日文-七子之歌

求柯南里边七つの子（七子之歌）~

有，新出来的剧场版13《漆黑的追踪者》（你可以去土豆里看），里面有群马县警官唱的七子之歌，然后柯南就想到了贝尔摩德按手机按键时的情景，有声音哦，不过那个警官唱的确实不怎样。。。。

七子之歌·澳门
作 者：闻一多
你可知妈港不是我的真名姓？
我离开你的襁褓太久了，母亲！
但是他们掳去的是我的肉体，
你依然保管我内心的灵魂。
那三百年来梦寐不忘的生母啊！
请叫儿的乳名，
叫我一声“澳门”！
母亲！我要回来，母亲！
纪录片《澳门岁月》主题曲《七子之歌》改编自组诗中的《七子之歌·澳门》。由于纪录片的影响力，故而在1999年12月20日澳门回归用作主题曲。
改编版的歌词突出的特点就是把闻一多原文中的“妈港”改为“MACAU”。最初由澳门小朋友容韵琳演唱。
改编歌词：
合唱：你可知"MACAU"不是我真姓，
我离开你太久了，母亲！
但是他们掳去的是我的肉体，
你依然保管我内心的灵魂，
容韵琳：你可知"MACAU"不是我真姓，
我离开你太久了，母亲！
但是他们掳去的是我的肉体，
你依然保管我内心的灵魂，
合：三百年来梦寐不忘的生母啊，
请叫儿的乳名：叫我一声——澳门。
母亲！母亲！我要回来，母亲！
合：你可知"MACAU"不是我真姓，
我离开你太久了，母亲！
但是他们掳去的是我的肉体，
你依然保管我内心的灵魂，
三百年来梦寐不忘的生母啊，
请叫儿的乳名：叫我一声--澳门。
母亲！母亲！我要回来，母亲！母亲！
容：你可知"MACAU"不是我真姓，
我要回来，回来。
合：母亲！母亲！

扩展资料：
《七子之歌》是闻一多于1925年3月在美国留学期间创作的一首组诗，共七首，分别是澳门、香港、台湾、威海卫、广州湾、九龙、旅大（旅顺-大连）。
其中，《七子之歌·澳门》被大型电视纪录片《澳门岁月》改编选作主题曲，由于该纪录片的影响力故而在1999年12月20日被选做澳门回归主题曲。
此外，《七子之歌·台湾》与《七子之歌·广州湾》也被改编谱曲为现代歌曲。描写中国被侵犯的土地。
创作背景
《七子之歌》作于1925年3月，当时闻一多正在纽约。其序辞中Alsace－Lorraine译为阿尔萨斯和洛林，位于法国东部。阿尔卑斯山脚下，普法战争中割让给德国，《凡尔赛和约》后归还。诗歌一方面抒发了对祖国的怀念和赞美，一方面表达了对帝国主义列强侵略的憎恶。
1925年夏，闻一多从美国留学归国。走下海轮，诗人难以抑制心头的兴奋，将西服和领带扔进江中，急切地扑向祖国怀抱。然而，等待他的，却是无边的黑暗和奇耻大辱……
放眼家园国家，山河破碎，风雨如磐，豺狼当道，列强横行，祖国母亲被列强占了七块土地……诗人悲愤地写下了诗歌《发现》，并旋即在《现代评论》上发表了著名的爱国诗篇《七子之歌》。
“七子”是指当时被列强霸占的七块土地：香港、澳门、台湾、九龙、威海卫、广州湾（现广东湛江）和旅大（旅顺、大连）。
历史没有忘记那个屈辱的1842年8月，清朝官员卑躬屈膝地登上停泊在南京江面的英国军舰康华丽号，在荷枪实弹的英国士兵环视下签署了中国近代史上第一份不平等条约——中英《南京条约》。条约规定中国的香港岛割让给英国，列强瓜分中国的序幕从此拉开。
1553年，明朝中叶葡萄牙人以“晾晒货物”为由在澳门上岸，从广东地方官手中以每年500两白银的代价取得澳门居住权；
1573年，他们将500两白银改交明朝政府，获得澳门的租借居住权，此时澳领土主权仍属于中国。明朝政府在澳门设置守澳官，驻军，对澳门实施全面管辖。
1860年，中英签署《北京条约》，英国割占九龙半岛南端；1898年，清政府被迫签署《展拓香港界址专条》，“香港的姐妹”九龙半岛其余部分划为“新界”，租给英国99年。
1887年，葡萄牙政府与清朝政府签署了有效期为40年的《中葡和好通商条约》（至1928年期满失效）后，澳门成为葡萄牙殖民地，葡萄牙人从此强据了“莲花宝地”澳门。
1895年，中日签署《马关条约》，“东海的一串珍珠”宝岛台湾及琉球群岛割让日本，与她同时被割让的还有渤海湾畔的“孪生兄弟”旅顺和大连（俄罗斯帝国租借）。
1898年，中英签署《订租威海卫专条》，“防海的健将”威海卫租借英国25年。
1899年，中法签署《广州湾租界条约》，“神州后门上的一把铁锁”广州湾（今广东省湛江市旧称）被租让给法国。
到1900年，帝国主义列强已在中国土地上强行开辟商埠上百处，在10多个城市划定租界20余处。“中华七子”在英、法、日、俄等帝国主义列强的淫威下四散飘零。有一首诗代表了当时爱国志士们的心境：“沉沉酣睡我中华，哪知爱国即爱家，国民知醒宜今醒，莫待土分裂似瓜。”
七子尽泪下，诗人独悲歌。闻一多目睹“国疆崩丧，积日既久”，有感于神州故土“失养于祖国，受虐于异类”，“因择其中与中华关系最亲切者七地，为作歌各一章，以抒其孤苦亡告，眷怀祖国之哀忱，亦以励国人之奋兴云尔。”（《七子之歌》引言）
激荡在诗行间的热爱祖国、热盼统一的浓烈情感立即在读者中引起了强烈反响。一位姓吴的青年在给编辑部的信中写道：“余读《七子之歌》，信口悲鸣一阙复一阙，不知清泪之盈眶。读《出师表》《陈情表》时，故未有如是之感动也。”
被列强掳去的“中华七子”，是民族罹难、国家浩劫的象征。它表明：“国弱民受辱”、“落后就要挨打”；它警示国人：“中华民族已经到了最危险的时候！”
100多年来，一代又一代的中华儿女为了国家富强、民族独立挺身而出，抛头颅，洒热血，前仆后继，上下求索，谱写了一首首恢宏壮丽的历史诗篇。
中国人民不屈不挠追求统一的意志汇成不可阻挡的洪流。1930年10月，中国收回威海卫；1945年，中国人民战胜日本侵略者，10月25日，日本在台湾的最后一任总督安藤利吉在台北中山堂向中国政府递交投降书，台湾从此重归中国版图。
与此同时，广州湾、旅顺和大连也相继回到祖国的怀抱。1997年7月1日，中国对香港（包括香港岛、九龙和新界）恢复行使主权；1999年12月20日中国政府恢复对澳门行使主权。

日本童谣 七つの子(七个孩子/七只小乌鸦)
作词：野口雨情 作曲：本居长世

乌（からす） なぜ啼くの（なくの）
乌は山に
可爱い（かわいい）七つの
子があるからよ
可爱い 可爱いと
乌は啼くの
可爱い 可爱いと
啼くんだよ
山の古巣（ふるす）に
いって见て御覧（ごらん）
丸い眼（め）をした
いい子だよ

乌鸦啊；为什么歌唱，因为在那高山上。
看一看，走去看一看，就在远处高山上。
有七个，最可爱的，孩子等着她回家。
你可看到，鸟窝里面，七个孩子等着她。
最可爱，最可爱的，七个孩子等着她。
多可爱，多可爱的，七个孩子啊

ka la so na si na ku no
ka la so wa ya ma ni
ka wa yi na na zu no ga la gu ga la yo
ka wa yi ka wa yi do ga la so wa na gu no
ka wa yi ka wa yi do na gu mu de yo
ya ma no hu lu so ai yi de yi de go la mu
ma~~ lu yi me mo shi ta ai~ai go ta yo

---

浦江县17059712280： 七子之歌(闻一多创作的组诗作品) - 搜狗百科？
项仁瑞芝： 日本童谣 七つの子(七个孩子/七只小乌鸦) 作词:野口雨情 作曲:本居长世乌(からす) なぜ啼くの(なくの) 乌は山に 可爱い(かわいい)七つの 子があるからよ 可爱い 可爱いと 乌は啼くの 可爱い 可爱いと 啼くんだよ 山の古巣(ふるす)...

浦江县17059712280： 求柯南里面的歌曲《七子之歌》的日文,中文翻译和中文发音 - ？
项仁瑞芝： 那首歌叫《七个孩子》好不好..搞得楼上都弄错了.....日文歌词: 乌(か(ka)ら(la)す(su))な(na)ぜ(ze)啼(な)く(ku)の(no) 乌は(ha)山に(ni) 可爱(かわ(wa))い(i)七つ(tsu)の 子が(ga)あ(a)る(lu)からよ(yo) 可...

浦江县17059712280： 名侦探柯南那个组织打电话的曲子叫什么(七什么の歌) - ？
项仁瑞芝： 叫七子之歌噢 歌词如下:日文的: 乌(からす)なぜ啼(な)くの乌は山に可爱(かわ)い七つの 子があるからよ可爱(かわ)い 可爱(かわ)いと 乌は啼くの可爱い 可爱いと 啼くんだよ山の古巣(ふるす)へ いって见て御覧(ごら...

浦江县17059712280： 求柯南里面boss的邮箱号码声音七子之歌 - ？
项仁瑞芝： 日文歌词 乌(からす)なぜ啼(な)くの 乌は山に 可爱(かわ)い七つの 子があるからよ 可爱(かわ)い 可爱(かわ)いと 乌は啼くの 可爱い 可爱いと 啼くんだよ 山の古巣(ふるす)へ いって见て御覧(ごらん) 丸い眼をした いい子だ...

浦江县17059712280： 求柯南里边七つの子(七子之歌) - ？
项仁瑞芝： “七子之歌”?那首歌是日本一首童谣,应该是叫做“七只乌鸦”更恰当 (因为中国也有一首“七子之歌”) 《柯南》里面柯南最初发现BOSS邮箱的案件音是这首歌,是在以下几集385. 斯特拉蒂瓦里的不谐和音(序曲) 386. 斯特拉蒂瓦里的...

浦江县17059712280： 求音乐:地狱少女里面的七子之歌 - ？
项仁瑞芝： http://www.tudou.com/programs/view/9wa8gklSGso/ 听听看这是不是你要找的哦!

浦江县17059712280： 急求《地狱少女》里面 7子之歌的 中文音译! - ？
项仁瑞芝： 樱花何时开放呢?何时在山中的小村开放呢?樱花何时散发香气呢?欢笑的七岁孩子玩耍时. 樱花何时飞舞呢?唱歌的七岁孩子入睡时. 樱花何时凋谢呢?死去的七岁孩子升天时…… 桜のはなは何时ひらく? 山のお里に何时ひらく 桜のはなは何时におう? 笑う七の子游ぶころ 桜のはなは何时おとる? 咏う七の子眠るころ 桜のはなは何时くちる? 死んだ七の子升るころ

浦江县17059712280： 《地狱少女》一道25集里阎魔爱和仙太郎唱的送七子歌词 - ？
项仁瑞芝： 中文:樱花何时开放? 何时在山中的小山村开放? 樱花何时飘香? 欢笑的七岁孩童玩耍时. 樱花何时飞舞? 唱歌的七岁孩童入睡时. 樱花何时凋谢? 死去的七岁孩童升天时……日文:桜のはなは何时ひらく? いつ、山の中の小さな山村开放...

浦江县17059712280： 柯南是在哪一个剧场版中知道BOSS的邮箱号码声音像七子之歌的? - ？
项仁瑞芝： TV版 345 与黑衣组织直面对决 满月之夜的双重谜案 听到拨号音 在 385 斯特拉迪瓦里小提琴的不和谐音(前奏曲) 386 斯特拉迪瓦里小提琴的不和谐音(间奏曲) 387 斯特拉迪瓦里小提琴的不和谐音(尾奏曲) 确认曲名