冉曲尔: 澳大利亚人说英式英语比较多 因为澳大利亚曾经是英国的殖民地 当然现在也有人说美语,因为各国人员的融合
平远县18820174357: 澳大利亚说英式英语还是美式英语? - ?
皇冉曲尔: 澳大 利 亚 英语的语音可分为三大类:标准英语、大众英 语和澳洲典型英语.标准英语(Cultivated English)指接近 英美发音的英语;大众英语(General English)指大部分澳 大利亚人所说的英语;澳洲典型英语(Broad English)指具 有典型...
平远县18820174357: 澳大利亚说英国英语还是美国英语? - ?
皇冉曲尔: 英式的,但是不是很纯,语音语调有点区别. 除了美国和加拿大是美式的,澳大利亚和新西兰还有英国都是和英式接近的.最标准的英式在英国的部分城市而已
平远县18820174357: 澳大利亚的英语和英国的英语以及美国的英语有什么区别么? - ?
皇冉曲尔: 英式英语、澳式英语同属于一个种类,美式则十分不同,主要从 1拼写(如centre、center), 2用词(lift、elevator), 3语调(英式波澜起伏、抑扬顿挫,澳式适中、美式平滑流利), 4语音 “r”的音,“hot”里o的发音等!希望可以帮到你418461984qq
平远县18820174357: 澳洲讲的是美式英语还是英国英语??
皇冉曲尔: 因为澳大利亚曾经是英国的殖民地,所以在某种程度上,是受英式英语所影响的.但是现在的澳大利亚,已经形成自我的澳大利亚英语,有其自己的特点和形式,无论从发音还是到书写,都开始朝澳大利亚人自己的习惯走. 比如说Christmas tree 在新西兰是一种红色的 pohutukawa. 这里的 pohutukawa,在英语里并没有这个词,但是却用在澳大利亚的文化上.这个词是指新西兰产红花银叶的桃金娘科常绿树
平远县18820174357: 虽说英国人用英式英语,美国人用美式英语,但还有新西兰,澳大利亚,这2个国家的官方语言也是英语新西兰和澳大利亚,他们说的是英语是英式英语还... - ?
皇冉曲尔:[答案] 传统地道的新西兰土著说的是毛利语 旧移民(老一辈搬去的) 说的一般是英式英语. 只有美洲来的新移民才会说美式~ 所以官方书写教学都以英式英语为准.